Поиск ответа
| Вопрос № 303293 |
Добрый день. Как правильно: рОзыскная деятельность или рАзыскная деятельность. В федеральном законодательстве встречаются два варианта. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В Википедии нашла вот такое разъяснение: «Несмотря на распространенность написания оперативно-розыскная деятельность (в таком виде термин употребляется в законодательстве[2], научной и учебной литературе[3]), нормативным является написание разыскной[4] и оперативно-разыскной[5] (оперативно- разыскная деятельность)[1].»
Это правда?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте,
Как правильно написать: автоматизированная рАзыскная система или рОзыскная система? (Речь идет о системе, обеспечивающей безопасность населения на железнодорожном транспорте)
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово оперативно-р(о)(а)зыскная деятельность. Каким правилом проверяется написанисание гласной, и к какой части слова она относится — к приставке или к корню?
Ответ справочной службы русского языка
Сегодня правильно: оперативно- разыскная . Здесь раз — – приставка, а правило таково: в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) в безударной позиции пишется а , хотя под ударением – только о , ср.: раздать , но розданный; расписать, расписной , но роспись; разливать, разливной , но розлив; разыграть, разыгранный , но розыгрыш . Подробнее об этом слове см. в разделе «Азбучные истины».
Как правильно писать оперативно-розыскная деятельность и оперативно-разыскные мероприятия
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно- разыскная деятельность, оперативно-разыскные мероприятия .
Подскажите пожалуйста, как все таки сейчас правильно писать?: оперативно-розыскная деятельность или оперативно- разыскная деятельность.
Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно- разыскная деятельность .
Добрый день. В центре Москвы увидела вывеску : ОПЕРАТИВНО- РАЗЫСКНАЯ ЧАСТЬ по борьбе с налоговыми и экономическими преступлениями. Верно ли написано слово РАЗЫСКНАЯ или правильным будет употребление слова РОЗЫСКНАЯ? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Написание оперативно- разыскная верно. См. ответ на вопрос № 187553.
Как правильно: оперативно-розыскная или оперативно- разыскная деятельность? Почему? Заранее благодарна за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно- разыскная . См. ответ на вопрос № 187553.
Как правильно писать: оперативно-рОзыскная часть или оперативно- рАзыскная часть?
Всегда считала, что проверочное слово рОзыск, но в МВД считают, что проверочное слово рАзыскивается.
Ответ справочной службы русского языка
как пишется Разыскная собака или от слова розыск
Ответ справочной службы русского языка
Как предлагаемое словарем Лопатина написание «оперативно- рАзыскная (деятельность)» соотносится с новейшим переизданием Ожегова (рОзыскной) и законом РФ «Об оперативно-розыскной деятельности»? Учебники по уголовному процессу и законы пишутся с ошибкой? Ожегов не прав? В какой момент «о» меняется на «а»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Как првильно: оперативно- рАзыскная деятельность или оперативно-рОзыскная деятельность?
Ответ справочной службы русского языка
Слышала, как по радио говорили, что надо мол исправить орфографическую ошибку в законе «Об оперативно-розыскной деятельности».. Вместо «рОзыскная деятельность» написать » рАзыскная деятельность».. А как правильно?? Спасибо. Ольга Михайловна ——————————————————————————— Ответ справочной службы русского языка Правильно: разыскной. Спасибо за ответ.. Но какое тут правило? От какого слова образовано прилагательное «разыскной» не от слова «розыск» разве??
Ответ справочной службы русского языка
Слышала, как по радио говорили, что надо мол исправить орфографическую ошибку в законе «Об оперативно-розыскной деятельности».. Вместо «рОзыскная деятельность» написать » рАзыскная деятельность».. А как правильно?? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Собака служебно- рАзыскная или -рОзыскная?
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B0%D1%8F
Азбучные истины
1. В Простоквашино или в Простоквашине?
2. Разыскной
3. Что такое лингвистика?
4. Авторская пунктуация
5. Реформа орфографии 1917–1918
6. Последний или крайний? Садитесь или присаживайтесь?
7. Буква ё
8. Склонение фамилий
9. Вариантность в языке
10. Произношение и написание заимствованных слов
Репетитор онлайн
Учебники
Олимпиады
Видео
Полезные ссылки
Летнее чтение
Запоминалки
Цитаты о языке
Скороговорки
Пословицы и поговорки
2. Разыскной
Миф № 2. Написание разыскной через а – безграмотность, правильно только розыскной.
Цитата : «Не может человек, получивший высшее юридическое образование, писать разыскной через букву а » (из комментария М. Делягина к проекту закона о полиции).
На самом деле: Сегодня нормативно именно такое написание – разыскной.
Читатель вправе спросить: почему «отменили» привычный вариант розыскной и почему вообще с этим словом связано столько затруднений?
Начнем издалека. Как известно, русская орфография основана на морфологическом принципе, который заключается в следующем: каждая морфема (корень, приставка, суффикс) пишется по возможности одинаково, несмотря на то что ее произношение в разных позиционных условиях может быть различным. Именно этим принципом обусловлены правила, которые многие помнят со школьной скамьи: безударная гласная проверяется ударением в однокоренном слове, сомнительная согласная – той формой слова (или родственным словом), где за проверяемым согласным стоит гласный звук. Выражаясь сухим научным языком: фонемный состав морфемы передается по сильной фонетической позиции (для гласного это позиция под ударением, для согласного – положение перед гласным).
Примеров можно привести очень много. Мы произносим ду[п] и ду[б]ы, но пишем морфему во всех случаях одинаково: дуб, дубы. Безударный звук в слове [т’и] желый проверяется ударным гласным в слове тяжесть , в [л’и] сной – ударным е (лес), а в лиса – ударным и (л и сы). Это и есть морфологический принцип русской орфографии. Он действует при передаче гласных и согласных не только в корнях, но и в приставках, суффиксах, окончаниях. Так, безударный и в суффиксе — ник (например, в слове работник ) проверяется ударным гласным в том же суффиксе в слове ученик .
По подсчетам лингвистов, морфологическому принципу отвечает 96 % написаний русских слов. И лишь 4 % – это разного рода исключения. И одно из таких исключений – написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) . Употребление гласных в ней не подчиняется общему правилу, о котором мы говорили выше: безударный гласный здесь не проверяется ударением. Для приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) действует особое правило: в безударной позиции пишется буква а , хотя под ударением – только о : раздать , но розданный; расписать, расписной , но роспись; разливать, разливной , но розлив; разыграть, разыгранный , но розыгрыш . Это правило приведено в § 15 официально действующих «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года.
«Хотя в этой закономерности нельзя не увидеть отступления от основного принципа русской орфографии – фономорфологического („пиши то, что слышишь под ударением”), однако в пределах группы слов с данной приставкой это отступление выдерживается регулярно и становится дополнительным правилом, хорошо известным всем изучающим русский язык» (В. В. Лопатин. Орфография: саморазвитие и упорядочение // Вестник Российской академии наук. 1997. Т. 67, № 8).
А дальше начинается самое интересное . Ни о каких исключениях в § 15 «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года не говорится! А следовательно, в соответствии с правилом, слово разыскной (в котором приставка раз- в безударной позиции) надо писать с буквой а – так же, как слово разыскивать. Однако в нормативных орфографических словарях (а также в справочнике по правописанию Д. Э. Розенталя), изданных после 1956 года, фиксировалось только написание розыскной.
Напомним: написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) само по себе является исключением из правил. Таким образом, розыскной стало (внимание!) исключением из исключения, о котором в действующих правилах правописания нет ни слова.
В словарях последних десяти (и более) лет это неоправданное и не предусмотренное правилами исключение из исключения устранено. Сегодня нормативно разыскной (иными словами, написание этого слова просто приведено в соответствие действующим «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года). Такое написание было предложено в первом издании «Русского орфографического словаря» РАН 1999 года (и во всех последующих изданиях); разыскной зафиксировано также в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова (СПб., 2003), «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка (5-е изд. М., 2008), полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) и мн. др. изданиях. Вариант розыскной сегодня считается устаревшим (хотя его можно встретить в переизданиях – в том числе «осовремененных» – словарей и справочников, фактически составленных в 1960-80-е).
Нельзя не признать, что написание разыскной вызывает неприятие у некоторых носителей русского языка. Объясняется это очень просто: пишущие уже привыкли к тому самому «исключению из исключения» – к варианту розыскной . Справедливы слова М. А. Кронгауза о том, что соображение, которым руководствуются лингвисты, – необходимость в устранении неоправданных исключений, нарушающих системность орфографии, – «отказывается принимать грамотный носитель языка. Пусть три, пусть десять исключений, но он к ним привык, и принцип сохранения графического облика оказывается важнее принципа системности» (М. А. Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва. М., 2008).
Однако написание разыскной – отнюдь не нововведение. «Примечательно, что в Толковом словаре под ред. Д. Н. Ушакова (не ставившем задачи орфографической унификации слов) это прилагательное дано в двух вариантах – с буквами а и о после р , причем как основной вариант дано разыскной » (В. В. Лопатин. Указ. соч.). Предлагалось написание через а и в первоначальном проекте академического «Орфографического словаря русского языка» под ред. С. И. Ожегова (1952, корректура). Иными словами, лингвисты уже давно указывали на необходимость фиксации написания разыскной. Теперь оно стало нормой.
Поэтому предлагаем вам запомнить азбучную истину № 2.
Азбучная истина № 2. Прилагательное разыскной пишется с буквой а в соответствии с правилом: в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) в безударной позиции пишется буква а, под ударением – о .
1. Правила русской орфографии и пунктуации. М., 1956.
2. Лопатин В. В. Многогранное русское слово: Избранные статьи по русскому языку. М., 2007.
3. Русский язык: Энциклопедия / под ред. Ю. Н. Караулова. М., 2003.
Владимир Пахомов,
кандидат филологических наук,
главный редактор портала «Грамота.ру»
Источник статьи: http://gramota.ru/class/istiny/istiny_2_razysknoj
Разыскной или розыскной?
Как правильно пишется: «оперативно-разыскные мероприятия» или «оперативно-розыскные»? Встречала в документах оба варианта, но всё-таки как правильно?
4 ответа 4
В двух словах. До недавнего времени правильным считалось розыскной. Это рассматривалось как единственное исключение из общего правила правописания приставки раз/рас-роз/рос. Такое исключение историческими лингвистическими причинами объяснить невозможно. Их следует искать среди тайн 30-х годов прошлого века, когда это написание было впервые закреплено нормативно (в документах).
Сейчас предлагается вернуться к естественному написанию «разыскной» — и это одна из немногих новаций, связанных с попыткой корректировки свода правил правописания (группа ИРЯ РАН под руководством В. В. Лопатина), нашедших относительное понимание большинства и носителей, и специалистов.
Так что на современном этапе написание разыскной следует считать верным. Подробно — здесь
В безударном положении употребляется только приставка РАЗ-(РАС-). Т.е. оперативно-рАзыскные мероприятия.
Насчет общего правила согласен, но для меня лично дико выглядит словосочетание «оперативно-разыскные мероприятия». И я бы написал «оперативно-рОзыскные мероприятия». Более того — поисковая система Гугль со мной согласна. Результаты таковы:
через букву А — примерно 658 000
через букву О — примерно 1 600 000
Как говорится, миллион мух не может ошибаться.
А одна из ссылок ведет даже на Википедию, на которой пишут следующее:
Несмотря на распространенность написания «оперативно-розыскная деятельность» (в таком виде термин употребляется в законодательстве[2], научной и учебной литературе[3]), по правилам современного русского языка правильным является только написание оперативно-разыскная деятельность. Слово «розыскной» и иных производные от него сочетания в современных словарях русского языка и сводах правил русской орфографии не встречаются[4][5]. По всей видимости, вариант «оперативно-розыскная» является сленговым, укоренившимся в специальной литературе.
Поиск ответа
| Вопрос № 306561 |
Добрый день! Очень срочно! Подскажите пожалуйста, как все-таки писать: рОзыскные работы или рАзыск ные работы? На портале Грамота.ру — рАзыск ной, в орфографическом словаре в Справочнике Д.Э.Розенталя за 2019 год: розыскной (к Розыск).
Ответ справочной службы русского языка
Закрепленная в современном академическом орфографическом словаре норма – разыск ной. О проблеме выбора первой гласной в этом слове см. здесь.
Добрый день. Как правильно: рОзыскная деятельность или рАзыск ная деятельность. В федеральном законодательстве встречаются два варианта. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Почему правильно надо писать » разыск ивается», а не «розыскивается»?
Ответ справочной службы русского языка
В приставках раз-/роз- под ударением встречается только О, без ударения – только А.
добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно пишется: оперативно-рОзыскное бюро или оперативно- рАзыск ное бюро
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемые коллеги, вы уже отвечали на вопрос о правильном написании слов «оперативно- разыск ной» и «государственная граница РФ». Но существуют законы «Об оперативно-розыскной деятельности» и «О Государственной границе Российской Федерации». Как поступать в случае, когда в тексте присутствуют и названия этих законов и указанные выше словосочетания? Оставлять ошибочное написание в кавычках, а в тексте писать правильно? Пожалуйста, дайте совет, речь идет о серьезном издании журнала по праву.
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, Ваше решение верно.
Почему слово «цыган», вопреки общему правилу, пишется через «и»? Мне вообще интересно, как образуются в русском языке исключения. Вот кто и по какому критерию вдруг решает, что вот пусть, мол, например, «реймский» пишется через «-ск-«, а «гельсингфорсский» через «-сск-» (Роз.:35.9)? Вот попалось мне однажды слово «розыскной» в том же Розентале — с чего бы там быть второй букве «о»? У меня появилось предположение, что это результат влияния неграмотных полицейских, кот. проверяют «розыскной» словом «розыск» — зачем полицейским знать о такой штуке как «приставка», в конце концов? Ведь, по мнению академиков, глупость, повторённая 1 млн раз, становится «изменившейся нормой»! Может быть, и «цыган» — это результат влияния на систему русского языка цыганской общины?
Ответ справочной службы русского языка
Причин, по которым появляются исключения из орфографических правил, множество. И в одном ответе их все не перечислить. О том, как возникли некоторые исключения, мы рассказываем в передаче «Игра слов» на радио « Культура » . Краткие справки вы найдете в «Объяснительном русском орфографическом словаре-справочнике» Е. В. Бешенковой и др. (М., 2015) и здесь.
Орфографическая история прилагательного разыск ной (современная норма – написание через а) подробно описана в «Азбучных истинах».
Об исключениях цыган, цыпленок и под. обещаем сделать передачу в ближайшее время.
Спасибо за интересный вопрос!
Здравствуйте. Нужны ли запятые и правильные ли окончания: По словам Глушцова, срок(,) в течение которого несут службу четвероногие помощники(,) — восемь лет, хотя достижение этого возраста вовсе не означает обязательную(ой) выбраковку(и). И как пишется слово «общеро(а)зыскной»? Заранее благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: По словам Глушцова, срок, в течение которого несут службу четвероногие помощники, – восемь лет, хотя достижение этого возраста вовсе не означает обязательной выбраковки.
В Википедии нашла вот такое разъяснение: «Несмотря на распространенность написания оперативно-розыскная деятельность (в таком виде термин употребляется в законодательстве[2], научной и учебной литературе[3]), нормативным является написание разыск ной[4] и оперативно- разыск ной[5] (оперативно- разыск ная деятельность)[1].»
Это правда?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «оперативно- разыск ной деятельности» или «оперативно-розыскной деятельности». В Федеральном законе «О персональных данных» три раза встречается «оперативно- разыск ной».
Ответ справочной службы русского языка
Доброго дня! Возник спор с коллегами из правоохранительных органов: как правильно пишется «оперативно_значимая» (информация, то есть значимая в интересах оперативно- разыск ной деятельности) — раздельно или через дефис? Поиски по словарям результатов не дали, правила написания «Слитно. Раздельно. Через дефис» только запутали. Каким правилом руководствоваться: как «социально значимая» или как «оперативно-служебная»? Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно раздельное написание: оперативно значимая. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Почему слова разыграть разыгрывать пишутся через *а*. хотя проверочное слово рОзыгрыш. И еще вопрос, одна, две, три, четыре кочерги, как правильно писать пять. А также почему пишут запасный выход а не запасной выход Спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Употребление гласных в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) не подчиняется общему правилу: безударный гласный здесь не проверяется ударением. Для этой приставки действует особое правило: в безударной позиции пишется буква а , хотя под ударением – только о : раздать , но розданный; расписать, расписной , но роспись; разливать, разливной , но розлив; разыграть, разыгранный , но розыгрыш . Именно поэтому, кстати, в слове разыск ной следует писать а: здесь не действует проверка словом розыск.
Здравствуйте,
Как правильно написать: автоматизированная рАзыск ная система или рОзыскная система? (Речь идет о системе, обеспечивающей безопасность населения на железнодорожном транспорте)
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово оперативно-р(о)(а)зыскная деятельность. Каким правилом проверяется написанисание гласной, и к какой части слова она относится — к приставке или к корню?
Ответ справочной службы русского языка
Сегодня правильно: оперативно- разыск ная. Здесь раз — – приставка, а правило таково: в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) в безударной позиции пишется а , хотя под ударением – только о , ср.: раздать , но розданный; расписать, расписной , но роспись; разливать, разливной , но розлив; разыграть, разыгранный , но розыгрыш . Подробнее об этом слове см. в разделе «Азбучные истины».
В толковом словаре Ожегова и Шведова (третье издание, 1996 года) есть существительное «рОзыск», но глагол от него – » рАзыск ивать». Почему? Это правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Помогите пожалуйста расставить правильно знаки препинания в предложениях:
Когда я вижу вокруг себя как люди не зная куда девать своё свободное время изыскивают самые жалкие занятия и развлечения я разыск иваю книгу и говорю внутренне этого одного довольно на целую жизнь. ( Ф.Достоевский)
Держа кувшин над головой грузинка узкою тропой сходила к берегу. ( М.Лермонтов)
Ответ справочной службы русского языка
А у Лермонтова и Достоевского (в источниках) не хватает знаков препинания?
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA