Падежи существительных в английском языке
В английском языке отличия падежной системы от русской существенны:
- во-первых по значению и функции самих падежей и во-вторых по их количеству.
Как мы знаем в русском языке существует 6 падежей, которые образуются путём изменения окончаний существительного. Данные падежные окончания помогают нам определить связь существительного с другими словами независимо от его местоположения в предложения. Такая связь имеет место в синтетических языках.
Английский язык принадлежит к группе аналитических языков (анализ – разложение на составные части), в которых связь между словами определяется не путём изменения слов, а с помощью служебных слов (предлоги, артикли и вспомогательные глаголы).
В английской грамматике существует всего два падежа имени существительного:
1) Общий падеж (Common Case)
2) Притяжательный падеж (Possessive Case)
The Common Case (Общий падеж)
Подавляющее большинство существительных в современном английском языке имеют один падеж – общий (Common Case). Общий падеж — это падеж в котором нет специальных окончаний (словарная форма) или ещё говорят – существительное имеет нулевое окончание.
Форма общего падежа может определять связь имени существительного с другими словами в предложении только по их месту в предложении или по их сочетанию с предлогами.
Источник статьи: http://englishart.ru/padezhi-angliyskikh-suschestvitelnykh/
Падежи в английском языке
Что такое падеж
Английское слово case имеет множество значений: чемодан, коробка, футляр, судебное дело и история болезни, витрина и даже саркофаг. Но сегодня речь пойдет не о чемоданах. Еще одно значение слова case — падеж, грамматическая категория существительного или местоимения, которая выражает их отношение к другим словам в предложении.
Современный английский — аналитический язык. В большинстве случаев, грамматические и логические зависимости в нем выражается с помощью порядка слов. Сравните два предложения:
The cat ate the mouse. (Кот съел мышь.)
The mouse ate the cat. (Мышь съела кота.)
Оба предложения составлены из одних и тех же слов, но смысл их, мягко говоря, различен. Именно порядок слов определяет, что является подлежащим, а что — дополнением, или, — в нашем случае, — кто был съеден, кот или мышь.
А вот предок современного английского, англосаксонский (древнеанглийский) был языком синтетическим. В синтетических языках порядок слов в предложении не имеет столь важного значения, а роль существительного или местоимения в предложении передается с помощью системы окончаний (inflections).
Сколько падежей в английском
В древнеанглийском было пять падежей: именительный (nominative), родительный (genitive), дательный (dative), винительный (accusative) и творительный (instrumental).
В современном английском осталось только три падежа:
- субъектный падеж существительных и местоимений (или Subjective Case)
- объектный падеж местоимений (Objective Case) и
- притяжательный падеж существительных и местоимений (Possessive Case).
Для сравнения, в русском языке — 6 падежей, в финском — около 15-ти, в венгерском — 18.
Общий (субъектный) падеж — Subjective Case
Когда существительное является в предложении подлежащим или дополнением, говорят, что оно стоит в общем падеже.
Если существительное играет в предложении роль подлежащего, общий падеж английского соответствует именительному падежу русского языка, например:
The king laughed. — Король рассмеялся (подлежащее, king, стоит в общем падеже).
Если существительное играет роль прямого дополнения в предложении, общий падеж соответствует русскому винительному падежу, а если косвенного — дательному падежу:
The king gave a sword to his knight. — Король дал меч своему рыцарю (sword — прямое дополнение, knight — косвенное).
Как существительные, так и местоимения в этом падеже своей грамматической формы не меняют.
Объектный падеж местоимений — Objective Case
Когда местоимение выступает в предложении в роли прямого дополнения (что соответствует винительному падежу в английском), говорят, что оно стоит в объектном падеже:
The king subdued them. (Король подчинил их себе).
В объектном падеже английские местоимения принимают следующие формы:
| Общий падеж Subjective Case | Объектный падеж Objective Case | ||
| I | Я | Me | Меня, мне, мной, обо мне |
| You | Ты, вы | You | Тебя, тебе, тобой, о тебе, вас, вам, вами, о вас |
| He | Он | Him | Его, ему, им, о нем |
| She | Она | Her | Ее, ей, ею, о ней |
| It | Оно | It | Его, ему, им, о нем (неодуш.) |
| We | Мы | Us | Нас, нам, нами, о нас |
| They | Они | Them | Их, им, ими, о них |
| Who | Кто | Whom | Кто, кому, кем, о ком |
Притяжательный падеж — Possessive Case
Используется в основном для обозначения принадлежности кого-либо или чего-либо кому-либо или чему-либо. Единственный из трех английских падежей, который приводит к изменению формы слова с помощью флексий. Его употребление порождает довольно большое число ошибок даже среди носителей английского языка, но, к счастью, в современном английском его можно встретить все реже и реже.
Образуется притяжательный падеж добавлением к основной форме существительного конструкции ‘s (апостроф + s):
King‘s army (армия короля)
Tom‘s dinner (ужин Тома)
Jake‘s cake (торт Джейка)
Если речь идет о существительных, заканчивающихся на -s, -ss, -x, для образования притяжательной формы достаточно добавить к основной только апостроф (но добавление ‘s ошибкой не является):
Alex‘ car = Alex‘s car (машина Алекса)
Jess‘ room = Jess‘s room (комната Джесс)
Притяжательные формы единственного и множественного числа существительных иногда путают, но разобраться в них довольно просто:
King‘s army (армия короля) — Kings’ army (армия королей)
В первом случае притяжательная форма образована от существительного в ед. ч. king прибавлением ‘s, во втором — от существительного во мн. ч. kings прибавлением апострофа.
Окончание притяжательного падежа читается следующим образом:
- [s] после глухих согласных звуков: cat’s, Matt’s
- [z] после звонких согласных и гласных: dog’s, Mary’s
- [iz] после j, s, ss, sh, ch, x, z (включая случаи употребления апострофа без s): Chris’s, waitress’, Sanchez’s, kings’
В притяжательном падеже английские местоимения принимают следующие формы:
Источник статьи: http://skyeng.ru/articles/cases-in-english
Падежи существительных в английском языке
Падеж – это грамматическая категория, которая отражает взаимосвязь существительного с другими словами предложения.
В древнеанглийском языке присутствовали именительный, винительный, родительный, творительный и дательный падежи. Со временем они отмирали и теперь в современном английском языке существует только два падежа – общий и притяжательный.
Общий падеж (common case) английских существительных ничем не обозначен, то есть существительные в этом падеже имеют нулевое окончание ( chair, car ). Его значение очень размыто, и в зависимости от контекста существительное в общем падеже может выполнять самые разные функции.
Притяжательный падеж (possessive/genitive case) чаще всего выражает принадлежность (отсюда название possessive).
Притяжательный падеж образуется при помощи знака апострофа и буквы s (‘s) или просто апострофа (‘). Последний способ используется для существительных во множественном числе ( pupils’ work, cars’ colour ) и греческих заимствований, оканчивающихся на [ -iz ] ( Xerxes’ army, Socrates’ wife ).
Однако если форма множественного числа образована не по обычному правилу ( men, children ), то в притяжательном падеже к ней прибавляется ‘s:
Если существительное – составное, то ‘s прибавляется к последнему его элементу:
Иногда ‘s может относиться к нескольким существительным или целой фразе:
Нужно учесть, что притяжательный падеж одушевленных существительных в английском языке строится при помощи окончания ‘s, а для неодушевленных – при помощи предлога of:
Однако среди неодушевленных существительных есть исключения, которые можно поставить в форму притяжательного падежа через ‘s:
- Существительные, обозначающие время и расстояние:
Выражение падежей английских существительных при помощи предлогов
Хотя в английском языке и насчитывается только два падежа, при помощи некоторых предлогов можно передать значение и других падежей.
Родительный падеж передается при помощи предлога of:
Дательный падеж соответствует предлогу to:
Творительный падеж соответствует предлогу with, когда имеется в виду инструмент или предмет, которым выполняется действие:
Если в виду имеется действующее лицо или сила, то используется предлог by:
Источник статьи: http://www.native-english.ru/grammar/english-nouns-cases