Фразовый глагол Keep
Категории грамматики
Артикли
Вопросы
Герундий
Инфинитив
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Ключевые фразы
Давайте совершим маленькую экскурсию по Парижу
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Keep — фразовый глагол (продолжать, сохранять, придерживать и тд)
В нашей погоне узнать как можно больше фразовых глаголов как-то затерялся весьма ходовой keep. Возможно потому, что фразовых сочетаний с ним не так уж много. Но, поверьте, все они находят свое применение в разговорной речи. Давайте восполним этот пробел и познакомимся с глаголом keep поближе.
Нам пришлось немного соврать, когда мы говорили, что фразовых сочетаний с keep немного. Но, согласитесь, все они связаны со значением «держать, сдерживать». Поэтому остается дополнить это значение нужным предлогом и всё сложится в правильный фразовый глагол. Давайте посмотрим на примеры.
Примеры и переводы с keep
Keep in — держать взаперти
They were kept in after school.
Keep on – продолжать
My sister kept on asking me question after question.
Keep to – придерживаться
Always keep to the speed limit.
Keep up — сохранять, продолжать
His family kept up the pretence that he had been ill.
Keep up — не давать спать
It’s late. I’d better not keep you up any longer.
Keep up with — успевать за
He had to hurry to keep up with her.
Keep up with — следить за событиями
We try to keep up with what’s happening.
Keep away — не пускать
I’ve told him to keep away, but he won’t listen.
Keep back – скрывать
He said he was fine, but I knew he was keeping something back.
Keep down – мешать
Even if you’re intelligent, they still try to keep you down.
Keep from — не давать сделать
These worries kept her from sleeping properly.
Keep off — не пускать
Keep the flies off the food.
Keep out — не пускать внутрь
Cars should be kept out of the city centre.
Бонус. Список выражений с глаголом Keep
Довольно прозрачные примеры, не так ли? Давайте проверим, хорошо ли вы все усвоили.
01 He had to learn hard to keep _______ with the others.
02 Keep your hands _____ her!
03 She was kept __ for three months without anyone to talk to.
04 Don’t keep me ______, I’m gonna finish it anyway.
05 You’re good at it, keep _____!
06 Keep the dogs _____ from the house!
07 He is so quiet today. Do you think he’s keeping something ____?
08 While filling out the application form, please, keep ____ the guidelines.
Очень легкий тест! Но не обольщайтесь – мы приготовили для вас кое-что поинтереснее. Это наше традиционное упражнение на разговорную речь. Надеемся, вы с ним справитесь так же легко, как и с нашим тестом!
practice.grammar
Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему «Фразовый глагол Keep»
Источник статьи: http://www.learnathome.ru/grammar/phrasal-verb-keep.html
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Фразовый глагол keep
Posted on 2013-06-27 by admin in Фразовые глаголы // 1 Comment
Сегодня мы пополним копилку фразовых глаголов еще одним глаголом, известным нам в значении «держать, хранить». Речь идет об английском глаголе keep, и мы собираемся рассмотреть различные его значения в сочетании с другими предлогами.
Основные значения фразового глагола keep
- Keep ahead – продвигаться в учебе, делах, оставаться впереди.
• Despite the fact that he spent a month at a hospital he kept ahead and was recognized the best student of his course. – Несмотря на то, что он провел месяц в больнице он продвинулся в учебе и был признан лучшим студентом на курсе. - Keep away from – избегать кого-то или чего-то (как в прямом так и переносном смысле).
• If you don’t want to have trouble you should better keep away from that company. – если ты не хочешь проблем, ты бы лучше держался подальше от этой компании.
• He was advised to keep away from strong drinks – ему посоветовали избегать алкогольных напитков. - Keep up – поддерживать в должном порядке; поддерживать; быть наравне; соблюдать.
• I still keep up friendship with my schoolmates – я все еще поддерживаю дружбу со своими одноклассниками
• We have Susan and Lily to keep up the house. – у нас есть Сьюзан и Лили, которые поддерживают дом в должном порядке.
- Keep back – сдерживать (эмоции), скрывать; придержать, отложить.
• She did her best to keep her sorrow back – Она старалась изо всех сил скрыть свою печаль
• Please, keep this dress back for half an hour — пожалуйста, отложите это платье на полчаса. - Keep down – мешать развитию, задерживать рост; подавить (чувство, восстание); оставлять на второй год; удержаться от рвоты.
• With such marks you will be kept down – с такими оценками тебя оставят на второй год
• You must learn to keep down your fear – ты должен научиться подавлять свой страх - Keep in – сдерживать, поддерживать.
• I brought old magazines to keep in fire – я принес старые журналы чтобы поддержать огонь
• Ann couldn’t keep in tears of happiness – Анна не могла сдержать слезы счастья - Keep calm — сохранять спокойствие
- Keep off – не подпускать, держать в отдалении; задержать.
• Keep off! – Назад!
• You must keep off your anger – ты должен сдерживать свой гнев - Keep on – продолжать делать что-либо; упорствовать, продолжать действовать; сохранять в прежнем положении; продлить аренду.
• I asked the children to stop shouting but they kept on making noise. – я попросил детей прекратить кричать, но они продолжали шуметь
• Keep on doing your homework! – продолжай делать уроки!
• We have no choice but to keep on my house. – у нас не было выхода, кроме как продлить аренду дома - Keep out – оставаться в стороне чего-либо, не позволять (чего-либо).
• Keep the children out of electrical devices! – Держите детей подальше от электроприборов!
- Keep together – держаться вместе, оставаться единым.
• We should keep together in any situation – мы должны в любой ситуации держаться вместе - Keep under – препятствовать (росту, развитию), держать в подчинении.
• The doctor managed to keep his illness under – доктор смог препятствовать развитию его болезни.
Источник статьи: http://englsecrets.ru/frazovye-glagoly/frazovyj-glagol-keep.html
Фразовый глагол keep: значения, сочетания, примеры употребления, упражнения
Все дальше углубляясь в тернии английского языка, мы сможем обнаружить, что, в отличие от модальных глаголов, фразовые сочетания в нем никогда не заканчиваются. Герой сегодняшней темы – фразовый глагол keep, который известен всему миру, благодаря распространенному слогану «Keep calm and…». Не знакомы с такой фразой? Из данного материала вы узнаете ее значение и научитесь применять эту конструкцию на практике.
Основное значение
Согласно словарям, главными значениями глагола keep считаются: продолжать, сохранять, держать, соблюдать, повиноваться. Также отметим, что это неправильный глагол с временными формами keep—kept—kept.
Пример | Перевод |
She kept talking about her husband. | Она продолжала болтать о своем муже. |
You can’t keep secrets. | Ты не умеешь хранить секреты. |
Could you keep my luggage? | Вы не могли бы подержать мой багаж? |
Зачастую keep используется в ситуациях, на первый взгляд не связанных с его прямым значением. Контекст фразы изменяется благодаря добавлению служебных слов.
Фразовый глагол keep
Множество устойчивых сочетаний английского языка образованно связкой «keep + предлог». Роль предлогов в данном случае сопоставима модальным глаголам, так же помогающим создавать новые контексты. Изучение фразовых конструкций keep нетрудное, поскольку большинство выражений находятся в семантическом поле «держать-хранить», отличаясь только смысловыми оттенками или переносным значением. Для тренировки знаний об этом глаголе ниже представлены специальные упражнения.
Keep back
В этом фразовом сочетании скрывается смысл сдерживать, придерживать, откладывать, скрывать.
Пример | Перевод |
You try to keep your real name back. | Ты пытаешься скрыть свое настоящее имя. |
Could you keep that thing back for me? | Не могли бы Вы придержать ту вещь для меня? |
Keep on
Такое словосочетание следует обозначить глаголом продолжать (в других контекстах сохранить, упорствовать, продлить).
Пример | Перевод |
I need to keep on the apartment. | Я вынужден продлить аренду этой квартиры. |
She kept on watching for him. | Она продолжала следить за ним. |
Keep down
Глаголы этой группы означают задержать, помешать, не допустить, подавить, оставить, удержать. В переносных значениях оставить на второй год обучения, сдерживать рвоту.
Пример | Перевод |
You didn’t write the work and the director decided to keep you down. | Ты не написал работу, и директор решил не допускать тебя в следующий класс. |
I kept my feelings down. | Я подавил свои чувства. |
Keep up
Словосочетание имеет несколько значений: поддерживать, соблюдать, находиться наравне, придерживаться традиций.
Пример | Перевод |
I keep up an old friendship. | Я поддерживаю старую дружбу. |
Will you keep up Russian tradition? | Ты будешь придерживаться русских традиций? |
Keep out of
Комбинация употребляется для того, чтобы выразить желание остаться в стороне от происходящего, отстраниться или не позволить что-либо сделать.
Пример | Перевод |
Keep your pets out of my yard! | Не позволяйте своим питомцам находиться в моем дворе! |
We kept out of their problems. | Мы отстранились от их проблем. |
Keep away from
В основе этого фразового сочетания лежат значения воздерживаться, избегать. Употребляется он как в прямом, так и в переносном смысле.
Пример | Перевод |
He advised her keep away from bad boys. | Он советовал ей избегать плохих парней. |
The father said you should keep away from smoking. | Отец сказал, что ты должен воздерживаться от курения. |
Keep in
Конструкция переводится на русский язык словами поддерживать, удержать.
Пример | Перевод |
I shall keep in the fire. | Я поддержу огонь в костре. |
You don’t ever try to keep in your joy. | Вы даже не пытаетесь сдержать свою радость. |
Keep under
Комбинация употребляется в контексте препятствовать чему-либо и в значении держать в подчинении.
Пример | Перевод |
The King kept the revolution under. | Король препятствовал революции. |
They keep 146 employees under. | У них в подчинении 146 сотрудников. |
Keep ahead
Фразовый глагол keep ahead означает продвижение в делах, удержание хороших позиций.
Пример | Перевод |
You kept ahead in your studies. | Вы продвинулись вперед в своем обучении. |
Keep together
Конструкция переводится словосочетаниями быть единым, держаться вместе.
Пример | Перевод |
We will always keep together. | Мы всегда будем держаться вместе. |
Keep to
Конструкция выражается словами придерживаться, следовать.
Пример | Перевод |
He doesn’t like keep to rules. | Он не любит следовать правилам. |
Keep calm
Это сочетание глагола и существительного является крылатой фразой «сохраняйте спокойствие».
Пример | Перевод |
Keep calm and study this lesson. | Сохраняйте спокойствие и продолжайте учить этот урок. |
А теперь потренируемся употреблять фразовый глагол keep в разнообразных конструкциях.
Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/frazovyj-glagol-keep-znacheniya-sochetaniya-primery-upotrebleniya-uprazhneniya/