Мечта по английски как пишется

Мечта по английски как пишется

мечта — Мечта … Словарь синонимов русского языка

мечта — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? мечты, чему? мечте, (вижу) что? мечту, чем? мечтой, о чём? о мечте; мн. что? мечты, чему? мечтам, (вижу) что? мечты, чем? мечтами, о чём? о мечтах 1. Мечта это желание, чтобы то, что вы себе… … Толковый словарь Дмитриева

МЕЧТА — МЕЧТА, мечты, род. мн. не употр., жен. 1. Создание воображения, что нибудь воображаемое, мысленно представляемое. «Мечты кипят, в уме, подавленном тоской, теснится тяжких дум избыток.» Пушкин. || первонач. Призрак, видение. «Я видел страшные… … Толковый словарь Ушакова

Мечта — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов

мечта — Мечтание, бредни, греза, дума, видение, привидение, иллюзия, призрак, причуда, самообман, самообольщение, утопия, фантазия, химера, воздушный замок, игра воображения, сон, бред, несбыточное желание. Вдребезги разбитые иллюзии.. Ср. . См. идеал,… … Словарь синонимов

МЕЧТА — «МЕЧТА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1941, ч/б, 100 мин. Историческая социально психологическая драма. После работы над двумя политическими; ангажированными картинами о Ленине Михаил Ромм обращается к близкой ему по теме и жанру социальной трагикомедии о… … Энциклопедия кино

мечта — МЕЧТА созданный воображением образ чего либо ценностно важного и желанного, однако в данный момент недоступного. В психологии М. часто толкуется как разновидность воображения, обращенная к сфере желаемого отдаленного будущего. Категория М … Энциклопедия эпистемологии и философии науки

мечта — мечта, мечты, мечты, мечт, мечте, мечтам, мечту, мечты, мечтой, мечтою, мечтами, мечте, мечтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

МЕЧТА — МЕЧТА, ы, в знач. род. мн. употр. мечтаний, жен. 1. Нечто, созданное воображением, мысленно представляемое. М. о счастье. М. сбылась. 2. ед. Предмет желаний, стремлений. М. всей жизни. 3. мечта, в знач. сказ. О чём н. очень хорошем (разг. шутл.) … Толковый словарь Ожегова

МЕЧТА — МЕЧТА. Этимология слова мечта неясна. Недовольный объяснениями Маtzenauer а, Миклошича, Горяева и Преображенского, проф. Г. А. Ильинский предполагал в слове мьčьta корень *mĭk и сопоставлял его с cumikat, mìcnut , вл. mikać моргать , mik… … История слов

мечта — необходимое условие преобразования действительности, побудительная причина, мотив деятельности, окончательное завершение коей оказалось отсроченным; особая форма воображения, локализованная в достаточно отдаленном будущем и объединяющая… … Большая психологическая энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0/ru/en/

МЕЧТА

Русско-английский перевод МЕЧТА

dream; day-dream, waking dream

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод МЕЧТА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «МЕЧТА» in dictionaries.

• МЕЧТА — Daydream
  Русско-Американский Английский словарь
• МЕЧТА — dream; day-dream, waking dream
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• МЕЧТА — 1. dream; несбыточная

vain dream; 2. (предмет сильного желания) ambition; его

стать капитаном корабля his ambition is to …
Русско-Английский словарь общей тематики

МЕЧТА — Dream
Russian Learner’s Dictionary

МЕЧТА — dream
Russian Learner’s Dictionary

МЕЧТА — ж. dream; day-dream, waking dream
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

МЕЧТА — жен. dream, daydream, reverie — предаваться мечтам — тайная мечта
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

МЕЧТА — Dream
Британский Русско-Английский словарь

МЕЧТА — МЕЧТА , -ы, ж. (или мечта идиота ). Что-л. желанное, то, чем говорящий восхищается. Выражение из романа И. Ильфа и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

МЕЧТА — 1. dream; несбыточная

vain dream; 2. (предмет сильного желания) ambition; его

стать капитаном корабля his ambition is to become a ship`s …
Русско-Английский словарь — QD
МЕЧТА — жен. dream, daydream, reverie предаваться мечтам тайная мечта ж. 1. dream несбыточная

vain dream 2. (предмет сильного желания) ambition …
Большой Русско-Английский словарь

МЕЧТА — мечта daydream
Русско-Английский словарь Сократ

МЕЧТА ИДИОТА — МЕЧТА , -ы, ж. (или мечта идиота ). Что-л. желанное, то, чем говорящий восхищается. Выражение из романа И. Ильфа и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

VISION — сущ. 1) зрение normal vision ≈ нормальное зрение to lose one’s vision ≈ терять зрение, слепнуть acute vision, keen vision …
Большой Англо-Русский словарь

NEVER-NEVER — сущ. утопия, несбыточная мечта; витание в облаках on the never-never (разговорное) призрачное существование; витание в облаках покупка в рассрочку — …
Большой Англо-Русский словарь

DREAM — 1. сущ. 1) сон, сновидение (about, of) to interpret dreams ≈ толковать сны a bad dream ≈ дурной сон a …
Большой Англо-Русский словарь

DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Большой Англо-Русский словарь

BACHELOR — I сущ. 1) холостяк bachelor girl ≈ одинокая девушка, живущая самостоятельно bachelor’s wife ≈ идеальная женщина, ‘мечта холостяка’ 2) молодой …
Большой Англо-Русский словарь

AMBITION — сущ. 1) амбиция, честолюбие Syn : pride, self-love 2) стремление, цель, предмет желаний, честолюбивый замысел to achieve (attain, fulfill, realize) …
Большой Англо-Русский словарь

AMBITION — ambition.ogg 1. æmʹbıʃ(ə)n n 1. 1> честолюбие tremendous satisfied ambition — крайнее удовлетворённое честолюбие youthful ambition — юношеское честолюбие to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

DREAM — dream сущ.1) сон, сновидение ( about, of) to interpret dreams — толковать сны a bad dream — дурной сон a …
Англо-Русский словарь Tiger

AMBITION — 1. [æmʹbıʃ(ə)n] n 1. 1) честолюбие tremendous [satisfied]

— крайнее [удовлетворённое] честолюбие youthful

— юношеское честолюбие to stifle …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

AMBITION — 1. æmʹbıʃ(ə)n n 1. 1> честолюбие tremendous satisfied ambition — крайнее удовлетворённое честолюбие youthful ambition — юношеское честолюбие to stifle …
Большой новый Англо-Русский словарь

DREAM — 1. сущ. 1) сон, сновидение ( about, of ) to interpret dreams — толковать сны a bad dream — дурной …
Англо-Русский словарь по общей лексике

DREAM — 1. сущ. 1) сон, сновидение (about, of) to interpret dreams — толковать сны a bad dream — дурной сон a recurring dream — повторяющийся …
Англо-Русский словарь общей лексики

VISION — сущ. 1) зрение normal vision ≈ нормальное зрение to lose one’s vision ≈ терять зрение, слепнуть acute vision, keen vision …
Новый большой Англо-Русский словарь

NEVER-NEVER — сущ. утопия, несбыточная мечта; витание в облаках on the never-never (разговорное) призрачное существование; витание в облаках покупка в рассрочку — …
Новый большой Англо-Русский словарь

DREAM — 1. сущ. 1) сон, сновидение (about, of) to interpret dreams ≈ толковать сны a bad dream ≈ дурной сон a …
Новый большой Англо-Русский словарь

DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Новый большой Англо-Русский словарь

BACHELOR — I сущ. 1) холостяк bachelor girl ≈ одинокая девушка, живущая самостоятельно bachelor’s wife ≈ идеальная женщина, ‘мечта холостяка’ 2) молодой …
Новый большой Англо-Русский словарь

AMBITION — сущ. 1) амбиция, честолюбие Syn : pride, self-love 2) стремление, цель, предмет желаний, честолюбивый замысел to achieve (attain, fulfill, realize) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/mechta-2518422.html

Мечта по английски как пишется

МЕЧТАТЬ — МЕЧТАТЬ, мечтаю, мечтаешь, несовер., о ком чем. Воображая, предаваться мечтам о ком чем нибудь. «…То, о чем мечтали и продолжают мечтать миллионы честных людей в капиталистических странах, уже осуществлено в СССР.» Сталин. Мечтать о путешествии.… … Толковый словарь Ушакова

Мечтать — Жанры брит поп, мелодик рок Годы 1995 1999 с 2008 Страна … Википедия

мечтать — Бредить, воображать, грезить, думать, парить по воздуху, воздушные замки строить, фантазировать; представлять себе, погрузиться в мечты. Ср … Словарь синонимов

МЕЧТАТЬ — что, или о чем, играть воображением, предаваться игре мыслей, воображать, думать, представлять себе то, чего нет в настоящем; задумываться приятно, думать о несбыточном. Мечтать о себе, зазнаваться. ся, воображаться, думаться. Тебе мечтается,… … Толковый словарь Даля

МЕЧТАТЬ — МЕЧТАТЬ, аю, аешь; несовер., о ком (чём) и с неопред. Предаваться мечтам о ком чём н. М. о будущем. М. о путешествии. М. стать музыкантом. Только м. можно о ком чём н. (о ком чём н. очень хорошем; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова

мечтать — Мечтать о себе с нареч. (много, высоко и т. п.; простореч. неодобрит.) быть слишком высокого о себе мнения. Напрасно о себе ты много так мечтаешь. Крылов … Фразеологический словарь русского языка

мечтать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я мечтаю, ты мечтаешь, он/она/оно мечтает, мы мечтаем, вы мечтаете, они мечтают, мечтай, мечтайте, мечтал, мечтала, мечтало, мечтали, мечтающий, мечтавший, мечтая 1. Когда вы мечтаете, вы мысленно… … Толковый словарь Дмитриева

мечтать — • страстно мечтать … Словарь русской идиоматики

мечтать — • хотеть, желать, мечтать, жаждать Стр. 1247 Стр. 1248 Стр. 1249 Стр. 1250 Стр. 1251 Стр. 1252 Стр. 1253 Стр. 1254 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Мечтать — несов. неперех. 1. Предаваться мечтам, фантазиям. отт. Создавать мысленный образ желаемого, стремиться к нему в мечтах. 2. разг. Надеяться, иметь намерение, сильное желание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

мечтать — мечтать, мечтаю, мечтаем, мечтаешь, мечтаете, мечтает, мечтают, мечтая, мечтал, мечтала, мечтало, мечтали, мечтай, мечтайте, мечтающий, мечтающая, мечтающее, мечтающие, мечтающего, мечтающей, мечтающего, мечтающих, мечтающему, мечтающей,… … Формы слов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C/ru/en/