«ФаксИмиле» или «факсимилЕ» ударение на какой слог?
«ФаксИмиле» или «факсимилЕ»? Как сказать правильно и куда падает ударение? И вообще, что это за зверь, и с чем его откушать можно?
Правильное ударение
«ФаксИмиле» – произноси с ударением на втором слоге и не сомневайся в правильности. Именно этот вариант считается верным.
Какое правило и как запомнить где ударение
Слово «факсИмиле» не склоняется и не имеет формы множественного числа, его ударение фиксированное, стоит на втором слоге. Комбинация латинских слов fac simile переводится на русский, как «делай подобное», и сюда можно отнести подписи, печати и точно воспроизведенные документы.
Стишки для запоминания
Печатать ваш факсимиле – не пытка, а насилие
Примеры предложений
- Как стало известно, факсимиле этого письма разнес по редакциям брат поэта Незабудкина.
- Раскрыть тайну письма удалось только с помощью рукописи факсимиле.
Неправильно ставить ударение
Неправильным считается ударение на букву «е» – факсимилЕ.
Источник статьи: http://kakpishem.ru/udarenie-v-slovah/faksimile-ili-faksimile-udarenie-na-kakoj-slog.html
Ударение в слове ФАКСИМИЛЕ
факсИмиле или фАксимиле или факсимилЕ
Как правильно ставить ударение в слове ФАКСИМИЛЕ?
В слове «факсимиле» ударение всегда падает на второй слог – факсИмиле.
Ударение в существительном факсИмиле объясняется с помощью его этимологии. Слово пришло в русский язык из французского, в котором ударение всегда ставят на последний слог (fac-similЕ). Однако в русском языке ударение начали ставить на второй слог, так же, как в латинском языке (первоисточник данной лексической единицы).
Не нужно сомневаться, на какой слог падает ударение при употреблении слова «факсИмиле» в любом его значении. Слово не имеет падежных форм и форм множественного числа, так как относится к неизменным.
Как запомнить, где ударение?
Для того чтобы легко запомнить, как правильно поставить ударение в указанном слове, выучите такую фразу:
Из редакции факсИмиле
Примеры употребления
Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания.
- Разгадать тайну можно было только с рукописью факсИмиле.
- Самое ценное в этой старой, непримечательной книге – родовые фотографии в виде факсИмиле.
- Как оказалось, подпись была подделана неумелой рукой молодого адвоката, а с помощью факсИмиле.
- Он очень удивился, увидев в утренней газете факсИмиле своего письма к брату.
А вы знаете..
Какой из вариантов ударения правильный?
(по статистике прошлой недели только 57% ответили правильно)
Не понравилось? — Напиши в комментариях, чего не хватает.
По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.
- 1.
Игорь Проскуренко 279
- 2.
Сергей Наумов 258
- 3.
Igor S 244
- 4.
Даниил Васильев 215
- 5.
aleqsandr sagrishvili 149
- 6.
Михаил Азрапкин 142
- 7.
Ульяна Потапкина 136
- 8.
Александр С 124
- 9.
Алсу Сакаева 118
- 10.
Der Pro 113
- 1.
Кристина Волосочева 19,120
- 2.
Ekaterina 18,721
- 3.
Юлия Бронникова 18,580
- 4.
Darth Vader 17,856
- 5.
Алина Сайбель 16,787
- 6.
Мария Николаевна 15,775
- 7.
Лариса Самодурова 15,735
- 8.
Игорь Проскуренко 15,483
- 9.
Liza 15,165
- 10.
TorkMen 14,876
Самые активные участники недели:
- 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:
- 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.
Источник статьи: http://obrazovaka.ru/udarenie/v-slove-faksimile
Как правильно: факсИмиле или факсимилЕ?
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в слове факсимиле.
Факсимиле — это точное воспроизведение любого графического оригинала (рукописи, рисунка, чертежа, гравюры, подписи), передающее его со всеми подробностями. Факсимиле также называют печатку или клише, воспроизводящие собственноручную подпись.
Ударение в этом слове падает на второй слог: факсИмиле. Словарь «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы специально отмечает: не факсимилЕ. В прилагательном факсимильный ударение также остается на втором слоге.
Стоит обратить внимание, что слово факсимиле среднего рода, оно не склоняется и не изменяется по числам и падежам.
Таким образом, правильно: оставить на поле книги свое (не свой) факсИмиле, сделать факсИмиле журнала, факсИмильная связь.
Источник статьи: http://www.ekburg.ru/news/18/55237-kak-pravilno-faksimile-ili-faksimile/
Как правильно пишется, ударение в слове «факсимиле»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова искра (существительное):
Ассоциации к слову «факсимиле»
Синонимы к слову «факсимиле»
Предложения со словом «факсимиле»
- Надеюсь, что опубликованное фото – пусть и сделанное с мертвеца – и факсимиле записки выведут меня на человека, который сможет…
Значение слова «факсимиле»
ФАКСИ́МИЛЕ . 1. нескл., ср. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т. д. при помощи гравирования, фотографии и т. п. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «факсимиле»
ФАКСИ́МИЛЕ . 1. нескл., ср. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т. д. при помощи гравирования, фотографии и т. п.
Предложения со словом «факсимиле»
Надеюсь, что опубликованное фото – пусть и сделанное с мертвеца – и факсимиле записки выведут меня на человека, который сможет…
Эта копия, однако, была снята в начале XVII века, как видно по стилю письма на факсимиле первого параграфа, изображённого на предшествующей странице.
Вы также узнаете, что, кроме обычного факсимиле на обычных документах, существует его компьютерный аналог, электронная цифровая подпись, и документы, ей заверяемые, выполняют важнейшие функции.
Ударение в слове «ФАКСИМИЛЕ»
Ударение в слове «факсимиле» правильно следует ставить на гласный звук «и» второго слога.
Значение слова «факсимиле»
Это слово, конечно же, является заимствованным, о чем нам подскажет начальный звук «ф», сочетание согласных «кс», непривычное для фонетики русского языка, и, наконец, конечное «е», как и в словах:
Названные лексемы являются пришельцами из французского языка и имеют ударный последний слог в соответствии с традиционным произношением слов этого языка. А как же следует правильно поставить ударение в слове «факсимилЕ» или «факсИмиле»?
Произношение этой лексемы свяжем с её происхождением. Это не французское слово. Рассматриваемое неизменяемое существительное имеет латинские корни. В переводе на русский язык латинское сочетание fac simile буквально значит «делай подобное».
Этим словом называют
- точное воспроизведение каким-либо способом рукописи, документа, чьей либо подписи;
- точное воспроизведение картины при помощи фотомеханической репродукции (факсимильная репродукция)
Словарь иностранных слов. М., «Русский язык», 1980
Факсимиле отроческого стихотворения 1813 г. (П. И. Вейнберг. Генрих Гейне. Его жизнь и литературная деятельность).
На какой слог ставить ударение в слове «факсимиле»?
Чтобы выяснить, куда необходимо ставить ударение в интересующем нас слове, разделим его на фонетические слоги:
Раз это слово не французское, то вариант постановки ударения на последний фонетический слог отпадает. При произношении этого заимствованного четырехсложного слова голосом выделим гласный звук «и» второго слога.
Мы сделали факси́миле с его изображением, репродукцию которого я прилагаю к данной работе…(Жорж Санд. Зима с Шопеном).
Поупражняемся в постановке ударения
Прочтем отрывки из произведений писателей, чтобы закрепить, на какой слог ставить ударение в рассматриваемом слове.
Я уже сказал, что факси́миле этого письма немедленно появилось в газетах, которым власти передали его буквально в первый же час (Жюль Верн. Властелин мира).
Ни одно описание не может дать такого представления о миниатюрности её почерка, как приложенное здесь факси́миле одной из страниц (Элизабет Гаскелл. Жизнь Шарлотты Бронте).
Да и веселые сторонние наблюдатели питают своего рода снисходительную симпатию к королю, храбро и послушно ставящему печать с факси́миле «Louis» под декретами, которыми королева предоставляет им высшие должности (Стефан Цвейг. Мария Антуанетта).
Источник статьи: http://russkiiyazyk.ru/kultura-rechi/udarenie-faksimile.html