Глаголы stehen — stellen, liegen — legen, sitzen — setzen
Глаголы stehen — stellen, liegen — legen, sitzen — setzen часто вызывают трудности у изучающих немецкий, поэтому сегодня мы рассмотрим их употребление.
Легче всего грамматику удаётся понять на примерах, поэтому с них и начнём.
stellen — ставить, stehen — стоять
legen — класть, liegen — лежать
sitzen — сидеть, setzen — сажать
И давайте рассмотрим ещё один глагол hängen, который может переводиться двумя способами: вешать и висеть.
Понять, как переводится этот глагол, можно только по контексту.
Также важно задавать вопросы куда? и где?, чтобы правильно поставить падеж.
Например: Я кладу ложку куда? (wohin?) = Akkusativ Но: Ложка лежит где? (wo?) = Dativ
А теперь давайте посмотрим, как же спрягаются все эти глаголы
Präsens — настоящее время
stellen | stehen | legen | liegen | setzen | sitzen | hängen | |
ich | stelle | stehe | lege | liege | setze | sitze | hänge |
du | stellst | stehst | legst | liegst | setzt | sitzt | hängst |
er/sie/es | stellt | steht | legt | liegt | setzt | sitzt | hängt |
wir | stellen | stehen | legen | liegen | setzen | sitzen | hängen |
ihr | stellt | steht | legt | liegt | setzt | sitzt | hängt |
sie | stellen | stehen | legen | liegen | setzen | sitzen | hängen |
Präteritum — простое прошедшее время
Внимание! В Präteritum hängen может спрягаться по-разному в зависимости от значения
stellen | stehen | legen | liegen | setzen | sitzen | hängen (вешать) | hängen (висеть) | |
ich | stellte | stand | legte | lag | setzte | saß | hängte | hing |
du | stelltest | standest | legtest | lagst | setztest | saßest | hängtest | hingst |
er/sie/es | stellte | stand | legte | lag | setzte | saß | hängte | hing |
wir | stellten | standen | legten | lagen | setzten | saßen | hängten | hingen |
ihr | stelltet | standet | legtet | lagt | setztet | saßt | hängtet | hingt |
sie | stellten | standen | legten | lagen | setzten | saßen | hängten | hingen |
Partizip II
stellen | stehen | legen | liegen | setzen | sitzen | hängen (вешать) | hängen (висеть) |
gestellt | gestanden | gelegt | gelegen | gesetzt | gesessen | gehängt | gehangen |
Выполните упражнения на эту тему. И проверьте себя по ответам.
Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.
Источник статьи: http://startdeutsch.ru/grammatika/glagoly/995-glagoly-stehen-stellen-liegen-legen-sitzen-setzen
Как глагол stehen в гости ходил
Жил-был глагол STEHEN. Был он такой простой и понятный — стоял себе и другим не мешал.
Небольшая лишь загвоздка — был он сильным глаголом, или, проще говоря — неправильным. То есть склонялся особым способом: в претериуме — ich stand и перфекте — ich habe gestanden.
И пошел он однажды по гостям. Сначала заглянул к приставке ab: и как-то они не очень-то сдружились, общались на расстоянии . Ну посмотрите что из них вышло:
ab+stehen — отстоять, находится на расстоянии; по отношению к жидкости: отстаиваться…
Seine Ohren stehen ziemlich ab. — Его уши торчат.
Побрёл глагол stehen дальше и дошел до приставки auf. После встречи с ней наш глагол научился без проблем вставать по утрам — раньше ему это давалось труднее.
auf+stehen — встать
Ich stehe um 6 Uhr auf. — Я встаю в шесть часов.
С приставкой ver , к которой он заглянул далее, глагол начал понимать многие вещи…
ver+stehen — понимать
Ich verstehe Japanisch ein bisschen. — Я немного понимаю японский.
А далее глагол stehen увидел домик приставки an , но как-то долго пришлось стоять в очереди (приставка an видимо очень востребована и популярна) и встреча не задалась.
an+ stehen — стоять в очереди, быть назначенным
Wir mussten an der Kasse lange anstehen. — Мы должны были долго ждать у кассы.
Приставка aus оказывается дружит с an — отсюда и результат от встречи — похожий. Наш знакомый глагол очень плохо перенес то, что встреча аж со второй приставкой не задалась.
aus+stehen — ожидаться, перетерпеть, переносить
Seine Antwort steht noch aus. — Его ответ еще ожидается (не получен).
Ich kann diesen Lärm nicht ausstehen. — Я не переношу этот шум.
В существование приставки be- глагол долго не верил, но после встречи деваться было некуда…
be+stehen — существовать, иметься
Es bestehen viele Möglicheiten der Gesundheitsvorsorge. — Существует много возможностей медицинского страхования.
Diese Schule besteht seit 1804. — Эта школа существует с 1804 года.
Также образованный глагол используется в значении: выдерживать. Например, экзамен: eine Prüfung bestehen — сдать (выстоять) экзамен.
Приставка ein , которую наш гуляющий по гостям глагол тоже навестил, научила его отвечать за свои поступки.
ein+stehen — отвечать
Eltern müssen für eventuelle Schäden ihrer minderjährigen Kinder einstehen. — Родители должны отвечать за возможный ущерб, нанесенный их детьми.
А вот с ent у нашего глагола возникла дружба.
ent+stehen — возникать, происходить
Die erste Siedlung auf dem Leipziger Gebiet entstand ungefähr 3000 Jahre v.u.Z.- Первое поселение в районе Лейпцига возникло примерно в 3000 году до нашей эры.
Приставка nach оказалась вполне дружелюбной, не такой — какой кажется на первый взгляд. Она показала глаголу как надо уступать…
nach+stehen — уступать
Sein kleiner Bruder steht ihm an Sportluchkeit nicht nach. — Его младший брат не уступает ему в спортивности.
Кстати: в блоге имеется похожая статья о глаголе lesen и его родственниках — читайте ее здесь!
Глагол stehen: идем дальше…
Домик приставки vor выдавался вперед — так, что его невозможно было не заметить.
vor+stehen — выдаваться вперед, возглавлять
Pass auf, dass du dir nicht wehtust. An dem Brett steht ein Nagel vor. — Осторожно, не поранься. На доске торчит гвоздь.
И дом следующей приставки, оказывается, также выдавался вперед:
über+ stehen — выдаваться, выступать
Das Dach steht weit über. — Крыша сильно выдается вперед.
А кроме того, приставка über научила stehen пененосить и выдерживать все испытания.
über+stehen — выдерживать, переносить
Oma hat die Operation gut überstanden. — Бабушка перенесла операцию.
Приставка zu была работницей правопорядка, это глагол stehen заметил сразу:
zu+stehen — причитаться, иметь право
Seinem Sohn steht die Hälfte des Hauses zu. — Его сыну полагается половина дома.
Помогать наш сегодняшний глагол научился от подружки по имени bei:
bei+stehen — помогать, содействовать
Meine Familie hat mir in diesen schwierigen Zeiten beigestanden. — Моя семья помогла мне в эти трудные времена.
Пока глагол ходил целый день по гостям — устал так, что до последней приставки — к которой собирался — дойти сил уже не было. Он позвонил ей и признался, что она была в очереди последней и встречи не получится…
ge+stehen — признаваться, сознаваться
Er hat gestanden, dass er dieses Geld gestohlen hat. — Он признался, что он украл эти деньги.
Вот такой трудный день был у глагола stehen. А теперь и у ВАС — потрудитесь-ка выучить все образованные от базового глагола слова. Надеюсь, что с помощью этой сказки у вас все получится!
П.с.: А еще в блоге можете почитать сказку про немецкие предлоги.
Источник статьи: http://www.das-germany.de/glagol-stehen/
Как запомнить три основные формы сильных глаголов. Совет профессионала
Изучение иностранного языка предполагает среди всего прочего также заучивание наизусть. В немецком языке заучивать нужно не только склонение артиклей, глагольные окончания, но и три основные формы глаголов сильного спряжения. Сейчас я постараюсь создать для вас некие алгоритмы, облегчающие запоминание второй и третьей форм глаголов.
1. Глагол, имеющий в корне » e», меняется на «a» и «e» во 2 -й и 3-й формах соответственно. Графически мы запишем это так: » e» → «a» → «e»
lesen- las — gelesen — читать
geben — gab -gegeben — давать
essen — ass — gegessen — есть
vergessen — vergaβ- vergessen — забывать
Примечание: Если глагол содержит неотделяемую приставку в неопределенной форме, то она сохраняется во второй и третьей форме, и другая приставка не появляется.
stehen — stand — gestanden — стоять
verstehen — verstand — verstanden — понимать
aufstehen — stand auf — aufgestanden — вставать
Примечание: Если глагол имеет отделяемую приставку , то она стоит отдельно вторым словом во второй форме, а в третьей занимает место между приставкой ge- и корнем слова.
gehen — ging — gegangen — идти
nehmen — nahm — genommen — брать
sprechen — sprach — gesprochen — говорить, разговаривать
versprechen — versprach — versprochen — обещать
werfen — warf — geworfen — бросать
greifen — griff — gegriffen — хватать
reiten — ritt — geritten — скакать верхом
bleiben — blieb — geblieben — оставаться
steigen — stieg — gestiegen — подняться
schreiben — schrieb — geschrieben — писать
beschreiben — beschrieb — beschrieben -описывать
leiden — litt — gelitten — страдать
streiten — stritt — gestritten — спорить, ссориться
entscheiden — entschied — entschieden — решить, решиться
scheinen — schien — geschienen — светить
finden — fand — gefunden — находить
erfinden — erfand — erfunden — изобретать
verbinden — verband — verbunden — соединять
singen — sang — gesungen — петь
trinken — trank — getrunken — пить
beginnen — begann — begonnen — начинать
schwimmen — schwam — geschwommen — плавать
rufen — rief — gerufen — звать
anrufen — rief an — angerufen — звонить
fallen — fiel — gefallen — падать
einschlafen — schlief ein — eingeschlafen — засыпать
fahren — fuhr — gefahren — ехать
erfahren — erfuhr — erfahren — узнавать
einladen — lud ein — eingeladen — приглашать
waschen — wusch — gewaschen — мыть
kommen — kam — gekommen -приходить
bekommen — bekam — bekommen — получать
Примечание: В немецком языке много приставок, которые изменяют смысл глагола, но при этом не влияют на изменение корневых гласных в глаголе.
Желаю успеха в запоминании трех форм немецких глаголов сильного спряжения!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5db46d5595aa9f00b10693da/kak-zapomnit-tri-osnovnye-formy-silnyh-glagolov-sovet-professionala-5de69b8aa660d700aecef769
Немецкий три формы глагола stehen
stehen zu — stehen zu … Deutsch Wörterbuch
Stehen — Stehen, verb. irregul. ich stehe, du stehest oder stehst, er stehet oder steht; Imperf. ich stand, (im gemeinen Leben stund) Conjunct. ich stände, (im gemeinen Leben stünde) Mittelw. gestanden; Imperat. stehe oder steh. Es ist ein Neutrum,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
stehen — stehen: Die Verben mhd., ahd. stān, stēn, niederl. staan, schwed. stå beruhen mit verwandten Wörtern in den meisten anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *st‹h›ā »stehen, stellen«, vgl. besonders lat. stare »stehen, stellen« (s. die… … Das Herkunftswörterbuch
stehen — V. (Grundstufe) (von Menschen) mit einem aufrechten Körper irgendwo bleiben, sich nicht bewegen Beispiele: Er steht am Fenster. Den ganzen Weg im Bus musste ich stehen. Kollokation: auf den Händen stehen stehen V. (Grundstufe) (von Sachen) sich… … Extremes Deutsch
stehen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. stēn, stān, ahd. stēn, stān, as. stān Stammwort. Auch afr. stān, nschw. stå. Die Formen mit ā führen zurück auf (g.) * stǣ , dessen Vokalismus nicht geklärt ist. Die Variante * stē kann auf Angleichung an das parallele… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stehen — Stehen, 1) von Maschinen, sich nicht bewegen, nicht in Gang sein; 2) vom Wasser u. anderen Flüssigkeiten, nicht abfließen, sich in völliger Ruhe befinden; 3) von einem Geschäfte, nicht betrieben werden; 4) sich an einem Orte befinden, wo seine… … Pierer’s Universal-Lexikon
stehen — stehen, steht, stand, hat gestanden 1. In meinem Beruf muss ich viel stehen. 2. Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch. 3. Der Bus steht schon an der Haltestelle. 4. Mein Auto steht im Parkhaus. 5. Was steht heute in der Zeitung? 6.… … Deutsch-Test für Zuwanderer
stehen — ↑stagnieren … Das große Fremdwörterbuch
stehen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • passen • angenehm sein Bsp.: • Sie standen herum und taten nichts. • Das passt mir sehr gut (oder: kommt mir sehr gelegen). • Du stehst auf meinem Fuß! • … Deutsch Wörterbuch
stehen — stillstehen; geschrieben stehen; auf den Füßen stehen; aufrecht stehen; seinen Namen (für etwas) hergeben; mit seinem Namen (für etwas) werben; unter der Nennung des eigenen Namens unterstützen; (etwas) unterschreiben (umgangsspra … Universal-Lexikon
stehen — ste·hen1 [ ʃteːən]; stand, hat / südd (A) (CH) ist gestanden; [Vi] 1 (irgendwo) stehen in aufrechter Haltung auf einer Stelle bleiben ↔ liegen, sitzen <auf einem Bein stehen; Personen stehen in einer Reihe; hinter, vor, neben jemandem stehen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stehen/de/ru/