Как правильно: ЗАКС или ЗАГС?
Нелегко запомнить все аббревиатуры государственных учреждений, поэтому современники постоянно обращаются к справочникам или к родным. Но советы старших и подсказки умных книг могут оказаться ошибочными. Дилемма: ЗАКС или ЗАГС – один из камней преткновения. Какой сделать выбор, если существует единственная словарная норма? Можно ли писать второй вариант, не опасаясь осуждения?
Классическая трактовка
Подбирайте слово, исходя из контекста. Орган по фиксации любых изменений гражданского состояния именуется ЗАГСом. Это классическое учреждение, которое помнят еще бабушки, ведет учет населения с начала XX века и записывает изменения основных статусов:
- рождения и смерти;
- свадьбы и разводы;
- усыновления.
Буква «г» соответствует слову «гражданский». При разговорах о похоронах, браках, аспектах семейной жизни всегда имейте в виду: пишется ЗАГС.
Как ЗАКС работает абсолютно другое заведение, где находятся не чиновники, а депутаты. Такое сочетание не зафиксировали в словарях, но периодически используют на бытовом уровне и в журналистике. Откуда оно взялось?
Модное наименование
Разница между ЗАГС и ЗАКС – отличие исполнительной власти от законодательной. Сокращение через «к» обозначает парламент. Такое Законодательное собрание есть в Санкт-Петербурге и в ряде российских регионов, его можно встретить в иностранных государствах, например в Эквадоре.
Наиболее часты три варианта записи:
Они равнозначны, однако нуждаются в расшифровке, поскольку не приняты филологическим сообществом. Если желаете написать статью в журнале или блоге, поместите полное название местного парламента в скобки, а затем пользуйтесь исключительно сокращением. Тогда читатели не запутаются в мыслях автора и воспримут текст на должном уровне. Нужно ли дискутировать на уроке, выясняя, как правильно: ЗАКС или ЗАГС?
Споры с учителями
Не пытайтесь шутить с преподавателем, иначе проиграете. До внесения правок в нормативные словари любые варианты через «к» считаются неверными. Если пишете диктант, заполняете официальный документ, создаете научный труд, при выборе ЗАКС или ЗАГС у вас есть только один вариант. Аналогично и в деловой переписке, где попытка блеснуть знаниями продемонстрирует собеседнику безграмотность, заведет его в логический тупик. Понятие «ЗакС» не самое распространенное, из-за чего придется подробно растолковывать, и смысл сокращения потеряется.
Публицистика дает больший творческий простор. Когда делитесь мыслями с подписчиками в Сети, доносите информацию до широкой аудитории или ведете общественный дискурс, можете отойти от консервативных норм. Понятие доступно людям, не создает проблем при осознании предмета разговора.
Форма и содержание
Как быть? При подаче документов в государственные органы или на уроках русского языка выбирайте только версию с буквой «г» во избежание недоразумений, поскольку в этих случаях верна лишь одна версия аббревиатуры. В остальное время смело пишите ЗАГС или ЗАКС в зависимости от контекста: в первом случае – специальная служба, во втором – обозначение парламента. Понимание смыслов поможет не сделать ошибки.
Источник статьи: http://fb.ru/article/430047/kak-pravilno-zaks-ili-zags
ВУЗ или вуз, ЗАГС или загс?
Всем добрый день! Наверняка многие из вас задумывались, как правильно пишутся эти слова. Сегодня мы узнаем ответ на этот вопрос. Заодно начнём путешествие в царство аббревиатур.
Сначала напомню о нашем опросе, который я разместил в предыдущей публикации . Его цель — узнать мнение читателей о гипотетическом изменении некоторых литературных норм. К сожалению, ответов пока не так много, как хотелось бы (чуть больше сотни). Поэтому результаты подведу позже. И прошу вас смелее участвовать в опросе, он всё равно анонимный. 🙂
А теперь перейдём к основной теме.
Перед тем как ответить на вопрос в заголовке, вспомним, что такое аббревиатура. Это условное сокращение, которое состоит из следующих частей:
- из первых букв: СССР, СНГ, МГУ;
- из первых звуков сокращаемых слов ( ООН, МИД );
- из начальных и конечных элементов сочетаемых слов ( роддом, горисполком ).
Первые два типа аббревиатур называют инициальным, третий — сложносокращённым. Ещё есть смешанные вроде РосНИИ ( Российский научно-исследовательский институт).
Инициальные аббревиатуры бывают звуковыми, которые читаются как одно слово (МХАТ, РАН), буквенными, которые произносятся по названию начальных букв (МГУ, СНГ), и буквенно-звуковыми (ЦСКА).
Все они пишутся большими (заглавными) буквами. Кроме некоторых сокращений. Например, по традиции ЗАГС может писаться ещё и маленькими — загс . Цитата из Орфографического словаря РАН под ред. В. В. Лопатина:
загс , -а и ЗАГС , -а и неизм. (отде́л ЗА́ГС) (сокр.: запись актов гражданского состояния)
Расписаться в загсе, пойти в загс, зарегистрироваться в загсе и др.
ВУЗ или вуз?
Вспоминаем слово «исключения». Сокращение «вуз» относится к ним и пишется маленькими буквами. От него образовывается прилагательное «вузовский» ( вузовская программа, вузовский преподаватель ), существительные «вузовец» и «вузовка».
Со временем «вуз» стал восприниматься как обычное существительное мужского рода, а не сокращение, поэтому и попал в разряд исключений. Цитата из того же Орфографического словаря:
Причём эта норма отнюдь не новая. «Вуз» упоминается в 17-томном БАС, который издавался аж в начале 50-х годов (ССРЛЯ, если другими словами), а также в словаре Ушакова конца 30-х гг.
Помимо вуза , в орфографическом справочнике В. В. Лопатина маленькими буквами рекомендуют писать втуз (высшее техническое учебное заведение) , дот (долговременная огневая точка ) и дзот (деревоземляная огневая точка). Такая же традиция установилась и для ссуз — среднее специальное учебное заведение.
И помним, что вуз, ссуз, школу и любое другое учебное заведение оканчивают , а не заканчивают.
Таким образом, мы пишем вуз , но можем выбирать между загс и ЗАГС . А какое написание привычнее вам? 🙂
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/gramotnost/vuz-ili-vuz-zags-ili-zags-5f548809019fb065e7563ec3
Поиск ответа
| Вопрос № 270289 |
Скажите пожалуйста как правильно пишется отчество с мягким знаком или нет?
Эмилевич или Эмильевич?
А то в загс е нам зачеркнули мягкий знак?
Ответ справочной службы русского языка
Отчество от имени Эмиль – Эмильевич . См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. М., 2012 (приложение в конце словаря).
почему стало правильным «ВУЗ» писать как «вуз» — ведь это аббревиатура, а не самостоятельное слово.
Ответ справочной службы русского языка
Аббревиатур, которые пишутся строчными, немного, в их числе: вуз , дот, дзот , возможно написание строчными аббревиатуры загс (при наличии и варианта ЗАГС ). Написание таких аббревиатур строчными связано с многолетней традицией их употребления.
Обрающюсь к Вам с просьбой, как специалистам русского языка. Уточните, пожалуйста, я обратилась в Московский ЗАГС за получением свидетельства о рождении ребенка. Имя отца ребенка – Рафаэль (армянин). В свидетельстве о рождении ребенка, отказались написать отчество — РафаэлЬевич, написали РафаэлЕвич. Основываясь на правописание. Сказали, если имя оканчивается на мягкий знак, в отчестве добавляется суффикс «-ев-«, «-евн-«, (на пример Шамиль, то Шамилевич, Шамилевна). Так ли это? Ведь есть Исхаков Камиль ШамилЬевич (Полномочный представитель Президента Российской Федерации), а есть Гафаров Рустам ШамилЕвич (Защитник ЛФК Ригель).
Так и с отчеством РафаэлЬевич:
1. Калимуллин Дмитрий РафаэлЬевич (Руководитель референтуры Президента Российской Федерации)
2. Палеев Антон РафаэлЬевич (Председатель комиссии МГД по делам общественных организаций и религиозных объединений)
3. Дольник Виктор РафаэлЬевич (российский орнитолог, доктор биологических наук, профессор, главный научный сотрудник Зоологического института РАН)
4. Аврутин Сергей РафаэлЬевич (российский продюсер)
5. Караханян Эдуард РафаэлЬевич (профессор кафедры «Автоматика и телемеханика»)
На днях нашла форум, где обсуждалась аналогичная ситуация. В загс е отказались регистрировать девочку с отчеством «РафаэлЬевна»; записали «РафаэлЕвна».
Посоветовали обратиться на кафедру русского языка, далее с заключением опять в загс .
Возможно ли у Вас сделать заключение для загс а, с правописанием РафаэлЬевич? Так как с Ь знаком отчество звучит мягче, и благозвучнее сочетается с именем – Дамир РафаэлЬевич.
Буду Вам очень благодарна за ответ.
Заранее, спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Мягкий знак, действительно, выпадает при образований отчеств от имен, которые оканчиваются на мягкий согласный. Это норма языковая, но не юридическая. Юридических оснований для отказа в постановке мягкого знака в отчестве, насколько нам известно, нет (и приводимые Вами примеры об этом свидетельствуют).
Здравствуйте, уважаемое справочное бюро.
В вопросе № 265488 вы утверждаете, что аббревиатура «чоп» пишется прописными буквами. Однако в 111-м параграфе «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года написано: «Одними строчными буквами пишутся аббревиатуры, читаемые по звукам (а не по названиям букв) и обозначающие имена нарицательные». Акроним «чоп» читается по звукам и обозначает имя нарицательное. Не могли бы вы прояснить ситуацию?
Ответ справочной службы русского языка
Аббревиатур, которые пишутся строчными, немного, в их числе: вуз, дот, дзот , возможно написание строчными аббревиатуры загс (при наличии и варианта ЗАГС ). Написание таких аббревиатур строчными связано с многолетней традицией их употребления. Аббревиатура ЧОП относительно недавняя, словари фиксируют ее написание прописными (см., напр., «Русский орфографический словарь» РАН). Не исключено, что со временем (если эта аббревиатура будет и дальше активно употребляться) станет нормативным и написание чоп.
В каких случаях слово » загс » пишется прописными буквами, а в каких строчными?
Ответ справочной службы русского языка
Это равноправные орфографические варианты.
На мой взгляд, в литературном русском языке нет слова БРАЧУЮЩИЕСЯ. Не существует и глагол БРАЧЕВАТЬСЯ, от которого это причастие образовано. Это какой-то дикий жаргон сотрудников ЗАГС а.
Или я ошибаюсь ?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день еще раз,
спасибо огромное за ответ по поводу вуза.
не будет ли наглостью с моей стороны попросить объяснить — почему и давно ли?
потому что в нашем отделе поселилось сомнение.
да и чтобы запомнить уже навсегда.
т.е. первое сравнение — ПТУ и вуз — в чем разница?
Спасибо огромное за внимание!
Ответ справочной службы русского языка
Разница прежде всего в том, что ПТУ – буквенная аббревиатура (т. е. читается по названиям букв: [пэтэу]), а вуз – звуковая (т. е. читается не по названиям букв – [вэузэ] – а как обычное слово). Впрочем, подавляющее большинство аббревиатур – и буквенных, и звуковых – пишутся прописными буквами. Строчными буквами пишутся только некоторые (немногие) звуковые аббревиатуры, давно существующие в языке и воспринимаемые уже не как аббревиатуры, а как обычные слова: вуз, втуз, дот (от долговременная огневая точка ), дзот. Отдельные звуковые аббревиатуры могут писаться и прописными, и строчными буквами: ЗАГС и загс . Отдельные буквенные аббревиатуры могут писаться двояко – по буквам и по их названиям: БТР и бэтээр. В случае возникновения сомнений следует обращаться к орфографическому словарю.
Из истории: традиции написания аббревиатуры вуз строчными буквами – уже более полувека. В «Справочнике по орфографии и пунктуации для работников печати» К. И. Былинского и Н. Н. Никольского (М., 1952) читаем: «. Сложные сокращенные слова, обозначающие нарицательное имя и читаемые не по названиям букв, а как обычные слова, пишутся строчными буквами : вуз, вузы, нэп, при нэпе и др.».
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста в каком значении упротребляется выражение «гражданский брак»?
Ответ справочной службы русского языка
Изначально гражданский брак – брак, оформленный в органах государственной власти без участия церкви (в противоположность церковному браку – бракосочетанию, заключенному в церкви в соответствии с религиозным обрядом). Иными словами, гражданским браком правильно называть союз мужчины и женщины, оформленный в установленном законом порядке – через органы ЗАГС (но без религиозного обряда).
Однако в современном русском языке сочетание гражданский брак получило новое значение (уже зафиксированное словарями): «не оформленный официально союз мужчины и женщины», т. е. оно выступает как синоним (своего рода эвфемизм) понятий фактический брак, сожительство.
Здравствуйте!
Меня зовут Гавриил, как и моего деда, отец у меня Гаврилович (одна буква «и»). Недавно у меня родилась дочь, ну и как положено, я пришел в отделение ЗАГС подавать документы на получение свидетельства о рождении и столкнулся с такой проблемой: Мне сообщиили, что отчество у моего ребенка будет «Гаврииловна», а «Гавриловна» — это неправильно.. Меня это возмутило, т.к. нигде в русской литереатуре я не нашел этому подтверждения.. (к примеру Николай Гаврилович Чернышевский — отец у него «Гавриил».. ну и т.д.) Насколько я знаю это одно из имен исключений! Прошу пролить свет на данный вопрос! «ИИ» или «И» в отчестве? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
От имен Гаврил, Гаврила, Гаврило образуется только одна форма отчества – Гаврилович, Гавриловна. А от имени Гавриил образуются двоякие формы отчеств – Гавриилович, Гаврииловна и Гаврилович, Гавриловна. И формы с И, и формы с ИИ соответствуют нормам русского языка. Имя Гавриил , действительно, входит в список исключений. См.: Суперанская А. В. Словарь русских личных имен. М.: Эксмо, 2004.
Как правильно — ЗАГС или загс ? Склоняется ли аббревиатура?
Ответ справочной службы русского языка
Слово можно склонять и не склонять, писать строчными и прописными. Вот словарная рекомендация:
загс , -а и ЗАГС , -а и неизм. (отд е л З А ГС) ( сокр.: запись актов гражданского состояния)
Здравствуйте! Какого рода аббревиатура ЗАГС ?
Ответ справочной службы русского языка
Существительное ЗАГС мужского рода.
Здравствуйте. Прочитала в одном из ответов, что аббревиатура ЗАГС пишется прописными буквами. Но ведь уже давно везде пишут загс строчными (по аналогии с вузом). Так как же правильно?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Сейчас словари допускают возможность написания аббревиатуры ЗАГС и строчными буквами, и прописными. Ни тот, ни другой вариант не является ошибочным.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно сказать «Работник ЗАГС или работник ЗАГС а»? Благодарю за внимание и оперативность ответа. Светлана
Ответ справочной службы русского языка
В разговорной речи аббревиатура ЗАГС широко склоняется; несклоняемый вариант ( работник ЗАГС ) уместен в строгих формах письменной речи, например в текстах официально-делового стиля.
К вопросу 244884: я имела в виду именно ЗакС — законодательное собрание, а не ЗАГС . Так как все-таки правильно?
Ответ справочной службы русского языка
ЗакС — правильно ли написана аббревиатура? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%97%D0%90%D0%93%D0%A1&start=15