Live on — перевод, транскрипция
 |  |
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We live on a modest budget. 
Мы живём на скромный бюджет. ☰
They live on bread and potatoes.
Они живут на хлебе и картошке. ☰
Alice’s memory will live on.
Память об Алисе будет жить. ☰
I’m afraid that she will not be able to live on her writing.
Думаю, она не сможет жить писательством. ☰
We live on a rural route.
Мы живём в сельской местности. ☰
Can you live on $2000 a month in New York City?
Можно ли прожить в Нью-Йорке на две тысячи долларов в месяц? ☰
We live on a complex planet.
Мы живем на сложной планете. ☰
How can anyone live on that salary?
Как можно жить на такое жалование? ☰
people who have to live on handouts from the state
люди, которым приходится жить на подачки от государства ☰
Alone and penniless, I was forced to live on my wits.
Оставшись в одиночестве и без гроша в кармане, я вынужден был жить своим умом. ☰
They live on a busy street.
Они живут на оживлённой улице. ☰
We live on a very busy road.
Мы живём на очень оживлённой дороге. ☰
The game was televised live on ABC.
Игра транслировалась в прямом эфире на канале ABC. ☰
They live on the outskirts of Paris.
Они живут на окраине Парижа. ☰
Mary had barely enough money to live on.
Мэри едва хватало (денег) на жизнь. ☰
Most first-year students live on campus.
Большинство первокурсников проживают в общежитии. ☰
They seem to live on ready cooked meals.
Они, похоже, совсем ничего не готовят сами /всю еду покупают в готовом виде/. ☰
They live on the top floor of the building.
Они живут на верхнем этаже этого здания. ☰
They live on the opposite side of the town.
Они живут на противоположной стороне города. ☰
The match will be screened live on television.
Матч будет транслироваться в прямом эфире по телевидению. ☰
The ceremony will be broadcast live on television.
Церемония будет транслироваться по телевидению в прямом эфире. ☰
They live on a staple diet of rice and vegetables.
Они в основном питаются рисом и овощами. ☰
I don’t know how they manage to live on £55 a week.
Не знаю, как они умудряются прожить на пятьдесят пять фунтов в неделю. ☰
She always wanted to live on a lush Caribbean island.
Она всегда хотела жить на острове в Карибском море, в окружении буйной растительности. ☰
an injured worker forced to live on invalidity benefit
работник, который вследствие полученной травмы вынужден жить на пособие по инвалидности ☰
Many people find it hard to live on a basic state pension.
Многим людям трудно жить за счёт базовой государственной пенсии. ☰
These particular birds live on only one island in the Pacific.
Именно эти птицы живут только на одном острове в Тихом океане. ☰
Housing, enough money to live on and education are basic needs.
Жилье, достаточное для проживания количество денег и образование являются основными потребностями. ☰
He’s been trying to live on a budget of less than $1,500 a month.
Он пытается прожить на сумму меньше, чем полторы тысячи долларов в месяц. ☰
His parents didn’t think he was mature enough to live on his own.
По мнению родителей, он был ещё недостаточно зрелым, чтобы жить самостоятельно. ☰
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/live%20on
Фразовый глагол Live
Категории грамматики
Артикли
Вопросы
Герундий
Инфинитив
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Ключевые фразы
А вы знаете как будет по-английски: клюв, крылья, лапы? Если нет — то этот урок для Вас.
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Глагол live из общего списка почему-то не всегда вносится пользователями в свой личный вокабуляр фразовых глаголов. И напрасно: согласитесь, в русском языке есть масса производных от «жить» слов — переживать, проживать, выживать и многие другие. А в английском языке производные глаголы строятся путем прибавления предлогов или наречий — именно так и получаются фразовые глаголы. Предлагаем вам в этом уроке познакомиться с фразовым глаголом live.
Live for – жить ради
Live by – жить по законам чего-либо
He argued that even criminals have a code of ethics that they live by.
Live off – зависеть от
He’s 25 and still living off his parents.
Live on – проживать на + (сумма)
They have to live on a pension of £350 a month.
Live out – осуществить, исполнить
The inheritance would allow her to live out her fantasies.
Live down — пережить
All the girls in my class are going except me! I’ll never live it down!
Live with — смириться
How does she live with the guilt?
Live through – пережить, пройти через
These are people who have lived through two world wars.
Live up to – соответствовать ожиданиям
The breathtakingly beautiful scenery certainly lived up to expectations.
Теперь давайте потренируем использование фразового глагола live с помощью несложного теста.
01 The money enabled them to live ___ their dreams.
02 She made a mistake and couldn’t live it ___.
03 He tried to live ___ his faith.
04 It’s hard to understand how she lived ___ those traumas.
05 The film has certainly lived ___ my expectations.
06 Angela disliked the situation but had to live ___ it.
07 She just lives ___ her children.
08 You can’t live ___ your uncle all your life!
09 We can hardly live ___ $500 a week.
practice.grammar
Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему «Фразовый глагол Live»
Источник статьи: http://www.learnathome.ru/grammar/phrasal-verb-live.html
7 чудесных превращений глагола live
Сегодня поговорим о глаголе to live (жить, обитать, проживать). С этим глаголом те, кто начинает изучать английский язык, знакомятся на самом первом этапе. И кажется, ну что здесь сложного, обычный глагол.
Но в английском языке существует такое понятие как фразовые глаголы . Напомню, что фразовый глагол это сочетание:
— глагола с предлогом и наречием.
Причём в результате такого объединения глагола с другими частями речи зачастую получается семантическая единица, которая по своему значению может сильно отличаться от основного глагола.
Вот давайте и рассмотрим несколько таких превращений глагола to live и тем самым обогатим свою английскую речь.
1. live by something — действовать, жить в соответствии с определённым набором принципов и убеждений
She tries hard to live by the Bible . — Она изо всех сил старается жить по Библии.
Ну что ж, каждый сам выбирает, как ему жить: либо по каким-либо законам, либо так, как он хочет.
2. live for something — жить для чего-то; live for somebody — жить для кого-то, жить ради кого-то
She lives for intrigue. — Она живёт ради интриг.
I live for others, not for myself. — Я живу для других, не для себя.
Опять же кто-то живёт ради сомнительных целей, а кто-то самоотверженно.
И под эту же цифру хочу добавить устойчивое выражение to live for today — жить сегодняшним днём.
We live for today. — Мы живём сегодняшним днём.
3. live through something — прожить, пережить тяжёлую или опасную ситуацию
These are people who have lived through Second World War. — Это люди, которые пережили Вторую Мировую Войну.
4. live something down — пережить (заставить людей забыть о чём-то неловком или глупом, что вы сделали)
She would never live it down. — Она никогда не переживёт этого.
5. live out something — осуществить, исполнить
The inheritance would allow her to live out her fantasies. — Наследство позволить ей осуществить свои фантазии.
live out — жить за пределами чего-то (в частности за пределами того места, где вы работаете или учитесь)
I live out of town. — Я живу за городом.
В качестве противоположной ситуации используется live in — жить в пределах чего-либо ( в частности в пределах того места, где вы работаете или учитесь)
I live in a city. — Я живу в городе.
Вышеприведённая фраза надеюсь вам хорошо знакома)))
live out my/your/its/her/his/us/their/ life — провести остаток или часть своей жизни в определённом месте или ситуации
The eagle lives out its life in the same mating pair. — Орёл всю свою жизнь живёт в одной и той же паре.
Как вы могли увидеть, то в случае с предлогом out ситуация с глаголом live очень разнообразна. И здесь нам как и всегда поможет практика и ещё раз практика.
6. live up to something — соответствовать каким-либо ожиданиям
I’m sorry I didn’t live up to expectations. — Мне очень жаль, что я не оправдал ожиданий.
7. И в конце давайте рассмотрим ещё один фразовый глагол с глаголом live.
live off someone/something — жить за чей-либо счёт
Пример для иллюстрации данного случая я взяла из сериала «Друзья» из пилотной серии ( 1 сезон 1 серия).
Вспомним ситуацию, когда Рейчел решила жить отдельно от родителей и поселилась вместе с Моникой. Но у неё сначала это плохо получается. Так как вместо того, чтобы пойти на собеседование и найти себе работу, она отправляется по магазинам, где за покупки расплачивается кредитной карточкой своего отца. Друзья хотят, чтобы Рейчел избавилась от кредиток. И вот Моника, чтобы подбодрить подругу, говорит ей:
На что Рейчел отвечает Монике:
I know that. That’s why I was getting married. — Я знаю это. Вот почему я собиралась выйти замуж.
То есть Рейчел вовсе не планировала жить самостоятельно:
She was going to live off her husband . — Она собиралась жить за счёт своего мужа.
Итак сегодня мы рассмотрели часть фразовых глаголов с глаголом live. Используйте полученные знания на практике. А на сегодня это всё. До новых встреч на моём канале.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5b8ae4a208a76b00a9342e9e/7-chudesnyh-prevrascenii-glagola-live-5e12128611691d00ae96d31a