Как работать с неправильными глаголами английского языка.
учебно-методический материал по английскому языку
Скачать:
Предварительный просмотр:
Как работать с неправильными глаголами английского языка.
Особенные трудности у школьников и взрослых, которые изучают иностранные языки — это неправильные глаголы. … Ну почему все остальные спрягаются совершенно одинаково, и запомнить их легко, а эти -сложные , непонятные, одно слово – неправильные.
Кто в школе не ломал голову над тем, отчего английский инфинитив to be (быть, являться) в настоящем времени звучит как is (а во множественном числе почему-то are), в обычном прошедшем времени (Past Simple или Past Indefinite) превращается в was, а в так называемом перфектном — в been? Формы, совершенно непохожие одна на другую, — и таких, к сожаления учащихся, в английском языке почти триста.
К слову сказать, подобная картина наблюдается не только в английском, а в большинстве романских языков. В немецком их около двухсот неправильных глаголов. Тем, кто захотел прослыть интеллектуалом и выучить латынь, этих ужасных глаголов придется зазубривать почти тысячу. Не намного легче придется и поклонникам итальянского: в этом языке неправильных глаголов более четырехсот. Во французском и испанском их поменьше — 81 и 46 соответственно. Неправильные глаголы есть и в каталонском диалекте испанского (который ныне претендует на звание отдельного языка), и в португальском языке, и в румынском, и в новогреческом.
Этим вопросом задаются не только люди, изучающие английский, но и ученые из разных университетов. Так, филологи из Оксфордского университета провели исследование и за четыре года нашли ответ на этот интересный вопрос.
И что же , неправильные глаголы исторически сохранились в английском языке. Эти необычные слова достались нам из староанглийского языка. В VI-XI вв. английский язык был совсем другим, совсем непохожим на современный. В то время на территории Британии жили германские завоеватели, кельты и бриты. Но в 1066 году Британию покорил Вильгельм Завоеватель, который был потомком норманнов. Он посчитал староанглийский язык слишком сложным и поэтому решил распространить в Англии франкоподобный норманнский язык, который был гораздо проще местного. Новый язык стал официальным, и все документы составлялись только на нем.
В итоге староанглийский язык стал проще. Но местная знать не хотела признавать новый язык, поскольку считала его «языком простолюдинов» и все так же изъяснялась на староанглийском. Благодаря этим знатным людям сохранились некоторые непривычные или, как мы их называем, неправильные глаголы. Например: write — wrote — written (писать — писал), eat — ate — eaten (есть — ел). Из-за отсутствия правила, такие глаголы и названы неправильными. Но ведь на самом деле эти глаголы в английском с точки зрения истории языка «правильные». Да, это так. В староанглийском языке глаголы изменяли форму по-разному, не подчиняясь единому закону. Тем не менее вследствие нормандского влияния и тенденции к упрощению, большинство глаголов «упростилось» и подчинились одному стандартному правилу (прибавлениям окончания — ed). Но остались так сказать «консерваторы», или хранители традиций — английские неправильные глаголы, причём самые распространённые слова.
Итак, список неправильных глаголов состоит из близко 200 слов, из них для свободного общения достаточно выучить формы около ста, но так как это одни из наиболее употребляемых слов, их нужно знать назубок.
Существует разные методики.
Одни считают, что таблица неправильных глаголов английского языка должна быть зазубрена по алфавиту.
Другие используют метод рифмования, заучивая наизусть как стишки или считалочки. Этот метод подходит людям с гуманитарным складом ума и детям. Я кирпичик throw — threw — thrown Он в окошко fly — flew — flown Меня дядя catch — caught — caught К папе с мамой bring — brought — brought
Третий вариант заключается в делении данных глаголов на группы по способу образования форм и заучивании каждой группы отдельно, что хорошо подходит тем, кто мыслит аналитически.
Усвоение лексики, умение пользоваться ею во всех видах речевой деятельности — одна из важнейших целей обучения английскому языку..
С другой стороны, в число неправильных входят самые распространенные, самые используемые глаголы английского языка, такие, как be, come, do, get, give, go, have, make, put и take. Но усвоение и употребление в речи неправильных глаголов представляют наибольшую трудность для учащихся.
Дело в том, что при отсутствии регулярной тренировки ученики испытывают затруднения в выборе той или иной формы любого смыслового глагола, даже правильного. А разнообразие и несходство форм неправильных глаголов вызывают у школьников дополнительные трудности. Типичной является такая ситуация: делая сообщение по теме, учащийся вдруг замолкает тогда, когда ему нужно употребить ту или иную форму неправильного глагола. Менее подготовленный в устной речи ученик, забыв, скажем, форму прошедшего времени went, заменяет ее первой — go, а третью форму — любой другой, которая приходит ему на память.
Избежать таких погрешностей в речи можно лишь путем регулярной и систематической тренировки на закрепление в памяти отдельных неправильных глаголов, а также с помощью упражнений на их употребление в различных временах.
Прочное запоминание всех форм неправильных глаголов до уровня свободного владения в устной речи и мгновенного соотнесения любой из представленных в тексте форм с первой формой очень важно при чтении.
— Группировка по способу образования форм.
Итак, школьникам больше нравиться способ рифмования, чем другие. А учить по алфавиту, как это предлагает школьная программа учащимся нравится меньше всего.
Источник статьи: http://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/angliiskiy-yazyk/library/2019/03/03/kak-rabotat-s-nepravilnymi-glagolami
Как учить английские неправильные глаголы
Проблема запоминания неправильных глаголов, безусловно, интересует всех тех, кто изучает английский язык. Работа с таблицей неправильных глаголов всегда являлась не самой легкой. Существуют ли методы, которые упрощают этот процесс? В этой статье мы рассмотрим наиболее эффективные способы изучения неправильных глаголов.
Содержание статьи:
Неправильные глаголы в английском языке
Глаголы в английском языке разделяют на правильные (regular verbs) и неправильные (irregular verbs), в зависимости от того, как они образуют формы прошедшего времени и причастия. Неправильные глаголы получили такое название потому, что они образуют прошедшее время не по общему правилу. Ученые-лингвисты утверждают, что в 70% случав в речи используются именно неправильные глаголы. Значит, memorizing или запоминание и правильное использование различных форм глаголов составляет важную часть изучения английского языка.
Нужно ли учить все 470 неправильных глаголов? В общем, нет, так как только 180 из них часто употребляются. Каждый второй изучающий английский язык сталкивается с некоторыми трудностями при запоминании неправильных глаголов.
| be [bi:] | was [wɔz] were [wз:] | been [bi:n] | быть / являться |
| begin [bi’gin] | began [bi’gæn] | begun [bi’gʌn] | начинать(ся) |
| can [kæn] | could [kud] | could [kud] | мочь физически |
| come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | приходить |
| do [du:] | did [dɪd] | done [dʌn] — делать | делать |
| find — [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
| get [‘ɡet] | got [‘ɡɒt] | got [‘ɡɒt] | получать / становиться |
| give [ɡɪv] | gave [ɡeɪv] | given [ɡɪvn] | давать |
| go [ɡəʊ] | went [‘went] | gone [ɡɒn] | идти / ехать |
| have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь / обладать |
| hear [hɪə] | heard [hɜ:d] | heard [hɜ:d] | слышать |
| keep [ki:p] | kept [kept ] | kept [kept] | держать / хранить |
| know [nəʊ] | knew [nju:] | known [nəʊn] | знать |
| learn [lɜ:n] | learnt [lɜ:nt] | learnt [lɜ:nt] | учиться / узнавать |
| leave [li:v] | left [left] | left [left] | оставлять / уезжать |
| let [let] | let [let] | let [let] | позволять / сдавать в наём |
| light [laɪt] | lit [lɪt] | lit [lɪt] | зажигать / освещать |
| make [‘meɪk] | made [‘meɪd] | made [‘meɪd] | делать / заставлять |
| may [meɪ] | might [maɪt] | might [maɪt] | мочь / иметь право |
| put [put] | put [put] | put [put] | класть |
| read [ri:d] | red [red] | red [red] | читать |
| saw [sɔ:] | sawed [sɔ:d] | sawn [sɔ:n] | пилить |
| say [seɪ] | said [sed] | said [sed] | говорить / сказать |
| see [si:] | saw [sɔ:] | seen [si:n] | видеть |
| set [set] | set [set] | set [set] | помещать / ставить |
| shall [ʃæl] | should [ʃud] | should [ʃud] | быть должным |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | показывать |
| take [teɪk] | took [tuk] | taken [‘teɪk(ə)n] | брать |
| tell [tel] | told [təuld] | told [təuld] | рассказывать / сообщать |
| think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
| will [wɪl] | would [wud] | would [wud] | хотеть быть |
| write [raɪt] | wrote [rəut] | written [‘rɪt(ə)n] | писать |
Советы и рекомендации по изучению неправильных глаголов
Одним из самых распространенных способов учить неправильные глаголы считается механическое запоминание. Но в результате очень скоро большая часть выученных слов забывается. Поэтому к таблице неправильных глаголов зачастую лучше прибегать в случае необходимой справки.
Но так как все изучающие английский язык все равно должны любым способом усвоить формы неправильных глаголов, то мы подобрали несколько наиболее действенных стратегий, как сделать процесс изучения эффективным, простым и, в то же время, увлекательным.
Группировать глаголы по способам образования
Если нужно работать с большими объемами информации, то приходит на помощь структурирование. Несмотря на то, что неправильные глаголы не образуются согласно правилам, все-таки существуют некоторые образцы, например: совпадение всех форм: cut – cut – cut, put – put – put или изменение корневой гластной: write – wrote – written, drive – drove – driven.
Обязательно учить глаголы с переводом
Сначала нужно хорошо разобраться со значением каждого глагола и только потом запоминать его формы. В таком случае человек с уверенностью сможет правильно использовать глаголы и в речи, и в письме. Например, come – приходить, blow – дуть.
Учить глаголы в песнях и стихах
Еще одним из способов изучения неправильных глаголов является запоминание их при помощи песен или стихов, где используются различные их формы. Можно составлять их и самостоятельно. Вот как, например, здесь:
Я кирпичик throw – threw – thrown, (бросать)
Он в окошко fly – flew – flown, (летать)
Меня дядя catch – caught – caught, (ловить)
К папе с мамой bring – brought – brought. (приводить)
До сих пор я удивлен —
Fling – flung – flung откуда он? (выскакивать)
Cling – clung – clung за воротник, (цепляться)
Ох и вредный же старик!
Я, конечно, say – said – said, (говорить)
Что разбил окно сосед,
Он меня не hear – heard – heard, (слышать)
Как на казнь меня ведет.
Я опасность feel – felt – felt (чувствовать)
И готов был kneel – knelt – knelt. (встать на колени)
Ох и сильно мне попало —
Cost – cost – cost стекло немало! (стоить)
Составлять предложения или истории с употреблением неправильных глаголов
Чтобы с легкостью запомнить новый глагол (это касается и других частей речи), нужно стараться употреблять этот глагол в устной речи на уроках с преподавателем и с друзьями и в письме. Использовать этот способ можно где угодно и когда угодно. Можно придумывать различные истории с неправильными глаголами по дороге на работу, а можно просто постараться описать вчерашний день: Yesterday I went for a walk and visited my friends…
Игры с использованием неправильных глаголов
Эта стратегия полезна не только для детей, но и для взрослых. Одним из самых распространенных способов является изучение неправильных глаголов с помощью карточек. Это могут быть или самостоятельно составленные карточки (слово — транскрипция — перевод) или электронные карточки, где используются различные технологии для запоминания слов (аудио озвучка и визуальное сопровождение). Для самопроверки можно использовать кроссворды.
Итак, запомнить неправильные глаголы на самом деле не так и трудно. Главное в этом процессе — мотивация: желание научиться грамотно использовать неправильные глаголы в своей речи.
Vocabulary
regular verbs – правильные глаголы
irregular verbs – неправильные глаголы
memorizing – запоминание
card – карточка
transcription – транскрипция
translation – перевод
Источник статьи: http://www.englishdom.com/blog/kak-uchit-nepravilnye-glagoly/
Правильные и неправильные глаголы в английском языке
В русском языке мы ставим глагол в прошедшее время, добавляя на конце «л»: пишу — писал, гуляю — гулял.
В английском языке все глаголы делятся на правильные и неправильные. Соответственно, их прошедшее время образуется по-разному.
Чтобы правильно использовать английские глаголы, нужно знать особенности образования обеих групп.
- Что такое правильные и неправильные глаголы, и чем они отличаются
- Как образуются правильные глаголы
- Как образуются неправильные глаголы
Также я дам вам таблицу неправильных глаголов и ссылку на статью «Как легко выучить неправильные глаголы».
Что такое правильные и неправильные глаголы в английском языке?
Как я сказала, в английском языке все глаголы делятся на правильные и неправильные.
Знать является глагол правильным или неправильным нужно для того, чтобы правильно использовать его в прошедшем времени.
В русском языке мы добавляем «л» на конце, чтобы поставить глагол в прошедшее время.
Настоящее время: читаю, пишу, гуляю, плаваю
В английском же языке одни глаголы образуются по правилам, а другие нет. Я думаю, вы уже догадались, что в этом заключается разница между правильными и неправильными глаголами.
Правильные глаголы в английском языке (regular verbs) – это те глаголы, прошедшая форма которых образуется по правилам, с помощью добавления окончания -ed.
work – worked
работать – работал
Неправильные глаголы в английском языке (irregular verbs ) – это глаголы, прошедшая форма которых образуется не по правилам. При этом в ее образовании нет никакой логики.
buy – bought
покупать – купил
Одной из главных трудностей для изучающих является то, что нет никакого правила, по которому можно определить правильный глагол перед нами или неправильный. Узнать это можно только, посмотрев его в словаре или запомнив.
В образовании как правильных, так и неправильных глаголов есть свои особенности.
Давайте рассмотрим их, и начнем с образования правильных глаголов.
Образование правильных глаголов в английском языке
Логика образования правильных глаголов вполне понятна. Запомнить ее очень просто. Также как в русском языке, в прошедшем времени меняется окончание глагола.
Правило образования правильных глаголов:
чтобы образовать прошедшую форму правильного глагола добавляем к нему окончание -ed.
call – called
звонить – позвонил
talk – talked
говорить – говорил
open – opened
открыть – открыл
Однако и в этом правиле не обошлось без исключений, которые необходимо знать и помнить.
Правила добавления окончания -ed к правильным глаголам в английском языке
Есть несколько нюансов при добавлении окончания -ed к правильным глаголам:
1. Если глагол заканчивается на -е, то к глаголу прибавляется только -d
change – changed
менять — поменял
close – closed
закрыть — закрыл
2. Если глагол оканчивается на согласную, перед которой стоит ударная гласная, то согласная удваивается
stop – stopped
останавливать — остановил
ban – banned
запрещать — запретил
Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и -w:
fix – fixed
чинить – починил
mix – mixed
смешать — смешал
3. Если глагол заканчивается на -y и перед ней идет согласная буква, то y меняется на i + ed
cry – cried
плакать — плакал
try – tried
пробовать — попробовал
Важно: если перед -у стоит гласная, то окончание -ed добавляется без изменения буквы
stay – stayed
оставаться — остался
play – played
играть – играл
Как видите, запомнить образование правильных глаголов не сложно.
А в чем особенности образования неправильных глаголов?
Образование неправильных глаголов в английском языке
Главная сложность с этими глаголами заключается в том, что в английском языке нет правила, по которому образуется их прошедшая форма. А хуже того в ее образовании нет никакой логики.
Чтобы использовать эти глаголы в прошедшем времени, вам нужно запомнить их. Причем многие неправильные глаголы имеют две разные формы прошедшего времени.
Так как при использовании неправильных глаголов вы не раз столкнетесь с понятиями «формы глаголов» давайте рассмотрим, что они представляют.
3 формы правильных и неправильных глаголов в английском языке
У всех глаголов (как у правильных, так и у неправильных) есть 3 формы.
1ая форма – это сам глагол в настоящем времени, в начальной форме.
2ая форма – это глагол в прошедшем времени (эта форма используется во всех простых прошедших временах).
3ая форма – это глагол в прошедшем времени, который также несет в себе признаки предмета (эта форма используется во временах группы Perfect).
Примечание: Конечно, при использовании 3-ей формы в своей речи, мы не переводим ее так дословно, а переводим обычным прошедшим временем.
I have done my homework.
Я сделал домашнюю работу (Дословно: я сделавший домашнюю работу).
У правильных глаголов все две формы прошедшего времени образуются по одному правилу, поэтому внимание на них обычно не акцентируется.
У неправильных глаголов 2-ая и 3-я формы, могут:
have – had –had
иметь — имел
do – did – done
делать – сделал
Именно в этом состоит вся сложность неправильных глаголов. Чтобы правильно использовать все 3 формы, необходимо запомнить их.
Я подготовила для вас таблицу из 55 самых часто используемых неправильных глаголов в английском языке.
| 1-ая форма (настоящее время) | 2-ая форма | 3-я форма | Перевод |
| be | were (was) | been | быть |
| become | became | become | становиться |
| begin | began | begun | начинать |
| break | broke | broken | ломать |
| bring | brought | brought | приносить |
| build | built | built | строить |
| buy | bought | bought | покупать |
| catch | caught | caught | ловить |
| choose | chose | chosen | выбирать |
| come | came | come | приходить |
| cut | cut | cut | резать |
| do | did | done | делать |
| draw | drew | drawn | рисовать |
| eat | ate | eaten | есть |
| fall | fell | fallen | падать |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| find | found | found | находить |
| fly | flew | flown | летать |
| get | got | got / gotten | получать |
| give | gave | given | давать |
| go | went | gone | идти |
| grow | grew | grown | расти |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| hit | hit | hit | ударять |
| keep | kept | kept | хранить |
| know | knew | known | знать |
| leave | left | left | оставлять |
| let | let | let | позволять |
| lie | lay | lain | лежать |
| lose | lost | lost | терять |
| make | made | made | делать |
| meet | met | met | встречать |
| pay | paid | paid | платить |
| put | put | put | класть/ставить |
| read | read | read | читать |
| run | ran | run | бежать |
| say | said | said | говорить |
| see | saw | seen | видеть |
| send | sent | sent | посылать |
| set | set | set | устанавливать |
| sing | sang | sung | петь |
| sit | sat | sat | сидеть |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| spend | spent | spent | тратить |
| stand | stood | stood | стоять |
| swim | swam | swum | плавать |
| take | took | taken | брать |
| teach | taught | taught | учить |
| tell | told | told | рассказывать |
| think | thought | thought | думать |
| understand | understood | understood | понимать |
| wear | wore | worn | носить |
| win | won | won | побеждать |
| write | wrote | written | писать |
Вы можете скачать себе и сохранить более полную таблицу:
Но неужели вам всегда придется возвращаться к таблице неправильных глаголов или словарю? Как запомнить неправильные глаголы и научиться использовать в своей речи?
Как и обещала, даю вам ссылку на статью, где я рассказывала, как правильно учить неправильные глаголы.
В статье мы рассмотрели наиболее популярные способы запоминания неправильных глаголов и выбрали самый эффективный.
Источник статьи: http://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/pravilnye-i-nepravilnye-glagoly-v-anglijskom-yazyke