Какие глаголы не используются в Continuous?
Большинство глаголов в английском языке могут использоваться как в простой форме (времена Simple), так в длительной (времена Continuous), например:
- Present Simple: I play chess – Я играю в шахматы (играю вообще, умею играть, играю иногда) Present Continuous: I am playing chess now – Я играю в шахматы сейчас.
Но есть ряд глаголов, которые либо не используются во временах Continuous, либо используются, но в несколько ином значении.
Какие глаголы не используются в Present Continuous и других длительных временах?
Во времени Present Continuous и других Continuous-временах не используются глаголы, выражающие не активное действие, которое легко представить в длительном состоянии (идти, говорить, читать, резать, закрывать и др.), а состояние, то есть глаголы, выражающие восприятие, мыслительную деятельность, эмоции, ощущения, обладанием чем-то и некоторые другие.
Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?
- Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
- Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
- Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике
I believe in UFO – Я верю в НЛО (вообще)
I believe you – Я верю тебе (тому, что ты сейчас говоришь)
I want to travel – Я хочу путешествовать (желание вообще)
I want to eat – Я хочу есть (желание в данный момент)
Мы не говорим “I am believing you”, даже если подразумевается “я верю тебе в данный момент”, не говорим “I am wanting to eat”, даже если хотим есть прямо сейчас.
Глаголы эмоционального состояния | |
---|---|
desire | (страстно) желать |
want | хотеть |
envy | завидовать |
like | любить, нравиться |
love | любить |
prefer | предпочитать |
fear | бояться |
need | нуждаться |
satisfy | удовлетворять |
seem | казаться |
wish | желать |
dislike | не нравиться, не любить |
hope | надеяться |
hate | ненавидеть |
regret | сожалеть |
Глаголы мыслительной деятельности | |
agree | соглашаться |
believe | верить |
deny | отрицать |
doubt | сомневаться |
expect | ожидать |
forget | забывать |
know | знать |
recognize | узнавать |
remember | помнить |
respect | уважать |
suppose | полагать |
understand | понимать |
notice | замечать, обращать внимание |
realize | понимать, осознавать |
matter | иметь значение |
imagine | представлять, воображать |
refuse | отказываться |
Глаголы обладания, отношения | |
consist of | состоять из |
belong to | принадлежать |
contain | содержать (что-то в себе) |
have | иметь |
include | включать (в себя) |
possess | обладать |
own | владеть |
depend on | зависеть от |
Глаголы, которые имеют разные значения в форме Simple и Continuous
Некоторые глаголы используются как в форме Simple, так и в Continuous, но в разных значениях. Например:
- to see – видеть, to be seeing – видеться, встречаться с кем-то:
I see an iceberg! – Я вижу айсберг!
I am seeing a doctor today. – Сегодня у меня визит к доктору (встречаюсь с доктором).
I smell gas – Я чувствую запах газа.
A dog is smelling a flower – Собака нюхает цветок.
I heard your song. It’s wonderful. – Я слышал вашу песню. Она чудесна.
Получать новости, сообщение от кого-то
We’ll be hearing from our partners soon. – Скоро мы получим известия от наших партнеров.
I see you – Я тебя вижу
- I am seeing a doctor today. – У меня сегодня встреча с доктором.
- Are you seeing someone? – Ты с кем-нибудь встречаешься?
This food tastes good – У этой еды хороший вкус
I am tasting the soup – Я пробую суп
I smell smoke – Я чувствую дым
I am smelling a flower – Я нюхаю цветок
I don’t consider it wise to interfere – Я не считаю, что вмешиваться мудро
Думать о чем-то (взвешивать, принимать решение)
I’m considering buying a new bike – Я подумываю купить новый велосипед
Ожидать в зн. “полагать, считать”
I expect she’ll come later – Я полагаю, что она придет позже
I’m expecting a visitor – Я ожидаю посетителя
Думать в зн. «полагать, считать»
I think he is a kind man. – Я думаю, он добрый человек.
Думать в зн. «размышлять», “подумывать”
I’m thinking of taking driving lessons. – Я размышляю над тем, чтобы записаться на уроки вождения
How much does this car cost? – Сколько стоит эта машина?
Стоить в значении “обходиться”
Your car is costing me a fortune. – Твоя машина обходится мне в целое состояние.
I weigh 200 pounds – Я вешу 200 фунтов
I am weighing the bag. – Я взвешиваю сумку.
Глаголы to be и to have в форме Continuous
Отдельно нужно выделить два случая: глаголы to be и to have в длительной форме.
- Глагол to be в простой форме значит “быть, являться”, в длительной форме (to be being) выражает временное состояние:
You are so stupid! – Ты такой глупый! (постоянное качество)
You are being so stupid! – Ты ведешь себя так глупо! (временное качество)
Подробнее читайте в статье: “Разница между BE и BEING”
- Глагол to have в простой форме значит “иметь” либо используется в составе устойчивых выражений. В длительной форме не используется в значении “иметь”, используется только в составе устойчивых выражений, выражая длительное, происходящее в определенный момент действие.
Would you like to have breakfast? – Не желаете ли позавтракать?
He is having breakfast now. – Он сейчас завтракает.
Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.
Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт . Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка😛 или не носителя, на любой случай и карман😄 Я сам прошел там более 100 занятий, рекомендую попробовать и вам!
Источник статьи: http://langformula.ru/english-grammar/non-continuous/
Какие глаголы не употребляются в Continuous?
Глагол – это часть речи, которая выражает действие, состояние либо отношение.
В предложении глагол чаще всего используется в качестве главного члена предложения (сказуемого), которое может стоять в одной из 12 английских временных форм, подразделяющихся на 4 группы по принципу длительности или законченности действия:
В статье речь пойдёт о глаголах, которые в силу своих специфических значений не могут употребляться во временах группы Continuous. Они получили название статичных глаголов (stative verbs). Им противопоставлены глаголы действия (dynamic verbs/verbs of action), которые обозначают определенный физический процесс.
Список статичных глаголов, которые не желательно использовать в Continuous.
Глаголы, выражающие эмоциональное состояние:
to wish, to desire – желать;
Глаголы восприятия:
Как правило, в случае зрительного и слухового восприятия рекомендуется употреблять конструкцию can/could + see/hear. Однако, переводить такую конструкцию дословно не стоит: модальное слово необходимо опустить.
Глаголы умственного процесса:
to think, to consider — полагать;
Глаголы абстрактного отношения:
to contain – содержать в себе, состоять;
to resemble – иметь сходство;
to involve – включать в себя;
Особенности глагола to have
I have to finish my work now. – Мне необходимо закончить работу.
- Используется в Continuous, если входит в состав неразрывной фразы (to
dinner/lunch/a shower/ a rest/ a smoke). В этом случае глагол теряет своё основное значение «иметь».
As he noticed that I was having lunch, he wished to join me.
Особенности глагола to be
John is being so rude today. – Джон сегодня такой грубый (хотя это на него не похоже).
The kid is being too quiet. – Ребёнок что-то (подозрительно) притих.
He wasn’t being a cold-minded person yesterday. – Вчера он почему-то не был таким рассудительным.
- В данной временной форме составное именное сказуемое с глаголом to be используется для передачи определённых коннотаций (дополнительных смысловых оттенков). Цели говорящего в этом случае следующие:
- Высказать отношение к субъекту разговора:
You are being an idiot now. – Ты ведёшь себя по-идиотски сейчас.
- Ослабить признак:
He is being arrogant – Он только сейчас такой хвастливый (а так это не про него).
- Подметить, что не стоит придавать большого значения действиям субъекта:
Kate is just being funny. – Кейт просто шутит (не воспринимайте её слова всерьёз).
Редкие случаи использования глаголов, не употребляющиеся в Continuous
Глаголы имеют два значения, одно из которых дает право использовать его в форме, выражающей длительность действия:
- to hear (в значении «получать известие»):
I haven’t been hearing from my relatives this month. – В этом месяце я не получал известий от своих родственников.
Julia is seeing her friend at the restaurant. – Джулия встречается со своим другом в ресторане.
She is seeing sights in Hamburg now. – Сейчас она осматривает достопримечательности Гамбурга.
- to smell (в переходном значении «нюхать»):
The moment I came in, she was smelling flowers. – Когда я вошёл, она наслаждалась запахом цветов.
- to think (в значении «размышлять, обдумывать»):
He was thinking about how to make a proposal to this young lady. – Он думал над тем, как сделать предложение руки и сердца этой девушке.
- to taste (в значении «пробовать»):
I was tasting baked rockfish yesterday and it was delicious. – Вчера я пробовал запечённого морского окуня, вкус был потрясающий.
- to feel (в значении «чувствовать себя»):
My granny is feeling fine today. – Моя бабушка чувствует себя сегодня очень хорошо.
Говорящий хочет придать эмоциональности высказыванию.
В этой ситуации предложение становится стилистически окрашенным:
I am hating him with all my heart. – Я ненавижу его всем своим нутром.
We are all hoping for a better life to come. – Мы все надеемся, что настанет более счастливое время.
Источник статьи: http://eng911.ru/speech/verb/glagoly-ne-upotreblyat-v-continuous.html