Что такое звательный падеж? Когда он употребляется в современном русском?
Звательный падеж — форма имени собственного, используемая при обращении к объекту. То есть вот эти вот архаичные «старче», «отче», «княже» — это он, вокатив. В полноценном виде звательный падеж не существует в русском языке ещё с Позднего Средневековья и сейчас, разумеется, не употребляется как таковой. Только в форме архаизмов для стилизации «под старину».
Но как выше отметили, есть ещё «новозвательный» падеж, возникший недавно. «Мам», «Серёж» и так далее, и вот тут всё сложнее. Одни лингвисты считают, что подобные словоформы в отдельную грамматическую категорию выделить надо, другие утвеждают, что нет. В любом случае, это тоже вокатив очень ограниченного применения, по сути просторечный. Или, по меньшей мере, разговорный. Даже если выделить его в отдельную категорию, уместным в серьёзных текстах и официальной речи он не станет. Не начнут все к Путину обращаться «Володь» )))
Это забавный момент, кстати — потому что «отче», «старче», «княже» и т.п. хоть как-то выжили в языке именно в качестве особых уважительных обращений, что видно по текстам ещё XIV–XV веков. А теперь всё происходит абсолютно наоборот.
В общем, в современной литературной норме русского языка вокатива нет. Есть отдельные архаичные слова, применяемые для стилизации, а также ограниченно используемая разговорная форма. Но настоящего звательного падежа, как в большинстве славянский языков — увы.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/hw.russian/chto_takoe_zvatelnyi_padezh_kogda_on_b10fc760/
Звательный падеж в русском языке: примеры. Что такое звательный падеж
Со школьной скамьи мы четко знаем, что в русском языке существует 6 падежей. Но оказывается, это не совсем верно, падежей в грамматике гораздо больше. Многие из них сохранились в остаточном состоянии, придя в русский язык из старославянского и древнерусского. Одним из таковых явлений является звательный падеж в русском.
Звательный падеж: знакомство
Для того чтобы обозначить обращение к лицу, предмету или объекту, используется звательный падеж в русском языке. Примеры довольно многообразны:
- Маш, иди посмотри на кошку!
- Вить, принеси дров!
- Вань, скорее позови папу!
- Господи, помоги мне в этой непростой ситуации!
- О Боже, дай мне сил!
Примеры показали, что объект в звательном падеже выражен именем существительным, представляет собой краткую его форму.
Из истории падежа
В индоевропейском языке – предке нашего современного – этот падеж был равноправным с прочими падежами. Однако когда индоевропейский разделился на множество языковых семейств, Зв. п. в большинстве случаев стал совпадать с именительным и перестал быть самостоятельным падежом. Однако в грамматиках 1918 года этот падеж еще упоминался.
Сейчас для обращения к человеку используется именно Им. п., но частично сохранился звательный падеж в русском языке. Примеры таковы:
- Марин, принеси, пожалуйста, книгу из библиотеки.
Сравним: использование Им. п. вместо Зв. п. никоим образом не отразится на смысле предложения: Марина, принеси, пожалуйста, книгу из библиотеки.
- Оглянись, старче, все разрушено и предано огню.
Здесь звательная форма «старче» используется для придания высказыванию возвышенного звучания, это так называемый высокий слог. Если заменить форму на Им. п., то смысл не изменится, но фраза будет звучать уже не так.
- Господи, помоги мне пройти этот путь.
Такая словоформа используется в религиозных текстах и молитвах, на слуху у носителей языка, и не воспринимается как нечто необычное.
Особенности падежной формы
Выделим несколько ключевых особенностей, присущих данной падежной форме:
- Совпадает по форме с Им. п.
- Используется с единственной целью – обращения.
- Своими функциями напоминает междометие.
- Воспринимается носителем языка не как существительное, а как возглас.
Звательный падеж мог образовываться различными способами, основные из них представлены в таблице.
| Способ | Пример |
| Добавление окончания «е» | Муже, друже, человече |
| Прибавление окончания «о» | Жено, сестро, дево |
| С помощью флексии «и» | Господи |
| При помощи усечения окончания | Мам, Ир, пап, бабуль, Кать |
При образовании новозвательного падежа сокращаться могут окончания в таких словах:
- Имена, включая уменьшительно-ласкательный вариант (Вань, Ванюш).
- Термины, связанные с семьей (мам, теть, пап, деда).
- Некоторые слова образуют звательную форму даже во множественном числе (ребят, девчат).
Способы образования звательных форм многообразными не назовешь, но в устной речи они употребляются часто.
Формы звательного падежа
В таблице представим основные формы, характерные для слов в звательном падеже.
| Форма | Краткая форма имени | Особая форма слова |
| Как образуется | При помощи усечения окончаний у существительных | При помощи чередования или флексии |
| Где используется | Используется только для обращения к лицу | Используется в церковных обращениях или является устаревшей |
| Пример | Маш, Ань, Вить, Свет, Люб, Миш и прочие | Боже, Господи, жено, старче, отче |
Помимо усечения окончаний у имен собственных, возможно также использования кратких форм наименований родственников. Также образуется звательный падеж в русском языке. Примеры приведены ниже:
- Мам, а где лежит скатерть?
- Пап, помоги решить задачу!
- Теть, а когда ты приедешь?
Сохраняется форма звательного падежа и в словах «деда», «доча»:
- Доча, приходи скорее в гости!
- Деда, иди быстрее сюда, помоги!
Подобные предложения имеют выраженный разговорный оттенок.
Звательный падеж в русском языке: пример и интересные факты
- Второе название Зв. п – вокатив.
- Есть старый звательный (употреблялся как равноценный падеж в древней форме языка) и новый звательный падеж (образован в устной речи носителями языка путем усекновения окончаний у существительных).
- Изначально был во многих языках: санскрите, латинском и древнегреческом, но в современные языки не перешел.
- В некоторых языках сохранился: в румынском, греческом, украинском, сербском, польском и других.
- Из русского языка звательная форма исчезла достаточно рано, в XIV-XV веке, сохраняясь лишь как уважительное обращение к боярам и князьям.
Только существительные в единственном числе мужского и женского рода могли образовывать звательный падеж в русском языке. Примеры: Друже! Боже! Княже!
Нередко звательные формы используются в устойчивых фразеологических оборотах: Господи Боже Иисусе Христе (все четыре слова в зв. п.), владыко наш.
В литературе XIX-ХХ века для архаизации также применялся звательный падеж. Примеры нынче довольно многообразны:
- В тексте Пушкина «Чего тебе надобно, старче» форма используется для создания эффекта архаизации.
- «Поворотись-ка, сынку». Эта форма помогает воссоздать особенности речи украинских казаков.
Звательный падеж в русском языке: правило
Слова в звательном падеже в предложении играют роль обращения, поэтому на письме отделяются запятыми.
- Марусь, приходи сегодня на спектакль.
- Мам, помоги помыть посуду!
- Ванюш, где лежит новая книга?
Из приведенных примеров видно, что данное правило распространяется на любое предложение – повествовательное, побудительное или вопросительное.
Нередко для придания тексту ироничной окраски используется звательный падеж в русском языке. Пример: Человече! Когда же ты возьмешься за ум и будешь работать как следует!
Звательный падеж в русском языке, примеры употребления которого были приведены выше, – это удивительное грамматическое явление, свидетельствующее о том, что наш язык изменяется с течением времени. Если много веков назад эта форма была общеупотребительна в устной речи, то теперь нередко используется лишь в религиозных текстах или для придания предложению возвышенной окраски.
Источник статьи: http://fb.ru/article/342245/zvatelnyiy-padej-v-russkom-yazyike-primeryi-chto-takoe-zvatelnyiy-padej
На какие вопросы отвечает звательный падеж
В современном русском языке существует в виде нескольких архаизмов, по большей части входящих в состав фразеологических оборотов и других речевых формул (Бо́же, Созда́телю, Го́споди, Иису́се, Христе́, влады́ко, метрополи́че, вра́чу, ста́рче, о́тче, бра́те, сы́не, дру́же, кня́же, челове́че и другие). В современном литературном языке он утрачен.
В то же время, иногда под «современным звательным падежом» понимаются словоформы с нулевым окончанием существительных первого склонения, как Миш, Лен, Тань, Марин, бабуль, мам, пап и т. п., то есть совпадающие по форме со склонением множественного числа родительного падежа.
В древнерусском языке звательный падеж имели существительные только в единственном числе и только мужского и женского рода, но не среднего (так как последний был остатком индоевропейского «неодушевленного рода» и по происхождению обозначал только неодушевленные предметы). Образовывался звательный падеж следующим образом:
-о после твёрдого согласного, -е после мягкого: жено! сестро! душе! д ѣ вице!
-е после твёрдого согласного, -ю после мягкого: старче! отче! коню! Игорю!
-и: ночи! огни! Господи!
Кроме того, в процессе словоизменения происходило чередование согласных по первой палатализации: к — ч (человек — человече), г — ж (бог — боже, друг — друже), x — c (влах — власе).
В остальных склонениях звательный падеж совпадал с именительным.
Звательный падеж иногда встречается в литературе либо в целях архаизации ( «чего тебе надобно, старче?» — Пушкин), либо в цитатах из церковнославянских текстов и молитв («Царю небесный, спаси меня…» — Лермонтов), либо для «украинизации» речи героев-украинцев («А поворотись-ка, сынку!» — Гоголь; «Ты откуда, человече?»; «Я, батько, бежал из Балты» — Багрицкий).
Латышский язык [2]
В латышском языке звательный падеж важно запоминать для I, II, III и IV склонений.
| Падеж | I скл. | II скл. | III скл. | IV скл. |
|---|---|---|---|---|
| И. | —s | —is | —us | —a |
| Зв. | -∅! | —i! | — u! | -Ø! |
| Падеж | I скл. | II скл. | III скл. | IV скл. |
|---|---|---|---|---|
| И. | Skolnieks | Kaķis | Edžus (имя) | Sieva |
| Зв. | Skolniek! | Kaķi! | Edžu! | Siev! |
Для V, VI скл. звательный падеж образуется только тогда, когда в слове есть уменьшительно-ласкательный суффикс, при его образовании отбрасывается окончание. Например: Ilze — Ilzīte — Ilzīt!, zivs — zivtiņš — zivtiņ!
Для множественного числа звательный падеж совпадает с именительным.
Украинский язык
В украинском языке, как и в его основе — древнерусском, сохранился отдельный звательный падеж (кличний відмінок или клична форма) — для единственного числа первого, второго и третьего склонений. В множественном числе, а также в четвёртом склонении он совпадает с именительным падежом, кроме исключения — «панове», звательный падеж от множественного числа слова «пан» («господин»), что соответствует русскому обращению «господа».
В первом склонении используются окончания -о, -е, -є, -ю: мама — мамо, земля — земле, Марія — Маріє, бабуся — бабусю.
Во втором склонении используются окончания -у, -ю, -е: батько — батьку, Андрій — Андрію, Дмитро — Дмитре.
В третьем склонении используется окончание -е: ніч — ноче. Однако, существительные третьего склонения обычно являются неодушевлёнными и не используются в звательном падеже.
Белорусский язык
Обычно в современном белорусском языке (так называемый «наркомовский» или официальный вариант) не выделяется отдельного звательного падежа.
Сторонники «классического» варианта белорусского языка (тарашкевицы), наоборот, обычно подчёркивают звательный падеж как отличительную черту белорусского языка от русского.
Польский язык
В польском языке звательный падеж (именуемый обычно «звательной формой», wołacz) сохранился для всех существительных мужского и женского рода единственного числа. Применительно к существительным среднего рода (второе склонение) и множественного числа всех родов он полностью совпадает с именительным.
Окончания существительных единственного числа первого склонения (мужской род, в именительном падеже оканчиваются на согласный) зависят от конечного звука основы. Если этот звук твердый, то происходит его смягчение и/или чередование, и окончание будет -‘e, например: chłop — chłopie, naród — narodzie, autor — autorze (Исключения: dom — domu, syn — synu, dziad — dziadu). Подобное же окончание наблюдается у слов с основой на -ec, например chłopiec — chłopcze. Если конечный звук основы мягкий, заднеязычный (-k, -g) или отвердевший (-rz, -cz и т. д.) — окончание -u: koń — koniu, robotnik — robotniku.
Cуществительные третьего склонения (мужской род на -a, -o, женский род на -a, -i) в вокативе единственного числа оканчиваются на -o: żona — żono, poeta — poeto.
Cуществительные четвёртого склонения (женский род, в именительном падеже оканчиваются на согласный) в вокативе единственного числа оканчиваются на -i: powieść — powieści.
Болгарский язык
| Род | Окончание | Звательный падеж |
|---|---|---|
| М.р. | —к, —х, —ш, —ж, —ч, —ц, —ин | —o юнако, мъжо, българино |
| —н, —л, —т, —р | —ю коню, учителю, зетю, царю | |
| другие согласные | —е народе, брате, Василе, Димитре, отче | |
| —ой, —а, —я, —о, —и (Благой, Добри, баща, съдия, чичо, дядо) | -ø | |
| Ж.р. | —а, —я | —o бабо, горо, душо, земьо |
| —а (персональные имена) | —е Боне, Верке, моме, звездице | |
| съгласная (пролет, радост, есен) | -ø | |
| Ср.р. | —o, —e | -ø |
Латинский язык
В латыни звательный падеж (Casus Vocativus) существительных совпадает с именительным во всех случаях, кроме одного: если существительное второго склонения единственного числа в И.п. оканчивается на -us, то в звательном падеже оно будет оканчиваться на -e: И.п. barbarus (варвар) — Зв.п. barbare. При этом если основа существительного оканчивается на -i (то есть существительное оканчивается на -ius), то в звательном падеже оно имеет нулевое окончание: И.п. Demetrius, Зв.п. Demetri.
Звательный падеж местоимения meus (мой) — mi: mi fili (обращение «мой сын»)! Существует особое слово o, которое используется при обращением. Его можно считать показателем звательного падежа.
Грузинский язык
На примере слова კაცი (рус. человек ) для обоих склонений существительных:
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/162094