как спрягается глагол etre

Сразу становится понятно, откуда ноги растут. Есть даже формы, которые вообще не изменились. Этот же латинский глагол дал в современном французском субжонктив (je sois), будущее время (je serai) и conditionnel (je serais).

Перфектная форма глагола esse — fui — дала основу для спряжения être в passé simple. Сравним древнюю форму глагола с современной:

Ну, понятно, где собака порылась.

И, наконец, еще один латинский глагол — stare — оставил свои следы в спряжении être. Его значение — стоять, причем не только в смысле пребывать в вертикальном положении, но и вообще находиться — довольно близко по смыслу к esse. Этот глагол дал основу трем формам спряжения в старофранцузском языке:

• в imparfait: j’estois (в современном французском j’étais) ,
• в причастии настоящего времени: estant (сегодня это étant),
• и в причастии прошедшего времени: esté (современное été)

Этот глагол — stare (стоять) — кстати, очень живучий. Он пришел во все наши языки из праиндоевропейского и, как следствие, в том же значении присутствует во многих языках из этой семьи: в английском это stand, в немецком stehen, в итальянском без изменения — stare, и даже в русском это «стоять» — улавливаете сходство? Даже слово «стоп» имеет те же корни!

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/etre/

Глагол être (быть)

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к курсу французской фонетики.
Произношение же подхватится само в процессе работы с французским языком.

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Во французском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У англичан – to be. У немцев – sein.
У итальянцев – essere. У французов être – быть .

Спряжение глагола être (быть)

Во французском языке есть следующие местоимения:

Отрицательная форма глагола être (быть)

До глагола – ne , после глагола – pas :

Вопросительная форма глагола être (быть)

То, как будет задаваться вопрос, зависит от ситуации и от того, к кому обращаешься.

Самый лучший вопросительный оборот – это оборот с est-ce que .

Устойчивые выражения с глаголом être (быть)

С глаголом être во французском языке есть очень много устойчивых выражений, которые очень украсят и обогатят Вашу речь на старте изучения французского языка:

По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:

• существительными – «кто? что?»: je suis femme au foyer (я домохозяйка) , il est un chômeur (он безработный) , c’est ma soeur (это моя сестра) , c’est mon mari (это мой муж) , c’est notre maison (это наш дом) ;
• прилагательными – «какой? какая? какое?»: elle est gaie (она веселая) , il est riche (он богатый) , la maison est vieille (дом старый) ;
• наречием – «как?»: c’est compliqué (это сложно) , c’est intéressant (это интересно) , c’est bien / bon (это хорошо) , c’est mauvais / mal (это плохо) ;
• или когда отвечаете на вопрос «где?»: il est dans le parc (он в парке) , je suis à la maison (я дома) , mon mari est au travail (мой муж на работе) , ils sont en vacances (они в отпуске) .

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова, они здоровы,
я занят, я занята, они заняты.

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

мужчина всегда будет говорить без окончания
(т.е. так, как написано в устойчивых выражениях),
женщина – с окончанием -e ,
они, мы – c окончанием -s .

Je suis content(-). – Я доволен.
Je suis content e . – Я довольна.
Ils sont content s . – Они довольны (мужчины, м + ж).
Elles sont content es . – Они довольны (женщины).

Как итог того, что вам нужно выучить в этом уроке:

• спряжение глагола быть и случаи, когда он должен быть в предложении,
• отрицание: до глагола – ne , после глагола – pas ,
• вопрос: оборот est-ce que ,
• согласование:
  – мужчина говорит без окончания,
  – женщина – с окончанием -е ,
  – мужчины – с окончанием -s ,
  – женщины – с окончанием -es .

Дополнительно учите слова из урока и из упражнений, смотрите дополнительные темы грамматики на сайте, слушайте фонетический курс и главное, начинайте говорить и пользоваться знаниями из этого урока уже сейчас в своей жизни.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/fr-ru/seven/1/

Спряжение глагола être во французском языке

Все европейские языки имеют общие особенности. Одна из них — использование глагола «быть», который считается чуть ли не самым необходимым. Если по-русски мы можем сказать «я умная», житель Германии, Англии или Франции скажет «я есть умная».

Этот глагол относится к третьей группе, т.е. является неправильным. Если время является составным, то он выступает как вспомогательный, наряду с avoir (иметь).

Спряжение глагола être

• инфинитив – être;
• participe present – étant;
• participe passé – été;
• gérondif présent – en étant;
• gérondif passé – en ayant été.

Изъявительное наклонение (Indicatif)

Время/Местоимение

Passé composé

Plus-que-parfait

Passé simple

Passé antérieur

Futur antérieur

je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)

j’avais été

j’aurai été

avions été

aurons été

avaient été

eurent été

auront été

Обратите внимание, что спряжение être в мужском и женском роде не отличается.

Сослагательное наклонение (Subjonctif)

Время/Местоимение

Plus-que-parfait

je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)

j’eusse été

eusses été

eussions été

eussiez été

eussent été

Условное наклонение (Conditionnel)

Время/Местоимение

je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)

j’aurais été

aurais été

aurait été

aurions été

auriez été

auraient été

Повелительное наклонение (Impératif)

Местоимение

Немного истории

Инфинитив этого глагола берет свое начало в латинском языке. Ранее он выглядел как «esse». Когда Римская империя прекратила свое существование, латынь претерпела изменения. Глагол «быть» стал выглядеть как «essere». Кстати, в итальянском он в таком виде и дошел до наших дней.

Через несколько столетий он видоизменился и приобрел форму «estre», уже во французском языке. К этому же времени, а именно где-то в середине XVII века буква «s» уже перестала читаться, уж больно неудобное у нее было положение. И реформа орфографии закрепила этот факт и в написании глагола, правда, только через примерно еще сто лет. Таким образом, в первой половине XVIII века закрепилось современное написание «être».

Отрицательная форма

Для того, чтобы выразить отрицание, перед глаголом ставится ne, а после него — pas. На примере это выглядит так: Je ne suis pas — я не (есть).

Если форма глагола начинается с буквы «е», то добавляется апостроф и написание немного меняется: Vous n’êtes pas — вы не (есть).

Вы можете скачать PDF файл с отрицательными формами глагола во всех временах по ссылке.

Вопросительная форма

На формирование вопроса влияет ситуация и то, на кого он направлен.

Рекомендуем скачать PDF файл со всеми вопросительными формами глагола по ссылке.

Устойчивые выражения

Изучая язык, необходимо запоминать сформировавшиеся выражения, которые сделают речь более красивой и образной. С глаголом être их существует очень много. Приведем несколько часто употребляющихся.

1. être libre — быть свободным, свободной;
2. être heureux (heureuse) — быть счастливым, счастливой;
3. être en retard — задерживаться;
4. être en avance — прийти раньше, чем надо;
5. être au courant — быть в курсе;
6. être marié (mariée) — быть женатым или замужем;
7. être malheureux (malheureuse) — быть несчастным, несчастной;
8. être à la retraite — быть на пенсии.

С какими частями речи используется глагол être

• С существительными (например, c’est ma soeur — это моя сестра).
• С прилагательными (например, elle est gaie — она веселая).
• С наречием (например, c’est intéressant — это интересно).
• При ответе на вопрос «где?» (например, je suis à la maison — я дома).

Согласование

Прилагательные меняются в роде и числе в соответствии с существительным или местоимением, к которому они относятся. Например, по-русски говорится: я красив, она красива, они красивы. Это изменение и называется согласованием.

Оно есть и во французском языке. В мужском роде окончание нулевое, в женском — -e, если используется «они» или «мы», то окончание будет -s.

• Je suis occupé. — Я занят.
• Elle est occupée. — Она занята.
• Ils sont occupés. — Они заняты (м.р., м.р. + ж.р.).
• Elles sont occupées. — Они заняты (ж.р.).

Упражнение №1

Поставьте глагол être в Présent Indicatif:

1. Je … avec maman au supermarché.
2. Nous … une grande famille.
3. Ils … heureux de se revoir.
4. Elle … contente de montrer son bulletin de notes.
5. Ils … en train de manger.
6. Je … français, le saviez-vous?
7. Tu … fatigué ce matin?
8. Vous … au restaurant, tenez-vous bien!
9. Il … tard, je devrais aller au lit.
10. Bonjour, nous … ici!

Ответы

1. Je suis avec maman au supermarché. — Я с мамой в супермаркете.
2. Nous sommes une grande famille. — Мы — большая семья.
3. Ils sont heureux de se revoir. — Они рады снова видеть друг друга.
4. Elle est contente de montrer son bulletin de notes. — Она рада показать свой блокнот.
5. Ils sont en train de manger. — Они обедают.
6. Je suis français, le saviez-vous? — Я француз, вы знали?
7. Tu es fatigué ce matin? — Ты устал сегодня утром?
8. Vous êtes au restaurant, tenez-vous bien! — Вы в ресторане, ведите себя хорошо!
9. Il est tard, je devrais aller au lit. — Уже поздно, мне пора спать.
10. Bonjour, nous sommes ici! — Добрый день, мы здесь!

Упражнение №2

Поставьте глагол être в нужное время и наклонение (в одном из предложений нужно употребить причастие):

1. Je … toujours un gamin capricieux.
2. Nous … bientôt assez grands pour atteindre la branche du pommier.
3. Vous … un instituteur très apprécié des élèves.
4. Pierre et Marie Curie … les premiers à découvrir la radioactivité.
5. Il … malade mais pouvait sortir quelques heures par jour.
6. Tu … content de le revoir, après si longtemps.
7. Qui que tu … , tu ne me fais pas peur.
8. … prêts à agir!
9. Si tu n’avais pas eu une bonne note à cet examen, je … mécontente.
10. … donné qu’il pleut, on reste à la maison.

Источник статьи: http://frenchblog.ru/grammar/verbs/conjugation/etre.html