Когда используются предлоги at in on

In, On или At

Эти предлоги вызывают затруднения даже у тех, для кого английский язык является родным. Чего уж говорить о тех, кто только начал учить этот язык! Как же различать In, On и At?

Для начала разделим на 3 категории:

Постараемся абстрагироваться от предлогов русского языка и будем просто смотреть на объяснение англоговорящих источников.

1. Расположение

A Bird is in the Cage. — Птичка в клетке (внутри).

My folder is in me bag. — Моя папка в сумке (внутри).

Rubbish is in the bin. — Мусор в мусорном баке (внутри).

Предлог On указывает, что нечто лежит на поверхности:

A bag, laptop, coffee and books are on the desk. — Сумка, ноутбук, кофе и книги (лежат) на его столе.

A hamburger is on his head. — Гамбургер (лежит) на его голове.

У предлога At несколько назначений:

At the top. — На вершине.

At page 50. — На странице 50.

At the end of the road. — В конце дороги.

He is at work. — Он на работе. То есть: He is working now. — Он сейчас работает.

She is at play. — Она на игре. То есть: She is playing now. — Она сейчас играет.

At home — дома (место проживания, а не само здание)

At school — в школе (место обучения)

At office — в офисе (место работы)

At the playground — на площадке (место игры)

То есть at — это, в целом, там, где мы что-то делаем.

А in — это обозначение внутри чего-либо.

Если говорить о более масштабном расположении, с точки зрения географии, то:

In используется для:

— стран (I live in Russia. — Я живу в России)

— городов (I live in Moscow. — Я живу в Москве)

— сторон света (I live in the north. — Я живу на севере)

On используется для:

— улиц (My school was on Jackson Street. — Моя школа была на улице Джексона)

2. Время

In используется при упоминании:

— века ( I love reading books set in the 1800s/18th Century. — Я люблю читать книги, написанные в 18 веке )

— десятилетия ( I think music in the 1970s was the best. — Я думаю, музыка в 1970-х была лучшей )

— года (I was born in 1970. — Я родился в 1970 году)

— месяца ( I can’t believe the weather has been so hot in April! Normally it’s cold and wet. — Не могу поверить, что погода была такой жаркой в апреле! Обычно она холодная и сырая )

— утра, дня или вечера ( I usually go to the gym in the morning. — Обычно я хожу в зал утром )

— времени года ( My family usually goes on holiday in summer. — Моя семья обычно уезжает в отпуск летом )

— времени, через которое что-то произойдёт ( The concert starts in 20 minutes. — Концерт начинается через 20 минут )

On используется для:

— дней недели ( My birthday is on Monday. — Мой день рождения в понедельник )

— фраз, связанных со словом «день» ( I love drinking hot chocolate on a cold day. — Я люблю пить горячий шоколад в холодный день )

— даты ( My birthday is on the 22nd of May. — Мой день рождения 22 мая)

At используется при упоминании:

— определённого времени ( I’ll see you at 4 PM. — Увидимся в 4 часа вечера )

— ночи ( I don’t sleep very well at night. — Я не очень хорошо сплю ночью)

— 12 часов дня — noon ( Let’s meet at noon. — Давайте встретимся в полдень )

— Рождества или Пасхи (at Christmas/ at Easter)

При этом если используется сочетание Christmas Day , то нужен предлог on .

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/uchim_angliyskiy_mimohodom/in-on-ili-at-5b7d62a9cff80a00aab09bdf

Употребление предлогов места in, at, on в английском языке: правила и таблица

Предлоги места нужны нам для того, чтобы сказать о положении или нахождении кого-то/чего-то. Мы используем их очень часто в своей речи. Например:

«Книга на столе. Дети в школе. Сумка в машине. Мы в парке».

В английском языке трудности в использовании вызывают предлоги in, at, on, которые очень часто путают и используют неправильно.

Однако, очень важно научиться правильному употреблению этих предлогов, так как от того, какой предлог вы выбрали, будет меняться смысл предложения.

В статье я расскажу вам, как не запутаться в них.

Из статьи вы узнаете:

Предлоги места в английском языке

Предлоги места обозначают положение и нахождение предмета/человека в пространстве.

В английском языке есть следующие предлоги места:

• above — выше;
• below — ниже;
• before — перед, у;
• behind — за, позади;
• under — под (чем-то);
• over — поверх;
• between — между;
• among — среди;
• near, by, beside — около, возле, у;
• outside — снаружи, за;
• in front of — перед;
• opposite — напротив;
• at — в;
• in — в;
• on — на;

Давайте посмотрим на наглядное изображение использования основных предлогов места.

Сегодня мы подробно остановимся на предлогах on, in и at.

Использование предлога места on в английском языке

Транскрипция: [ɒn] / [он].

Предлог on чаще всего мы используем, когда говорим, что что-то находится на поверхности. Например: «Чашка на столе».

She is sunbathing on the grass.
Она загорает на траве.

There is a book on the windowsill.
На подоконнике книга.

Однако, у предлога on есть еще несколько случаев использования.

Мы используем on, когда говорим:

1. О положении на дороге, реке, берегу моря, берегу озера.

They lived on the coast of a river.
Они жили на берегу реки.

St.Petersburg lies on the Neva.
Санкт-Петербург расположен на Неве.

2. Об этаже в здании.

We live on the 8th floor.
МЫ живем на 8 этаже.

They work on the 15 th floor.
Они работают на 15 этаже.

3. О том, что физически находимся в общественном транспорте (автобус, метро, поезд, самолет).

She was on the bus, when he called.
Она была в автобусе, когда он позвонил.

I like to read books on the metro.
Мне нравится читать книги в метро.

Использование предлога in в английском языке

Транскрипция: [ɪn] / [ин].

Предлог in мы используем, когда говорим, что человек/предмет находится внутри чего-то. Здесь имеется в виду конкретное место или здание. Например: «Я спряталась от дождя в магазине».

We put the books in a box.
Мы положили книги в коробку (книги находятся внутри коробки).

He is waiting me in a car.
Он ждет меня в машине (он находится внутри машины).

Также in мы используем в следующих случаях:

1. С названиями сторон света (север, юг, запад, восток).

Penguins live in the north.
Пингвины живут на севере.

The city lies in the west.
Город расположен на западе.

2. С городами, странами.

We live in Moscow.
Мы живем в Москве.

She would like to live in New-York.
Она хотела бы жить в Нью-Йорке.

Использование предлога at в английском языке

Транскрипция: [æt] / [эт].

Предлог at мы используем, когда находимся где-то с конкретной целью. Например: «Он пригласил меня в кинотеатр». Из этого примера видно, что он пригласил не просто постоять в здании кинотеатра, а с определенной целью — посмотреть фильм.

They are at the hospital.
Они в больнице (находятся в больнице, чтобы вылечиться, а не просто стоят в здании).

We are eating at a restaurant.
Мы едим в ресторане (находимся в ресторане, чтобы поесть, а не просто постоять в нем).

Также предлог at используется, когда что-то/кто-то находится:

1. В конкретной точке, пункте (на остановке, на углу, на перекрестке).

He is sitting at the bus stop.
Он сидит на автобусной остановке.

They waited me at a corner.
Они ждали меня на углу.

2. На мероприятии, каком-то событии.

We are at a concert.
Мы на концерте.

They met at a conference.
Они встретились на конференции.

3. В непосредственной близости, у.

Her dog is sitting at the door.
Ее собака сидит у двери.

She was standing at a window.
Она стояла у окна.

В чем разница между in и at?

Давайте еще раз посмотрим на разницу между этими предлогами.

In мы используем, когда находимся внутри чего-то.

They are in school.
Они находятся в школе.

В предложении говорится о том, что они находятся в здании школы. Они не где-то на площадке или на экскурсии, они именно внутри этого здания.

At мы используем, когда находимся где-то с определенной целью.

They are at school.
Они находятся в школе.

В этом предложении мы имеем в виду, что они в школе, они ушли туда с целью учиться, они могут находиться сейчас в самой школе, на площадке рядом со школой или даже пойти на школьную экскурсию в музей.

Общая таблица использования предлогов on, in, at

Давайте еще раз посмотрим на использование этих предлогов.