Множественное число
Las chicas son guapas
Перейдём к изучению множественного числа. Теперь наша задача заключается в том, чтобы научиться описывать уже не по одному, а по несколько предметов. Все выражения, которые составлялись нами в прошлых разделах, нам предстоит поставить во множественное число. Для этого требуется сделать ряд преобразований.
Для примера перестроения предложения из единственного числа во множественное возьмём предложение La casa es blanca — Дом белый. Чтобы сказать по-испански Дома белые, нам потребуется изменить каждый элемент этого предложения. Всего их здесь четыре: артикль la , существительное casa , глагол es и прилагательное blanca . Перевод во множественное число каждого из этих элементов рассмотрим по-отдельности.
Множественное число существительных
Чтобы поставить существительное во множественное число, необходимо добавить окончание -s или -es.
1. -s , если слово оканчивается на гласный: casa — casa s , libro — libro s ;
2. -es , если слово оканчивается на согласный: flor — flor es , árbol — árbol es .
Переведи самостоятельно во множественное число следующие существительные:
Чтобы проверить себя, подведи курсор к каждому слову.
Nota: Слова, оканчивающиеся на букву z , будут менять z на c : lápi z — lápi c es , nari z — nari c es
Если существительное оканчивается на согласный, то в окончании никогда не будет -os или -as .
Не говори: profesor os или pared as.
Множественное число прилагательных
Множественное число прилагательных образуется точно так же, как и множественное число существительных — с помощью окончаний -s или -es .
pequeña — pequeña s
Поставь самостоятельно во множественное число:
Прилагательное является частью речи, которая постоянно зависит от существительного. То есть, если существительное женского рода, то и прилагательное будет женского рода, если существительное имеет форму множественного числа, то и прилагательное, соответственно, должно иметь окончание множественного числа.
teléfono blanco — teléfono s blanco s
casa blanca — casa s blanca s
flor amarilla — flor es amarilla s
coche azul — coche s azul es
puerta azul — puerta s azul es
Не говори: cas as blanc os или puert as azul as
Попробуй самостоятельно поставить словосочетания во множественное число:
Очень важно научиться правильно подстраивать прилагательные под существительные, чтобы не выдать по-испански что-то вроде Девочка красивый или Книги интересная.
Артикли во множественном числе
Множественное число артиклей тоже нужно учитывать. Как мы помним, артикли бывают разные — определённые и неопределённые, мужского и женского рода. Начнём с определённых.
Артикль мужского рода el будет переходить в los , а артикль женского рода la — в las .
el coche — los coches
el barco — los barcos
la noche — las noches
la mariposa — las mariposas
Как мы помним, определённые артикли никак не переводятся на русский язык. Они только показывают, что предмет, о котором мы говорим — конкретный.
Сделай то же самое самостоятельно:
С неопределёнными артиклями дело обстоит иначе. Во множественном числе они просто отсутствуют.
un caballo — caballos
una señora — señoras
Неопределённый артикль показывает, что мы говорим не о конкретном предмете, а каком-то абстрактном предмете. Сравни:
una ventana — (какое-то) окно
ventanas — (какие-то) окна
la ventana — (то самое) окно
las ventanas — (те самые) окна
Поставь во множественное число следующие словосочетания:
la profesora vieja
Глагол es во множественном числе
Последним элементом, который нам необходимо заменить, является глагол es — он есть, она есть. Во множественном числе он принимает форму son , что означает они есть.
Теперь предложение La casa es blanca мы можем с лёгкостью перевести во множественное число.
La casa es blanca — Las casas son blancas
Вот ещё примеры целых предложений:
El coche es rápido — Los coches son rápidos
La tele es nueva — Las teles son nuevas
La cámara es nueva — Las cámaras son nuevas
El sombrero es redondo — Los sombreros son redondos
А теперь самостоятельно:
El libro es interesante
La ciudad es moderna
El cuadro es bonito
La mariposa es bonita
Слова типа muy и bastante переводить во множественное число не нужно. У наречий таких форм нет.
El estudiante es muy inteligente — Los estudiantes son muy inteligentes
El zapato es bastante viejo — Los zapatos son bastante viejos
Вопросы и отрицания
При переводе из единственного числа во множественное вопросительных и отрицательных предложений придерживайся такого же принципа.
¿Es grande la habitación? — ¿Son grandes las habitaciones?
No, la habitación no es grande — No, las habitaciones no son grandes
¿Es nuevo el reloj? — ¿Son nuevos los relojes?
No, el reloj no es nuevo — No, los relojes no son nuevos
Переведи на испанский язык для самопроверки:
Нет, диваны не жёлтые
Нет, города не современные
Нет, тарелки не овальные, а круглые
Palabras nuevas
Новые слова
el salón = la sala — гостиная, зал
el pantalón — брюки
un peine — расчёска
un estudiante — студент, ученик
un pasillo — коридор
una mariposa — бабочка
el café — кафе; кофе
una cámara — фотоаппарат
Ejercicios
Упражнения
Поставь слова во множественное число
sombrero , gorro , cuaderno , ventana , bolso , espejo , alfombra , armario , coche , casa , habitación , día , problema , noche , sillón , árbol , flor , profesora , profesor , salón , pared , pantalón , lápiz , nariz , actor , actriz .
Поставь слова в единственное число, обращая внимание на артикли
las chicas — la chica
mesas , camas , lápices , flores , chicles , armarios , escritorios , teléfonos , las paredes , los zapatos , los perros , las películas , jarras , bolsos , las camisas , los sombreros , los peines .
Поставь слова во множественное число, обращая внимание на артикли
una mano , la casa , un zapato , el médico , el sofá , una regla , el coche , la amiga , un estudiante , una universidad , el parque , un señor , la señora , la habitación .
Поставь словосочетания во множественное число, обращая внимание на артикли
un teléfono móvil , una cámara digital , un ordenador portátil , un chico guapo , una dama alta , una flor verde , un coche rojo , una calle grande , una amiga buena , un libro interesante , el gato negro , la regla larga , la casa alta , el pasillo estrecho , el señor flaco , la montaña pequeña , el árbol bajo , la silla cómoda , el lápiz gris .
Поставь словосочетания в единственное число, также не забывая об артиклях
mesas blancas , puertas estrechas , ordenadores rápidos , sofás cómodos , cortinas amarillas , apartamentos pequeños , las señoritas bonitas , los pasillos largos , las neveras blancas , los pantalones cortos , sillones incómodos .
Поставь предложения во множественное число
el libro es bueno , la moto es rápida , la chica es bonita , la casa es blanca , el cuadro es feo , la camisa es car a, el ordenador es barato , la mesa es pequeña , la ventana es ancha , la puerta es amarilla , la pared es marrón , el apartamento es grande , el techo es bajo , la araña es roja , la película es interesante , el armario es de color marrón , el apartamento es muy claro , la revista es de color verde , la chica española es simpática , el profesor viejo es muy inteligente , el coche rápido es caro , la noche no es larga , el día no es corto , la casa grande no es muy barata , el libro negro es bastante nuevo , el sofá rojo no es muy cómodo , la película nueva no es aburrida , la habitación pequeña no es clara .
Поставь предложения в единственное число
los espejos son grandes , los billetes son caros , los cafés son baratos , las ciudades son pequeñas , los profesores son buenos , los estudiantes son atentos , las universidades son grandes , los teléfonos grandes son incómodos , las revistas gruesas son interesantes .
Источник статьи: http://castellano.ru/uchebnik/modul1/urok4tema2/
Образование множественного числа
Существительные, которые оканчиваются в единственном числе на гласную (кроме ударных í, ú, ó) образуют множественное число прибавлением -s:
| el libro книга | los libros книги |
| la casa дом | las casas дома |
| el hombre человек | los hombres люди |
| la tribu племя | las tribus племена |
Существительные, которые оканчиваются на согласные, ударные гласные í, ú, ó и y, образуют множественное число прибавлением -es:
| el manual учебник | los manuales учебники |
| el país страна | los países страны |
| el jabalí кабан | los jabalíes кабаны |
| el jacó орангутанг | los jacóes орангутанги |
| el rey король | los reyes короли |
Не имеют множественного числа существительные:
1. которые оканчиваются на -is:
| la crisis кризис | las crisis кризисы |
| la tesis тезис | las tesis тезисы |
2. дни недели, которые оканчиваются на -es:
| el lunes в понедельник | los lunes по понедельникам |
3. слова, обозначающие единственное в своем роде понятие:
- la lunaлуна
- el solсолнце
- el norteсевер
- el occidenteзапад
4. названия наук, различных направлений:
- la literaturaлитература
- la físicaфизика
- el modernismoмодернизм
- el impresionismoимпрессионизм
5. слова, которые называют продукты:
- el panхлеб
- la manteqillaмасло
- la harinaмука
- el quesoсыр
- el aceiteоливковое масло
6. существительные типа:
- la muchedumbreтолпа
- la genteнарод
- el dineroденьги
7. сложные по своему образованию слова, образованные путем сложения предлог + существительное или глагол + существительное:
| el paraguas зонт | los paraguas зонты |
| el rascacielos небоскреб | los rascacielos небоскребы |
| el sacacorchos штопор | los sacacorchos штопоры |
| el guardaespaldas телохранитель | los guardaespaldas телохранители |
В сложных словах, образованных путем сложения двух существительных, к первому прибавляют -s:
| el coche-cama спальный вагон | los coches-cama спальные вагоны |
| la casa-cuna детские ясли | las casas-cuna детские ясли (несколько) |
Некоторые слова употребляются только во множественном числе:
- los alrededoresокрестности
- las gafasочки
- los víveresпродовольствие
- las tijerasножницы
- las vacacionesотпуск, каникулы
Если существительные, имеющие один корень для мужского и женского рода, употребляются во множественном числе мужского рода, то женский род подразумевается:
- los abuelosбабушка и дедушка
- los hermanosбрат и сестра
- los padresродители
- los tíosтетя и дядя
В существительных, окончивающихся на -z, при образовании множественного числа происходит замена согласной: -z → -c:
| la voz голос | las voces голоса |
| el pez рыба | los peces рыбы |
| el lápiz карандаш | los lápices карандаши |
| la nuez грецкий орех | las nueces орехи |
Слова с окончанием -ción, -sión теряют на письме знак графического ударения во множественном числе:
| la estación время года | las estaciones времена года |
| la lección урок | las lecciones уроки |
| la excursión экскурсия | las excursiones экскурсии |
Во множественном числе теряют знак ударения и некоторые другие слова:
| el jardín сад | los jardines сады |
| el sillón кресло | los sillones кресла |
| el francés француз | los franceses французы |
| el refrán пословица | los refranes пословицы |
Напротив, в некоторых словах при образовании множественного числа ставится знак фиксированного ударения:
Источник статьи: http://tutesp.ru/4-4-obrazovanie-mnozhestvennogo-chisla.html