Как правильно произнести по-испански слово Adios: адиос, адьос или адьёс?
Билингвы с рождения, расскажите, действительно ли вы свободно думаете на 2 языках? Или всё же один язык немножко иностранный?
Свободно. Если очень долго (более 3-5 лет) не пользоваться каким-то языком, то активный словарный запас этого языка уходит из «оперативной памяти».
Правда ли, что испанский – самый легкий язык романской группы? Почему так считается?
О каком из испанских языков идёт речь. В Испании 4 государственных языка!
Если речь о кастильском языке, то для носителей русского языка он действительно проще, чем другие романские языки, поскольку там всё читается как написано, а произношение почти такое же, как в русском (за некоторыми исключениями). Кроме того, в нём почти нет склонений, то есть слова и артикли не меняются в зависимости от падежа, как, например, в латинском; порядок слов свободный, как и в русском, хитрых букв и сочетаний, как во французском или итальянском, почти нет и т.д. Я бы назвал кастильский язык романской классикой.
Какие аналоги приложения Reword с большим количеством слов и категорий, но с американским произношением и транскрипцией, вы знаете?
Из множества подобных существующих приложений очень люблим и всегда при случае рекомендуем WordUp. Чем оно хорошо?
(информация про американский акцент содержится в пункте 5)
Когда в нём регистрируешься, приложение предлагает пройти тест, в котором нужно выбрать, какие слова вы уже знаете, а какие нет. На основе этого теста определяется примерный объём вашего словарного запаса и предлагаются слова для заучивания – в первую очередь самые часто употребляемые из тех, что вы не знали.
Можно установить для себя цель, сколько слов в день вы хотите выучить и сколько времени готовы уделять этому ежедневно. Для удобства можно настроить уведомления на подходящее для вас время. Они напомнят, что пора выучить новые слова на сегодня.
Самое прекрасное в этом приложении – это то, что изучаемые слова приводятся в самых разных контекстах: в песнях, в фильмах/сериалах, в цитатах известных людей или отрывках из произведений, в новостях. Наверняка найдётся что-то интересное именно для вас. Всё это можно посмотреть, прочитать и послушать. А спустя какое-то время приложение предложит пройти тест, чтобы проверить, как вы эти слова запомнили.
Помимо автоматически предлагаемых для изучения слов, можно воспользоваться поиском и найти интересующие вас слова, чтобы добавить их в список изучаемого.
Ну и самое главное, отвечая на вопрос: в этом приложении можно выбрать предпочтительный для себя акцент – американский или британский. Если вам нужен только американский, выставляйте настройки — и наслаждайтесь)
Всё вышеперечисленное доступно в бесплатной версии приложения.
Кроме того, в приложении есть слова по категориям, если интересуют какие-то конкретные темы. Однако эта опция доступна только в платной версии (1599 р/год или 4690 р без ограничений по времени).
В платной версии есть и много других классных опций.
Например, можно готовиться к международным экзаменам (IELTS, TOEFL, PTE, GRE, SAT) — изучать слова прицельно для них.
Можно подготовиться перед просмотром фильма, шоу или сериала на английском языке и изучить неизвестные вам слова оттуда.
А ещё в платной версии приложение может работать без Интернета.
Не спешите расстраиваться, если платная версия для вас — не вариант. Разработчики предлагают альтернативное решение. Можно поделиться опытом использования приложения в соцсетях (личный блог, Инстаграм, Твиттер, Тик Ток, YouTube) и получить на некоторое время доступ к платной версии приложения бесплатно! Так можно делать неограниченное количество раз и продолжать пользоваться приложением со всеми функциями бесплатно сколько хочешь.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/hw.russian/kak_pravilno_skazat_na_russkom_po_slovo_cc7d94b9/
Как правильно пишется слово адьес
Adiós — is Spanish for goodbye . Literally translated, the word is the contraction of a (to) and Dios (God), from the old Spanish phrase A Dios vais ( You re going to God , meaning to the Kingdom of Heaven), which appears in the novel Don Quixote. It is… … Wikipedia
Adiós — puede referirse a: La interjección adiós empleada como saludo para despedirse. Procede de la expresión A Dios encomiendo tu alma . El municipio de Adiós situado en la Comunidad Foral de Navarra, España. El cortometraje español Adiós. Adiós,… … Wikipedia Español
adiós — adiós, adiós muy buenas expr. expresión fatalista. ❙ «¿Que no hay nada?, pues adiós muy buenas.» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? 2. decir adiós a algo expr. perder la esperanza de recobrarlo, renunciar a algo. ❙ «He tenido que decirle… … Diccionario del Argot «El Sohez»
¡adiós! — interjección 1. Expresión de despedida: ¡Adiós amigos! 2. Expresa sorpresa o extrañeza: ¡Adiós! He dejado el fuego encendido. ¡Adiós! ¿Cómo has conseguido entrar sin llave? sustantivo masculino 1. Despedida: No me gustan los adioses … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Adios — Adiós ist ein spanischer Abschiedsgruß mit der wörtlichen Bedeutung Zu Gott (sinngemäß: Gott befohlen); damit entspricht der Gruß dem französischen Adieu, dem italienischen Addio und dem portugiesischen Adeus. Die Wendung hat sich aus dem Satz A… … Deutsch Wikipedia
Adios — Adiós Adiós … Wikipédia en Français
Adiós — adiós. (De a Dios). interj. U. para despedirse. || 2. U. para denotar que no es ya posible evitar un daño. ¡Adiós, lo que se nos viene encima! || 3. U. para expresar decepción. ¡Adiós, ya he perdido las llaves! || 4. U. para expresar incredulidad … Enciclopedia Universal
Adiós — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
adiós — (De a Dios). 1. interj. U. para despedirse. 2. U. para denotar que no es ya posible evitar un daño. ¡Adiós, lo que se nos viene encima! 3. U. para expresar decepción. ¡Adiós, ya he perdido las llaves! 4. U. para expresar incredulidad, desacuerdo… … Diccionario de la lengua española
Adiós — (spanischer Gruß: Zu Gott bzw. Gott befohlen) steht für: Adiós (Navarra), eine Gemeinde in der spanischen Provinz Navarra Adios (Album), ein Album der Gruppe Böhse Onkelz Automatic distillation of structure, einen Algorithmus der Textanalyse… … Deutsch Wikipedia
adios — (adiós [aðjós] < Spanish a Dios to God < Latin deus God ) SW: 1844. General Spanish term for good bye or farewell. Watts notes its relationship to another common leavetaking, vaya con Dios, go with God. Hendrickson remarks that Texans… … Vocabulario Vaquero
Источник статьи: http://translate.academic.ru/adios/es/ru/
Как написать адьес по итальянски?
Пожалуйста
Por favor
пор фавор
Большое спасибо
Muchas gracias
мучас грасиас
Здравствуйте (Доброе утро)
Buenos dias
буэнос диас
Добрый день (вечер)
Buenas tardes
буэнас тардэс
Прошу прощения
Perdoneme
пэрдонэмэ
Вы говорите по-русски?
Habla usted ruso
абла устэд русо
Вы говорите по-английски?
Habla usted ingles?
абла устэд инглез
Я не понимаю
No comprendo
но компрэндо
Где находится… ?
Donde esta…?
дондэ эста
Где находятся… ?
Donde estan…?
дондэ эстан
Здравствуйте (Доброе утро)
Buenos dias
буэнос диас
Добрый день (вечер)
Buenas tardes
буэнас тардэс
Доброй ночи
Buenas noches
буэнас ночес
До скорого
Hasta luego
аста луэго
Это господин Перес
Este es el Senor Peres
эстэ эс эль сеньёр пэрес
Это госпожа Перес
Esta es la Senora Peres
эста эс ла сеньёра пэрес
Это сеньорита Перес
Esta es la Senorita Peres
эста эс ла сеньёрита пэрес
Как Вы поживаете?
Como esta usted?
комо эста устэд
Очень хорошо. А Вы?
Muy bien. Y usted?
муй бьен. и устэд
Вы говорите по-русски?
Habla usted ruso?
абла устэд русо
Вы говорите по-английски?
Habla usted ingles?
абла устэд инглэз
Я понимаю
Comprendo
компрэндо
Я не понимаю
No comprendo
но компрэндо
Вы понимаете?
Comprende usted?
компрэндэ устэд
Здесь кто-нибудь говорит по-английски?
Hay alguien aqui que hable ingles?
ай алгьен аки ке аблэ инглэз
Не могли бы Вы говорить медленнее?
Puede usted hablar mas despacio?
пуэдэ устэд абляр мас дэспасио
Вы не могли бы повторить это?
Podria usted repetir eso?
подриа устэд рэпэтир эсо
Пожалуйста, напишите это
Por favor, escribalo
пор фавор эскрибало
Вы не могли бы дать мне… ?
Puede darme…?
пуэдэ дармэ
Вы не могли бы дать нам… ?
Puede darnos…?
пуэдэ дарнос
Вы не могли бы показать мне… ?
Puede usted ensenarme…?
пуэдэ устэд энсэнярмэ
Вы не могли бы сказать мне… ?
Puede usted decirme…?
пуэдэ устэд дэцирмэ
Вы не могли бы помочь мне?
Puede usted ayudarme?
пуэдэ устэд айюдармэ
Я хотел бы…
Quisiera..
кисиэра
Мы хотели бы…
Quisieramos..
кисиэрамос
Дайте мне, пожалуйста…
Por favor, deme…
пор фавор дэмэ
Дайте мне это, пожалуйста
Demelo, por favor
дэмэло пор фавор
Покажите мне…
Enseneme…
энсэнемэ
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/39595180
Как правильно пишется слово адьес
Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm . Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru . 2010 .
Смотреть что такое «адьё» в других словарях:
-адь-(я) — суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном женского рода, которое обозначает жену лица, названного именем существительным, от которого оно образовано (поп попадья). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
адьё — нареч, кол во синонимов: 3 • адье (2) • адью (31) • прощайте (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
адьё — (из Паустовского) … Словарь употребления буквы Ё
адьё амур, адьё плезир! — adieu amour, adieu plaisir! Прощай, любовь, прощайте удовольствия! Вернулась и повела дело иначе .. Но на этот раз неуязвима. Adieu amour, adieu plaisir! Мантия добродетели и ненасытное властолюбие. Друзья приятели напрасно ищут, вот уже двадцать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
визит д’адьё — * visite d adieu. Прощальный визит. Она была у меня прошлой весной. Говорит по французски une visite d adieu. В. Светлов Замок счастья. // ВЕ 1903 10 586 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
же-ву-адьё — * je vous (dis) adieu. прост. Я вам <говорю > прощайте. Худощавый посторонился. Его подвижное лицо изображало теперь одну лишь игривую иронию. Наше вам! галантно произнес он <рабочий>. Же ву адье! А по русскому диалекту до свидания..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
летр д’адьё — * lettre d adieu. Прощальное письмо. Краевскому я уже написал ma lettre d adieu. 2. 8. 1856. Тург. В. П. Боткину … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Салах адь-Дунийа ва-д-Дин Абу-ль-Музаффар Йусуф ибн Айуб аль-Малик ан-Насир — Это статья о средневековом правителе. О провинции в Ираке см. Салах эд Дин (провинция) Салах ад Дин صلاح الدين يوسف ابن ايوب … Википедия
блезир — (для своего блезира; шут.) удовольствие Ср. Адьё, мон плезир! (все кончено). Ср. Простись тогда с окладом и другими блезирами. Д. Григорович. Недолгое счастье. Ср. Она поставила засаду из лакеев. И если бы не мой Тамерлан (собака), ну, адьё, мон… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Источник статьи: http://gallicismes.academic.ru/814/%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D1%91
«Привет» «пока» на разных языках
*ИСПАНСКИЙ:
Hola (оля) — привет
Adiós — пока, прощай
Hasta luego (аста луэго) — пока
Nos vemos — увидимся (часто используется при прощании)
*ФРАНЦУЗСКИЙ:
Salut (салю) — Привет
à bientôt (а бьаНто, аН — носовой звук) — До скорого (используется чаще всего) )
au revoir (о рёвуар) — До свидания
*ПОРТУГАЛЬСКИЙ:
Ola (олá) — Привет
Oi (ой) — Привет (больше бразильское) )
Adeus (адэуш) — Пока (в Португалии, в Бразилии значит «прощай навсегда»)
Ate logo (атэ логу) — Пока, до скорого
*КАТАЛАНСКИЙ:
Hola (оля) — Привет
Adéu (адeу) — Пока
A reveure (а ревеуре) — До свидания
*ИТАЛЬЯНСКИЙ:
Ciao (чао) — Привет и Пока (употребляется и для приветствия, и для прощания)
Ci vediamo (чи ведьямо) — Увидимся
Arrivederci (арривидэрчи) — До свидания
РУМЫНСКИЙ:
Salut — Привет
Bună ziua — Добрый день
La revedere — Пока
*АНГЛИЙСКИЙ:
Hi (хай) — Привет
Hello (хэлоу) — Здравствуй
Bye (бай) , Good bye (гуд бай) — Пока
See you (си ю) — Пока, увидимся
НЕМЕЦКИЙ:
Hallo (хало) — Привет
Tschüss (чюс) , Tschö (чё), Tschau (чау) , Servus — Пока
Bis bald (бис бальт) — до скорого
Bis später (бис шпэтер) — Пока (букв. «до потом»)
НОРВЕЖСКИЙ:
Hei -Привет
Ha det bra, Hade, Adjø, Farvel — Пока, прощай
ШВЕДСКИЙ:
Hej, Hallå (хало) — Привет
Hej då — Пока
ИДИШ:
(а гутн тог) אַ גוטן טאָג — Првет, Добрый день
(адье) אַדיע — Пока
ХИНДИ:
नमस्ते (намасте) — Привет
नमस्ते (намасте) फिर मिलेंगे (пхир миленге) — Пока
НОВОГРЕЧЕСКИЙ:
Γειά σας (йа сас) — Привет (Вам) , здравствуйте, Пока (Вам)
Γειά σου (йа су) — Привет (тебе) , Пока (тебе)
Αντίο (антьо) — Пока
ЧЕШСКИЙ:
Ahoj (агой, г как украинская) — Привет
Nashledanou (насгледаноу, г как украинская) — до свидания
Čau (чау) — пока
СЛОВАЦКИЙ:
Ahoj (агой, г укр. ) — Привет (тебе)
Ahojte (агойте) — Привет (вам, Вам. Вежливое обращение или мн. число)
Nazdar — Привет
Čau (чау) , Ahoj — Пока
ПОЛЬСКИЙ:
Cześć (чещ) — Привет
Do zobaczenia (до побачения) — увидимся
Narazie, Cześć — Пока
СЛОВЕНСКИЙ:
Zdravo, Živjo (живьо) — Привет
Na svidenje (на свидеье) , Zbogom — до свидания
Zdravo, Živijo, Adijo — Пока
СЕРБСКИЙ:
Здраво — Привет
Довиђења (до видженья) — до свидания
ЛАТЫШСКИЙ:
Sveiki — Привет
Uz redzēšanos — до свидания
ТУРЕЦКИЙ:
Merhaba (мерхаба) , Selam (селам) — Привет
Hoşça kal (хошча каль) — Пока
КИТАЙСКИЙ (МАНДАРИН) :
你好 (nǐ hǎo) — Привет (тебе)
您好 (nín hǎo) — Привет (Вам)
再見 [再见 — упрощённое написание] (zàijiàn) — Пока
拜拜 (bàibài) — Пока
КИТАЙСКИЙ (КАНТОНСКИЙ) :
你好 (néih hóu) — Привет
再見 (joigin) — Пока
拜拜 (baaibaai) — Пока
КИТАЙСКИЙ (ШАНХАЙ) :
儂好 (non ho) — привет
再会 (tsewe или tzeiwei) — Пока
ТАЙСКИЙ:
สวัสดี (sawùt dee) — Привет
ลาก่อนนะ (lah gòrn ná) — Пока
ИВРИТ:
(шалом) שלום — Привет
(лехитраот) להתראות — Пока
ЭСПЕРАНТО:
Saluton- Привет
Ĝis la (джьис ла) , Ĝis (жджьис) , Adiaŭ — Пока
На украинском — «Прывит» — Привет и «До побачення» — До свидания
На иранском — «Салам» — Привет и «Ходафис» — Пока
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/21605131