Как правильно пишется ыбица или ибица

Как на самом деле называется Ибица?

На картах вы такого слова не найдете

Про самый тусовочный остров Средиземноморья слышали если не все, то очень и очень многие. Туристические сайты пестрят призывными фразами про клубный рай, отвязные вечеринки, модных диджеев, регулярно прилетающих туда. И везде звучит одно и то же — Ибица, Ибица, Ибица.

Вот типичный текст, взятый наугад на первом попавшемся портале:

«Ибица – самый модный курорт Европы. Солнце, море, свобода, круглосуточное веселье, загорелые тела – все это находится на Ибице , чудесном острове в Средиземном море, который входит в состав Балеарского архипелага и принадлежит Испании. Ночная жизнь и вечеринки на Ибице – это коктейль из европейского молодежного клубного отдыха и традиционных испанских ночных гуляний».

Однако никакой Ибицы в природе не существует. То есть сам-то остров, конечно, есть. Но название у него совсем другое.

Доказать это очень просто — откройте любой географический атлас и поищите этот клочок суши к востоку от Испании. Если нет под рукой печатного издания, зайдите просто на «Яндекс.Карты» и посмотрите. Вы увидите следующее:

Как видите, Ибица рассеивается без следа, а вместо нее появляется островок под названием. Ивиса. Причем ударение нужно ставить на второй слог — Ив и са!

А откуда тогда взялся всеобщий миф про «Ибицу»? Все просто — турагенты, предлагавшие путевки в этот дискотечный оазис, вот так неуклюже транскрибировали название острова, которое латиницей пишется как Ibiza .

Если решить, что это слово написано по-английски, то оно действительно так и будет читаться — Ибица. Но ведь остров-то испанский! И правильная транскрипция с испанского — как раз Ивиса. Именно под таким названием этот географический объект фиксируется в русской литературе, а также во всех справочниках как минимум двести лет.

А вы с какими неправильными географическими названиями сталкиваетесь? Пишите в комментариях!

Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей!

А еще приглашаем в нашу группу ВКонтакте

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/litinteres/kak-na-samom-dele-nazyvaetsia-ibica-5d4dc4561ee34f00af1cc832

Ыбица или Ибица как правильно пишется?

И́бица — распространённое, но некорректное произношение острова Иви́са (исп. Ibiza, кат. Eivissa) в Средиземном море, входящего в архипелаг Балеарские острова. Принадлежит Испании.

В 654 году до н. э. на Балеарских островах финикийские колонисты основали порт под названием Ибоссим. Спустя некоторое время название Ибоссим изменилось на римский манер как «Эбусус». Позже Ивиса попала под влияние Карфагена с ослабнением Финикии после Ассирийского вторжения. Остров стал поставщиком соли, природной краски, шерсти и рыбного соуса (гарума).

Климат на Ивисе средиземноморский, с тёплой зимой и немного более прохладным летом, чем на Мальорке. Зима мягкая, температура зимой около 15 °C, выпадают умеренные осадки. Чрезвычайно редко выпадает снег и бывают заморозки. Жаркое время года длится с июня по сентябрь включительно, температура обычно достигает 30 °C, большое количество солнечных часов, дожди крайне редки.

Ибица. Первое что приходит в голову, когда слышишь это слово, — эксклюзивная клубная музыка, танцы на пляже и новые знакомства. На Ибицу летят, плывут, едут со всех уголков мира, чтобы не просто отдохнуть, а отдохнуть так, чтобы приятно устать. Этот маленький клочок земли, известный на весь мир своими клубами, сконцентрированными в городах Ивиса и Сан-Антонио, кажется, перестает спать в период с июня по сентябрь.

Ивиса славится не только своими клубами и вечеринками, но и исторически значимыми памятниками, включёнными во Всемирное наследие. Наиважнейший памятник на острове — замок, расположенный на наивысшей точке острова. Впервые замок упоминается в XII веке. Считается, что он был построен в период правления мусульман, и изначально использовался в военных целях. В настоящее время замок является одним из наиболее привлекательных туристических объектов острова. В замке создан археологический музей, где выставлены различные экспонаты, обнаруженные в самой Ивисе. В список включены также архитектурные сооружения, относящиеся к эпохе Ренессанса: финикийские руины Са Калета (Sa Caleta), некрополь Гора Мельниц (Puig des Molins), памятники Старого Города (Dalt Vila) и др.

Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/168900127

Ибица и Майорка – как правильно говорить

Если Балеарские острова уже перестали писать через «о», то с написанием и произношением названий Ibiza и Mallorca ясности до сих пор нет. Из нескольких вариантов люди выбирают тот, что приятнее для слуха. Но правильным считается произношение Майорка» и «Ибиса».

Балеарам не повезло с написанием и произношением в русском языке. Если Menorca и Formentera всеми произносятся и пишутся по-русски примерно одинаково — Менорка и Форментера, то с островами Ibiza и Mallorca до сих пор нет определенности.

Загрузите бесплатное приложение поиска авиабилетов прямо сейчас!

Лучшие цены в приложении.
Билеты всегда под рукой!

В словарях, путеводителях, рекламных объявлениях можно встретить не менее 4 вариантов названия Ibiza (Ибица, Ивица, Ивиса, Ибиса) и 2 — Mallorca (Мальорка, Майорка).

Проще всего разобраться со словом Mallorca. Все современные словари из двух приемлемых вариантов слова приоритет отдают Мальорке. Например, в 3 издании Большой Советской Энциклопедии есть статья: «Майорка, остров в Средиземном море; см. Мальорка». Однако сто лет назад Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона писал так: «Майорка». С уважаемыми учеными согласны и нынешние операторские компании, в рекламных объявлениях которых остров называется «Майорка». Как выяснилось, операторы правы, а современные словари, отдающие приоритет Мальорке, нет. Вся проблема в двойном ll в слове Mallorca, которое хотя и не имеет аналога в русской речи, но по звучанию близко к звуку «й». Да и перевод названия острова звучит как «самый больший» — major. Так что хоть Майорка и не так романтично и современно, как Мальорка, это и есть верный вариант.

Что касается острова Ibiza, то его название долгое время произносилось только как «Ибица», хотя в словарях писалось и пишется «Ивиса». Но когда на этот тусовочный остров попали первые российские туристы, появились еще Ивица и Ибиса. Следуя традиции перевода с испанского на русский, правильным будет произношение «Ибиса», однако, латинская транскрипция «Ибица», звучит более эффектно и потому предпочтительнее.

Внимание! MoyBilet.info рекомендует!

Теперь путешествовать еще проще!
Авиабилеты и ж/д билеты в рассрочку 0%

0% рассрочки. Оплачивайте билеты на сайтах партнеров картой Совесть

Источник статьи: http://moybilet.info/ibica-i-mayorka-kak-pravilno-govorit/

Как пишется ибица или илица

Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/194142586

остров Ибица и Ивисса это одно и тоже?

Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/25274736

Где находится курорт Ибица? Стоимость отдыха

Большинство туристов сразу ответят на вопрос, что такое Ибица. Слава живописного острова клубных развлечений распространилась по всем континентам. Ежегодно Ибицу посещает от 7,1 до 10,4 млн туристов. В основном это испанцы и каталонцы, а также любители веселых вечеринок и расслабленного времяпрепровождения из Британии, Австрии, Италии, Германии и Франции. «Золотая молодежь» из России также давно стала завсегдатаями развлекательных заведений компактного острова.

Месторасположение

Для того чтобы ответить на вопрос любознательных туристов, где находится Ибица, необходимо открыть карту Средиземного моря. Здесь расположена группа Балеарских островов, хорошо известных туристам. Один из них – Ибица. От испанского побережья остров отделяет 87 км. Расстояния до других значимых объектов:

до Барселоны – 260 км;
Майорки – 89,1 км;
Мадрида – 450 км;
Форментера – ближайшего острова – 11 км;
африканского побережья – 258 км.

Несмотря на популярность среди зарубежных туристов, не все путешественники знают, в какой стране находится Ибица. Для некоторых из них большое открытие, что остров, как и весь Балеарский архипелаг, – это территория Испании.

География

Даже тем туристам, кто сможет показать на карте Ибицу, не всегда известны размеры острова. Его общая площадь – 571, 6 кв. км. На территории острова могут разместиться три таких города, как Сочи. Число местных жителей, проживающих в пяти городах и 10 поселках, – более 143 тыс. человек.

Главный город носит такое же название, как и остров. Хорошо известная туристам Ибица – это востребованный курорт, столица муниципалитета и место, богатое историческими объектами. Протяженность острова:

20,6 км – с севера на юг;
39,9 км – с востока на запад.

Остров украшают живописные долины и два горных хребта, покрытых густыми лесами и рощами. Высота наиболее высокой вершины – 475 м.

Природа

Хотя остров Ибица не удивляет путешественников большими размерами, местные природные ландшафты отличаются разнообразием. 210-километровое побережье изрезано узкими бухтами и украшено отвесными скалами. В сельской местности повсюду встречаются пшеничные поля, луга, покрытые травянисто-цветочным ковром, а также густые сосновые рощи и сады, благоухающие ароматом лаванды, оливок, тмина, миндаля и розмарина.

На побережье возвышаются стройные пальмы, тень которых помогает укрыться от июльской и августовской жары. Фауна острова не менее разнообразна. В прибрежных водах туристы нередко встречают морских черепах. Близко к пляжам часто подлетают морские птицы. Вдалеке от берега изредка можно заметить китов и дельфинов. Туристы встречают на Ибице других обитателей:

Климат

Испания известна туристам как страна с погодными условиями, подходящими для пляжного отдыха летом, в мае и сентябре. Октябрь – время бархатного сезона. Климат острова, как и юга материковой Испании, характеризуется как средиземноморский. Температурные показатели, до которых прогреваются вода и воздух, не ниже тех, что типичны для большинства испанских курортных зон:

май: + 18,6; + 21,1;
июнь: + 22,4; + 25,5;
июль: + 25,6; + 28,9;
август: + 26,8; + 29,8;
сентябрь: + 25,7; + 27,2;
октябрь: + 23,2; + 24,1.

Первое число в списке – температура воды, второе – воздуха. Здесь приведены средние данные, в основе которых лежат наблюдения за последние три года. Хотя лето на острове жаркое, благодаря морскому бризу, зной обходит Ибицу стороной. В июне и июле осадки – редкое явление. Продолжительные дожди случаются в осенние месяцы, особенно в ноябре, а также в январе и феврале. На острове не бывает холодной зимы и тем более морозов. Февраль, январь и ноябрь огорчают немногочисленных туристов ветреной погодой.

Для любителей спокойного отдыха на местных пляжах подходят все летние месяцы, май и сентябрь. В октябре все еще держится теплая погода, но дожди случаются гораздо чаще. Для любителей познавательных экскурсионных программ наиболее подходящее время – весна и осень. Молодежь начинает приезжать на курорты острова в мае, когда открываются местные клубы. Сезон обычно заканчивается в октябре. Некоторые клубы острова принимают гостей и устраивают вечеринки в течение всего календарного года.

Краткая история

Первые люди появились на острове более 48 столетий назад. Об этом свидетельствуют настенные рисунки, найденные археологами в местных пещерах. Точных сведений об этом далеком периоде нет. Историки утверждают, что первыми постоянными жителями Ибицы стали финикийцы, освоившие эти земли 29 столетий назад.

Они основали здесь порт, постепенно превратившийся в город. Тогда он назывался Ибоссим. Жители активно занимались торговлей, чему способствовало выгодное расположение острова на пересечении морских путей. Финикийцев сменили карфагеняне, которые владели территорией почти 4 века. Дальнейшие события на Ибице можно охарактеризовать как путь от малоизвестного острова на карте мира до одного из крупных туристических центров планеты:

в самом начале 1-го тысячелетия на Ибице устанавливается власть римлян;
V в. – набеги готов и других племен вандалов, сумевших укрепиться на острове до X столетия;
902–1235 гг. – арабы завоевали Ибицу и установили свои порядки; в тот период здесь распространился ислам;
1235 г. – король Арагона – испанской провинции – изгнал арабов; на острове распространилось христианство и установилось самоуправление, просуществовавшее до 1715 г;
XVI в. – жители острова отстаивали независимость в борьбе с турецким флотом и алжирскими пиратами;
XVII–XIX вв. – период быстрого роста городов, строительства церквей и сторожевых башен;
60-е гг. XX столетия – на остров начали толпами прилетать хиппи;
начало XXI в. – Ибица превратилась в международный туристический центр

Курорты

Многочисленные туристы прибывают на остров с самыми разными целями. Молодежь привлекают всемирно известные клубы. Семейные пары, отдыхающие с малолетними детьми, едут на остров ради развлечений на пляжах. На Ибице найдется много интересного для любителей прогулок и экскурсий. Главное, правильно выбрать место отдыха.

Ибица

Столица острова – небольшой город, где проживает около 50 тыс. человек, – привлекает туристов как курорт с развитой инфраструктурой. В летние месяцы три местных песчаных пляжа переполнены разновозрастными отдыхающими. Побережье оборудовано всем, что необходимо для комфортного времяпрепровождения, начиная от кабинок для переодевания и заканчивая туалетами. Аренда шезлонга и солнцезащитного зонта – от 12 евро, шатра – 200 евро.

Из активных развлечений здесь доступны гидроциклы, водные лыжи, полеты над морским побережьем на парашютах, плавание на байдарках и погружение в воду с аквалангом. Хотя курорт Ибица занимает небольшую территорию – 11,14 кв. км, – он удивит разнообразием интересных для туристов объектов:

Дальта Вила – средневековая крепость, возведенная в XVI столетии; высота мощной стены с 7 бастионами – до 22 м, длина – 2 тыс. м;
Археологический музей, хранящий свидетельства об исторически важных событиях, произошедших в городе и на острове;
замок Ибицы, украшенный 12 массивными башнями; сооружение построено в двух стилях – готическом и ренессансе;
Музей современного искусства, где знатоки живописи знакомятся с работами местных художников;
Санта-Доминго и Санта-Мария – две католические церкви, куда можно зайти, чтобы побыть в тишине среди верующих, пришедших помолиться и послушать богослужения;
Ла-Марина – квартал, известный своими бутиками, магазинами клубной одежды, рынком хиппи и сувенирными лавками;
Aquamar – компактный аквапарк с большим бассейном и 5 водными горками;
Space и Pacha – два всемирно известных клуба, где знаменитые диджеи радуют публику оригинальными сетами.

Туристам, не упускающим возможности познакомиться с блюдами местной кухни, непременно стоит зайти в «Арс Вивенди» или «Ка Н’Альфредо» – два хорошо зарекомендовавших себя ресторана.

Портинач

Крохотный курорт славится тремя песчаными пляжами. Их общая длина – 270 м, ширина от 5 до 75 м. Побережье окружено невысокими живописными скалами, успешно останавливающими проникновение сюда потоков холодного воздуха. Мелкое море у берега, отсутствие высоких волн, пологий спуск, чистая вода и песок, безопасность – все это привлекает туристов, которые приезжают на курорт с малолетними детьми.

Портинач давно облюбовали аквалангисты и страстные поклонники ныряния с трубкой и в маске – снорклинга. Курорт небогат достопримечательностями. Наиболее интересные из объектов – маяк и сторожевая башня, играющая роль обзорной площадки. Среди ресторанов курорта наиболее популярны у туристов два заведения, где можно попробовать вкусные рыбные блюда: Cas Mallorqui и Es Puet Blanc.

Санта-Эулария

Курорт с красивым названием Санта-Эулария давно стал местом, где любят собираться представители творческой интеллигенции. Поэтому в этом городке для ценителей современной живописи открыты двери десятков небольших художественных галерей. Два местных песчаных пляжа протянулись более чем на 700 м. Их ширина – от 20 до 90 м. Отдыхающие плавают в мелком море, катаются на «банане» или катамаране или при желании проходят обучение в школе дайвинга.

Чтобы увидеть весь компактный курорт и окрестности, туристы с удовольствием взбираются на Пуч-де-Мисси – невысокий холм, на котором в далеком Средневековье было построено здание средневековой церкви. Наиболее многолюдной улицей Санта-Эуларии считается Сан-Висенте, на которой сосредоточены чуть ли не все рестораны города. Неподалеку от курорта находятся «владения» «Лас-Далиаса» – блошиного рынка, где днем можно приобрести сувениры, а вечерами присоединиться к зрителям живых концертов.

Сан-Антонио

Большинство гостей курорта – около 90% – молодые туристы из Британии, Италии, Германии, Швеции и Нидерландов. Их привлекает клубная жизнь и песчаная полоса пляжей, протянувшихся более чем на 640 м. Ширина во многих местах превышает 50 м. Пляжи покрыты мелким белым песком. В Сан-Антонио любой турист найдет для себя интересное и полезное занятие:

большой теннис;
флайборд – полет на высоте 2–5 м над морем на поднимающейся доске, прикрепленной к шлангу, зафиксированному на катере;
водные лыжи;
парасейлинг;
снорклинг;
виндсерфинг;
прогулки на катерах.

Курорт славится яркими пестрыми закатами. Тысячи туристов собираются на протяженной набережной или в Cafe del Mar, Mint, Cafe Mamba и других барах и кафе, чтобы любоваться природными пейзажами. Молодежь развлекается в Es Paradis или Eden Ibiza – стильных клубах, особенно популярных среди британских туристов.

Стоимость отдыха

Отправляясь на Ибицу, путешественники стараются заранее определиться с предстоящими расходами. Стоимость отдыха зависит от самых разных факторов. Те, кто предпочитает организованный досуг, часто выбирают пакетные туры. Наиболее востребованы на рынке путевки, предлагающие недельный отдых для двоих путешественников. В летние месяцы стоимость таких туров от 85 тыс. р. до 122 тыс. р. и выше. В мае и сентябре цены ниже на 30– 60%.

Путешественники, предпочитающие не зависеть от туристических компаний, бронируют номера в гостиницах. Проживание в течение недели в трех-четырех- или пятизвездочных отелях обойдется двум гостям в 8700–43 400 р. и больше. Для туристов, выбирающих самостоятельный отдых, важно ознакомиться со стоимостью услуг и продуктов. Чтобы предоставить путешественникам полную информацию о курортах, многие турфирмы выпускают специальные буклеты, где размещают сравнительные таблицы, видовые фото и цены (в евро) на еду и услуги:

обед в Макдональдсе – 7,00–8,00;
ужин в ресторане на двоих из трех блюд – 40,00–90,00;
обед в недорогом кафе – 8,00–15,00;
бутылка вина – 10,00 (0,75 л);
куриная грудка – 5,50–7,00;
сыр – 8,00–30,00;
мясо – 8,00–12,00;
пиво – 1,00–1,50 (0,33–0,5 л);
белый хлеб – 0,40–1,50;
овощи и фрукты – 1,20–3,00;
молоко – 0,80–2,00 (1 л);
такси – 1,20–1,33 (1 км);
общественный транспорт – 2,00–2,50 (1 поездка);
посещение кинотеатра – 8,00–10,00 (1 билет).

Стоимость пищевых продуктов указана за 1 кг. В списке представлены летние цены 2019 г. Стоимость услуг и продуктов, исключая фрукты и овощи, заметно снижается в невысокий сезон.

Как добраться до Ибицы?

Авиаперелет из российской столицы до острова продолжается от 6 ч. 15 мин. до 7 часов с одной пересадкой в Пальма-де-Майорке, Париже, Женеве, Мюнхене, Барселоне, Вене или Лондоне. Аэропорт расположен в 6 км от центральных кварталов города Ибица. Поездка на автобусе № 10 продолжается 15–20 минут. Второй вариант – авиа перелет из Москвы до Барселоны, откуда отходят паромы до Ибицы. Время в пути – от 8 ч. 29 мин. до 9 ч. 30 мин.

Источник статьи: http://gdenahoditsya.ru/gde-nahoditsya-ibitsa