Меню Рубрики

Коста рика как пишется

Коста-Рика

Энциклопедический словарь . 2009 .

Смотреть что такое «Коста-Рика» в других словарях:

Коста-Рика — Республика Коста Рика, гос во в Центр. Америке. Побережье Коста Рики открыл Колумб в 1502 г. и назвал Коста дель Оро золотой берег (исп. costa берег , ого золото ), поскольку у местных жителей встречались золотые украшения. Но уже к середине XVI… … Географическая энциклопедия

Коста-Рика — Коста Рика. Пальмовая плантация. КОСТА РИКА (Республика Коста Рика), государство в Центральной Америке, омывается на северо востоке Карибским морем, на юго западе Тихим океаном. Площадь 50,7 тыс. км2. Население 3,2 млн. человек, главным образом… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

КОСТА-РИКА — Республика Коста Рика (Republica de Costa Rica), государство в Центр. Америке. 51,1 тыс. км&sup2. население 3,2 млн. человек (1993), главным образом костариканцы. Городское население 44,3% (1991). Официальный язык испанский. Официальная религия… … Большой Энциклопедический словарь

Коста-Рика — (Costa Rica), Республика Коста Рика, государство в Центральной Америке. На территории Коста Рики культуры индейских племён до XVI в. были связаны с цивилизациями Мексики, Панамы и Колумбии (каменные алтари с рельефами, головы и фигуры… … Художественная энциклопедия

коста-рика — латиноамериканская швейцария Словарь русских синонимов. коста рика сущ., кол во синонимов: 2 • латиноамериканская швейцария (1) … Словарь синонимов

Коста-Рика — (Costa Rica), гос во в Центр. Америке. После открытия побережья Колумбом в 1502 г. горное плато К. Р. заселили испанцы, основавшие здесь сельские поселения, просуществовавшие длительное время. Большая часть коренных индейцев вымерли от болезней.… … Всемирная история

Коста-Рика — Республика Коста Рика República de Costa Rica (исп.) … Википедия

Коста Рика — Республика Коста Рика República de Costa Rica … Википедия

Коста-Рика — Коста Рика. Государственный герб. Коста Рика (исп. Costa Rica, буквально богатый берег), Республика Коста Рика (República de Costa Rica). Общие сведения Коста Pика государство в Центральной Америке. На востоке омывается Карибским морем, на… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

КОСТА-РИКА — Республика Коста Рика, государство в Центральной Америке площадью 51,1 тыс. кв. км. Расположено между Тихим океаном и Карибским морем на перешейке шириной от 120 до 265 км. На севере Коста Рика граничит с Никарагуа, на юго востоке с Панамой.… … Энциклопедия Кольера

Коста-Рика — (Costa Rica) Республика Коста Рика (Republica de Costa Rica), государство в Центральной Америке. Граничит на С. с Никарагуа, на Ю. В. с Панамой. На В. омывается Карибским морем, на З. Тихим океаном. Площадь 50,7 тыс. км2. Население 1,84… … Большая советская энциклопедия

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/es/24918/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0

Поиск ответа

Вопрос № 296600

Здравствуйте. Подскажите, как нормативно писать по-русски названия казахстанских городов: Кокчетав или Кокшетау, Кустанай или Коста най, Талды-Курган или Таллыкорган? Смущает то, что в Словаре имен собственных уже у всех этих городов, кроме Алма-Аты, зафиксированы новые названия. В то же время ранее на один из вопросов Вы отвечали, что нормативно Талды-Курган. Может, уже что-то поменялось?

Ответ справочной службы русского языка

Могут использоваться разные варианты. Следует руководствоваться рекомендациями Словаря имен собственных, а также нормативными картографическими источниками.

Как правильно В Коста -Рика В Коста -Рике В Коста -Рики

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Я уже недавно посылал вам вопрос. Но ответа на него не дождался. Или он для вас несущественный или наоборот очень трудный, раз не можете ответить. Уважаемые филологи и лингвисты! Для меня ваш ответ на этот вопрос очень важен. Поэтому снова его вам задаю. В 1997 году город Кустанай был переименован в Коста най. Я пишу рассказ, в котором героиня рассказывает внуку о своей жизни в 1945 году. Правильно ли будет для исторической достоверности указывать в рассказе написание города Кустанай, так как в то время он писался, с буквой «У». А не с буквой «О», как он пишется сейчас. Например: «В 1945 году сказали нам, что война закончилась. Мы обрадовались. Собрались все девчата, кто из нашей деревни и из города Кустаная был, и решили вместе домой возвращаться. Чтобы легче было».

Ответ справочной службы русского языка

Если действие происходит в настоящем, а героиня рассказывает о прошлом, то следует выбрать тот вариант, который будет правильно ее характеризовать.

Так, если она говорит по-старому, значит, она привязана к тому времени и не переучилась называть город на новый лад, а может быть, и не знает, что название изменилось. Если героиня говорит по-новому, скорее всего, она следит за событиями, погружена в современность, а не в прошлое. Так что выбор зависит от того, какими чертами вы хотите наделить персонажа.

Здравствуйте! Насколько известно, Коста -Бланка и Коста -Брава склоняются: на Коста -Бланке. А как быть, если есть слово «побережье»? На побережье Коста -БланкА (БланкИ)? Спасибо, ответьте, пожалуйста.

Ответ справочной службы русского языка

Если название побережья употребляется с родовым словом, согласование не требуется: на побережье Коста -Бланка.

Коста -риканский кролик или коста риканский кролик? В профильных «животных» источниках разнобой, в орфографическом словаре только отдельно о прилагательном, а не о словосочетании. Как быть?

Ответ справочной службы русского языка

Есть орфографическое правило: пишутся через дефис прилагательные, образованные от существительных, пишущихся через дефис, в том числе от пишущихся через дефис собственных имен, напр.: санкт-петербургский (от Санкт-Петербург), нью-йоркский (Нью-Йорк), коста -риканский ( Коста -Рика), лос-анджелесский (Лос-Анджелес), сан-францисский (Сан-Франциско), алма-атинский (Алма-Ата), йошкар-олинский (Йошкар-Ола), усть-каменогорский (Усть-Каменогорск), соль-илецкий (Соль-Илецк), орехово-зуевский (Орехово-Зуево) и т. д. Исключения: москворецкий и китайгородский. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. Поэтому орфографически верно: коста -риканский кролик.

Как правильно? Солнечный Коста -Бланка или солнечная Коста -Бланка?
Я написала «солнечнЫй», т.к. подразумевается солнечный район Коста -Бланка, слово «район» просто опущен.

Ответ справочной службы русского языка

Возможно грамматическое согласование в мужском и женском роде.

У вас в Словаре имён собственных сейчас написано: Коста Рика, Коста Рики (Республика Коста Рика) (госво в Центр. Америке). Не хватает четырёх дефисов 🙂

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день!
Хотелось бы знать, как будет правильно:
недвижимость на/в Коста -Бланк(е/а)
Буду очень Вам признателен.

Ответ справочной службы русского языка

Просьба разъяснить причину написания прилагательного «Нью-Йоркский» с прописной буквы, в справочнике Розенталя дана четкая инструкция:
«Прилагательные, образованные от географических названий с дефисным написанием, сохраняют в своем написании дефис, например: Алма-Ата – алма-атинский, Орехово-Зуево – орехово-зуевский, Лос-Анджелес – лос-анджелесский. Пуэрто-Рико – пуэрто-риканский, а существительные, образованные от этой цепочки, пишутся слитно, например: Нью-Йорк – нью-йоркский, ньюйоркцы, Коста -Рика – коста -риканский, коста риканцы, Курган-Тюбе – курган-тюбинский, кургантюбинцы. Этому же правилу подчиняется цепочка ку-клукс-клан – ку-клукс-клановский – куклуксклановец.»
Будьте добры, поясните, в каких случаях используется прописная и в каких случаях строчная.

Ответ справочной службы русского языка

В подобных прилагательных обе части будут писаться с прописной буквы только в том случае, если прилагательное является первым словом в составном географическом и административно-территориальном названии, в названии исторического события, учреждения, памятника и т. п. В остальных случаях такие прилагательные пишутся строчными. Ср.: нью-йоркские улицы и Нью-Йоркский музей современного искусства, орехово-зуевские школьники и Орехово-Зуевский район Московской области.

Какими должны быть окончания в творительном падеже, если в именительном — Франциско Коста ?

Ответ справочной службы русского языка

Франциско К о стой и Кост а .

Как правильно
исследование проведено в Коста -Рика или в Коста -Рике.
Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно сейчас по-русски писать Кустанай или Коста най (город в Казахстане.) В Казахстане принята сейчас транслитерация с казахского Коста най. Означает ли это что по-русски писать название этого города теперь нужно тоже как Коста най? Или допустимы оба написания?

Ответ справочной службы русского языка

Да, по-русски тоже следует писать Коста най, именно такой вариант фиксируют сейчас словари собственных имен.

здравствуйте. Скажите, какое написание предпочтительнее: раздельное или дефисное в следующих именах собственных: Коста дель Асаар, Коста Альмерия, Коста Бланка и проч. ?

Ответ справочной службы русского языка

Дефисное написание зафиксированных в словаре названий: Коста -Брава, Коста -Бланка, Коста -Меса, Коста -Рика. Раздельное написание: Андреа дель Сарто.

Здравствуйте. Пожалуйста, ответьте, каково _официальное_ русское название памятной даты Международный день памяти жертв (Х|х)оло коста , отмечаемого 27 января. Интересует, как именно здесь следует писать слово _холокост_ с точки зрения действующих орфографических норм.
С одной стороны в Русском орфографическом словаре РАН зафиксировано слово _холокост_, но с другой — во многих также заслуживающих доверия источниках, в том числе и на официальном интернет-сайте Организации Объединённых Наций (http://www.un.org/russian/holocaustremembrance/index.html), в этом названии используется прописная буква. Что в принципе можно объяснить тем, что речь в данном случае ведётся о конкретном историческом событии, и слово используется здесь в значении собственного имени. По аналогии, например, с названием праздника День Победы.
Хотелось бы прояснить сложившуюся ситуацию.
Пожалуйста, поясните ответ и, по возможности, укажите авторитетные источники, подтверждающие тот или иной вариант написания этого названия. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Согласно словарю «Прописная или строчная?» (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова) в названиях исторических эпох и событий, календарных периодов и праздников, а также политических и других мероприятий, имеющих международное значение, с прописной буквы пишется первое слово и собственные имена, входящие в название. В орфографическом словаре зафиксировано написание слова холокост со строчной. Поэтому в названии памятной даты корректно писать холокост со строчной.

Что касается написания некоторых праздников и исторических событий, то по традиции в названии пишется с прописной не только первое слово, например: День Победы (такое написание зафиксировано в словаре).

Здравствуйте. Меня интересует несколько моментов, но все они сводятся к одному вопросу — вопросу склонения имен и названий.
При этом формализованные ответы со ссылкой на правила меня не интересуют, я хочу знать логику, включая логику самих правил. Например, франц. фамилии вроде Галлуа, Золя, Дюма и пр. не склоняются. Почему? С Галлуа еще понятно, а вот Золю, Золе, Дюмой, Дюме я легко могу себе представить. Если дело в ударении, то почему тогда часто склоняются такие имена, как Шота и Коста ? Берия, Жвания, Ашуба, Лакоба, насколько мне известно, тоже склоняются. А вот Гулиа — нет. Вот здесь и ошибочка, т.к. все фамилии, заканчивающиеся на -ия, на оригинальном языке заканчиваются на -иа (так как там отсутствует звук «я» и даже нет какого-либо подобия «й»). Получается, сделали такое окончание лишь для того, чтобы склонять?
Теперь по поводу географических названий. Известно ли Вам, как давно стали склонять Кемерово, Косово, Лефортово и т.п. Что послужило тому причиной? Какая-то отдельная книга, учебник, нововведение в правилах русского языка? И как правильно — склонять или нет? Объясните логику, пожалуйста.

Ответ справочной службы русского языка

Ответы на эти вопросы Вы найдете в рубрике «Письмовник» нашего портала.

Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии