Поиск ответа
| Вопрос № 288528 |
Здравствуйте! Выручайте, умоляю. Предложение: Хозяйка включила фильм, который я недосмотрел вчера. Судя по правилу, нужно писать отдельно. Но меня мучают сомнения! А в похожих случаях тоже так надо писать? Играл мелодию, которую не доиграл. Слушал песню, которую не дослушал. Логичней везде кажется слитно (незавершенное действие, приставка «недо»). Проясните, пожалуйста. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здесь верно: не досмотрел (поскольку у глагола недосмотреть , пишущегося слитно, иное значение). В остальных случаях: не доиграл мелодию, не дослушал песню.
Из ответа на вопрос 251968 следует, что выбор » недосмотреть » vs «не досмотреть» зависит от контекста, но если взять словарь Ушакова, глагол «досмотреть» и читаем значение 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794570.
Старуха не досмотрела (или недосмотрела) за ребенком, и он ушибся.
Я не досмотрел (или недосмотрел), и в вычислениях оказались ошибки.
Можно ли утверждать, что оба варианта допустимы, контекст не важен, хотя более употребительной в настоящий момент всё же считается слитное написание?
Можно ли также утверждать, что безопаснее всегда придерживаться раздельного написания «не досмотреть», поскольку «Меня не досмотрели в аэропорту» явно надо писать раздельно, а «Старуха не досмотрела за ребенком» — допустимый вариант по словарю Ушакова?
Ответ справочной службы русского языка
Глагол недосмотреть в значении ‘наблюдая, не заметить всего, не уберечь’ пишется слитно. Правильно: старуха недосмотрела за ребенком.
Обратите внимание: «Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова был издан в 1935–1940, а действующие правила правописания были утверждены в 1956 году. Поэтому по словарю Ушакова проверять орфографию нецелесообразно.
Разъясните, пожалуйста, почему слово «недотягивают», «недотягивать», «недотянуть» пишется слитно? вроде как и без «не» данный глагол употребляется.
Ответ справочной службы русского языка
НЕ пишется слитно в глагольной приставке _недо-_, обозначающей несоответствие требуемой норме, например: _недовыполнить_ (выполнить ниже требуемой нормы), _ недосмотреть _ (недостаточно, плохо смотреть, упустить что-нибудь), _недотянуть_ (натянуть меньше, чем следует). От глаголов с приставкой _недо-_ надо отличать глаголы с приставкой _до-_, имеющие впереди cебя отрицание _не_ и обозначающие не доведенное до конца действие.
К вопросу 204156. А как же общепринятое правило, что НЕ с глаголами пишется раздельно, кроме тех случаев, когда без НЕ глагол не употребляется?
Ответ справочной службы русского языка
Пишутся слитно глаголы с составной приставкой _недо-_, придающей глаголу значение неполноты, недостаточности действия, несоответствия требуемой норме. От них надо отличать глаголы с приставкой до-, имеющие впереди cебя отрицание _не_ и обозначающие не доведенное до конца действие. Ср.: _ недосмотреть за ребенком_ (недостаточно, плохо смотреть, упустить что-нибудь) — _не досмотреть фильм_; _недоговорить_ (не все высказать, умолчать о чем-либо) — _не договорить по телефону из-за перебоев со связью_ .
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C
Поиск ответа
| Вопрос № 288528 |
Здравствуйте! Выручайте, умоляю. Предложение: Хозяйка включила фильм, который я недосмотрел вчера. Судя по правилу, нужно писать отдельно. Но меня мучают сомнения! А в похожих случаях тоже так надо писать? Играл мелодию, которую не доиграл. Слушал песню, которую не дослушал. Логичней везде кажется слитно (незавершенное действие, приставка «недо»). Проясните, пожалуйста. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здесь верно: не досмотрел (поскольку у глагола недосмотреть, пишущегося слитно, иное значение). В остальных случаях: не доиграл мелодию, не дослушал песню.
Из ответа на вопрос 251968 следует, что выбор «недосмотреть» vs «не досмотреть» зависит от контекста, но если взять словарь Ушакова, глагол «досмотреть» и читаем значение 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794570.
Старуха не досмотрела (или недосмотрел а) за ребенком, и он ушибся.
Я не досмотрел (или недосмотрел ), и в вычислениях оказались ошибки.
Можно ли утверждать, что оба варианта допустимы, контекст не важен, хотя более употребительной в настоящий момент всё же считается слитное написание?
Можно ли также утверждать, что безопаснее всегда придерживаться раздельного написания «не досмотреть», поскольку «Меня не досмотрели в аэропорту» явно надо писать раздельно, а «Старуха не досмотрела за ребенком» — допустимый вариант по словарю Ушакова?
Ответ справочной службы русского языка
Глагол недосмотреть в значении ‘наблюдая, не заметить всего, не уберечь’ пишется слитно. Правильно: старуха недосмотрел а за ребенком.
Обратите внимание: «Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова был издан в 1935–1940, а действующие правила правописания были утверждены в 1956 году. Поэтому по словарю Ушакова проверять орфографию нецелесообразно.
Добрый день! На днях на одном канале, которому всегда доверяла, в программе новостей увидела следующее написание слова: «вознагрОждение». Может это как-то зависит от подтекста? Объясните, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
Просто редактор недосмотрел . И «Грамота.Ру» ошибается.
Объясните мне, пожалуйста, правописание приставки НЕДО с глаголами. И как различать написание приставки НЕДО и частицы НЕ с глаголами ( Например: Недописал работу или Не дописал работу)?
Ответ справочной службы русского языка
Не пишется слитно в составе глагольной приставки недо-, означающей неполноту, недостаточность по сравнению с нормой . Без не — такой глагол не будет иметь смысла, например: они хронически недоедают (= ‘едят недостаточно; плохо питаются’; невозможно раздельное написание, т. к. нельзя хронически доедать), няня недосмотрел а за ребенком (= ‘плохо присматривала, не уберегла от какой-либо неприятности’; не имеет смысла сочетание досмотреть за ребенком ), ср. также: А он шутил – недошутил, Недораспробовал вино И даже недопригубил (В. Высоцкий. «Прерванный полет»).
Но от глаголов с приставкой недо — следует отличать глаголы с приставкой до — и предшествующей частицей не (такие глаголы с частицей не обозначают не доведенное до конца действие ), например: мы не досмотрели до конца фильм (=не смогли досмотреть); наш сын часто не доедает свою порцию (= не хочет, не может доесть). Ср. пример из той же песни В. Высоцкого «Прерванный полет»: Но к ней в серебряном ландо Он не добрался и не до. Не добежал, бегун-беглец, Не долетел, не доскакал. (= не смог добраться, не смог добежать. ).
В приведенном Вами примере верно слитное написание недописал в значении ‘написал меньше нужного’ и раздельное написание в значении ‘не смог (не захотел, не успел. ) дописать’.
В заключение немного юмора. На разнице в значении глаголов недоедать ‘есть недостаточно, плохо питаться’ и не доедать ‘не съедать до конца’ основан юмористический эффект в известном анекдоте советской эпохи. Рабочие пишут письмо в ЦК КПСС: «Мы, пролетарии Нечерноземья, прочитали в «Правде», что негры в Африке недоедают. Нельзя ли все, что они не доедают, присылать нам?»
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB
Словари
сов. перех. и неперех.
НЕДОСМОТРЕ́ТЬ, недосмотрю, недосмотришь, совер. (к недосматривать), за кем-чем. Сделать упущение при надзоре, наблюдении. Недосмотреть за ребенком. «- И как недосмотрел? И как ты недослышал?» Грибоедов. (Не смешивать с «не досмотреть чего-нибудь» — не окончить смотреть).
НЕДОСМОТРЕ́ТЬ, -отрю, -отришь; совер. То же, что недоглядеть.
НЕДОСМОТРЕ́ТЬ -смотрю́, -смо́тришь; недосмо́тренный; -рен, -а, -о; св. (за кем-чем). Разг. Наблюдая, присматривая, не уберечь от кого-, чего-л.; недоглядеть. Недосмотрел за дочерью. Машинист недосмотрел, и давление в котле упало.
-смотрю́, -смо́тришь; прич. страд. прош. недосмо́тренный, -рен, -а, -о; сов., перех. и без доп. Наблюдая, присматривая за кем-, чем-л., не уберечь от кого-, чего-л.; недоглядеть.
Барыня вскакивает и приближается к самому лицу повара. — Сказывай! куда печенку девал? — Собака съела… Недосмотрел-с. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
— И мне сочувствовать я не прошу — недосмотрела за собственной дочерью. Катерли, Бронзовая прялка.
что, чего и за кем-чем. Недосмотрел пропуск слова. Недосмотреть многих описок. Недосмотреть за ребенком. . Недосмотрела за собственной дочерью (Катерли) См. недо. , приставка.
*недосмотре/ть, -рю/, -о/трит
недосмотре́ть, -отрю́, -о́трит (наблюдая, не заметить всего, не уберечь), но: не досмотре́ть (та́к и не досмотре́л фи́льм)
недосмотре́ть, недосмотрю́, недосмо́трим, недосмо́тришь, недосмо́трите, недосмо́трит, недосмо́трят, недосмотря́, недосмотре́л, недосмотре́ла, недосмотре́ло, недосмотре́ли, недосмотри́, недосмотри́те, недосмотре́вший, недосмотре́вшая, недосмотре́вшее, недосмотре́вшие, недосмотре́вшего, недосмотре́вшей, недосмотре́вших, недосмотре́вшему, недосмотре́вшим, недосмотре́вшую, недосмотре́вшею, недосмотре́вшими, недосмотре́вшем, недосмо́тренный, недосмо́тренная, недосмо́тренное, недосмо́тренные, недосмо́тренного, недосмо́тренной, недосмо́тренных, недосмо́тренному, недосмо́тренным, недосмо́тренную, недосмо́тренною, недосмо́тренными, недосмо́тренном, недосмо́трен, недосмо́трена, недосмо́трено, недосмо́трены
Источник статьи: http://sanstv.ru/dict/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C