Как вашингтон пишется по английски

Вашингтон — (Уошингтон) (англ. Washington) англоязычное имя собственное: фамилия или (реже) имя, а также топоним. Вашингтон, Джордж 1 й президент США и главнокомандующий армии в войне за независимость. Вашингтон (округ Колумбия) город … Википедия

Вашингтон — 1) Уошингтон, столица США. Город основан в 1791 г. и назван Вашингтон (Washington) в честь первого президента США Джорджа Вашингтона (1732 1799). 2) штат, США. Образован в 1853 г. и назван в честь первого президента США Джорджа Вашингтона (1732… … Географическая энциклопедия

Вашингтон — (Washington) главный город Североамериканских СоединенныхШтатов, лежит в округе Колумбии, на холмистом плоскогорье, на левомберегу Потомака, соединен железными дорогами со всем союзом, имеет(1890) 230000 ж., в том числе 48377 цветнокожих (в 1880… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Вашингтон — Уошингтон (Washington), столица США. Основан в 1791. План Вашингтона составлен в 1790 93 французским инженером П. Ш. Ланфаном при участии просветителя и государственного деятеля Т. Джефферсона: прямоугольная сетка улиц дополняется… … Художественная энциклопедия

вашингтон — город на берегах Потомака Словарь русских синонимов. вашингтон сущ., кол во синонимов: 4 • город (2765) • … Словарь синонимов

Вашингтон — (Джордж Washington) один из главных борцов занезависимость СевероАмериканских Соед. Штатов и первый их президент,родился 22 февраля 1732 года в графстве Вестморленд в Виргинии. Его отецАвгустин В., предки которого переселились в 1657 году из… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

ВАШИНГТОН — (Washington) Джордж (1732 99), 1 й президент США. Главнокомандующий армией колонистов в Войне за независимость в Северной Америке 1775 83; после окончания войны сложил с себя эти полномочия. Председатель Конвента (1787) по выработке Конституции… … Современная энциклопедия

ВАШИНГТОН — столица США. В официальных границах федеральный округ Колумбия. 607 тыс. жителей (1990), с пригородами 3,8 млн. жителей. Международный аэропорт Френдшип. Основная часть населения занята на государственной службе, в сфере услуг, в торговле и… … Большой Энциклопедический словарь

Вашингтон — I • Вашингтон (Washington), штат на западе США. Площадь 176,5 тыс. км2. Население 5,5 млн. человек (1996). Административный центр Олимпия. II • Вашингтон столица США (с 1800). В официальных границах федерального округа Колумбия. 567 тыс. жителей … Энциклопедический словарь

Вашингтон Д. — Запрос «Джордж Вашингтон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Джордж Вашингтон George Washington … Википедия

Вашингтон — I Вашингтон (Washington) Букер Тальяферро (около 1858 14.11.1915, Таскиги), политический деятель США, идеолог складывавшейся негритянской буржуазии. В 1881 стал директором индустриального института для негров в Таскиги (штат Алабама). В… … Большая советская энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD/ru/en/

Washington — перевод на русский

Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Примеры

the budget wars in Washington

бюджетные войны в Вашингтоне (войны за бюджетные деньги) ☰

We proceeded towards Washington.

Мы отправились в сторону Вашингтона. ☰

Washington vetoed two bills only.

Вашингтон наложил вето только на два законопроекта. ☰

Washington is the capital of the USA.

George Washington was a great soldier

Джордж Вашингтон был великим полководцем ☰

His name really is George Washington.

Его действительно зовут Джордж Вашингтон. ☰

His first stop will be Washington, D.C.

Его первая остановка будет в Вашингтоне, округ Колумбия. ☰

He took the Washington-New York shuttle.

Он полетел челночным рейсом из Вашингтона в Нью-Йорк. ☰

He was a contemporary of George Washington.

Он был современником Джорджа Вашингтона. ☰

The college is named for George Washington.

Колледж назван в честь Джорджа Вашингтона. ☰

The Ambassador was recalled from Washington.

Посол был отозван из Вашингтона. ☰

The president summoned Taylor to Washington.

Президент вызвал Тейлора в Вашингтон. ☰

The story is going the rounds in Washington.

Эта история сейчас ходит в Вашингтоне. ☰

We will demo the new software in Washington.

Мы продемонстрируем работу нового программного обеспечения в Вашингтоне. ☰

Washington now decides to cross the Delaware.

И вот Вашингтон решает пересечь Делавэр. ☰

Arlington National Cemetery in Washington, D.C.

Арлингтонское национальное кладбище в Вашингтоне, округ Колумбия. ☰

George Washington is the father of his country.

Джордж Вашингтон — отец-основатель своей страны. ☰

Washington, D.C., the capital of the United States

Вашингтон, округ Колумбия, столица Соединённых Штатов ☰

I meet up with Julie every time I go to Washington.

Я встречаюсь с Джули каждый раз, когда еду в Вашингтон. ☰

He was told to get back to Washington on the double.

Ему было приказано немедленно вернуться в Вашингтон. ☰

George Washington is the eponym of the U. S. capital.

Столица Соединенных Штатов названа так в честь Джорджа Вашингтона. ☰

Washington played tough in the second half of the game.

Во второй половине игры Вашингтон играл жёстко. ☰

Federal funds have to be used as dictated by Washington.

Федеральные средства должны быть использованы в соответствии с директивами из Вашингтона. ☰

The holiday gave us the opportunity to visit Washington.

Благодаря отпуску нам представилась возможность посетить Вашингтон. ☰

His chef-d’oeuvre was his biography of George Washington.

Вершиной его творчества стала написанная им биография Джорджа Вашингтона. ☰

With 15.7 seconds left, Washington State called time out.

Когда до конца матча оставалось чуть меньше шестнадцати секунд, команда Вашингтон Стэйт попросила тайм-аут. ☰

The city of Washington takes its name from George Washington.

Город Вашингтон назван в честь Джорджа Вашингтона. ☰

Those unions have lobbied against the agreement in Washington.

Эти профсоюзы использовали свое влияние в Вашингтоне, чтобы воспрепятствовать заключению соглашения. ☰

the endless Washington merry-go-round of parties and socializing

бесконечный вашингтонский круговорот вечеринок и светских тусовок ☰

Примеры, ожидающие перевода

the London bureau of the Washington Post ☰

the Russian consulate in Washington, D.C. ☰

He took the Washington — New York shuttle. ☰

They popularized coffee in Washington State ☰

Bernstein caught the first flight out of Washington. ☰

Washington is a metonym for the United States government ☰

The Washington Post leads with the latest news from Israel. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/washington

Как вашингтон пишется по английски

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD/en/ru/

Washington — Вашингтон

Washington
Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The district is a piece of land ten miles square and it does not belong to any separate state but to all the states. The district is named in honour of Columbus, the discoverer of America. The capital owes much to the first President of the USA -George Washington. It was G. Washington, who chose the place for the District and laid in 1790 the corner-stone of the Capitol, where Congress sits.
Washington is not the largest city in the USA. It has a population of 900 000 people. Washington is a one-industry town. That industry is government. It does not produce anything except very much scrap paper. Every day 25 railway cars leave Washington loaded with scrap paper.
Washington has many historical places. The largest and tallest among the buildings is the Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber. There are no skyscrapers in Washington because no other building must be taller than the Capitol. The White House is the President’s residence. All American presidents except George Washington (the White House was not yet built in his time), have lived in the White House. It was built in 1799. It is a two-storied, white building.
Not far from the Capitol is the Washington Monument, which looks like a very big pencil. It rises 160 metres and is hollow inside. A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city.
The Jefferson Memorial was built in memory of the third President of the USA, Thomas Jefferson, who was also the author of the Declaration of Independence. The memorial is surrounded by cherry-trees. The Lincoln Memorial devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America.
On the other bank of the Potomac lies the Arlington National Cemetery where President Kennedy was buried. American soldiers and officers, who died in World Wars I and II are buried there too.

Вашингтон
Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, расположен на реке Потомак в округе Колумбия. Округ Колумбия — это кусочек земли площадью десять квадратных миль, который не принадлежит отдельному штату, но всем одновременно. Округ назван в честь Колумба, первооткрывателя Америки. Столица многим обязана первому президенту США -Джорджу Вашингтону. Именно Дж. Вашингтон выбрал место для округа и заложил в 1790 г. краеугольный камень Капитолия, места заседания конгресса США.
Вашингтон не самый большой город в США. Он имеет население в 900 тысяч жителей. Вашингтон — город одного вида промышленности. Эта промышленность — правительство. Оно не производит ничего, кроме большого количества макулатуры. Каждый день из Вашингтона отбывают 25 железнодорожных вагонов, наполненных макулатурой.
В Вашингтоне много исторических мест. Капитолий с его большой палатой представителей и сенатом — самое большое и высокое из всех зданий. В Вашингтоне нет небоскребов, потому что здесь ни одно здание не должно быть выше, чем Капитолий. Белый дом — резиденция президента. В Белом доме жили все американские президенты, кроме Джорджа Вашингтона (в его время Белый дом еще не был построен). Он был построен в 1799 г. Это двухэтажное здание белого цвета.
Недалеко от Капитолия расположен памятник Вашингтону, который похож на большой карандаш. Это полый изнутри памятник, возвышающийся на 160 м. За 70 секунд на специальном лифте посетители поднимаются на верхушку монумента, откуда они могут полюбоваться красивым видом города.
Мемориал Джефферсона был воздвигнут в память третьего президента США — Томаса Джефферсона, который был также автором Декларации независимости. Вокруг мемориала растут вишневые деревья. Мемориал Линкольна посвящен памяти шестнадцатого президента Соединенных Штатов, автора Провозглашения освобождения, которое дало свободу неграм-рабам Америки.
На другом берегу реки Потомак находится Арлингтонское национальное кладбище, где похоронен президент Кеннеди. Здесь также похоронены американские солдаты и офицеры, погибшие в I и II мировых войнах.

Источник статьи: http://www.laem.ru/topics/1417441220

ВАШИНГТОН

Англо-русский перевод ВАШИНГТОН

США Вашингтон был заложен в 1791 году специально для размещения федеральных властей на территории, которая не принадлежала ни одному штату. Это округ Колумбия, границы которого теперь совпадают с городом. С 1800 года Вашингтон — столица США. Его население — 567000 человек (с пригородной зоной — около 3,8 млн. человек). Вашингтон расположен по обоим берегам нижнего течения реки Потомак, до которого могут подниматься небольшие морские суда. Внешний облик и жизнь этого города целиком подчинены его административно-политическому назначению. Здесь находятся резиденция президента США (Белый дом), здание конгресса (Капитолий), федеральные министерства, посольства и т. п. Вашингтон — важный научный и культурный центр. Планировка города свободная, с массой фонтанов, бассейнов, город утопает в зелени, его украшает море цветов. Город был назван в честь первого президента США Джорджа Вашингтона. Самое высокое здание американской столицы — Капитолий (здание конгресса), воздвигнутый в 1793-1865 годах в стиле древнеримской эпохи цезарей на высоком холме. Ни одно здание в Вашингтоне не должно превышать по высоте Капитолий. При приближении к этому зданию оно вдруг вырастает в размерах и имеет действительно величественный вид. Каждый может войти в Капитолий и свободно послушать заседания конгресса и сената. Белый дом (резиденция президента), построенный в 1792-1829 годах, — сравнительно невысокое здание, окруженное пышной зеленью деревьев и похожее на загородную усадьбу русского помещика XIX века. Поразительно то, что президенты США, которые жили здесь, заботливо сохраняли и умножали наследие своих предшественников, и усадьба превратилась в шкатулку уникальных драгоценностей. Вашингтон знаменит зданиями ФБР и Пентагона, Арлингтонским кладбищем. Национальной галереей искусств, художественными галереями Фрир, Коркоран и др. Национальным музеем воздухоплавания и космонавтики. Национальным музеем США, Библиотекой конгресса. Музеем Смитсониеновского института, мемориалами президентов Вашингтона, Джефферсона, Линкольна, недавно открытым мемориалом Рузвельта. Все эти достопримечательности и привлекают в Вашингтон массу туристов со всего мира. Также в столице находятся несколько университетов и Национальная академия наук. Основная часть населения занята на государственной службе, в сфере услуг, в торговле и финансах. Кроме того, развиты пищевая, полиграфическая и военная отрасли промышленности. В городе есть метрополитен и международный аэропорт Френдшип.

English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012

Еще значения слова и перевод ВАШИНГТОН с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ВАШИНГТОН» in dictionaries.

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/english-russian/geographic-vocab/vashington-1287589.html