Склонение немецких артиклей
Итак, вы приступили к изучению немецкого языка, и первое, с чем вы столкнулись — с артиклем. Да, в отличии от русского языка, во многих языках, и немецкий — не исключение, существительное практически всегда употребляется вместе с артиклем. Например, если по-русски мы просто скажем «лист», то для перевода на немецкий язык нам придется добавлять артикль ein или das, то есть мы скажем ein Blatt или das Blatt. А теперь давайте разберемся, что же такое артикль и какие функции он выполняет?
Артикль – это служебная часть речи, которая не имеет самостоятельного значения и используется для выражения ряда языковых категорий существительного: рода, числа и падежа. Например, в русском языке для выражения данных категорий мы используем окончания, а в немецком языке для этого существует артикль:
Das ist eine Lampe — Это лампа
Ich schreibe auf dem Blatt — Я пишу на листе
Запомните, что артикль всегда стоит перед существительным, а при наличии прилагательного, перед прилагательным и существительным:
Ich brauche einen neuen Stuhl — Мне нужен новый стул
Ihr habt die grüne Tasche gekauft — Вы купили зеленую сумку
Какие бывают артикли?
В немецком языке артикль бывает определенным (der, die, das . ), неопределенным (ein, eine . ), отрицательным (kein, keine . ) и нулевым (когда артикль и вовсе не употребляется):
Wir haben das Geschenk bekommen — Мы получили подарок
Hier steht ein Tisch — Здесь стоит стол
Da gibt’s keine Tiere — Здесь нет никаких животных
Wir sprechen mit* Menschen — Мы говорим с людьми
Неопределенный артикль:
Как мы уже знаем, существительные бывают трех родов (женский, мужской, средний), и для выражения рода служит либо артикль, либо местоимение. Местоимения мы рассмотрим в другой статье, а сейчас более подробно поговорим об артиклях, итак, формы неопределенного артикля для трех родов:
Maskulinum (мужской род) — ein Tisch (стул)
Feminina (женский род) — eine Tasche (сумка)
Neutral (средний род) — ein Haus (дом)
Неопределенный артикль мы используем в следующих случаях:
если мы упоминаем предмет впервые
Ich sehe ein Blatt – Я вижу лист
Ich habe einen Laptop — У меня есть ноутбук.
если хотим уточнить, что предмет всего один
Ich sehe nur ein Blatt – Я вижу только один лист
Ich habe einen Apfel – У меня есть одно яблоко
— при сравнении с союзом wie (как)
Sie singt wie ein Vogel — Она поёт словно птица
Er ist stark wie ein Bär — Онс ильный как медведь
— после глаголов brauchen, haben или оборота es gibt
Wir haben ein Buch — У нас есть книга
Es gibt hier einen Stuhl — Здесь есть стул
А теперь перейдем к категории падежа. В немецком языке есть 4 падежа:
Таблица склонения неопределенного артикля:
Мы видим, что практически во всех падежах формы неопределенного артикля в мужском и среднем роде совпадают: появляются различия только в Akkusativ – в мужском роде прибавляется окончание –en. Что касается женского рода, то мы видим одинаковые окончание –е в Nominativ / Akkusativ и окончание –еr в Dativ / Genitiv.
Важно! Формы множественного числа у неопределенного артикля отсутствуют.
Nominativ:
Ср. р.: Das ist ein Haus — Это дом
Ж. р.: Das ist eine Lampe — Это лампа
М.р.: Das ist ein Stuhl — Это стул
Akkusativ:
Ср. р.: Ich brauche ein Haus — Мне нужен дом
Ж. р.: Es gibt eine Lampe — Стоит (какая-то) лампа
М. р.: Wir haben einen Stuhl -У нас есть стул
Dativ:
Ср. р.: Wir leben in einem schönen Haus — Мы живем в (одном) прекрасном доме
Ж. р.: Statt einer Lampe soll ich was anderes kaufen — Вместо лампы я должен/должна купить что-нибудь другое
М. р.: Das liegt in einem großen Schrank — Это лежит в большом шкафу
Genitiv:
Ср. р.: Das ist der Verkauf eines Hauses — Это продажа какого-то дома
Ж. р.: Wir brauchen die Zeitschrift einer schöner Frau — Нам нужна газета одной красивой женщины
М. р.: Eines Tages regnete es viel — Однажды лил сильный дождь
Определенный арктиль
Формы определенного артикля для трех родов:
Maskulinum (мужской род) — der Tisch (стул)
Feminina (женский род) — die Tasche (сумка)
Neutral (средний род) — das Haus (дом)
Определенный артикль мы используем в следующих случаях:
если мы говорим о конкретных вещах и уже знаем, о чем речь — вторичное упоминание
Das ist ein Blatt. Das Blatt ist grün – Этолист. Лист зеленого цвета
с прилагательными в превосходной степени
Das ist das schönste Blatt – Это самый красивый лист
с порядковыми существительными, которые являются определениями
Ich sehe das erste Blatt – Я вижу первый лист
с существительными, за которыми следует определение в виде причастного оборота
Das ist das Blatt, das ich zum ersten Man gesehen habe – Это лист, который я увидел впервые
с прилагательными, которые относятся к географическим названиям
Die moderne Ukraine hat viele Sehenswürdigkeiten – В современной Украине есть множество достопримечательностей
Таблица склонения определенного артикля:
Немного иная картина наблюдается у определенного артикля. Формы определенного артикля в мужском и среднем роде совпадают только в двух падежах: в Dativ (-em) и в Genitiv (-es). В женском роде остаются такие же окончания, как и у форм неопределенного артикля: –е в Nominativ/ Akkusativ и –еr в Dativ / Genitiv.
Важно! Формы множественного числа совпадают с формами артикля в женском роде в единственном числе, кроме форм в Dativ: во множественном числе окончание –en, в единственном –er.
Nominativ:
Ср. р.: Das ist das beste Geschäft — Это лучший бизнес
Ж. р.: Die Lampe ist grün — Лампа зеленая
М.р.: Der Montag ist frei — Понедельник свободен
Akkusativ:
Ср. р.: Ich sehe bereits das zweite Blatt — Я вижу уже второй лист
Ж. р.: Das ist die Lampe, die wir gekauft haben — Эта та лампа, что (которую) мы купили
М. р.: Wir mögen den Montag nicht — Мы не любим понедельник
Dativ:
Ср. р.: Ich gebe dem Freund das Geld — Я даю другу деньги
Ж. р.: In der Tasche liegt das Geld — В сумке лежат деньги
М. р.: Im (=In dem) Haus ist es schmutzig — В доме грязно
Genetiv:
Ср. р.: Wir sind im Inneren des Hauses — Мы находимся внутри дома
Ж. р.: Wie ist der Name der Frau? — Как имя этой женщины?
М. р.: Das ist die Nachricht des Tages — Это новость дня
Plural:
Nominativ: Das sind die Lampen — Это лампы
Akkusativ: Ich habe die Münzen — Уменяестьмонеты
Dativ: Ich gebe Bücher den Kindern — Я даю книги детям
Genetiv: Das ist das Lied der Tiere — Это песня животных
Полная таблица склонения немецких артиклей во всех числах, падежах и родах с употреблением прилагательных.
Источник статьи: http://startdeutsch.ru/grammatika/artikl/10-sklonenie-nemetskikh-artiklej
Немецкие артикли по падежам — таблицы склонений
Склонение артиклей в немецком языке имеет ряд особенностей и может показаться сложным для понимания но роль артиклей в грамматике сложно переоценить.
В немецком языке 4 падежа:
- Nominativ (N) – отвечает на вопросы: wer? (кто?) was? (что?)
- Genitiv (G) – wessen? (чей? чья? чье?)
- Dativ (D) — wem? (кому?) wann? (когда?) wo? (где?) wie? (как?)
- Akkusativ (Akk) — wen? was? (кого? что?) wohin? (куда?)
Артикли в немецком языке имеют важные грамматические функции. Они выражают род, число, падеж и категорию определенности и неопределенности существительного перед которым они стоят.
Виды артиклей
Немецкий язык артикли делит по трем родам: в единственном числе der или ein – для мужского рода, dasили ein – для среднего, die или eine – для женского и для множественного числа – артикль die.
Артикли der, das, die – определенные и ein, eine – неопределенные. Категория определенности говорит о том, что предмет, о котором ведется речь, выделен из множества себе подобных и известен собеседникам, т.е. контекстуален либо уникален.
Неопределенный артикль в немецком языке несет информацию новизны о предмете в данном контексте, знакомит собеседников с новым появившемся предметом в поле общения и заменяется в повторном употреблении определенным артиклем.
Например:
- Ich sehe da ein Mädchen. Das Mädchen weint.
- Я вижу там (какую-то) девочку. Она плачет.
Легко увидеть какие оттенки информации передают оба артикля: в первом случае, девочка только появилась в нашем контексте, мы с ней еще не знакомы, она для нас одна из многих, какая-то девочка иными словами.
Во втором предложении уже употребляем определенный артикль в немецком языке, т.к. продолжаем говорить о той девочке, конкретной девочке, которая стоит там, поэтому в переводе можем спокойно заменить слово «das Mädchen» просто на слово «она», поскольку понятно уже о ком идет речь.
Таблица артиклей немецкого языка
Очень важно понять логику, когда предмет еще не определен и когда он уже становится определенным, т.е. знакомым, в каждой конкретной ситуации, иначе могут возникнуть даже недоразумения в общении с немцами.
Нельзя употреблять только определенные или неопределенные артикли, и те и другие несут свои грамматические и смысловые функции и нагрузки в системе языка.
Поэтому для наглядности – ниже таблица артиклей немецкого языка для начала в именительном падеже (кто? что?).
И. п. | М. р. | Ср. р. | Ж. р. | Мн. ч. |
Определенный артикль | der | das | die | die |
Неопределенный артикль | ein | ein | eine |
Склонение артиклей в немецком языке по падежам
Именительный падеж мы употребляем тогда, когда отвечаем на вопрос «кто?», «что?», т.е. называем предмет, иными словами оно само производит действие, являясь субъектом. Если же действие направленно на предмет, и он выступает объектом данного действия, то существительное начинает меняться по падежам.
Склонение артиклей в немецком языке немыслимо без участия артикля в отличие от русского, где меняется сама форма слова за счет окончания либо других способов словообразования. Поэтому как «Отче наш» нужно знать следующие таблицы склонения артиклей:
Склонение определенного артикля
Casus Падеж | Maskulinum Мужской род | Neutrum Средний род | Femininum Женский род | Plural Множественное число |
Nominativ Wer? Was? Кто? Что? | der | das | die | die |
Genitiv Wessen? Чей? | des | des | der | der |
Dativ Wem? Wo? Кому? Где? | dem | dem | der | den |
Akkusativ Wen? Was? Wohin? Кого? Что? Куда? | den | das | die | die |
Склонение неопределенного артикля
Casus Падеж | Maskulinum Мужской род | Neutrum Средний род | Femininum Женский род | * Plural Множественное число |
Nominativ Wer? Was? Кто? Что? | ein | ein | eine | keine |
Genitiv Wessen? Чей? | eines | eines | einer | keiner |
Dativ Wem? Wo? Кому? Где? | einem | einem | einer | keinen |
Akkusativ Wen? Was? Wohin? Кого? Что? Куда? | einen | ein | eine | keine |
Как же склоняются существительные в немецком языке?
Если в русском языке при склонении меняется окончание существительного (мама, маму, маме…), то в немецком языке изменяется (спрягается) артикль. Рассмотрим таблицу.
В ней дано склонение как определенного артикля, так и неопределенного:
Чтобы проспрягать существительное в немецком языке, достаточно выучить склонение артикля и учесть некоторые особенности, которые получают существительные:
Обратите внимание:
- Существительные в Genitiv мужского и среднего рода приобретают окончание (e)s — (des Tisches, des Buches)
- Во множественном числе в Dativ существительное получает окончание (e)n — den Kindern
- Во множественном числе неопределенного артикля нет.
Применим на практике тему склонение существительных. Разберем 2 предложения:
- Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. – Дети играют (где? – Dativ) в лесу, т.е. сущ. der Wald стоит в дательном падеже (поэтому артикль DEM)
- Die Kinder gehen in den Wald. – Дети идут (куда? – Akk.) в лес.
В данном случае der Wald стоит в Akk. — den Wald.
В зависимости от вопроса, который мы задаем существительному, меняется его падеж!
Итак, чтобы овладеть темой склонение существительных, нужно выучить, как склоняются артикли мужского, женского, среднего рода и множественного числа. На первых порах вашей опорой будет наша таблица, затем навык перейдет в автоматизм.
И в конце урока, как обычно, смотрим видео для закрепления материала:
Источник статьи: http://deutschpro.ru/grammatika/artikli/artikli-v-nemetskom-yazyke-tablitsa.html