Mar. 20th, 2014 01:51 am Виза в Канаду. Подробности 🙂
Сегодня нам вклеили визы в паспорта. Мне дали на — Внимание! торжественный марш: та-дамс — на 9 лет! Дочке до 30 августа ( то есть на время действия разрешения от отца, я перестарховывалась и делала на даты поездки, а можно было на 5 лет, наверное. Но это уже не важно 🙂 )
Мой главный помощник (прим. главная помощница- это сестра, а самый главный помощник — ее муж. Но они лица заинтересованные, и их мы не считаем 🙂 ), а мой главный помощник здесь и сейчас — это Форум Винского http://forum.awd.ru/viewforum.php?f=1043 Там я узнала, что документы можно подавать он-лайн. На форуме рассказали, как их подавать он-лайн. Форум = огромный опыт, статистика, знания, поддержка и много-много всего полезного (и не только о Канаде 🙂 ).
Документы он-лайн — очень удобно, быстро, просто, можно заниматься визами по ночам. Рекомендую! Можно подавать через визовые центры.
Итак, что же надо, чтобы получить канадскую визу он-лайн.
Скажу сразу, что я допустила ОШИБКУ! И сначала полезла на сайт посольства Канады http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/visas/index.aspx?lang=rus&menu_id=44&view=d. Скачала необходимые анкеты и начала их заполнять. Не делайте этого! Сначала регистрируйтесь на сайте. Не будет лишней работы. При регистрации Вас попросят придумать контрольные вопросы и ответы. Запишите их, пригодится 🙂 Мои вопросы: кличка собаки, любимая страна, мой ник, любимое блюдо.
2. После регистрации, Вас попросят заполнить анкету. Она не очень сложная, вполне понятная. Если не очень, google переводчик в помощь 🙂 В анкете указываете на каком языке Вы будете заполнять документы: английский или французский. Ответы можно исправлять.
3. В анкете можно заявить других членов Вашей семьи и подать документы за них. Я подавала на себя и дочку.
4. После регистрации и заполнения анкеты, Вы попадаете на основную страницу, где будет указан перечень документов. Это перечень делится на две группы: обязательные и не обязательные. Перечень формируется на основе Ваших ответов. Именно эти документы Вам нужно собрать и загрузить на сайт.
— Все документы заполняют на английском или французском языке. — Все документы ( не все на самом деле, но почти все) должны быть переведены на английский или французский языки. — желательно, чтобы переводы были сделаны в бюро переводов, с печатью бюро и фамилией переводчиков — файлы принимают в формате dox, pdf, jpg. Максимальный размер 4 MB
5. Мой список отличался от списка необходимых документов на сайте посольства — он был сильно больше 🙂 Список для Ани состоял всего из трех основных документов.
6. Ваша задача : убедить визового офицера, что Вы законопослушный гражданин, Вы обеспеченный гражданин, Вы привязаны к России, у Вас с ней крепкая связь (квартиры, машины, дома, дачи, огромные суммы в банке и т.д. и т.п.), и Вы обязательно покинете Канаду — не останетесь там нелегально. Это не мои домыслы, это написано на сайте посольства 🙂
7. Загружать документы на сайт можно в течение 60 дней. Загружать можно постепенно, частями. Я потратила на все дней 10.
8. Каждый пункт — это один файл. Когда нужно загрузить несколько документов, объединяем их в один файл. Word и программа для работы с PDF нам в помощь.
Что же было в моем списке?
1. Основная анкета IMM 5257. Скачать ее надо на сайте посольства, там же есть перевод на русский язык : http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/visas/52_1.aspx?lang=rus
2. Itinerary, Travel Письмо в свободной форме. Ваш подробный маршрут. Места, даты, брони. Желательно, отметить все на карте и потом описать.
Я написала письмо, где указала, что основной целью моей поездки является посещение сестры и добавила список некоторых мест (сестра составила, мне повезло) в окрестностях Монреаля.
3. Purpose of travel Письмо в свободной форме. В нем указать цель визита. Моя цель — посещение сестры и ее семьи 🙂 образец письма: https://docs.google.com/document/d/1penR-6lcaDlsNkVqCrgGuhm96LyH4W3FitvYTBXp5r4/pub
4. Passport это понятно:) Скан загранпаспорта. Чем новее паспорт, тем на больший срок вы получите визу. По крайней мере, сейчас именно так обстоят дела. У меня совсем свежий паспорт и виза на 9 с лишним лет 🙂
5. Proof of Relationship Этот пункт возник, поскольку мы едем в гости к сестре. Мне нужно было доказать родство. Я прикрепила оба наших свидетельства о рождении. У сестры был французский перевод, у меня английский 🙂 На форуме-помощнике рекомендовали приложить совместные фотографии. Я поискала, но не нашла ни одной приличной фотографии. Везде мы чуть-чуть или не чуть-чуть сумасшедшие 🙂 В общем, не стала никаких фотографий прикреплять.
6. Анкета IMM 5707 Это упрощенный аналог 5645 (5645 указаны на сайте посольства, как обязательный. там же есть русский перевод, но в моем перечне была анкета 5707- ее и отправила ). PDF файл, в котором указываются Ваши родственные связи — родители, мужья, дети. Указать надо всех детей, в том числе и детей мужа от первого-второго-третьего-. — сто тридцать третьего брака, если такие имеются, усыновленных-удочеренных детей. В общем, всех имеющихся детей, даже если некоторых Вы никогда не видели. Еще одна деталь — адрес. Указываете не по прописке, а фактический — где проживаете. Мы с мужем прописаны в разных местах, живем по третьему адресу. Этот «третий» и указывала почти везде. Только в основной анкете есть пункт- почтовый адрес- там указываете адрес прописки.
7. анкета IMM 5713 Это доверенность на представление интересов членов Вашей семьи. Заполнять ее просто. В первой части, ваши ФИО + список тех, за кого Вы подаете документы на визу. Во второй части фамилии тех, за кого Вы подаете документы (только взрослые, старше 18 лет) и их подписи. При подаче заявления он-лайн подписи не нужны. Просто заполняем и загружаем на сайт. Если очень хочется, можно распечатать, собрать подписи, отсканировать и уже как картинку загрузить на сайт. Я такой фигней не занималась 🙂 Подписи мне не с кого было собирать 🙂
8. Invitation Letter Документ нужен, если Вас зовут в гости. Его пишет приглашающая сторона. Нам приглашение присылал муж сестры — он работает (это важно). В письме — свободная форма — было указано, что они приглашают нас в гости и обеспечивают жильем. Поездка для нас, это возможность побыть с семьей, а также посмотреть Монреаль и окрестности. В письме указали, что в прошлом году по приглашению приезжали родители. Родители оказались законопослушными и покинули страну в нужное время. К приглашению прикрепили ( и это указали в приглашении) справку с места работы приглашающей стороны с указанием зарплаты и выписку из банка, а также карты временных резидентов сестры и ее мужа.
9. Sponsor letter Письмо от спонсора. В списке оно появилось в связи с моей временной безработностью. Моим спонсором выступил муж 🙂 Он обещал, что оплатит все расходы, билеты и т.д. Письмо, как и все письма, составляется на английском языке и подписывается спонсором.
10. Proof of Financial Resource of Supporter Почти дубль пункта 9. Сюда тоже прикрепляем спонсорское письмо, добавляем справку с места работы и выписку из банка. Форум-помощник рекомендует вместо справки с места работы приложить форму 2НДФЛ. Но я забила на это 🙂 Просто взяли справку с работы. Форум-помощник рекомендует указывать зарплату выше 100 тыс рублей. Так и было. Форум-помощник рекомендуют выписку из банка брать с движением средств за 4 месяца. Мы взяли обычную — с указанием средств на счете. Причем сумма на счету была не очень большая, но был кредитный лимит — 5000 евро. Этого оказалось достаточно!
11. Proof of Means of Financial Supporter Дубль пункта 10. Кроме всего перечисленного выше, к этому разделу добавили выписку с моего счета (сбер не выдает на английском, только на русском. По совету форума переводить не стала, отправила на русском).
12. Digital Photo Требования к фотографии http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/photospecs.asp Мы делали сами дома. Фотография нужна для их внутреннего пользования, на самой визе фотографии нет.
13. Travel History Письмо в свободной форме. Список всех ваших путешествий за 5 лет. По совету форумчан мы прикрепили все полученные визы.
Далее список необязательный:
1. Schedule 1 – Application for Temporary Resident Visa [IMM 5257 – Schedule 1] Дубль пункта 13 из основного списка, только оформленный в виде анкеты. Скачать на сайте, распечатать, заполнить от руки, отсканировать, загрузить. Можно не заполнять 🙂 я заполнила, мне не сложно.
2. Letter of Explanation ИМХО, ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАПОЛНЯТЬ! мое письмо : https://docs.google.com/document/d/1COzLyj6wnzFamGhO1uFP6mfzSyGXPMOHQ1k06DurZ1g/pub Самое большое письмо в свободной форме. Сюда вы прикрепляете все то, что доказывает » что Вы законопослушный гражданин, Вы обеспеченный гражданин, Вы привязаны к России, у Вас с ней крепкая связь ( у Вас есть квартиры, машины, дома, дачи, огромные суммы в банке и т.д. и т.п.), и Вы обязательно покинете Канаду — не останетесь там нелегально». То, что не вошло в основные документы.
напоминаю, все документы переводим на английский или французский язык (это затратно, но необходимо) у меня в этом письме были: — свидетельство на квартиру — свидетельство на машину — свидетельство о регистрации брака — ОБЯЗАТЕЛЬНО. согласие от родителей ребенка (если один или оба родителя не едут с ребенком. Это единственный документ, который требует нотариально-заверенного перевода) — билеты на самолет. Можно бронь. У нас были билеты куплены. На сайте написано, не покупайте до одобрения виз. Решайте сами 🙂 — справку из школы с обязательным указанием каникул
У дочери список состоял из 3 обязательных — Основная анкета IMM 5257, паспорт, фото — и 2 необязательных (такие же как у меня) документов.
После того, как все документы загрузите на сайт, Вам предоставят возможность оплатить визы. Стоят они 100 долларов на человека. Оплатили, сообщили, отправили. Ждите! Через 5-10-15 -60 дней ( в моем случае — подала документы 4 марта, ответ пришел 12 марта) Вам на почту придет информационное письмо. Это может быть запрос дополнительных документов, требование пройти врачей, придти на собеседование. Но такой сценарий редкий. Чаще всего отказ или запрос паспортов. Посольство запросит паспорта = виза одобрена, или напишет отказ с общим указанием причины.
За 5 долларов и 2 недели можно узнать подробности отказа, затем дополнить, исправить и подать заново. Нередко после доработки визит одобряют. Хотя быввает — снова отказывают.
Запрос на паспорта сопровождается информационным письмом (его скачиваете на сайте, где подавали документы). Письмо обязательно распечатать и взять с собой.
Чтобы вклеить визы в паспорта есть два варианта.
1. Приехать в визовый центр, заплатить денег, отдать паспорта + письмо и потом их в визовом центре получить. Говорят, что это долго. Не проверяла. Плюс — приехать можно в любое удобное время.
2. Приехать в посольство самому. Мой выбор! Можно отправить мужа-брата-курьера-бабушку. Главное, чтобы они взяли с собой паспорта и письма. Работает посольство только по средам с 9 до 10 утра. В этот промежуток Вам нужно успеть попасть внутрь. Попали — молодцы! Вас 100% примут. Я приехала в 8.45, в 9.20 вошла в посольство, в 9.50 отдала паспорта, в 10.15 покинула посольство. За мной было еще человек 15. Их никто не выгонял. Наоборот, предлагали не переживать и обещали вклеить визу сразу же 🙂
Теперь точно ВСЕ. Есть вопросы, задавайте. Смогу-помогу 🙂
Получение виз мы отметили с Ланкой. Сначала в Третьяковке, потом в кофейне. Ланка, я надеюсь, на повтор! Чмок.
Thanks for replying. Would appreciate it if you could answer a few more questions? I found the online document requirement and paper based so different to the point of confusing. Even my VAC are not sure what’s online.
Would be great if you could suggest me on : a. Whether is it best to apply paper based or online? b. How come the online application does not ask us for our educational documents or police certificate online? c. is it a good idea to upload it some how? d. Is it compulsory to apply for temporary resident visa from Pakistan- especially if the program is of 3 years?
Look forward to your reply. Thanks
wandermom
Hero Member
Thanks for replying. Would appreciate it if you could answer a few more questions? I found the online document requirement and paper based so different to the point of confusing. Even my VAC are not sure what’s online.
Would be great if you could suggest me on : a. Whether is it best to apply paper based or online? b. How come the online application does not ask us for our educational documents or police certificate online? c. is it a good idea to upload it some how? d. Is it compulsory to apply for temporary resident visa from Pakistan- especially if the program is of 3 years?
Look forward to your reply. Thanks
a. online application is more convenient than the paper based because you only need to scan the required documents whereas in paper based you need to submit the original or the certified true copies of those documents. paper based, somebody from VAC will check if you submitted ALL the required documents. please take note that a more convenient application doesnt equate to better chances of visa approval so its still up to you to decide.
b. police clearance are asked in online application. you also have the option to upload your transcripts/graduation certificates.
d. YES, i applied for one since its required.
steph_2015
Star Member
Thank you replying, but I double checked. There is no option online to upload police certificate or educational documents. Could you tell me under which heading is it?
ButterflyChemist
Hero Member
Thank you replying, but I double checked. There is no option online to upload police certificate or educational documents. Could you tell me under which heading is it?
dino_choc
Star Member
Floje
Champion Member
varun_123
Star Member
SufyanJawed
Star Member
Here is what I attached for Letter of explanation. I would suggest to please not copy it and write something on these lines. I haven’t received my Visa yet so isn’t sure if this is good letter of explanation.
To The Visa officer, Canadian High Commission, Islamabad
Sub: Application for Study Permit
Respected Sir/Madam, Please find enclosed my application for a study permit. My father has a graduate degree in commerce (B.Com) and mother has a graduate degree in Arts (BA). Both my parents earned their degrees in Pakistan. My father now runs a successful business. My mother is a home maker. I am the oldest child and both my younger siblings are studying. My younger sister is doing her O levels and younger brother is in grade 7. My parents have stressed on all of us getting quality education. Education to our family is the foundation setting for a successful and meaningful life.
I have completed my High School from XYZ College. My ambition is to earn quality educations to strengthen my business knowledge and eventually help my father run the family business. I have seen my father create the business from scratch and have often helped him with emails and communications to dealing with customers. I have enjoyed the experience and look forward to be an entrepreneur helping with my father’s business and potentially taking it to next level. Good business skills need to be supplemented with strong educational background in business. For this reason I am pursing education in business administration. I have chosen SAIT Polytechnic institute in Calgary to study business administration.
I have to attend a mandatory orientation to be held at SAIT for all the International Student on 1st September, 2015. In person attendance is mandatory in order to continue for the semester.
SAIT polytechnic is one of the leaders in education. It is an innovative and entrepreneurial post-secondary institution, distinct from universities and colleges in that it offers a skill-focused approach to learning. The college has a strong business program, and has a strong faculty.
SAIT School of Business programs offer strategic industry connections, hands-on learning environments and Internship opportunities further strengthening the skills required in today’s business world.
Why Business Administration
This program offered through SAIT is specialized and offer practical training along with the interpersonal, organizational, computer, decision making and practical skills needed to start a successful career in today’s fast changing business world. The program offers major in any one from Accounting, Management, Marketing or Financial Management. Human resources management and Supply chain management will also be offered in near future.
It was a difficult decision when choosing between Canada and any other country to pursue education. I chose Canada because of the following reasons: • Education system is highly comprehensive and competitive • Canadian universities offer advanced technological facilities • Researched based • Multicultural country – will help achieve skills required to come back and work at a professional level and dealing with people from various background.
Financial Qualifications • My family’s statements for the past six month showing account with value of XYZ are attached. • Property documents in my family name worth XYZ are attached. • Initial Tuition Deposit Paid
Total Cost of my studies: XYZ Living Cost: $20000 for 2 years Funds Available: XYZ
My family is fully supportive of my decision to study abroad and a letter from my father is attached.
Future Plans I intend to return back to Pakistan on completion of my studies to join my father in his business to take the family business to next level with my acquired knowledge. My family is very well settled in Pakistan and my father’s business is doing good and being the oldest child in the family I am responsible to support my father.
Please consider my application for the study permit of Canada Regards