Как оформляется перевод работника в трудовой книжке?
На любом предприятии по разным причинам руководители сталкиваются с необходимостью изменения для работников их трудовых обязанностей, структурного подразделения и др. Все эти изменения могут носить постоянный либо временный характер и оформляются как перевод сотрудников на другую работу.
Далее мы уделим внимание причинам перевода работников на другое постоянное место работы и тому, как оформляется в трудовой книжке перевод работника.
Причины перевода сотрудников на иное постоянное место работы
Данный вид перевода может осуществляться как по инициативе работника, так и работодателя, а также может быть проведен по следующим причинам:
- собственная инициатива работника,
- повышение сотрудника в должности,
- понижение в должности по результатам аттестации,
- сокращение штата компании,
- на основании медицинского заключения.
- перевод в другую организацию.
Независимо от причин перевода ст. 72.1 ТК РФ установлен запрет на перевод сотрудников на работы, которые им противопоказаны по состоянию здоровья.
Перевод работника на другую должность можно оформить только с согласия работника, либо по его инициативе (ст. 72 и 72.1 ТК РФ). Исключение составляют некоторые виды временных переводов, обусловленные возникновением чрезвычайных обстоятельств (ст.72.2 ТК РФ), но такие виды переводов в данной статье мы описывать не будем.
Отличительные особенности внутренних переводов сотрудников на постоянное место работы
Собственная инициатива сотрудника
Любой сотрудник может обратиться к руководителю предприятия с просьбой о его переводе на подходящую ему вакантную должность либо в пределах подразделения, где он работает, либо в любое другое структурное подразделение. В данном случае ему следует написать заявление с просьбой о таком переводе на имя работодателя, например:
Генеральному директору
ЗАО «>Омега»>
Боброву А.К.
финансово-экономического отдела
Кононенко Лидии Павловны
Прошу перевести меня с «>___»>______ 2014г. в отдел снабжения на должность экономиста.
«>___»>______ 2014г. ______________________ Кононенко Л.П.
По инициативе работодателя
Этот вид перевода работника на другую должность либо в другой отдел (цех и т.п.) может быть проведен по следующим причинам:
Состояние здоровья работника
Бывает, что сотрудник компании по медицинскому заключению нуждается в переводе на другую работу. Руководитель компании обязан перевести этого сотрудника на вакантную должность (рабочее место), которая будет подходить ему по состоянию здоровья, конечно же, если таковая должность есть в штатном расписании компании.
Данному сотруднику необходимо письменно сформулировать свое согласие на этот перевод.
В случае несогласия этого сотрудника с переводом на подходящую для него должность либо если соответствующей работы в компании нет, то этот работник будет уволен по п. 8 ч. 1 ст. 77 ТК РФ.
Результат аттестации
В случае выявления несоответствия работника занимаемой должности в результате проведенной на предприятии аттестации, работодатель может принять решение о его переводе на другую работу.
В связи с чем, в приказе должно быть дано указание кадровой службе о том, что данному работнику следует предложить перевод на иную вакантную должность (рабочее место).
Если этот сотрудник выражает свое согласие на данный перевод в письменной форме, то будет издан приказ о его переводе. Если же он отказывается от предложенного ему перевода или в компании нет для него подходящей работы, то будет издан приказ об увольнении данного работника по п. 3 ч. 1 ст. 81 ТК РФ.
Сокращение штата
Если предприятие проводит увольнение работников по причине сокращения штата, то кандидата на увольнение обязаны предупредить об этом за 2 месяца. Администрация также обязана предложить этому сотруднику перевод на подходящую ему вакансию, имеющуюся в компании.
Подучив письменное согласие данного сотрудника на перевод, будет издан приказ о его переводе на другую должность. В случае его отказа от данного перевода, будет издан приказ о его увольнении по п. 2 ст. 81 ТК РФ.
Перевод на другую должность (рабочее место) по любой из причин предполагает изменение условий трудового договора данного сотрудника. В случае достижения согласия сторон по поводу проведения соответствующего перевода сотрудника, следует составить и подписать с этим работником дополнительное соглашение к его трудовому договору.
Работника, который подлежит одному из данных видов перевода, необходимо будет ознакомить с его новой должностной (рабочей) инструкцией и с другими локальными нормативными актами, которые будут относиться к его трудовой деятельности.
Затем перевод сотрудника на другую должность должен быть оформлен приказом по форме № Т-5. Кроме того, необходимо ознакомить работника с данным приказом под роспись.
На основании этого приказа следует также внести соответствующие записи как в личную карточку (форма № Т-2) и ознакомить с ней данного работника под роспись, так и в его лицевой счет (форма № T-54).
Как оформить в трудовой книжке перевод работника на другую должность и (или) в другое структурное подразделение?
Если перевод сотрудника на новую работу является постоянным, то кадровая служба предприятия должна внести соответствующую запись в его трудовую книжку (ст. 66 ТК РФ). Временные переводы сотрудников не следует отражать в трудовой книжке.
Если сотрудника перевели на другую должность в пределах одного отдела, то в записи следует указать только сведения о новой должности работника, например:
10 | 01 | 08 | 2013 | Принят в финансово-экономический | Приказ от |
отдел на должность инженера | 01.08.2013 №58-к | ||||
11 | 21 | 01 | 2014 | Переведен на должность экономиста | Приказ от |
21.01.2014 № 4-к |
Если работника перевели в другой отдел, но название должности при этом не изменилась, то название должности также необходимо отразить в записи, например:
10 | 01 | 08 | 2013 | Принят в финансово-экономический | Приказ от |
отдел на должность экономиста | 01.08.2013 №58-к | ||||
11 | 21 | 01 | 2014 | Переведен в отдел снабжения на | Приказ от |
должность экономиста | 21.01.2014 № 4-к |
В случае, когда сотрудник был переведен и в другой отдел, и на другую должность, в трудовой следует сделать запись следующего содержания:
10 | 01 | 08 | 2013 | Принят в финансово-экономический | Приказ от |
отдел на должность инженера | 01.08.2013 №58-к | ||||
11 | 21 | 01 | 2014 | Переведен в отдел снабжения на | Приказ от |
должность экономиста | 21.01.2014 № 4-к |
Внешний перевод сотрудника на постоянную работу
Рассмотрим перевод к другому работодателю по инициативе работника.
В предлагаемом варианте основанием для увольнения будет являться письменный запрос с предложением работы соответствующему сотруднику данной компании от нового работодателя.
Если работодатель, у которого работает данный сотрудник, не возражает против перехода своего работника в другую компанию, то он направляет подтверждение согласия на перевод этого сотрудника.
Далее работник пишет заявление с просьбой о его увольнении по переводу, например:
Генеральному директору
ЗАО «>Омега»>
Боброву А.К.
финансово-экономического отдела
Павлова Леонида Петровича
Прошу уволить меня в порядке перевода в ОДО «>Гарант»> с 20.01. 2014г.
Приложение: запрос от директора ОДО «>Гарант»> с просьбой о моем переводе исх.№ 15/01 от 14.01.2014г.
17.01. 2014г. ______________________ Павлов Л.П.
После издания соответствующего приказа об увольнении производится запись в трудовой книжке этого работника о его увольнении из компании, где он работал, а на новом месте его работы оформляется запись в трудовой книжке прием переводом, например:
Закрытое акционерное общество «>Омега»> | |||||
(ЗАО «>Омега»>) | |||||
10 | 01 | 08 | 2013 | Принят в финансово-экономический отдел на | Приказ от |
должность инженера | 01.08.2013 №58-к | ||||
11 | 20 | 01 | 2014 | Уволен в порядке перевода в общество с | Приказ от |
дополнительной ответственностью «>Гарант»> | 20.01.2014 № 4-к | ||||
(ОДО «>Гарант»>) по просьбе работника, | |||||
п. 5 ч. 1 ст. 77 Трудового кодекса РФ | |||||
Начальник отдела кадров Подпись Коган И.А. | Печать | ||||
Общество с дополнительной ответственностью | |||||
«>Гарант»> (ОДО «>Гарант»>) | |||||
12 | 21 | 01 | 2014 | Принят в отдел снабжения на должность | Приказ от |
экономиста в порядке перевода из закрытого | 21.01.2014 № 8к | ||||
акционерного общества «>Омега»> |
Источник статьи: http://hr-portal.ru/article/kak-oformlyaetsya-perevod-rabotnika-v-trudovoy-knizhke
Что следует писать в трудовой книжке при переводе сотрудника на другую должность в должности?
Чтобы перевести работника с одной должности на другую, необходимо подготовить ряд документов, включая основания для осуществления этих действий. Для этого необходимо знать, что пишется в трудовой книжке при переводе сотрудника на другую должность в должности. Прежде всего, следует определиться с тем, на какие документы и инструкции следует обратить внимание при заполнении трудовой книги.
Нормативная база
Когда перед компанией стоит вопрос о переводе ценного сотрудника на другую должность в этой же организации, необходимо получить заявление от работника о согласии. Только на основании этого документа можно осуществить заключение дополнительного договора. В процессе перевода издается распоряжение и вносится заметка в трудовую книгу. Также делается пометка в карточке сотрудника.
Чтобы проделать все эти операции, необходимы:
- личная документация сотрудника>
- наличие должностной инструкции>
- проверка и согласование со штатным расписанием>
- все документы организации>
- печать предприятия>
- форма Т-8 для бланка приказа>
- специальный бланк заявления о необходимости в переводе>
- наличие трудового договора.
Инструкция
Перевод сотрудника не может осуществляться по личной просьбе или желанию начальника. Такие вопросы решаются только в соответствии с законодательством. Именно поэтому существует строгий алгоритм перевода на другую должность.
- Работник может быть переведен в случае изменения производственных или организационных условий, в случае сокращения штата или закрытия филиала. В такой ситуации инициатор – работодатель. Если же у сотрудника возникает необходимость в карьерном росте и развитии, желание проведения процедуры является его инициативой. Независимо от ситуации работник обязан написать заявление о переводе, указав желаемую должность.
- При переводе обязанности сотрудника меняются, что требует заключения соглашения. Могут быть внесены изменения в размер зарплаты в соответствии с трудовым законодательством. Сотрудник обязан подписать согласие на новые условия работы.
- Издается приказ о переводе сотрудника на новую должность на основании его заявления. Указывается размер оклада, заверяется распоряжение.
- Что напишут в трудовой книжке, если переводом перешел на другую должность? В трудовой книге ставится новый номер (следующий по порядку после последней записи), дата перевода. Далее указывается новая должность и отдел, куда перевели работника. В третьей графе ставится документ, который служит основанием считать данные действия правомерными. В данном случае это приказ в соответствии с формой Т-8 на основании заявления сотрудника. Фиксируется номер и дата подписания документа. Запись о переводе не должна заверяться печатью и подписью лица, ответственного за перевод, поскольку он случился в пределах одного предприятия.
- В процессе перевода сотрудника на другую должность или в другой филиал на аналогичную постоянную работу делается соответствующая отметка во втором разделе его личной карточки.
Нормативные документы, подтверждающие правомерность действий
Любые моменты, связанные с переводом сотрудника, а также внесение записей в документы должны осуществляться строго в соответствии с законодательными актами Российской Федерации. Все нюансы, которые необходимо знать при заполнении трудовой книги с целью переведения сотрудника на новую должность, содержатся в таких документах:
- Инструкция о ведении и заполнении трудовых книг, утвержденная 10.10.2003 Постановлением Министерства труда РФ №69>
- Правила ведения и хранения документов, утвержденные 16.04.2003 правительственным Постановлением РФ №225.
В процессе ведения записей в трудовых книжках начальник обязан следовать установленным правилам, которые закреплены в нормативных актах. Прежде чем вносить поправки или другие сведения, касающиеся деятельности работника, нужно определиться с нормами закона, которые в данном конкретном случае выступают основанием для оформления записей в трудовую книгу.
Особенности перевода на другую должность
Трудовая книжка – основной документ, отражающий фиксированную информацию о деятельности работника. Оформление записи в трудовую книгу о переводе на другую должность происходит нестандартно. При заполнении документа следует обратить внимание на следующие моменты.
Согласно статье 70.1 КЗоТ РФ, «перевод» означает постоянное или установленное на определенный период изменение деятельности работника. Переход осуществляется как по работе у того же начальника, так и в случае его смены. Таким образом, происходит изменение некоторых условий трудового договора:
- изменение должности или квалификации и специализации сотрудника>
- изменение условий труда.
Основания
Подготовка и обнародование приказа о переводе могут осуществляться только при наличии заявления от работника. Согласие сотрудника не нужно в случае экстренных ситуаций и угрозы жизни (авария, пожар, природная катастрофа, несчастный случай, эпидемия). Записи в трудовую книгу не делают в случае необходимости перевести сотрудника временно на один месяц без его согласия по причине чрезвычайных ситуаций.
Перевод может быть временным или постоянным. Временный перевод осуществляется в соответствии с согласованием работника и работодателя, отраженным в письменном виде. Распространенной причиной является временное замещение сотрудника, который отсутствует по причине болезни. Такая замена может длиться до момента возвращения сослуживца или до года. Если работа на переведенную должность будет постоянной, в соответствии со статьей 66 ТК необходимо внести запись в трудовую.
Правила оформления перевода в трудовой книге
Как правильно заполнять трудовую книжку при переводе на другую должность? Прежде всего, следует придерживаться инструкции, отраженной в нормативных актах.
Общие правила, считающиеся обязательными, следующие:
- Информация должна быть зафиксирована в течение недели после выдачи соответствующего приказа. Исключением является только приказ об увольнении, который подписывается тем же числом, что и распоряжение.
- Внесенные в трудовую книжку данные обязаны полностью соответствовать тексту приказа.
- Даты в трудовой книге отображаются только арабскими цифрами в формате: день – месяц – год.
- Запрещено сокращать слова в трудовой книжке.
- Вся информация должна быть строго на государственном языке (русском).
- Трудовая книжка может заполняться на другом языке, если таковой считается государственным языком республики в составе Российской Федерации.
Алгоритм заполнения трудовой книжки при внутреннем переводе с одной должности на другую:
- Прежде чем вносить запись в книгу сотрудника, следует удостовериться, что речь идет о переводе, а не о перемещении.
- Ставится следующий номер по порядку от последней записи о приеме на работу.
- Заполняется дата.
- В третьей графе указывается текст: «Переведен на должность…» (указываем должность).
- В четвертой графе необходимо указать, на основании какого внутреннего распорядительного документа (приказа или распоряжения) сделана запись. Указывается номер документа и дата его подписания.
- Если при смене должности сотрудника переводят в другой отдел, в третьей графе указывают такой текст: « Переведен в отдел… (название отдела) на должность…(указание должности)».
Начальник должен соблюдать все предусмотренные правила в отношении деятельности сотрудников, иначе могут возникнуть сложности в последующем начислении пенсий. Специалисты кадрового отдела должны отличать, какие наименования являются должностями, а какие – профессиями, чтобы знать, где писать «принят», а где «назначен».
Источник статьи: http://hr-portal.ru/article/chto-sleduet-pisat-v-trudovoy-knizhke-pri-perevode-sotrudnika-na-druguyu-dolzhnost-v