перед тем как задать вопрос, прочтите, пожалуйста, FAQ. уважайте чужое время.
Август 2020
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Navigation
Свежие записи
Архив
Друзья
Личная информация
Поделиться
Пожаловаться
Page Summary
[#] (без темы)
[#] (без темы)
[#] (без темы)
[#] (без темы)
не доглядел/ недоглядел
28 дек, 2009 @ 23:33
Выложила в ЖЖ стишок, где есть строчка «ты за мной не доглядел». На что получила замечание, что тут по смыслу подходит «недоглядел». Я чую смысловые нюансы и того варианта, и другого, и мне кажется, что в данном случае правильно писать именно раздельно. Потому что слитное написание предполагает недоделанность, будто там приставка не «не», а «недо». Я же имела в виду в стихотворении именно отсутствие «догляда»/»догляду», а не «недосмотр». Словари предлагают оба варианта. В общем, дорогие сообщники, есть ли различие в смыслах, или меня уже глючит на ночь глядя?=)
UPD. Разница в смыслах мне не приснилась, но, из-за редкого употребления слова «догляд», глагол «доглядеть» с частицей «не» воспринимается как ошибочное написание глагола «недоглядеть», и смысл, соответственно, воспринимается тоже ошибочно — не тот, который вкладывался изначально. Вывод — строка правильная, но неудачная для восприятия вследствие естественных изменений языка =))) Всем спасибо.
Насколько я понимаю русский язык, тут необходимо слитное написание. «Недоглядеть» — это отдельный глагол (со смыслом «проявить недостаточно внимания»), тогда как раздельное написание предполагает наличие в данной фразе глагола «доглядеть» — у него совсем другой смысл («досмотреть до конца»), к тому же данное управление («доглядеть за кем-то») является неправильным (нужно «доглядеть кого/что»).
Слово «догляд» не является общелитературным.
В общем, нужно писать слитно.
что значит «общелитературным»? Если я знаю это слово, и мне оно подходит по смыслу, то я не могу его употреблять в стихотворении? Думаю, что могу.
Доглядеть как «досмотреть до конца» вообще к «догляду» имеет мало отношения, разве не так?
А управление «доглядеть за» встречается в словарях, тогда как «доглядеть кого-то» попадается как устаревшее намного реже. Если, конечно, не иметь в виду «доглядеть сериал» =)
Во времена Толстого и Тургенева норма была другой, а применительно к отдельным словам/оборотам — так, порой, и совсем другой.
Я вообще с трудом понимаю оборот «ты за мной не доглядел», так как глагол «доглядеть» я понимаю исключительно в смысле «досмотреть, просмотреть до конца». Если Вы вкладываете в этот оборот смысл «ты за мной недостаточно внимательно следил, ты меня недостаточной хорошо контролировал» и т. п., то использование этого слова в данном смысле я лично нахожу явно маргинальным (нелитературным, диалектным, разговорным и т. д.). Если сильно уж задуматься, то дойти до этого смысла можно, конечно, но в первую очередь в глаза бьёт именно ошибочное написание глагола «недоглядеть» (который естественно напрашивается в данном контексте).
В общем, резюмирую: случай если и допустимый, то кра-а-а-айне неудачный. Я бы переделал (кстати, тоже кой-чё понимаю в поэзии, в т.ч. и сам пишу ;)).
Не важно или неважно? 5 слов, в которых вы всегда сомневаетесь, но больше не будете
Частица «не» — частенько портит нам жизни. Когда мы путаем её с «ни», и когда ломаем голову, нужно ли писать слова слитно. Больше никаких мучений: вот пять слов, которые с «не» пишутся всегда слитно. Ну или почти всегда.
Оригинальный текст читайте на сайтеmel.fm
Правильно: только этого недоставало!
Все помнят про первое правило всех справочников по русскому: «не» с глаголами пишется раздельно. Да, но не все. Есть те, которые без «не» не употребляются. А есть глаголы-исключения. Среди них «недоставать» — то есть быть в недостаточном количестве. «Этого ещё недоставало!», «В семье постоянно недоставало денег». Всё слитно. Для сравнения: «Артём не доставал до верхней полки» (не дотягивался, незаконченное действие).
Правильно: мы не досмотрели фильм
Правильно: мы недосмотрели за ребёнком
Ещё о хитрых глаголах, которые заставляют нас писать их слитно. Тут надо очень тонко чувствовать и различать приставку «недо-» и приставку с частицей «не до». Всё просто: «недо-» употребляется в значении «мало», «недостаточно». А «не до-» в значении «сделать что-либо не до конца». То есть завершить действие мы физически можем, но по каким-то причинам его пришлось отложить. Например, «мы не досмотрели фильм» — но вернёмся и досмотрим, «мы недосмотрели за ребёнком» — недоглядели за ним. И «доглядеть» уже не можем. Запомните: недолюбить, недопонять, недооценить, недослышать, недосолить — всё слитно.
Правильно: Я дочитал книгу, несмотря на позднее время
Хватит глаголов. После правила «„не“ с глаголами пишется раздельно» следом идёт похожее «„не“ с деепричастиями пишется раздельно». Правило известное, а ошибаются всё равно много и часто. Деепричастие «не смотря на» принимает иногда (очень часто) форму предлога «несмотря на», который значит «не обращая внимание». Да, пишется слитно. Предлог можно проверить словами «наперекор» или «вопреки». Сравните: «несмотря на жёсткий дедлайн, она сдала эссе вовремя» и «он прошёл мимо, не смотря на них» (то есть «не глядя» на них).
Правильно: Неважно, сколько вам лет
Пример сложного двойственного написания. «Неважно» пишется слитно в значении «плохо» («он что-то неважно выглядит»). Это первый случай. В остальных — он может писаться и слитно, и раздельно. И эту тонкую грань нужно уловить. Если коротко, то когда мы утверждаем важность — слитно. Если отрицаем важность — раздельно. Ну вы поняли, что всё сложно. Чаще всего отдаётся предпочтение слитному написанию, особенно если мысленно можно подобрать утвердительный синоним. А если подразумевается противопоставление или есть пояснительные слова с дополнительным отрицанием («далеко не важно», «ничуть не важно», «отнюдь не важно»), тогда раздельно. То же самое относится к наречиям «невозможно» и «неизвестно».
Правильно: это было крайне необдуманное решение
Независимо от частей речи есть сигнальные слова, которые намекают нам, что дальше никаких пробелов — пишем слитно. Это слова, обозначающие так называемую степень качества («очень», «крайне», «весьма», «совершенно», «вполне», «слишком», «абсолютно»). Они сигнализируют о том, что следующие слова с частицей «не» пишутся слитно. «Очень непродуманное решение задания», «совершенно неподходящий пример» и так далее.
Здравствуйте! Выручайте, умоляю. Предложение: Хозяйка включила фильм, который я недосмотрел вчера. Судя по правилу, нужно писать отдельно. Но меня мучают сомнения! А в похожих случаях тоже так надо писать? Играл мелодию, которую не доиграл. Слушал песню, которую не дослушал. Логичней везде кажется слитно (незавершенное действие, приставка «недо»). Проясните, пожалуйста. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здесь верно: не досмотрел (поскольку у глагола недосмотреть , пишущегося слитно, иное значение). В остальных случаях: не доиграл мелодию, не дослушал песню.
Из ответа на вопрос 251968 следует, что выбор » недосмотреть » vs «не досмотреть» зависит от контекста, но если взять словарь Ушакова, глагол «досмотреть» и читаем значение 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794570.
Старуха не досмотрела (или недосмотрела) за ребенком, и он ушибся. Я не досмотрел (или недосмотрел), и в вычислениях оказались ошибки.
Можно ли утверждать, что оба варианта допустимы, контекст не важен, хотя более употребительной в настоящий момент всё же считается слитное написание?
Можно ли также утверждать, что безопаснее всегда придерживаться раздельного написания «не досмотреть», поскольку «Меня не досмотрели в аэропорту» явно надо писать раздельно, а «Старуха не досмотрела за ребенком» — допустимый вариант по словарю Ушакова?
Ответ справочной службы русского языка
Глагол недосмотреть в значении ‘наблюдая, не заметить всего, не уберечь’ пишется слитно. Правильно: старуха недосмотрела за ребенком.
Обратите внимание: «Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова был издан в 1935–1940, а действующие правила правописания были утверждены в 1956 году. Поэтому по словарю Ушакова проверять орфографию нецелесообразно.
Разъясните, пожалуйста, почему слово «недотягивают», «недотягивать», «недотянуть» пишется слитно? вроде как и без «не» данный глагол употребляется.
Ответ справочной службы русского языка
НЕ пишется слитно в глагольной приставке _недо-_, обозначающей несоответствие требуемой норме, например: _недовыполнить_ (выполнить ниже требуемой нормы), _ недосмотреть _ (недостаточно, плохо смотреть, упустить что-нибудь), _недотянуть_ (натянуть меньше, чем следует). От глаголов с приставкой _недо-_ надо отличать глаголы с приставкой _до-_, имеющие впереди cебя отрицание _не_ и обозначающие не доведенное до конца действие.
К вопросу 204156. А как же общепринятое правило, что НЕ с глаголами пишется раздельно, кроме тех случаев, когда без НЕ глагол не употребляется?
Ответ справочной службы русского языка
Пишутся слитно глаголы с составной приставкой _недо-_, придающей глаголу значение неполноты, недостаточности действия, несоответствия требуемой норме. От них надо отличать глаголы с приставкой до-, имеющие впереди cебя отрицание _не_ и обозначающие не доведенное до конца действие. Ср.: _ недосмотреть за ребенком_ (недостаточно, плохо смотреть, упустить что-нибудь) — _не досмотреть фильм_; _недоговорить_ (не все высказать, умолчать о чем-либо) — _не договорить по телефону из-за перебоев со связью_ .
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова краснеть(глагол), краснеет:
Синонимы к слову «доглядеть»
Цитаты из русской классики со словом «доглядеть»
— Чего ему делается? Хошь бы прибрал господь… А новости у нас плохие… Этто человек под поезд бросился… Неприятности… Стрелочник, мол, не доглядел… А как тут доглядишь… Вот тут и еще один все шатается… На грех мастера нет… Что с ним сделаешь? Не прогонишь…
Беда, если про вас напишут в печати! Худо, если раскритикуют, – это каждому ясно. Но вы покаетесь, и вас простят. А вот если похвалят вас, о, тут найдутся люди, которые никогда вам этого не простят.
Как правильно пишется, ударение в слове «доглядеть»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова ипохондрия(существительное):
Синонимы к слову «доглядеть»
Предложения со словом «доглядеть»
Цитаты из русской классики со словом «доглядеть»
— Чего ему делается? Хошь бы прибрал господь… А новости у нас плохие… Этто человек под поезд бросился… Неприятности… Стрелочник, мол, не доглядел… А как тут доглядишь… Вот тут и еще один все шатается… На грех мастера нет… Что с ним сделаешь? Не прогонишь…
llll_love_llll posting in 
pishu_pravilno 
не доглядел/ недоглядел
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!