Меню Рубрики

Множественное число существительных в шведском языке

minsvenska.ru

Множественное число существительных. Pluralis.

Тему множественного числа существительных обычно не любят и часто не понимают: изучать ее по логике надо почти в самом начале, а сложностей с этой темой много.

Но на самом деле все становится намного проще, если у вас перед глазами будет подобная таблица. С ее помощью вы быстро запомните, при каких условиях существительные получают то или иное окончание во множественном числе, и вскоре вам не понадобится словарь, чтобы выяснять этот уже несложный для вас момент.

Дополнения к таблице:

Окончание –or в виде исключения получают также следующие слова:

en ros – rosor (розы),

en våg – vågor (волны)

en toffel – tofflor (тапочки)

ett dilemma – dilemmor,

ett panorama – panoramor

Ко второму склонению относят также два слова, имеющие во множественном числе перегласовку гласных:

en mo(de)r – mödrar (матери)

en dotter – döttrar (дочери)

Некоторые существительные, которые обычно относят к третьему склонению, получают перегласовку гласных во множественном числе:

en and – änder (утки)

en strand – stränder (берега)

en bok – böcker (книги)

en stad – städer (города)

en hand – händer (руки)

ett land – länder (страны)

en stång – stänger (шесты)

en tand – tänder (зубы)

!

Есть также ряд существительных, формы которых проще запомнить, чем относить их к какому-либо склонению. Вот некоторые, самые распространенные из них:

Источник статьи: http://minsvenska.ru/plural/

Множественное число существительных в шведском языке

Группы существительных и множественное число в шведском языке

В шведском языке существительные делятся на 6 групп в зависимости от того, как у них образуются множественное число и определенная и неопределенная форма. Обычно говорят про первые 5 групп и их учат, но иногда выделяется 6-я.

Допустим, возьмем 4 формы слова en flicka: en flicka – flickan – flickor – flickorna

en flicka – неопределенная форма, единственное число (какая-то девочка)

flickan – определенная форма, единственное число (конкретная девочка)

flickor – неопределенная форма, множественное число (какие-то девочки)

flickorna – определенная форма, множественное число (конкретные девочки)

Сравнение с английским:

flickorna – the girls

1 группа

en-слова, которые оканчиваются на букву -а

en flicka – flickan – flickor – flickorna

en matta – mattan – mattor – mattorna

Окончания: -а, -an, -or, -orna

2 группа

en-слова, которые оканчиваются не на -а

en buss – bussen – bussar – bussarna

en pojke – pojken – pojkar – pojkarna

en tidning – tidningen – tidningar – tidningarna

en dag – dagen – dagar – dagarna

en morgon – morgonen – morgnar – morgnarna (упускается гласная)

Окончания: -, – en/-n, -ar, -arna

3 группа

1)en-слова с ударением на последнем слоге, чаще всего заимствованные слова

en telefon – telefonen – telefoner – telefonerna

en fåtölj – fåtöljen – fåtöljer – fåtöljerna

en biolog – biologen – biologer – biologerna

2) слова оканчивающиеся на -nad

en byggnad – byggnaden – byggnader – byggnaderna

en månad – månaden – månader – månaderna

3) слова оканчивающиеся на -het

en lägenhet – lägenheten – lägenheter – lägenheterna

en möjlighet – möjligheten – möjligheter – möjlighetena

Окончания: -, -en, -er, -erna

4 группа

ett-слова, которые оканчиваются на гласную

ett äpple – äpplet – äpplen – äpplena

ett arbete – arbetet – arbeten – arbetena

ett foto – fotot – foton – fotona

5 группа

ett-слова, которые оканчиваются на согласную

ett hus – huset – hus – husen

ett rum – rummet – rum – rummen

ett brev – brevet – brev – breven

6 группа

Небольшое количество en-слов и существительные, оканчивающиеся на -else

en ko – kon – kor – korna

en sko – skon – skor – skorna

en händelse – händelsen – händelser – händelserna

Окончания: -, -n, -r, -rna

Исключения:

en cykel – cykeln – cyklar – cyklarna

en bok – boken – böcker – böckerna

ett land – landet – länder – länderna

en stad – staden – städer – städerna

en tand – tanden – tänder – tänderna

После притяжания

Существительные, следующие после притяжательных местоимений или после других существительных с -s на конце, которая обозначает притяжение, пишутся в неопределенной форме.

Источник статьи: http://www.minswedish.ru/grammar/nouns-forms-swedish/

Множественное число существительных в шведском языке

Образование множественного числа в шведском языке

Примеры образования множественного и единственного числа существительных

Единственное число Множественное число Перевод Неопределенная форма Определенная форма Неопределенная форма Определенная форма

Слова оканчивающиеся на a

en fkicka flickan flickor flickorna девочка en tavla tavlan tavlor tavlorna картина en penna pennan pennor pennorna ручка

Слова не оканчивающиеся на a

en pojke pojken pojkar pojkarna мальчик en bil bilen bilar bilarna автомобиль en buss bussen bussar bussarna автобус

Заимствованные слова

en telefon telefonen telefoner telefonerna телефон en maskin maskinen maskiner maskinerna машина en polis polisen poliser poliserna полиция

Слова с буквой a в середине корня

en hand handen händer händerna рука en tand tander tänder tänderna зуб en strand stranden stränder stränderna берег (морской)

Слова со звуком (у) в корне

en fot foten fötter fötterna нога (ступня) en bonde bonden bönder bönderna крестьянин en rot roten rötter rötterna корень

Слова полученные из глагола

en rökare rökaren rökare rökarna курильщик en köpare köparen köpare köparna покупатель en väljare väljaren väljare väljarna избиратель

Исключение

enbild bilden bilder bilderna картина en färg färgen färger färgerna цвет en gäst gästen gäster gästerna гость enbild gången gånger gångerna раз en sång sången sånger sångerna песня en sak saken saker sakerna вещь, кое-что Единственное число Множественное число Перевод Неопределенная форма Определенная форма Неопределенная форма Определенная форма

Слова оканчивающиеся на гласную

ett yrke yrket yrken yrkerna профессия ett ställe stället ställen ställena место ett frimärke frimärket frimärken frimärkena марка

Слова оканчивающиеся на согласную

ett hus huset hus husen дом ett barn barnet barn barnen ребенок ett bord bordet bord borden стол

В шведском языке существительные делятся на 6 групп в зависимости от того, как у них образуются множественное число и определенная форма.

Допустим, возьмем 4 формы слова en flicka: en flicka – flickan – flickor – flickorna

en flicka – неопределенная форма, единственное число (какая-то девочка)

flickan – определенная форма, единственное число (конкретная девочка)

flickor – неопределенная форма, множественное число (какие-то девочки)

flickorna – определенная форма, множественное число (конкретные девочки)

en-слова, которые оканчиваются на букву -а

en flicka – flickan – flickor – flickorna

en matta – mattan – mattor – mattorna

Окончания: -а, -an, -or, -orna

en-слова, которые оканчиваются не на -а

en buss – bussen – bussar – bussarna

en pojke – pojken – pojkar – pojkarna

en tidning – tidningen – tidningar – tidningarna

en dag – dagen – dagar – dagarna

en morgon – morgonen – morgnar – morgnarna (упускается гласная)

Окончания: -, – en/-n, -ar, -arna

1)en-слова с ударением на последнем слоге, чаще всего заимствованные слова

en telefon – telefonen – telefoner – telefonerna

en fåtölj – fåtöljen – fåtöljer – fåtöljerna

en biolog – biologen – biologer – biologerna

2) слова оканчивающиеся на -nad

en byggnad – byggnaden – byggnader – byggnaderna

en månad – månaden – månader – månaderna

3) слова оканчивающиеся на -het

en lägenhet – lägenheten – lägenheter – lägenheterna

en möjlighet – möjligheten – möjligheter – möjlighetena

Окончания: -, -en, -er, -erna

ett-слова, которые оканчиваются на гласную

ett äpple – äpplet – äpplen – äpplena

ett arbete – arbetet – arbeten – arbetena

ett foto – fotot – foton – fotona

ett-слова, которые оканчиваются на согласную

ett hus – huset – hus – husen

ett rum – rummet – rum – rummen

ett brev – brevet – brev – breven

Небольшое количество en-слов и существительные, оканчивающиеся на -else

en ko – kon – kor – korna

en sko – skon – skor – skorna

en händelse – händelsen – händelser – händelserna

Окончания: -, -n, -r, -rna

en cykel – cykeln – cyklar – cyklarna

en bok – boken – böcker – böckerna

ett land – landet – länder – länderna

en stad – staden – städer – städerna

en tand – tanden – tänder – tänderna

Источник статьи: http://svenska.spb.ru/shvedskij-yazyk/obrazovanie-mnozhestvennogo-chisla-v-shvedskom-yazyke.html


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии