Поиск ответа
| Вопрос № 261198 |
Как правильно написать: IT директор или IT- директор. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!» сеньор» или «синьор». Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
it- border-horizontal-spacing: 0px; -webk it- border-vertical-spacing: 0px; -webk it- text-decorations-in-effect: none; -webk it- text-size-adjust: auto; -webk it- text-stroke-width: 0px»>
it- box-sizing: border-box»>it- box-sizing: border-box» href=»http://www.gramota.ru/slovari/info/lop/»>Орфографический словарь
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как в русском языке правильнее прописывать названия мероприятий, проходящих ежегодно (с тире, дефисом или просто пробелом):
CeBIT — 2009, РИФ — 2009
CeB IT- 2009, РИФ-2009
CeBIT 2009, РИФ 2009 ?
Тот же вопрос касательно развернутых названий мероприятий:
Российский интернет форум — 2009
Российский интернет форум-2009
Российский интернет форум 2009?
Ответ справочной службы русского языка
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом. Правильно: CeB IT- 2009, РИФ-2009 . Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире с пробелами: Российский интернет-форум – 2009.
Слово IT- технологии пишется через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Да, это слово пишется через дефис.
Добрый день,
уточните порядок расстановки запятых?
«IT служба предприятия причисляется к службам, обеспечивающим производственный процесс, с вытекающими из этого требованиями, как к самой службе, так и к руководителю IT отдела.»
Заранее благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
После процесс запятая не нужна. Правильно: IT- служба, IT- отдел.
Как правильно написать фразу: «Качественные IT- решения» ?
Ответ справочной службы русского языка
Написание верное. Возможно, лучше сказать взвешенные решения , а не качественные .
Подскажите, пожалуйста, как правильно употреблять аббревиатуру ИТ (информационные технологии): ИТ или IT, ИТ-специалист, специалист по ИТ или специалист ИТ?
Ответ справочной службы русского языка
Допустимо: IT- специалист (читается: [ай-ти-специалист]) и ИТ-специалист (читается: [и-тэ-специалист]), специалист по IT и специалист по ИТ. Вариант с латиницей (IT) более распространен.
Добрый день, подскажите как правильно? «ИТ решения» или «ИТ-решения», или вообще надо писать IT?
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: IT- решения. Вариант с тренслитерацией возможен, но менее распространен.
Можно ли считать слово «айти» (от англоязычного IT — information technology) грамматически и орфографически освоенным в русском, по аналогии со словом «пиар» (см. вопрос № 227693)? Как предпочтительно писать: айти-специалист, IT- специалист или, может быть, ИТ-специалист.
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: IT- специалист. Слово (вернее, часть слова) не является грамматически и орфографически освоенным, хотя и активно участвует в современном русском словообразовании: айтишник, айтишный.
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: » IT- тренинг» или «IT тренинг» (где IT — интернет-технологии). Заранее большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно нужно писать сложное слово IT- агентство или IT Агентство?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется «IT(-)департамент».
Ответ справочной службы русского языка
Правильно через дефис: _ IT- департамент_.
здравствуйте! в четвертый раз задаю вопрос. пожалуйста, порекомендуйте, как правильно: IT- технологии или ИТ-технологии? спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=IT-&start=75
Найти как пишется айти
Технологии Братства Нод — Технологии Братства NOD вносят важный вклад в обозначение роли фракции, стиля игры и возможности сюжета в серии игр «Command Conquer». В сравнении с их противниками, Глобальной Оборонной Инициативой (GDI), технологии Братства являются намного… … Википедия
Технологии обучения — (англ. «study technology», или «study tech») практическое использование закономерностей дидактики в различных сферах деятельности в обучении знаниям, умениям, навыкам. Дидактика (от греч. «didaktikos» поучающий и «didasko» изучающий) дисциплина,… … Википедия
Технологии во вселенной Дюны — Технологии вселенной Дюны ключевой аспект техники в научно фантастическом романе Фрэнка Герберта «Вселенная Дюны». Задумки и изобретения Герберта были проанализированы и подвергнуты критики в книге «Наука Дюны» (Science of Dune) (2008)[1][2][3].… … Википедия
Технологии Орай в Звёздных вратах — Технологии фракции древних Орай используют в основном теже принципы что и технологии Альтеран, а также общие для всех древних технологии. Однако из за иного взгляда на мир имеют некоторые отличия с периода начала вознесения. Так как они не готовы … Википедия
ТЕХНОЛОГИИ СОЦИАЛЬНЫЕ — ТЕХНОЛОГИИ СОЦИАЛЬНЫЕ (от греч. τέχνη искусство, мастерство, умение и λόγος слово, понятие, учение) практически ориентированное социальное знание, имеющее целью создание и изменение организационных структур, и управление социальным поведением … Философская энциклопедия
Технологии двойного применения — технологии, которые могут быть использованы при создании как вооружения и военной техники, так и продукции гражданского назначения. См. также: Технологии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Технологии Ашен в Звёздных вратах — Ашен (англ. Aschen) очень продвинутая человеческая цивилизация в научно фантастическом телесериале Звёздные врата SG 1. Технологический уровень Ашен как минимум на столетие опережает земной. Содержание 1 Вакцина от старения … Википедия
Технологии гоа\’улдов в Звёздных вратах — Технологии гоа улд как правило заимствованы у других. При этом они одни из самых высокоразвитых. Как паразитическая раса они стараются вобрать в себя все технологии, но при этом модернизировать их под свои стандарты. Содержание 1 Боевой Посох 2… … Википедия
Технологии Ток\’ра в Звёздных вратах — Ток ра используют в основном технологии гоаулд. Это связан как с их физиологией, так и с характером их действий. Однако для выполнения спцифических задач они разрабатывают свои устройства и заимствуют технологии других например толланское… … Википедия
Технологии Скринов — вносят важный вклад в обозначение роли фракции, стиля игры и возможности сюжета в игре «Command Conquer 3: Tiberium Wars». Боевые единицы и здания Скринов имеют насекомоподобный образ. Имеют возможно биомеханический вид … Википедия
Технологии гоа’улдов в Звёздных вратах — Технологии гоа’улд как правило заимствованы у других. При этом они одни из самых высокоразвитых. Как паразитическая раса они стараются вобрать в себя все технологии, но при этом модернизировать их под свои стандарты. Содержание 1 Боевой Посох 2… … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/it%20%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8/ru/en/
ГРАМОТА.РУ
Форум о русском языке
ИТ или IT: произношение и написание
ИТ или IT: произношение и написание
tolik » 02 ноя 2010, 11:26
День добрый, здесь впервые, поэтому пока запостил в два раздела.
Позже разберусь что к чему.
Как правило, мы произносим, например, «Айти решения», но пишем «ИТ-решения» или «IT-решения». В случае латинского варианта, понятно, однако при кириллическом написании и англоязычном произношении – есть нестыковка. Не видется ли здесь конфликт, и есть ли предпочтения в написании данного словосочетания?
Я понимаю, что таким образом мы уходим от западничества, но уход какой-то кривоватый.
Или тому есть научное объяснение?
Re: ИТ или IT: произношение и написание
Марго » 02 ноя 2010, 11:30
Справка отвечает
Хелена » 02 ноя 2010, 11:31
Добрый день, подскажите как правильно? «ИТ решения» или «ИТ-решения», или вообще надо писать IT?
Карабанова Елена Анатольевна
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: IT-решения. Вариант с тренслитерацией возможен, но менее распространен.
http://www.gramota.ru/spravka/buro/sear . 5%ED%E8%FF
Re: ИТ или IT: произношение и написание
tolik » 02 ноя 2010, 11:55
Спасибо,
искал *IT- и *ИТ-, предполагая выдернуть всё на эту тему. Не нашлось ничего.
В следующий раз буду вводить конкретней.
Всегда набираю «IT-хххххх», но в последнее время всё больше изданий (серьёзных деловых и специализированных) стали использовать «ИТ» – причину не могу понять, ведь мы продолжаем произносить «Айти».
В других-то случаях, например, B2B мы же не дёргаемся в написании – «Б2Б».
Re: ИТ или IT: произношение и написание
Хелена » 02 ноя 2010, 11:57
Вы интересуетесь мнением участников Форума?
Вам ответила Марго.
Мнением Справочного бюро?
Я привела его ответ.
Других изданий? Тогда, наверно, нужно спрашивать у них. 🙂
Re: ИТ или IT: произношение и написание
ne znatok » 02 ноя 2010, 12:00
Почти риторический вопрос
Хелена » 02 ноя 2010, 12:07
Re: ИТ или IT: произношение и написание
tolik » 02 ноя 2010, 12:11
Я в порядке дискуссии, а не для уничижения статуса отвечающих.
По своей специальности, я знаю точку зрения других, и могу её озвучить. В области же гладкости написания – дилетант. Чем-то помогает справочник Розенталя, чем-то Голуб, чаще смотрю здесь. За 5 лет пользования «грамотой» в форуме спросил впервые. Так, что не судите строго.
. И почему бы не называть их просто информационными технологиями
И называем, и пишем так, но произносим (озвучиваем) сокращённое написание исключительно «Айти».
Re: ИТ или IT: произношение и написание
Марго » 02 ноя 2010, 12:14
Re: ИТ или IT: произношение и написание
самый главный енот » 03 ноя 2010, 05:42
Re: ИТ или IT: произношение и написание
Е.О. » 03 ноя 2010, 23:48
IT — сокращение от «information technology»
ИТ — сокращение от «информационные технологии»
Так что ответ Справки противоречит информации из «Проверки слова». Согласно орфографическому словарю ИТ — это не транслитерация IT, а сокращение. И правильное произношение в скобочках указано.
Re: ИТ или IT: произношение и написание
tolik » 04 ноя 2010, 17:27
Источник статьи: http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?t=1263