Вниз или в низ: как пишется
У многих людей возникают проблемы с написанием наречия «вниз». В сети можно встретить немало вопросов на эту тему. О том, как пишется это слово и что оно собой представляет, вы сможете прочесть в этой статье.
Вниз или в низ?
Слово «вниз» имеет несколько форм. Чтобы определить, как его правильно написать, нужно сначала понять, какой частью речи оно является.
Оно используется в качестве:
- Наречия. В таком случае слово отвечает на вопрос «куда» и означает направление движения. Например: «Его успеваемость в последнее время пошла вниз». Еще один пример использования наречия: «Сосед, живший внизу, наводил ужас на весь дом».
- Производный предлог. В этом случае слово «внизу» обычно имеет зависимое слово, к которому относится. Без существительного производный предлог не употребляется. Например: «Внизу страницы вы можете увидеть ссылку».
- Раздельное написание возможно, если использовать вместе существительное и предлог: «в» и «низ». В этом случае написание слова не доставляет затруднений. Например: «Пациент жаловался на боли в самом низу живота».
Для того чтобы наверняка определить, как правильно пишется слово, можно запомнить некоторые правила.
Как правильно написать
Если слово отвечает на вопрос «где» или «куда», то тогда нужно писать «вниз» слитно. Например: «Леша шел (куда?) вниз».
В каких случаях и как пишется «в низ», если мы имеем в виду существительное с предлогом? Секрет довольно прост. Если между «в» и «низ» можно вставить дополнительные слова (прилагательные), тогда они пишутся раздельно. Вот так. Например: «в самом низу ущелья».
По статистике только 44% россиян знают, как правильно писать слово «внизу». Однако если применить простую логику, то окажется, что ничего сложного в правописании нет.
Таким образом, можно сделать вывод, что слово «внизу» практически всегда пишется слитно, за редкими исключениями. Для лучшего запоминания филологи рекомендуют чаще практиковаться, тогда вскоре написание текстов на русском языке будет даваться вам легко и без ошибок.
Источник статьи: http://fb.ru/article/375461/vniz-ili-v-niz-kak-pishetsya
Как правильно пишется Вниз или В низ?
Правильный вариант написания слова: Вниз, редко В низ.
Правило
Правописание зависит от части речи. В данном случае стоит сначала определить это наречие или имя существительное с предлогом.
Пишутся слитно наречия, имеющие значение обстоятельства места или времени и образованные от существительных верх, низ, перёд, зад, высь, даль, ширь, глубь, век, начало. Предлог с именем существительным пишется раздельно.
Наречия обстоятельства места отвечают на вопросы: «куда?», «где?», «откуда?»
Ехать (куда?) далеко;
Прибыл (откуда) издалека;
Живу (где?) поблизости.
Наречия обстоятельства времени отвечают на вопросы: «когда?», «как долго?», «с каких пор?», «с какого времени:», «до какого времени?», «до каких пор?»
Смотрели (когда?) намедни (недавно);
Изложим (как долго?) вкратце;
Читаю (с каких пор?) спозаранку;
Наполнить (до каких пор?) дополна.
Чтобы отличить наречие с приставкой от похожего сочетания предлога с существительным, надо иметь в виду, что существитетельное часто может иметь при себе пояснительное слово, а наречие не имеет, например:
Вдали (наречие) назойливо играл пастух — В дали (имя существительное с предлогом) голубой столбом уж крутился песок золотой.
Он бежит, летит наверх (наречие) по шатким ступеням. — Наш витязь спешит на верх (имя существительное с предлогом) горы крутой.
Дополнительная подсказка для определения наречия. Наречие часто можно заменить на синонимическое наречие без потери смысла. Вдали — далеко, назад — обратно, наверх — вверх.
Морфологический разбор слова Вниз
1. Часть речи — наречие
2. Морфологические признаки:
неизменяемое слово;
3. Синтаксическая роль: обстоятельство
Ударение и состав слова
Примеры использования и цитаты
Но не вниз. Он умолк, задумчиво осмотрел Пинкертона и, степенно оглянувшись, взял из его лежавшего на столике портсигара … «Вниз, — бормотал он, — это ошибка. Рыба непременно стащит. Исключительно — вверх!»
«Бродяга и начальник тюрьмы» — Грин Александр
— Съедемте вниз, Надежда Петровна! — умоляю я. — Один только раз! Уверяю вас, мы останемся целы и невредимы. Но Наденька боится. Всё пространство от ее маленьких калош до конца ледяной горы кажется ей страшной…
Шуточка — Чехов А.П. полное содержание онлайн
— Идем вниз, — торопил Пыжиков. … Он встал, кивая убедительно головой, подманивая пальцем, оглядываясь, и побежал вниз по трапу; девица следовала за…
«Пассажир Пыжиков» — Грин Александр
В низ фундамента кладут прослойку из песка.
Источник статьи: http://pravica.ru/vniz
Как правильно пишется, ударение в слове «вниз»
Ассоциации к слову «вниз»
Синонимы к слову «вниз»
Предложения со словом «вниз»
- Мы спустились вниз посмотреть место ночлега, где жёсткие доски образуют общее постельное ложе и каждый африканец должен был спать, подложив под голову руку.
Цитаты из русской классики со словом «вниз»
- Вслед за часами ноги Давыда вскидываются вверх — и сам он весь, головою вниз, руки вперед, с разлетевшимися фалдами куртки, описывает в воздухе крутую дугу — в жаркий день так вспугнутые лягушки прыгают с высокого берега в воду пруда — и мгновенно исчезает за перилами моста… а там — бух! и тяжкий всплеск внизу…
Значение слова «вниз»
ВНИЗ , нареч. 1. По направлению к низу, к чему-л. расположенному в нижней части чего-л.; противоп. вверх. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «вниз»
ВНИЗ , нареч. 1. По направлению к низу, к чему-л. расположенному в нижней части чего-л.; противоп. вверх.
Предложения со словом «вниз»
Мы спустились вниз посмотреть место ночлега, где жёсткие доски образуют общее постельное ложе и каждый африканец должен был спать, подложив под голову руку.
Он отошёл к окну и стал смотреть вниз, сплетя пальцы рук за спиной.
Пятясь, он споткнулся о свой посох и полетел вниз головой прямо в бушующий поток, а его посох описал в воздухе красивую дугу.
Синонимы к слову «вниз»
Ассоциации к слову «вниз»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Как правильно пишется слово вниз
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .
Смотреть что такое «вниз» в других словарях:
ВНИЗ — ВНИЗ, нареч. 1. По направлению к низу, к земле. Спуститься в. 2. Нижней стороной. Перевернуть бутылку пробкой в. 3. По направлению к устью реки. Плыть по Волге в. • Вниз по чему, предл. с дат. 1) в направлении по чему н. и книзу. Идти вниз по… … Толковый словарь Ожегова
вниз — нар., употр. сравн. часто 1. Когда какое то движение направлено вниз, оно направлено в сторону земли, к нижней части какого либо объекта. Спускаться, падать вниз. вверх 2. Когда какие то показатели, числовые данные идут вниз, они становятся… … Толковый словарь Дмитриева
ВНИЗ — ВНИЗ, нареч. (ант. вверх). 1. По направлению к земле, к низу. Спускаться вниз. Глядеть вниз. 2. По направлению к устью, по течению реки. Вниз по Днепру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вниз — нареч. 1. По направлению к земле, к нижней части чего л. (противоп.: вверх). Подойти к обрыву и заглянуть в. Лежать в. лицом. Спуститься на лифте в. 2. По направлению к устью реки, по течению реки, к низовью. Плыть в. ◁ Вниз по чему, в зн.… … Энциклопедический словарь
вниз — внизу, ниже, книзу, долу; ниц, наземь, к устью, по течению, майна. Ant. вверх, наверх, кверху, ввысь Словарь русских синонимов. вниз / опустить, склониться и т. п.: книзу; долу (трад. поэт.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
вниз — вниз, нареч. Спуститься вниз. Идти вниз. Ср. предлог с сущ. в низ: В низ стены … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вниз от — ВНИЗ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вниз по — ВНИЗ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вниз по — вниз по, предлог с дат. Спускаться вниз по лестнице … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вниз — ВНИЗ, долу, книзу СНИЗУ, разг. исподнизу … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/rus_orthography/11204/%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B7
Как правильно пишется слово вниз
ВНИ́З (также раздельно), нареч. и предлог.1.нареч.По направлению к низу; противоп. вверх.Орел стрѣлою пораженный С великим шумом в низ падет. ЕС 1755 1. смотреть
нареч.1.По направлению к низу, к чему-л. расположенному в нижней части чего-л.; противоп. вверх.Они подошли к обрыву. Марфенька боязливо заглянула вниз. смотреть
Спускаться во сне куда-то вниз – вам придется изменить свои взгляды на кое-какие вещи. Видеть спускающихся – будьте вдвойне осторожны ближайшие день-два. Ехать в поезде, который несется под уклон, – предсказание многих трудов, которые доставят вам беспокойство.Ехать на велосипеде с горки вниз – вам стоит больше внимания уделить своему здоровью. В противном случае вас ожидает серьезная болезнь. Если вы во сне спускаетесь вниз и оказываетесь в подземелье, значит, наяву получите приятные впечатления от случайной поездки по знакомым местам, которые вы на сей раз увидите совсем другими глазами.Увидеть во сне своего друга где-то далеко внизу – это предвестие того, что в пору своих грядущих успехов вы пренебрежете своими старыми привязанностями. Видеть птиц, спускающихся вниз с неба, предвещает необычные события. Спускаться вниз по дымоходу сулит печаль. Для молодой девушки такое сновидение, кроме прочего, означает, что она совершит нечто из ряда вон выходящее, чем вызовет недоумение или возмущение окружающих.Спускаться вниз по канату – предвестие разочарования в самые яркие минуты вашей жизни. Видеть во сне идущий вниз лифт, из которого вы только что вышли, – значит, наяву вам чудом удалось избежать опасности или неприятности в каком-то деле.Смотреть вниз с берега или моста на грязную мутную воду – ждите печальных результатов своих самых значительных усилий. Видеть во сне спускающийся вниз ртутный столбик термометра – значит, в скором времени положение ваших дел начнет внушать вам беспокойство. смотреть
вниз нар., употр. сравн. часто 1. Когда какое-то движение направлено вниз, оно направлено в сторону земли, к нижней части какого-либо объекта. Спуска. смотреть
диви́тися (погляда́ти) згори́ (зве́рху) вниз (звисока́, зве́рхньо) на кого. Зневажливо, зверхньо ставитися до кого-небудь. Голову завжди несла (мама) якось високо, немов дивилась на всякого згори вниз (Панас Мирний); За шість років перебування в російській армії Фуль не вивчив жодного російського слова, на всіх дивився звисока (П. Кочура); Аристократи-письменники згори вниз гордо поглядали на різночинців і семінаристів, а про письменників із народу — просто уже й говорити не доводиться! (П. Тичина); — Бачу й тебе, горда паніматко: чи так поглядатимеш звисока і тоді на нашого брата, як твій гетьман .. проспить молоду (П. Куліш). диви́тися зго́рда. Онисі здалося, що Балабуха дивиться на неї згорда й сміється з неї (І. Нечуй-Левицький). переверта́ти / переверну́ти голово́ю (го́ловами) вниз. Різко змінювати що-небудь, робити зовсім іншим, не таким, як було. Десь проявились якісь нігілісти — Кажуть, що се людоїди, Хотять .. Все перевернуть униз головами: Учні професора будуть навчать, А як азбуки не вміє — різками, Як він їх нині, будуть його прать (І. Франко). смотреть
en basспускаться вниз — descendre vi (a., ê.)вниз по лестнице — en descendant l’escalierопустить, спустить что-либо вниз — faire descendre qchвниз по т. смотреть
1) 往下 wàngxià, 向下 xiàngxiàспускаться вниз — 下去 (туда); 下来 (сюда)вниз по лестнице — 下楼梯вниз головой — 头向下垂2) (по течению) 顺流 shùn liúвниз по Волге — 顺伏尔. смотреть
нареч.(hacia) abajoсверху вниз — de arriba abajoсмотреть вниз — mirar hacia abajoброситься вниз головой — lanzarse de cabezaопуститься (спуститься) вни. смотреть
вниз внизу, ниже, книзу, долу; ниц, наземь, к устью, по течению, майна. Ant. вверх, наверх, кверху, ввысь Словарь русских синонимов. вниз / опустить, склониться и т. п.: книзу; долу (трад.-поэт.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вниз неизм. 1. • книзу • долу по направлению к низу, к земле) 2. • книзу • по течению по направлению к устью) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вниз нареч, кол-во синонимов: 12 • в испод (4) • в низ (4) • долу (3) • к низу (4) • к устью (2) • книзу (3) • майна (10) • на низ (4) • наземь (3) • ниже (9) • ниц (2) • по течению (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху, ввысь. смотреть
1) вниз, наниз, донизу. [Спускайсь із гори тихіше вниз (Ном.)]; 2) (к земле, на землю, на пол) додолу, на-діл, долі. [Сердитий вітер завива, додолу верби гне високі (Шевч.). Спущені додолу очі (Коцюб.). Сльози котилися по щоках та спадали на-діл (Крим.). Заверещить жінка: долі, долі! — він зараз присіда додолу (Мар. Вовчок)]; 3) (под гору) з гори. [Сапати й косити краще під гору, ніж в гори (Звиног.)]. Вниз по реке, вниз по течению — за водою на-низ. [Пливе на-низ. Іди, доле, за водою]. Вниз под что-л., под низ — наспід. [Сховала в скриню аж наспід]. Вниз головой — сторч, сторч головою, сторчака, сторчма, сторчки, до гори ногами. [По хаті ходжу сторч. Він буде летіти сторчака з Тарпейського урвища (Кул.). Так сторчма й покотивсь (Крим.)]. Повесить вниз головою — повісити сторчма, стрімголов, стрімглав. Упасть вниз головою — сторчака дати. смотреть
aşağı,aşağıya* * *aşağıya, aşağıвниз голово́й — baş aşağıлицо́м вниз — yüzü koyunспуска́ться вниз — aşağı inmekвниз по тече́нию — akış aşağıСинонимы: . смотреть
▲ в направлении ↑ земное тяготение <—> вверх вниз — по направлению силы тяжести (к центру Земли).книзу. долу (устар).под гору. под уклон.нис. смотреть
1) down2) downstream3) downward4) downward bias5) downwars– вниз по потоку– вниз по течению– вогнутый вниз– выпуклый вниз– движение вниз– изгиб вниз– н. смотреть
nach unten; hinunter, hinab (по направлению от наблюдающего); herunter, herab (по направлению к наблюдающему)вниз по Неве — die Newa abwärtsвниз по лес. смотреть
вниз нареч. (7) Парите вверх и вниз спускайтесь произвольноС10. один сбросил с себя мундир, сбежал вниз, по горло вошел в водПр7. затянули: «Вниз по. смотреть
. направленный влево • The molecules move down from the upper layer. • The arc is deflected downwards magnetically. • As the car rolls downhill its po. смотреть
нар. (in) giù, verso il basso сверху вниз — dall’alto in basso спуститься вниз — scendere giù вниз головой — con la testa in giù плыть вниз по Волге — navigare verso la foce del / lungo il Volga •• вниз от чего предл. + Р — a valle di падать / катиться / опускаться вниз — cadere in basso; scendere (giù) per la china смотреть сверху вниз — guardare dall’alto in basso броситься вниз головой — buttarsi a capofitto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху, ввысь. смотреть
нареч.Спуститься вниз. Плыть вниз. Идти вниз.Ср. предлог с сущ. в низ:В низ стены.Синонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на ни. смотреть
en bas спускаться вниз — descendre vi (a., ê.) вниз по лестнице — en descendant l’escalier опустить, спустить что-либо вниз — faire descendre qch вниз. смотреть
1) Орфографическая запись слова: вниз2) Ударение в слове: вни`з3) Деление слова на слоги (перенос слова): вниз4) Фонетическая транскрипция слова вниз . смотреть
вниз, нареч. (спуск’аться вн’из), но сущ. в низ (ран’ение в н’из живот’а; снар’яд поп’ал в н’из зд’ания; начинка кладётся в н’из пирог’а) Синонимы: в . смотреть
вниз nach unten; hinunter, hinab (по направлению от наблюдающего); herunter, herab (по направлению к наблюдающему) вниз по Неве die Newa abwärts вниз по лестнице treppab сверху вниз von oben nach unten, von oben herab
Синонимы:
вниз, вниз, нареч.1. По направлению к низу, к земле. Спуститься в.2. Нижней стороной. Перевернуть бутылку пробкой в.3. По направлению к устью реки. Плы. смотреть
ВНИЗ, наречие 1. По направлению к низу, к земле. Спуститься вниз 2. Нижней стороной. Перевернуть бутылку пробкой вниз 3. По направлению к устью реки. Плыть по Волге вниз Вниз по чему, предлог с дат. п. — 1) в направлении по чему-нибудь и книзу. Идти вниз по лестнице. Спускаться вниз по склону; 2) по направлению к низовьям реки. Плыть вниз по Волге. Вниз от чего, предлог с род. п. — по направлению вниз и от чего-нибудь Спуститься вниз от холма. смотреть
ВНИЗ, нареч. 1. По направлению к низу, к земле. Спуститься в. 2. Нижнейстороной. Перевернуть бутылку пробкой в. 3. По направлению к устью реки.Плыть по Волге в. * Вниз по чему, предлог с дат. п. — 1) в направлении почему-н. и книзу. Идти вниз по лестнице. Спускаться вниз по склону; 2) понаправлению к низовьям реки. Плыть вниз по Волге. Вниз от чего, предлог срод. п. — по направлению вниз и от чего-н. Спуститься вниз от холма. смотреть
вниз, нареч. (спускаться вниз, но сущ.в низ: в низ стены) Синонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по. смотреть
глядеть сверху внизидти внизкатиться внизпойти внизпокатиться внизсмотреть сверху внизСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на. смотреть
• alulra • le • lefelé * * *le, lefeléСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: . смотреть
adv.down, downwards; вниз по потоку, downstreamСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Ан. смотреть
вниз нареч.down, downwards глядеть вниз — look down(wards) спускаться вниз — go* down, descend вниз по лестнице — downstairs вниз головой — head first . смотреть
בהתאם ל-במורד ההרבקומה מתחתיורדכלפי מטהלמטהלמטה עד ל-לרעמטהמתחתנמוך מ-נתון לשל קומת קרקעתחתיתתתת-Синонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книз. смотреть
приставка — В; корень — НИЗ; Основа слова: ВНИЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — В; ∩ — НИЗ; Слово Вниз содержит . смотреть
advalas, alhaale; alleks внизувниз по лестнице — portaita alasвниз по течению — myötävirtaan, jokea alas
вверхнаверхкверхуввысьСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, к. смотреть
наречиевниз¤ вниз по реке — униз річкою ¤ вниз по течению — за водою, за течією ¤ идти катиться, опускаться вниз — іти котитися, опускатися вниз (д. смотреть
нрчabaixoСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху, ввысь . смотреть
см.:Не пьет только телеграфный столб. Синонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: . смотреть
nedetter, nedmotСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху. смотреть
внизherunterСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху, ввы. смотреть
внизhinunterСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху, ввы. смотреть
нареч. (ант. вверх)1. аяла, аялалла, ҫӗрелле; спуститься вниз аяла ан; ветла клонится вниз йамра ҫӗрелле тайӑлнӑ2. анаталла, юхӑм май; теплоход идӗт вниз теплоход анаталла анать3. вниз по чему, предлог с дат. п.: идти вниз по лестнице пусмапа ан. смотреть
внизabwärtsСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху, ввыс. смотреть
внизhinabСинонимы: в испод, в низ, долу, к низу, к устью, книзу, майна, на низ, наземь, ниже, ниц, по течению Антонимы: вверх, наверх, кверху, ввысь . смотреть
вниз = нареч. down; downwards; спускаться вниз descend; вниз головой 1) (падать, прыгать в воду) head first; 2) (висеть) upside-down; вниз по лестнице downstairs; вниз по Волге down the Volga; вниз по течению downstream.
внизнареч κάτω, προς τά κάτω: спуститься
κατεβαίνω, κατέρχομαι· вверх и
πάνω (καί) κάτω, ἄνω καί κάτω· сверху
ἀπό ἐπάνω προς τά κάτω· ◊ плыть
по течению πλέω μέ τό ρεΰμα τοῦ ποταμοῦ, κατεβαίνω τό ποτάμι, κατα-πλεω ποταμόν. смотреть
нареч.1. төмен, төмен қарай;- спуститься вниз төмен түсу;- вниз по лестнице басқышпен төмен қарай;- вниз головой басымен төмен қарай;2. ағын, ыңғайына қарай;- плыть вниз по течению ағынның ыңғайына қарай жүзу. смотреть
1) nach unten, (с глаг. движения) тж. hinunter-, hinab-, herunter-, herab- идти <спускаться>вниз по лестнице — die Treppe hinuntergehen vi (s), treppabgehen vi (s) 2) вниз по течению — stromab(wärts). смотреть
нареч. төмөн, ылдый, төмөн карай, ылдый карай; сверху вниз жогорудан төмөн карай, өөдө жактан ылдый жакка карай; вниз головой башы төмөн карап; вниз по лестнице тепкич (баскыч) менен төмөн карай. смотреть
вниз нареч. 1) По направлению к низу, к чему-л., находящемуся в нижней части, в глубине чего-л. (противоп.: вверх). 2) По направлению к устью реки, по течению реки (противоп.: вверх).
(униз), присл. 1) У напрямі донизу. 2) У напрямі до гирла річки.
Przysłówek вниз na dół w dół
ВНИЗ нареч. (противоп. вверх). 1. По направлению к земле, к низу. Спускаться вниз. Глядеть вниз. 2. По направлению к устью, по течению реки. Вниз по Днепру.
Aşağı, aşağığa, tüpkeспускаться вниз — aşağı enmekвниз лицом — yüzüqoyunвниз головой — başaşa
Вниз- deorsum adv.: pessum; subter; infra;• волоски, направленные вниз — pili deorsum directi;• вниз по течению — secundo flumine.
• dolů• dospod• dospoda• dospodu• naspod• po (proudu řeky)
вниз вниз, нареч. (спуск`аться вн`из), но сущ. в низ (ран`ение в н`из живот`а; снар`яд поп`ал в н`из зд`ания; начи`нка кладётся в н`из пирог`а)
вниз ((προς τα) κάτω смот реть
по лестнице κατεβαίνοντας τη σκάλα
по течению ακολουθόντας . το ρεύμα
прислівник1. у напрямi до низу2. у напрямi до гирла рiчкивниз
(به ) پائين ، (به) زير ؛ به سمت پائين
вниз внизу, ниже, книзу, долу, ниц, наземь, к устью, по течению, майна. Ant. вверх, наверх, кверху, ввысь
нареч.(по потоку) downstream
Chini;вниз голово́й — kichwa kichwa, kichwangomba, pindu
нар.аска, түбәнгә, аска (түбән) таба; спуститься в. аска төшү; плыть в. по реке елга буйлап түбән таба йөзү
пр., додолу, вділ, донизу, наниз, г. вдолину, надолину, сов. в долину, на долину; (річкою) за водою .
Источник статьи: http://rus-orthography-dict.slovaronline.com/3972-%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B7