Нидерланды по английскому как пишется

Нидерланды — Королевство Нидерландов, гос во в Зап. Европе. Название Nederland, русск. традиц. Нидерланды, от нидерл. neder нижний , land земля , т. е. низменная земля большая часть территории этой страны представляет собой плоскую низменную равнину.… … Географическая энциклопедия

Нидерланды — Нидерланды. Польдеры в Вестзанне. НИДЕРЛАНДЫ (Королевство Нидерландов) (неофициальное название Голландия), государство в Западной Европе, на севере и западе омывается Северным морем. Площадь 41,5 тыс. км2. Население 15,3 млн. человек, в том числе … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Нидерланды — I (Nederland), Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название Голландия), государство в Западной Европе, у берегов Северного моря 41,5 тыс. км2. Население 15,6 млн. человек (1996), большая часть голландцы. Городское… … Энциклопедический словарь

Нидерланды — (Nederland), Королевство Нидерландов (неофициальное название Голландия), государство в Западной Европе. В средневековый период включало также историческую область Фландрию (Южные Нидерланды), отделившуюся в начале XVII в. (ныне территория … Художественная энциклопедия

нидерланды — Голландия Словарь русских синонимов. нидерланды сущ., кол во синонимов: 3 • батавия (3) • гол … Словарь синонимов

Нидерланды — (Netherlands, the), гос во в Зап. Европе. С 1795 по 1814 г. находились под контролем наполеоновской Франции. Воспользовавшись этим, Великобритания захватила колонию Цейлон (ныне Шри Ланка) и Капскую колонию в Юж. Африке, важные торг, форпосты… … Всемирная история

НИДЕРЛАНДЫ — исторические в средние века область на северо западе Европы (территории Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, части Северо Вост. Франции), состоявшая из 17 провинций (южные провинции Фландрия, Брабант, Люксембург, Артуа, Геннегау и др.; северные… … Большой Энциклопедический словарь

Нидерланды — (Королевство Нидерландов) (неофициальное название Голландия) государство в Западной Европе. Площадь 41,5 тыс. км2. Население 15,3 млн. чел. Столица Амстердам … Исторический словарь

НИДЕРЛАНДЫ — (Nederland), Королевство Нидерландов (Коninkrijk der Nederlanden), неофиц. назв. Голландия, гос во в Зап. Европе. Пл. ок. 41,2 т. км2. Нас. 14,3 млн. ч. (1982). Столица Амстердам (956 т. ж., с пригородами, 1982), резиденция пр ва Гаага (678 т. ж … Демографический энциклопедический словарь

Нидерланды — НИДЕРЛАНДЫ. См. Голландія … Военная энциклопедия

Нидерланды — (Netherlands) История Нидерландов, административное деление, экономика и культура Нидерландов Королевство Нидерландов, политическая структура Нидерландов, географические данные Нидерландов, климат и мелиоризация Нидерландов, культура и спорт в… … Энциклопедия инвестора

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B/ru/en/

Нидерланды по английскому как пишется

Нидерланды — НИДЕРЛАНДЫ. См. Голландія … Военная энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B/en/ru/

Нидерланды по английскому как пишется

Нидерланды — НИДЕРЛАНДЫ. См. Голландія … Военная энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B)/en/ru/

Нидерланды по английскому как пишется

Голландия — истор. обл. на С. З. Нидерландов. Расположена на низменном побережье Северного моря; название Голландия (Holland) объясняют из герм, hoi, hal понижение, низина , land земля , т. е. низкая земля , синоним названия Нидерланды. По другой версии… … Географическая энциклопедия

голландия — страна тюльпанов, нидерланды Словарь русских синонимов. Голландия Страна тюльпанов Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Голландия — (Holland), см. Нидерланды … Всемирная история

ГОЛЛАНДИЯ — ГОЛЛАНДИЯ, при 32.600 кв. км площади имеет 7.461.493 населения (на 1926). Страна отличается высокими показателями сан. благополучия. Рождаемость в ней в 1927 г. равнялась 23,1 на 1.000 населения, смертность 10,3. За годы с 1910 1914 до 1927 г.… … Большая медицинская энциклопедия

Голландия — (Holland), средневековое графство, затем провинция в составе Нидерландов исторических, в XVII XVIII вв. в составе Республики Соединённых провинций (которая по названию провинции часто называлась Голландией, Голландской республикой). В составе… … Энциклопедический словарь

ГОЛЛАНДИЯ — (голл. Holland, в самых ранних источн. Holtlant, букв. лесная страна, от holt лес и lant страна) ср. век. графство, затем провинция в составе Нидерландов; ныне две пров. в королевстве Нидерландов: Сев. Г. (адм. ц. Гарлем) и Юж. Г. (адм. ц.… … Советская историческая энциклопедия

Голландия — (голл. Holland, в ранних источниках Holtland, буквально лесная страна, от holt лес и land страна) средневековое графство, затем провинция в составе Нидерландов (См. Нидерланды). Графство Г. в качестве феодального владения (лена),… … Большая советская энциклопедия

Голландия — (Holland) в обширном смысле слова название прежней республики семи соединенных провинций и нынешнего Нидерландского королевства (см. Нидерланды). В более узком значении под этим названием подразумеваются две северо западные провинции (Сев.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Голландия — в церковной истории стала играть роль при Лютере, учение которого более соответствовало характеру ее жителей и быстро ими было принято. Борьба лютеранств. с предшествовавшим кальвинизмом завершилась отделением церкви от государства. Во… … Полный православный богословский энциклопедический словарь

Голландия — средневековое графство, затем провинция в составе Нидерландов исторических, а в XVII XVIII вв. в составе Республики Соединённых провинций (, ). В составе современных Нидерландов () разделена на две провинции Северную Голландию и Южную Голландию … Энциклопедический словарь «Всемирная история»

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/ru/en/

Нидерланды по английскому как пишется

Нидерланды — НИДЕРЛАНДЫ. См. Голландія … Военная энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B/ru/xx/

Голландия и Нидерланды: какая разница и как правильно называть?

Вы, наверное, часто слышали в разговорах, да и в официальных СМИ, как Королевство Нидерландов называют просто «Голландией». Что же это, просто ещё одно название государства?

Начнём с того, что сейчас официальных каких-либо регионов, областей, земель с таким названием нет. Есть две провинции Нидерландов на побережье Северного моря — это Северная Голландия и Южная Голландия . Вместе они являются исторической областью Нидерландов — Голландией . Давайте разберёмся, почему этому региону такое особенное отношение по сравнению с другими 10 провинциями.

До 10 века эти земли (нынешние 2 провинции, образующие Голландию) назывались Западная Фрисландия (Фризия) и была часть Священной Римской империи, но уже в 12 веке это Графство Голландия . В 15 веке Голландия вместе с близлежащими землями стала владением французских королей из рода Валуа (Бургундские Нидерланды), а с 1477 и до 1581 года владением испанских королей из рода Габсбургов. Уже в это время Голландия становится самым урбанизированным регионом Европы, с большим населением в городах.

В 1581 году, освободившись от испанского владычества, Голландия вместе с шестью другими провинциями создают Соединенные провинции , республику, хотя Испания с перерывом воевала за возвращение этих земель до 1648 года (Восьмидесятилетняя война). За этот период Голландия была не только центром восстания, но и стала культурным, экономическим и политическим центром молодой республики. Здесь находились самые крупные города республики, купцы всё больше называли республику Голландской.

В 1795-1806 гг. Республика была захвачена сначала французскими революционными силами и возникла Батавская республика , где роль Голландии была принижена и она была разделена на несколько провинций. С приходом к власти Наполеона Бонапарта в 1806-1810 гг. это уже Королевство Голландия — а это была почти современная территория Нидерландов. То есть 200 лет назад к Голландии было естественно приравнять другие земли, в том числе бельгийские.

В 1815 году после падения Наполеона было создано новое государство Объединённое королевство Нидерландов , из которого постепенно в ходе борьбы за независимость вышла Бельгия (1839) и по стечению обстоятельств Люксембург (1890). А в 1840 Голландия была разделена на Северную и Южную, хотя границы между провинциями немного различались с современными.

Вот такой краткий экскурс в историю Голландии, чтобы понять особую важность этого региона для Нидерландов. Похожая ситуация с Англией и Великобританией, где первая играла самую важную роль в королевстве. В современном английском сейчас «голландцы» ассоциируются именно с жителями Северной и Южной Голландией, а не всех Нидерландов.

Такое преобладание Голландии привело к политике регионализма (угрозы для местной культуры и самобытности) со стороны других регионов Нидерландов -(Северный Брабант, Лимбург, Зеландия и т.д.). Ну а голландцы, конечно же, гордо называют свою страну Голландией, зная её главенствующую роль в королевстве — на территории двух провинций находится три главных города государства : Роттердам, Амстердам и Гаага.

И хотя голландский(нидерландский) язык с разными диалектами является по сути главным в стране, да и в Бельгии (район Фландрии), в качестве официального признан еще западнофризский язык, существуют также лимбургские и нижнесаксонские диалекты — итог соседства Бельгии и Германии.

Что касается самого названия «Голландия», то в период колониализма такая название с приставкой «new» получила Австралия . Новой Голландией она называлась с 1644 по 1850-ые гг. Кстати и Новая Зеландия получила своё название от соседней провинции Нидерландов.

В нескольких штатах США есть такие города, ну а в Санкт-Петербурге есть своя Новая Голландия -рукотворный остров в Адмиралтейском районе, по легенде названный так императором Петром Великим.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/ourhistory/gollandiia-i-niderlandy-kakaia-raznica-i-kak-pravilno-nazyvat-5c30e3e8561f7a00aa62c943