«Есть Зингер и есть Сингер. » часть вторая
Уважаемые Мастера и посетители! Я продолжаю описывать мифы и сплетни вокруг машин фирмы «SINGER». Почти одновременно с лотереей поползли слухи, будто бы некоторые из машин «SINGER» имеют валы, сделанные из платины. Уфф! Такого откровенного бреда я ещё не слыхивал! Машина стоимостью 100 долларов имеет платиновые валы?! Притом, что платина дороже золота! Это же игра в «испорченный телефон». Потом, немного отрезвев от этой невиданной глупости, люди стали говорить, что в детали машин «SINGER» добавляют платину для износостойкости.
Я как механик, могу сказать, что движущиеся детали швейных машин подвергаются «цементации». Даже не детали, а только трущиеся поверхности подвергали термической обработке, называемой «цементация». Это недорогой и обычный способ увеличения износостойкости, применяемый и поныне. Но никто не хотел об этом слышать, и «испорченный телефон» продолжал функционировать! Пошли слухи, что слоем платины покрывают детали машин, чтобы они не ржавели. Опять же полнейшая чушь! В конце 19 века уже делали гальваническое недорогое покрытие деталей против ржавления. Или просто наносили специальный состав без гальваники. С какой целью была запущена платиновая сплетня? Даже я не знаю.
И, наконец, самая «долгоиграющая» сплетня, которая и по сей день «вращается» вокруг машин «SINGER». И я просто обязан вам об этом написать! Потому что меня уже просто «достали» этими Сингерами! А ситуация такова. Звонит мне заказчик, просит починить машинку Сингер. Ну, я записываю адрес, прихожу. Спрашиваю, почему вы говорите Сингер, а не Зингер. А теперь, внимание! Хозяйка поднимает указательный палец вверх и назидательным тоном с выражением говорит мне: понимаете, есть Зингер и есть Сингер. И это она говорит мне, механику, как будто я какой-то школяр. Вот, представьте себе, за последние 25 лет, когда я прихожу на ремонт «SINGER», люди разного возраста, разного пола, друг друга на знают, но все одинаково поднимают указательный палец вверх и многозначительно говорят: понимаете, есть Зингер и есть Сингер. А ведь раньше никто и нигде не произносил Сингер. Сейчас я вам дам небольшую техническую информацию. Талантливый предприимчивый человек по имени Исаак Сингер ( по паспорту) основал в Америке фирму по производству швейных машин. Официальное юридическое название фирмы «Singer Manufacturing Compamy» Как видите, здесь буквы «Z» нет. Все швейные машины, выпущенные в Америке, имели на деталях штамповку «SIMANCO». Это составное слово от названия фирмы SI MAN CO, т.е. SIMANCO. Швейные машины «SINGER» с мечеными деталями «SIMANCO» я тоже ремонтировал. Представляете, в Бобруйске есть несколько десятков машин, привезенных из Америки! Вот это истинный раритет! Коллекционная вещь. Но я думаю, что в Бобруйск эти машины попали как трофейные, из Германии, после окончания войны. На этих же машинах и на тех, которые начали выпускать в Германии, в обязательном порядке прикреплялся лейбл из медного сплава: фирменный знак «SINGER». На этом знаке тоже нет буквы «Z». Почему человек по фамилии Сингер стал называть себя Зингер, мы не узнаем никогда. Слово Зингер — устное, никогда, ни в каких документах слово Зингер не проходило. Есть версия, что произношение Сингер бытует в Америке. А в Германии это слово звучит как Зингер. В принципе, это несущественно, главное, что машин «ZINGER» не существует. Правда, я видел машину, на которой весьма искусно кто-то нарисовал вместо «S» букву «Z», предварительно удалив с машины фирменный лейбл. Видел отлитый корпус машины с выпуклым словом «ZINGER». Очень неуклюжая шутка!
Одна дама с торжествующим видом показала мне щипчики из маникюрного набора. Они у нас в Бобруйске давно продаются. На щипчиках лазерная гравировка «Zinger». Пришлось ей объяснить, что швейцарская фирма «Zinger» выпускает маникюрные и медицинские инструменты и к швейным машинам никак не относится.
Но вот нашёлся человек, который изобрёл просто гениальный лохотрон! Прекрасно зная, что машин с буквой «Z» не существует, этот человек (или группа) решил на этом заработать. Эта идея молниеносно понеслась по просторам СССР. И это происходило и при мне. Снова появились объявления в городской газете: «куплю машину Зингер дорого». Лоханулись, в основном, старые бабушки. Ей по возрасту уже машина не нужна. А тут объявление о покупке машины. Она, конечно, звонит. Приходят два человека, осматривают машину и говорят: Ууу! это не Зингер, а какой-то Сингер, но ладно, мы заберём её, но много денег не дадим. И забирают её за копейки. Ребята счастливы, они её после небольшой реставрации продадут как минимум за 2500 долларов. А бабка назавтра на скамейке у подъезда говорит: девки, я вчера машину швейную продала. Оказывается, это не Зингер, а Сингер. Вот так и пошли гулять по просторам страны Сингеры!
Источник статьи: http://www.livemaster.ru/topic/1597129-est-zinger-i-est-singer-chast-vtoraya
Как пишется слово Зингер по Немецки?
Singer — это английское слово, обозначающее «певец».
По-немецки певец будет Sänger.
Из истории названия компании Зингер (по Гугл) :
«Изобретателем прообраза современных швейных машинок по праву
считается Исаак Зингер. 39-летний Зингер в 1850 году перебрался в
Нью-Йорк, с целью изменить свою жизнь, и многих женщин в том числе.
Изя познакомился с местным конструктором — Орсоном Фелпсом, и тот продемонстрировал Зингеру вариант своей домашней машинки.
Зингеру этот аппарат показался занимательным, но «сыроватым». Под
впечатлением от увиденного, он работал над усовершенствованием
модели Фелпса в течение 11 дней, после чего воплотил в жизнь главное
изобретение своей жизни, сказочно обогатившее его. «
Зингер придумал движение иглы вверх-вниз, в отличие от круговых
движений, применявшихся его предшественниками. Кроме того, он
догадался разработать систему запчастей к своим машинкам.
Как пишется фамилия Зингер по-немецки
— была написана на швейных машинках его заводов — Singer (по-русски — певец)
Зингер американская фирма основана Исааком Зингеров в штатах.. . заблуждение думать, что Зингер немецкая фирма.
Названная в честь своего основателя корпорация «Зингер», крупнейший в мире производитель швейных машинок, празднует в августовские дни 2001 года 150 — летие. Вряд ли мог предположить в 1851 году немолодой и бедный американский еврей Исаак Меррит Зингер, что через полтора века его имя будет известно практически во всем мире. Неудавшийся театральный актер, безвестный инженер — строитель, изобретатель оставшихся невостребованными машин для сверления камня и распилки дерева, — вот, собственно, и все, чем он мог похвастаться. Да еще огромным количеством «осчастливленных» и брошенных им женщин, и незаконнорожденных детей, прозябавших в нищете. Тем не менее, именно женщинам сделал он свой главный подарок, оставив след в истории. Идея изобрести швейную машинку в середине 19 — го века уже не отличалась оригинальностью. Первый патент на такое изобретение был выписан в Англии в 1790 году, затем в Австрии — в 1819, в США — в 1826 и Франции — в 1830. Еще один американец — Уолтер Хант — изобрел свой вариант машинки, но не запатентовал его, замученный угрызениями совести по поводу судьбы тысяч портных, которым новинка, по его мнению, грозила безработицей. В итоге, в 1846 году патент на самую совершенную по тем временам машинку был зарегистрирован на имя некоего Элиаса Хоу. К тому времени сам Зингер успел попробовать себя во многих ипостасях. Рожденный в 1811 году в семье выходцев из Германии в маленьком городке Питтстаун на севере штата Нью — Йорк, он в 12 — летнем возрасте покинул отчий дом и отправился по Америке в поисках счастья. Амбициозный, но неграмотный и, по свидетельству современников, начисто лишенный каких — либо моральных принципов, Зингер сменил массу профессий, от каменотеса до ученика механика, нигде не засиживаясь подолгу. Карьера театрального актера — видный собой, ростом под два метра, Зингер перепробовал едва ли не все главные роли в постановках пьес Шекспира — приносила аплодисменты провинциалок, но не деньги. В итоге, будущему миллионеру пришлось найти постоянную работу в мастерской по ремонту швейных машин модели Элиаса Хоу. Они, хотя и были самым совершенным по тому времени орудием швеи, то и дело ломались, так что работы Зингеру хватало. В сердцах он как — то бросил хозяину, что сам может сконструировать нечто лучшее по сравнению с продукцией Хоу. «Если ты сможешь соорудить действительно практичную штуку, ты за год заработаешь больше, чем за всю жизнь, продавая свои прежние изобретения», — ответил хозяин. Зингер одолжил у приятеля 40 долларов — крупную по тем временам сумму — и работа закипела. О работоспособности изобретателя, перенявшего талант к механике от своего отца, достаточно красноречиво говорит срок, который ему понадобился на создание новой машинки — 11 дней. Впрочем, сам он даже не осознавал, что сделал, говоря: «Плевать мне на изобретение, главное, чтобы гривенники капали «. Машинка Зингера, в отличие от других существовавших на тот момент, была снабжена» лапкой «, прижимавшей ткань к рабочей поверхности, и ножным приводом, освободившими руки швей. Вдобавок, она позволяла делать неограниченный по длине и необязательно прямой шов.
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/76468067
Скажите,существует ли швейная машинка Zinger? или только Singer(так как читается как Зингер)?
Зингер (англ. Singer Corporation) — американская корпорация, производитель космической и военной техники, а также швейных машинок, электроприборов, двигателей, мебели и другой продукции.
На территории России существует также другая компания «Зингер» (англ. Zinger), чье наименование в русском языке звучит и пишется идентично, однако иначе звучит и имеет иное написание в английском. Эти две компании, Singer и Zinger вероятным образом никак не связаны между собой, т. к. Singer по-прежнему занимается производством исключительно швейных машин и никак не упоминает иные направления на своих международных официальных сайтах
Основана в 1851 году Исааком Мерритом Зингером и его компаньоном Уильямом Кларком, как I.M. Singer & Co. В 1865 году переименована в Singer Manufacturing Company, а в 1963 — в The Singer Company.
Корпорация положила начало франчайзингу, когда в середине XIX века стала заключать с дистрибьюторами товара (швейных машинок) письменный договор на передачу франшизы, которым передавалось право на продажу и ремонт швейных машинок на определённой территории США.
Первоначально основное производство было сосредоточено в штате Нью-Йорк, но в настоящее время находится в основном в Теннесси (в Ла-Верне в 30 км от Нэшвилла) .
Штаб-квартира компании с 1908 года располагалась в городе Нью-Йорк, в специально построенном одноимённом небоскрёбе (англ. Singer Building, высота — 187 м, 47 этажей) , который был разрушен в 1968 году.
Легенда первая. Zinger и Singer – разные швейные машинки. Якобы, немецкая организация Singer поставляла в Америку свои машины под брендом Zinger, дабы для американца название звучало как «Зингер» (singer с английского переводится как «певец») . В итоге получается, Singer’ы – это дешевый вид антиквариата, а Zinger – это та самая швейная машинка, за которую перекупщик готов выложить очень крупную сумму.
Singer Manufacturing Company – фирма американская, созданная в Нью-Йорке. А компания Zinger никакого отношения к швейным машинкам не имеет. Она производит маникюрные инструменты. Причиной же рождения этой легенды принято считать тот факт, что в 19-ом веке, в России, уже был так называемый «левак» . Купец Попов продавал свои швейные машинки под маркой «Singer и Попов» . Конечно же, эта машинка гораздо примитивней настоящего Зингера.
На этой легенде основан самый распространенный вид мошенничества, связанный с перекупкой машинок Singer. Вам предлагается продать свой старенький, никому не нужный, Зингер за приличную сумму. Но на месте оказывается, что это не тот Зингер, а какой-то «Сингер» , и цена ему – сущее гроши. В результате перекупщик приобретает антикварную вещь, и порой еще и в рабочем состоянии, по очень низкой цене.
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/55553368
Является ли антиквариатом швейная машинка Zinger (Зингер, Singer, Сингер)?
Швейная машинка Зингер — сколько ходит мифов и легенд по интернет-пространству об этом устройстве. Многие пользователи задаются вопросом – швейная машинка Zinger – антиквариат или нет? Или объявления о покупке — это просто очередной вид мошенничества? Как правильно пишется название устройства – Zinger или все же Singer? Найти ответы на эти непростые вопросы очень просто, достаточно обратиться к истории.
Кто является изобретателем машинки Зингер?
Исаак Зингер – легендарная личность, биография которого заслуживает отдельного рассказа. Будущий американский промышленник родился в 1811 году. Но большую часть своей жизни ничем не примечательным с точки зрения истории человеком. Лишь в 1850 году его судьба сделал неожиданный поворот, когда он перебазировался на постоянное место жительства в Нью-Йорк, где познакомился с Орсоном Фелпсом. Данная встреча стала настоящим подарком для Зингера, ведь начинающий конструктор Орсон показал своему новому товарищу «сырой» вариант швейной машинки для домашнего использования.
Зингер вдохновился увиденной машинкой, после чего решил приложить максимум усилий для усовершенствования конструкции. Так, за десять дней он изобрел совершенно новый механизм движения иглы по направлению «вверх-вниз», а не по кругу, как было в первоначальной версии. Дело обстояло за малым – воплотить в жизнь новаторское изобретение, что и было предпринято Айзеком. Это принесло ему небывалую славу и сказочное богатство.
Компания по производству швейных машинок сначала заработала в США, однако после филиалы стали открываться по всему свету. Именно это и стало причиной путаницы в отношении названия устройства. Во многих странах из-за особенностей национального написания фамилии конструктора вместо Singer (США) начали употреблять слово Zinger (Германия).
Антикварная ценность машинки Зингер – миф или реальность?
Главный миф о том, что старинные машинки Зингер обладают антикварной ценностью, возник в 1990-х годах, когда появился слух о включении в состав материала платины или палладия, из которого изготовлен ведущий вал. Кроме того, многие были убеждены, что в моделях швейных машинок, выпускаемых до 1930 года, челнок также изготавливался из драгоценных металлов.
Именно это и легко в основу того, что в интернете стали публиковаться объявления «Куплю старые швейные машинки Зингер – цена высокая». На первый взгляд может показаться, что текст вполне безобидный. Однако после установления связи с покупателем выдвигаются новые требования, которые обязывают продавцов не только высверлить ведущий вал и отослать стружку для проведения анализа, но и оплатить использование реактивов. В итоге, предмет антиквариата – швейная машинка Сингер вряд ли будет куплена, а потраченные средства продавцу никто не вернет.
Сколько стоит старая машинка Зингер в отличном состоянии? Как показывает практика, любители антиквариата при наличии оригинальных документов могут предложить за данный предмет не более 3000 рублей. Кроме того, на стоимость швейной машинки Зингер прямое влияние оказывает страна и год производства. Намного больше шансов продать статину от швейной машинки, ее часто используют дизайнеры в декоративных целях.
Определяем год выпуска вашей швейной машинки Зингер
Выявить истинные год и страну производства швейной машинки Zinger можно посредством серийного номера. Подробные данные представлены в сводной таблице, что облегчит задачу.
Источник статьи: http://lermontovgallery.ru/spravochnik-antikvariata/zinger/