Образование глаголов в английском языке
Глаголы в английском языке образуются с помощью суффиксов (обособленных, неотделяемых), префиксов и с помощью конверсии.
Образование глаголов с помощью отдельных суффиксов
Новые глаголы часто образуются от уже существующих с помощью отдельных суффиксов. Наиболее распространены отдельные суффиксы: back, away, down, in, off, on, out, up, over. Обособленные суффиксы обычно добавляют к односложным глагольным основам. Совпадая по форме с наречиями, отдельные суффиксы в некоторых случаях сохраняют пространственные оттенки значения, несколько изменяя значение исходной основы:
to go (идти) — to go away (уйти),
to come (приходить) — to come back (возвращаться),
to look (смотреть) — to look up (смотреть вверх)
В других случаях добавление отдельного суффикса создает глагол с совершенно новым значением:
to give (давать) — to give up (бросать какое-то занятие), to get (получать) — to get off (выходить из транспорта), to go (идти) — to go on (продолжать делать что-то ).
Примеры глаголов с отдельными суффиксами:
away: to go away уйти; to run away бегство; to throw away выбрасывать; to do away with smth. уничтожать, ликвидировать что-то; to take away забирать, относить
back: to come / go back — возвращаться
down: to sit down садиться; to settle down поселиться; to come down спускаться; to climb down спускаться, слезать; to slow down замедлять ход (The vehicle slowed down at the next turn) to write down записывать
in: to come in входить (Come in, please!) to get in входить в транспорт; to hand in вручать, сдавать (Hand in your papers!) to run in вбегать; to drop in заходить в гости
off: to bite off откусывать; to cut off отрезать, отрубить; to take off снимать (Take off your cap and boots) to switch off выключать (Switch off the lights, it isn’t dark.) to get off сходить с транспорта (This is where I usually get off).
on: to call on посещать (He often called on Helen when she was ill.) to go on продолжать (Go on writing!) to carry on продолжать какую-то работу; to put on одевать, надевать; to switch on включать, зажигать свет (Switch on the lights, it’s getting dark.) to get on поживать (How is Mike getting on?)
out: to get out выходить (Get out! Уходи!) to run out выбегать; to take out вынимать; to find out выяснять; to carry out выполнять (We should carry out our research.) to cut out вырезать ; to make out понять, разобраться (I can’t make anything out).
over: to come over подходить (Hey, Kate, come over to my place!) to talk over обсуждать; to think over обдумать (We should think it over).
up: to come up подходить; to drive up подъезжать на машине; to cheer up подбодрить, бодриться (Cheer up, Jack! He печалься, Джек!) to get up вставать с постели; to look up посмотреть вверх; to shut up замолчать (Shut up, Terry!) to stand up вставать; to make up выдумывать, сочинять; to wake up просыпаться
Образование глаголов с помощью неотделимых суффиксов
Из суффиксов обычного типа для образования глаголов чаще употребляется суффикс -ize, который образует глаголы с абстрактным значением: to realize, to privatize, to mobilize, to organize.
Есть также глаголы, образованные от прилагательных с помощью суффикса -en: broad (широкий) — to broaden (расширять) to lengthen, to widen, to redden, to darken.
Образование глаголов с помощью префиксов
С помощью префиксов глаголы обычно образуются от самих этих глаголов. Частые глагольные префиксы следующие:
Приставка ге-, что означает повторное действие:
rewrite (писать снова, переписывать)
Этот префикс имеют также глаголы с другими значениями: to remember, to respect, to recover и т.д.
Приставка dis-, который означает действие, противоположную той, которая выражена выводным глагольной основой:
to disagree (не соглашаться), to disappear (исчезать), to disapprove (не одобрять), to discover (открывать), to dislike (не нравиться).
Приставка mis-, который означает действие, выполненную ошибке: to misunderstand (неправильно понимать), to mispronounce (неправильно произносить), to misbehave (плохо вести), to mistake (ошибаться, ошибочно считать кого-то за другой).
Образование глаголов с помощью конверсии
Таким образом глаголы образуются главным образом от существительных:
dust (пыль) — to dust (сметать пыль)
a bomb (бомба) — to bomb (бомбить)
water (вода) — to water (поливать)
a hand (рука) — to hand (вручать)
a head (голова) — to head (возглавлять)
a finger (палец) — to finger (нажимать пальцем)
winter (зима) — to winter (зимовать)
Количество глаголов, образованных от существительных конверсией, очень велико.
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
English Guru
Автор 312 статей в этом блоге.
Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта — учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.
Источник статьи: http://englishgu.ru/obrazovanie-glagolov-v-angliyskom-yazyike/
Как образовать глагол в английском языке?
Добрый день друзья! Сегодня я вместе с преподавателем английского языка, Екатериной, расскажу Вам о способах образования глаголов в английском языке.
В языкознании эта тема относится к разделу словообразования – Words formations, поэтому ее можно назвать Words formations of verbs. Как и в русском, образование глаголов в английском языке происходит при помощи различных методов: аффиксации, словосложения, конверсии и ударения.
Давайте подробнее рассмотрим самые распространенные способы получения слов, обозначающих действия, и ошибки, которые часто встречаются в этой теме.
Из этой статьи Вы узнаете:
С чего начать?
Самый легкий, известный даже новичкам в британском, способ – добавление приставки. В русском мы тоже часто используем приставки. Каждая приставка имеет свое значение и передает его получившемуся слову. Рассмотрите внимательно приведенные в таблице примеры и попробуйте сами определить значения первой морфемы:
Приставка | Исходное | Полученное | Приставка | Исходное | Полученное |
En- | Large переписать | ||||
Under- | Pay | Underpay | Over- | Work | Overwork |
платить | переплатить | работать | переработать |
Вы заметили, что некоторые значения морфем очень близки к русскому?
Это связано с тем, что они пришли из более древних языков – латинского, греческого и других в нашу и британскую речь.
Итак, давайте проверим, насколько верно вы поняли значения словообразующих морфем: en- делать или становиться таким, какое было первоначальное значение слова, dis- противоположное действие, under- делать что-то больше, чем надо было, mis- имеет значение отрицания, re- аналогична «пере-» в нашей речи, over- недоделать что-то.
Употребление приставок совсем не сложное. Стоит отметить, что в современном английском часто можно встретить случаи, когда приставки сливаются со словом настолько, что становятся уже частью корня: understand – понимать, prevent – предотвращать.
После корня
Самыми частотными глагольными суффиксами мы пользуемся в речи постоянно. К ним относятся:
Fy-/ify- означает действие, со значением исходного прилагательного.
Electric (электрический) – electrify (электрифицировать).
Ate- также предназначен для образования слов действий от прилагательных. Добавив его к существительным, вы получите слово, со значением «делать каким-либо».
Granule (гранула) — granulate (гранулировать).
Ize-/ise- использовать что-либо, подготавливать к чему-то, применять что-то.
Character (персонаж, характер) – characterize (охарактеризовать).
En – использовать что-то, делать каким-либо.
Short (короткий) – shorten (сокращать, укорачивать).
Иногда у новичков могут возникнуть вопросы, относительно того когда какая морфема должна использоваться и как правильно их написать. Эти сложности решаются легко при помощи регулярных упражнений в речи и чтении. Отлично подойдет современная литература и пресса на языке оригинала.
О том, как образуется из прилагательного существительное с помощью суффикса ity, читайте в новых статьях.
По смыслу
В результате изменения слово целиком переходит из одной части речи в другую. Тогда перевод можно понять по смыслу. Тут вам пригодятся знания правил построения предложений. Я рассказывала про них раньше. Вы сразу вспоминаете, что сказуемое стоит сразу после подлежащего, и в соответствии с этим переводите слово.
Например:
My mother plants corns every spring. Моя мама сажает кукурузу каждую весну.
My father doesn’t like tropic plants. Мой папа не любит тропические растения.
Новое или разновидность
Отдельно остановимся на изменениях глаголов в рамках временных разновидностей. Обратите внимание, мы умышленно не говорим тут «образование глаголов», потому что спряжение не относится к словообразовательным грамматическим категориям.
Образование времен любого английского глагола является изменением слова с целью образования его форм, используемых в каждом времени. Нового слова в этом случае не получается.
Все возможные формы глагола можно объединить в таблицу:
Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous |
Past | V2 | Was/were V1+ s (третье лицо ед. число) | Am/is/are В ней синим цветом выделены вспомогательные глаголы, а по существу в правиле вы видите всего 4 формы сказуемого: V3 – причастие, также как в предыдущем случае воспользуйтесь таблицей (теперь будет нужна третья колонка) или просто припишите ed. Для того чтобы легко использовать эти знания совершенно необходима практика. Онлайн курсы с носителями языка отлично подойдут для пополнения словарного запаса и тренировки уже имеющихся речевых навыков. С нуля до Intermediate за 20 недель, словарный запас 3500 слов, онлайн обучение: видео, аудио, упражнения, сертификат об окончании. Слушая и повторяя языковой материал, записанный носителями языка, вы сможете легко и непринужденно использовать правила словообразования, с которыми мы вас познакомили сегодня.
А мы расскажем вам еще больше интересного и полезного в следующий раз. С Вами была я, Наталья Глухова, желаю вам хорошего дня! Не забудьте рассказать о нашем блоге друзьям и родным, ведь изучать иностранный вместе интереснее. Источник статьи: http://vivaeurope.ru/languages/english/gramatika/obrasovanije-glagolov Образование глаголов в английском языке: the end crowns allМы с Вами уже рассматривали части речи в английском языке. Сегодня уделим больше внимания глаголу и способам его образования. Мы уже знаем, что глагол выступает основой всего предложения, поэтому необходимо знать, как образуется эта часть речи с помощью префиксов, а также от других частей речи. Образовать глагол можно с помощью приставок: re – обозначает повторение действий, например, redo, remake – переделывать reread – перечитывать rewrite – переписывать recharge – перезаряжать relive – пережить вновь rearrange – переделывать, переустраивать Не все глаголы с префиксом “re-” имеют значение повторения. Есть и такие, которые имеют самостоятельное значение, например, Recover – выздоравливать Register – регистрировать Reach – дотягиваться, доставать React – реагировать С помощью приставки “dis-” можно выразить действие, противоположное тому, которое выполнялась глаголом без такой приставки. Disacidify – нейтрализовать (acidify – подкислять) Disadjust – разрегулировать, расстраивать (adjust – приводить в порядок) Disagree – не соглашаться (agree – соглашаться) Discharge – разгружать (charge – нагружать) Discolour – обесцвечивать (colour – окрашивать) Приставка “mis-” выражает действие, которое было выполнено по ошибке: Misbehave – плохо себя вести Miscalculate – ошибаться в расчетах Miscall – неверно называть, неправильно произнести Misdo – ошибаться, делать что-либо небрежно Часто глаголы можно образовать от существительных. Для этого необходимо взять существительное и поставить перед ним частицу “to”. Такой прием в английском языке называется конверсией. Wind – ветер, to wind – сушить на ветру Head – голова, to head – возглавлять Paper – бумага, to paper – заворачивать в бумагу Bank – банк, to bank – класть деньги в банк Что касается окончаний глаголов в английском языке, то во всех временах они разные. Если это простое настоящее время (Present Simple), глагол принимает окончания “-s”, “-es”. He watches his favourite movies every day. She visits Wendy’s Classic and eats hamburger every weekend. В простом прошедшем времени (Past Simple) у глагола появляется окончание “-ed”, если этот глагол правильный. Неправильные глаголы ведут себя алогично, поэтому их нужно запомнить. Last year million of tourists from all over the world visited Venice. В простом будущем времени (Future Simple) сам глагол остается таким, как и в начальной форме, а перед ним появляется вспомогательный глагол “will”. He will be at the meeting in 2 hours. В любом времени Continuous глагол приобретает окончание “-ing”. Во временах Perfect и Perfect Continuous меняются лишь вспомогательные глаголы. Основной глагол в Perfect приобретает окончание “-ed”, если глагол правильный, либо третью форму, если глагол неправильный. Вспомогательный глагол “have”/“has” в Present Perfect меняется на “had” в Past Perfect и на “will have” во Future Perfect. Времена группы Perfect Continuous ведут себя следующим образом: Здесь основной глагол принимает третью форму, если он неправильный, или окончание “-ed”, если глагол правильный. Меняются только вспомогательные глаголы. Изучайте английский и не бойтесь окончаний глаголов! Источник статьи: http://lingvister.ru/blog/obrazovanie-glagolov-v-angliyskom-yazyke-the-end-crowns-all Подписаться авторизуйтесь 0 Комментарий Старые |