Словари русского языка. Нормы литературной речи фиксируются в словарях и справочниках разного типа
Нормы литературной речи фиксируются в словарях и справочниках разного типа.
Толковые словари – это словари, которые толкуют значение слова, показывают условия его употребления.
Грамматические словариприводят нормы образования форм слова (формообразования), напр., множ. число существительных (город — города).
Словообразовательные словари дают нормы словообразования (дом – домик).
Орфоэпические словари фиксируют нормы произношения и ударения.
Существуют словари синонимов, антонимов, фразеологические, этимологические, орфографические словари, лингвострановедческие и др.
. Прежде чем пользоваться словарем, обязательно посмотрите, какую систему помет используют его составители. Напр., в «Орфоэпическом словаре русского языка» следующая система помет:
1. Равноправные варианты. Соединяются союзом «и»: искристый и искристый, волнам и волнам.
2. Один вариант – основной, другой – допустимый: творог и доп. творог, отдал и доп. отдал. Варианты с пометой «допустимо» чаще всего используется в разговорной речи.
В словаре даются и запретительные пометы:
1. «не рекомендуется» (не рек.) : алфавит !, не рек. алфавит; баловать ! не рек. баловать; подростковый ! не рек. подростковый.
2. «неправильно» (неправ.) : кухонный ! неправ. кухонный; договорённость ! неправ. договоренность.
3. «грубо неправ.»: инженеры ! грубо направ. инженера; ходатайство ! грубо неправ. ходатайство.
. Класть ! грубо неправ. ложить.
Старайтесь пользоваться словарями последних лет, предпочитайте словари издательства «Русский язык» и те, где есть обозначение «Институт русского языка РАН» (Российской академии наук).
Рекомендуемые словари и справочники:
1. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы. – М., 1997 и др. изд.
2. Русская речь в эфире: Комплексный словарь – справочник. – М., 2000.
3. Агеенко Ф.Л., Зарво М.В. Словарь ударений русского языка. – М., 2000.
4. Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М., 1990 и др. изд.
5. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 1995 и др. изд.
6. Словарь русского языка: В 4 т. – М., 1982 –1984.
7. Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. – СПб., 1998.
8. Крысин А.П. Толковый словарь иноязычных слов. – М., 1998.
9. Современный словарь иностранных слов. – М., 2000.
10. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений (любое изд.)
11. Словарь антонимов русского языка. – М,. 1984
12. Словарь омонимов русского языка. – М., 1974.
13. Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов русского языка. – М., 1994.
14. Ефремова Т.В., Костомаров В.Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. – М., 1999.
15. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. – М., 1985.
16. Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. – М., 1999.
17. Русский орфографический словарь. – М., 1999.
18. Словарь сочетаемости слов русского языка. – М., 1983.
19. Акишина А.А., Кано Г., Акишина Т.Е. Жесты и мимика в русской речи. – М., 1991.
20. Григорьева С.В., Григорьев Н.В., Крейдлин Г.Е. Словарь языка русских жестов. – М., 2001.
21. Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. – М., 1989.
1.1 Трудные случаи произношения и ударения
В устной речи чаще всего делаются ошибки в произношении и ударении. Познакомьтесь со списком ошибок, наиболее часто встречающихся в эфире (Агеенко Ф. Словарь ударений русского языка — М., 1993):
Источник статьи: http://studopedia.ru/6_46639_slovari-russkogo-yazika.html
Cловарь, в котором фиксируются слова, употребляемые жителями определенной местности.
Словарь, предназначенный для фиксации норм правильного написания слов
Словарь, в котором указываются лексические значения слов и их основные грамматические характеристики
Cловарь, в котором описываются слова, противоположные по значению
Словарь, предназначенный для фиксации норм ударения и произношения
Cловарь, в котором описываются однокоренные слова, близкие по звучанию, но не совпадающие в значениях
Словарь, предназначенный для фиксации лексических и грамматических норм правильного употребления устойчивых сочетаний слов (фразеологизмов)
Cловарь, в котором фиксируются слова, схожие по значению, но отличающиеся друг от друга оттенками значения и употреблением в речи
Cловарь, в котором фиксируются слова, совпадающие по форме, но различные по значению
Cловарь, в котором описывается значение и грамматические характеристики заимствованных слов
Словарь, в котором указывается происхождение слов
Источник статьи: http://znanija.site/russkii-yazyk/30647592.html
Орфоэпические словари
Зачем нам нужны орфоэпические словари?
Каждый человек однажды сталкивается с трудностями в произношении того или иного слова. К примеру, не может правильно поставить ударение, в результате чего попадает впросак или просто судорожно стремится заменить это слово синонимом, который не всегда оказывается удачно подобранным.
Логично предположить, что орфоэпический словарь напрямую связан с такой наукой о языке, как орфоэпия. Что же она собой представляет?
Орфоэпия занимается регулированием норм произношения. Кроме того, она дает объяснение их установлению и обосновывает их.
Для чего необходим орфоэпический словарь?
Словарь предназначен для использования его в качестве книга, которая содержит в себе информацию, разбитую на статьи, которые, в свою очередь, отсортированы по темам или названиям.
Основная цель орфоэпического словаря состоит в том, чтобы предоставить обратившемуся человеку сведения касательно произношения, образования и ударения того или иного слова, с которым возникли сложности.
История орфоэпических словарей берет свое начало в XVII веке, когда начался длительный процесс становления родного на языка. Несомненно, языковые нормализационные элементы известны и в предыдущие эпохи, однако, они никак не затрагивали устную речь. Вместе с формированием национального языка стала расти и значимость единства в произношении слов. В качестве самой первой орфоэпической пометки, которая появилась в словарях XVII века, стало ударение. Свое отражение оно нашло в «Лексиконе словеноросском и имен толковании». Далее в Словаре Академии Российской кроме ударения были также приведены сведения и о произношении различных слов. При этом важно отметить, что нормы фонетики на тот момент еще не были сформированы. Таким образом, с каждым годом появлялись все новые и новые словари с новыми пометками и добавлениями. Так и формировалась русская орфоэпия и ее нормы. С каждым новым словарем люди получали все больше и больше знаний о родном языке.
Почему важно правильно расставлять ударение?
Ударения в словах необходимы для того, чтобы можно было верно произнести слово, не исковеркав его изначальный смысл и значение. Все мы знаем, как богат наш язык и как много норм и правил он содержит. Всеми этими правилами человеку-носителю языка следует владеть и применять в своей разговорной речи.
При помощи ударения мы выделяем один из слогов в слове за счет собственного голоса. В русской лингвистике ударению отведена очень важная роль. С его помощью делается акцент на основное и второстепенно, кроме того, оно способно полностью изменить смысл произносимого слова. Например, зАмок- замОк.
Отсюда видно, что ударение очень важно, в особенности в той ситуации, когда слова пишутся абсолютно одинаково, а смысл имеют разный. Таким образом, не соблюдая орфоэпические нормы, мы делаем использование устной речи невозможным. Собеседники не смогут правильно понять ту мысль, которую до них хотят довести. Без соблюдения норм орфоэпии речь становится непонятной, невнятной и недоступной для других людей.
Орфоэпические знания. Они нужны?
Когда человек обладает широкими орфоэпическими знаниями, его коммуникабельность сильно возрастает. Это объясняется следующим:
— во-первых, такой человек не рискует оказаться неправильно понятым или непонятым вообще;
— во-вторых, он не стесняется произносить те или иные слова, потому что знает, как правильно расставить в них ударения и не пытается судорожно найти слово, которым можно было бы заменить то, что он хочет сказать;
— и в-третьих, у начитанного и грамотного человека речь будет такой же. А она, в свою очередь, крайне приятна для слуха и не вызывает раздражения в качестве ответной реакции у окружающих.
Таким образом, получается, что грамотность является самым лучшим свидетельством того, что человек начитан, грамотен и образован. И даже, если в школе не было хороших учителей или возникли какие-либо сложности в учебе, всегда следует помнить о том, что границ у самообразования нет. Кроме того, мы живем в такое время, когда всемирная сеть Интернет позволяет пользоваться различными образовательными материалами бесплатно. Множество словарей, книг, рабочих тетрадей сейчас доступны для пользователей совершенно бесплатно. Поэтому, не следует отказаться от такой возможности улучшить собственную речь. В любом случае, это принесёт только полезный эффект.
Крайне популярным в последнее время стало использование онлайн-словарей. Орфоэпический словарь не стал исключением. Добро пожаловать!