Как правильно писать: мозайка или мозаика? Происхождение и значение слова
Грамматика русского языка содержит сотни правил и еще больше исключений из них. По этой причине выучить все и применять на практике способны лишь немногие. Большинство из нас со времен уроков правописания помнят, что определить, как пишется та или иная спорная гласная в слове, можно, если просклонять его (или подобрать однокоренное), чтобы ударение падало именно на нее. Однако, что делась с особо проблемными терминами? Например, с такими, как существительное иностранного происхождения «мозайка» (или «мозаика»)? Ведь в данном случае спор идет о том, какую букву писать в корне слова. Давайте отыщем ответ на этот вопрос, а также узнаем о толковании и происхождении данного существительного.
Что такое зияние?
Прежде чем разбираться с правописанием любого термина, всегда стоит сориентироваться, принадлежит ли он к исконно русской лексике или является заимствованным. При втором варианте весьма высока вероятность, что написание рассматриваемого слова — это традиция, не объяснимая правилами российского языка, и этот случай просто нужно выучить наизусть.
Однако некоторым заимствованиям уже несколько сотен лет, и они так привычны всем, что далеко не каждый сможет распознать в них иностранные названия.
Чтобы легче это было делать, стоит узнать одну особенность восточнославянских языков. В период их формирования в них отсутствовало понятие зияния (нахождение рядом нескольких гласных), поскольку все слоги были открытыми (начинается на согласный и заканчивается на гласный).
Исходя из того что в рассматриваемых проблемных терминах «мозайка» и «мозаика» есть вероятность зияния «аи» (если писать его через «и»), можно предположить, что оно не относится к исконно-славянской лексике. А значит, следует проверить его орфографию по словарю.
Как правильно: мозайка или мозаика?
Открыв любой лингвистический фолиант, можно в нем найти, что данное существительное действительно иностранного происхождения и пишется с буквой «и».
А другой вариант: «мозайка», в русском языке не используется ни при каких условиях, и подобное написание, согласно современным правилам грамматики, всегда является ошибкой.
Значение слова «мозаика»
Чтобы понять причины появления спора о написании рассматриваемого существительного, стоит узнать его толкование и историю появления в славянских языках.
Значение слова «мозаика» стало известно на землях Руси с принятием христианства в X в. Ведь вместе с новой религией в стране появилась необходимость строить храмы для ее приверженцев. Наиболее искусными мастерами в те времена считались греки, которые и привезли с собой традицию оформления узоров из разноцветных кусочков камня, смальты или керамической плитки, известную сегодня как мозаика.
Вскоре этому ремеслу обучились и славянские мастера, а традиция использования такой техники оформления для декорирования храмов прочно закрепилась у славян на века.
Стоит отметить, что, в отличие древних греков и римлян (украшавших таким способом не только культовые сооружения, но и свои дома), на Руси этот способ практиковался в основном лишь для декорирования церквей.
Только после распада Царской России (образование СССР) и начала антирелигиозной кампании мозаика стала элементом оформления для зданий общественного пользования на всех прилежащих территориях.
В тот же период для детского творчества стали выпускать наборы из пластика, также носившие название «мозаика». Кстати, они весьма популярны и сегодня.
Почему возник вариант написания «мозайка»
Как же связан вопрос о написании данного существительного (мозайка или мозаика) с периодом его появления в славянских языках?
Дело в том, что этот термин, как и сам вид искусства, был заимствован через посредничество греческого языка, в котором оно выглядело μωσαϊκό и произносилось с «й». А если учесть что явления зияния в древнеславянском не было, новый термин на слух мог так и писаться «мозайка». Кстати, об этом свидетельствует тот факт, что в болгарском языке – до сих пор используется подобный вариант «мозайка». Да и в украинском слово также произносится со звуком [й] – «мозаїка» (дифтонг «ї» после гласно обозначает два звука [йі]).
Во время реформ Петра I Российская империя стала ориентироваться на Европу. В этот период в русский язык вливается огромное количество новых терминов иностранного происхождения. Вероятнее всего, в это время норма написания рассматриваемого термина была «подогнана» под европейскую (основана на латинском и итальянском написании и звучании) – то есть с «и». Она существует и сегодня, причем не только в российском, но и в белорусском, польском, чешском и большинстве других славянских и неславянских языков.
Несмотря на это, в народе, по-видимому сохранились воспоминания о существовании нормы «мозайка», поэтому до сих пор некоторые делают ошибки в данном существительном.
Какое правило объясняет такое правописание
Разобравшись с тем, как правильно: мозайка или мозаика, стоит уточнить, какое именно правило регулирует его написание. Данное существительное относится к специфическому виду словарных терминов, правильность которых проверяется с помощью орфографического словаря.
Но в этом конкретном случае безударное «и» можно «проявить», подобрав однокоренное прилагательное «мозаичный». В нем ударение переносится на «проблемную» букву «и». Однако обычно этот способ не используется для правописания корней слов иностранного происхождения.
Вопрос с ударением
Рассмотрев, как и почему пишется существительное «мозаика», стоит узнать, на какой слог ставится в нем ударение. Дело в том, что в разных языках используются различные варианты. Однако в российском ударной является буква «а» во втором слоге.
Источник статьи: http://fb.ru/article/332856/kak-pravilno-pisat-mozayka-ili-mozaika-proishojdenie-i-znachenie-slova
Как правильно написать мозайка или мозаика?
Не знаю, как правильно написать мозайка или мозаика? Буду сердечно благодарна за любую помощь в решении этого вопроса. Хочется писать на русском языке без ошибок (дашь и дуршлаг).
Что такое мозаика?
Мозаика как известная техника декоративно-прикладного искусства имеет глубокие корни. Ее использовали еще в Древнем мире — Греции и Византии. Техника предусматривает создание рисунков, изображений путем сопоставления разноцветных камней, кубиков, стекла. В современном обществе она тоже широко применяется не только при строительстве архитектурных памятников, домов — храмов, соборов, но и при создании шедевров хенд мейда, в частности, популярна сейчас мозаика из бисера.
Также слово мозаика означает и вид детской игры, где нужно составить сплошной рисунок из различных кусочков.
Мозаика — вид болезни растений, во время прохождения которой на листьях появляются неизвестные пятна.
Происхождение слова
Слово мазаика иностранного происхождения. Его подарил нам латинский язык. И в нем существует так называемое зияние [аи], где на букву «а» падает ударение. Но слово правильно пишется не «Мозайка», а именно «Мозаика».
Как же правильно писать слово в русском языке?
Начнем с того, что русскому языку не свойственно провозглашения в одном слове двух гласных. Несколько сотен лет назад был введен закон, который предусматривал следующее — каждое слово должно было начинаться на согласный звук, а заканчивался соответственно — громким. Поэтому здесь исключалась «встреча» двух гласных в слове. Закон уже не действует, однако бессознательно у нас и осталось неприятие таких звуков.
На данный момент грамотно будет писать слово с буквой «И», поскольку для проверки можно использовать слово «Мозаичный». А такое слово как «Мозайка» вообще не существует, и правил его правописания нет.
Источник статьи: http://vovet.ru/q/kak-pravilno-napisat-mozajka-ili-mozaika-ah.html
Как правильно пишется, ударение в слове «мозаика»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова шуруп (существительное):
Ассоциации к слову «мозаика»
Синонимы к слову «мозаика»
Предложения со словом «мозаика»
Цитаты из русской классики со словом «мозаика»
- По Чусовой барка плывет среди великолепной геологической панорамы, распадающейся, как мозаика, на тысячи отдельных геологических картин.
Сочетаемость слова «мозаика»
Какой бывает «мозаика»
Значение слова «мозаика»
МОЗА́ИКА , -и, ж. 1. Рисунок или узор, составленный из укрепленных на слое цемента или мастики разноцветных кусочков стекла, мрамора, эмали, цветных камешков и т. п., плотно примыкающих друг к другу. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «мозаика»
МОЗА́ИКА , -и, ж. 1. Рисунок или узор, составленный из укрепленных на слое цемента или мастики разноцветных кусочков стекла, мрамора, эмали, цветных камешков и т. п., плотно примыкающих друг к другу.
Предложения со словом «мозаика»
Птица, статуя, опустевшая, словно вымершая нора, – внезапно все кусочки мозаики сложились воедино.
Оглядываясь назад, перебирая события своей жизни, пытаться представить себе, каким же всё-таки образом из этих кусочков мозаики сложилась цельная картина, очень и очень забавно.
На стенах – выложенные разноцветной мозаикой пейзажи, в основном изображающие лес и реку.
Как будет правильно писать: мозайка или мозаика? Происхождение и значение слова
Грамматика русского языка содержит сотни правил и еще больше исключений из них. По этой причине выучить все и применять на практике способны лишь немногие. Большинство из нас со времен уроков правописания помнят, что определить, как пишется та или иная спорная гласная в слове, можно, если просклонять его (или подобрать однокоренное), чтобы ударение падало именно на нее. Однако, что делась с особо проблемными терминами? Например, с такими, как существительное иностранного происхождения «мозайка» (или «мозаика»)? Ведь в данном случае спор идет о том, какую букву писать в корне слова. Давайте отыщем ответ на этот вопрос, а также узнаем о толковании и происхождении данного существительного.
Что такое зияние?
Прежде чем разбираться с правописанием любого термина, всегда стоит сориентироваться, принадлежит ли он к исконно русской лексике или является заимствованным. При втором варианте весьма высока вероятность, что написание рассматриваемого слова — это традиция, не объяснимая правилами российского языка, и этот случай просто нужно выучить наизусть.
Однако некоторым заимствованиям уже несколько сотен лет, и они так привычны всем, что далеко не каждый сможет распознать в них иностранные названия.
Чтобы легче это было делать, стоит узнать одну особенность восточнославянских языков. В период их формирования в них отсутствовало понятие зияния (нахождение рядом нескольких гласных), поскольку все слоги были открытыми (начинается на согласный и заканчивается на гласный).
Исходя из того что в рассматриваемых проблемных терминах «мозайка» и «мозаика» есть вероятность зияния «аи» (если писать его через «и»), можно предположить, что оно не относится к исконно-славянской лексике. А значит, следует проверить его орфографию по словарю.
Как правильно: мозайка или мозаика?
Открыв любой лингвистический фолиант, можно в нем найти, что данное существительное действительно иностранного происхождения и пишется с буквой «и».
А другой вариант: «мозайка», в русском языке не используется ни при каких условиях, и подобное написание, согласно современным правилам грамматики, всегда является ошибкой.
Значение слова «мозаика»
Чтобы понять причины появления спора о написании рассматриваемого существительного, стоит узнать его толкование и историю появления в славянских языках.
Значение слова «мозаика» стало известно на землях Руси с принятием христианства в X в. Ведь вместе с новой религией в стране появилась необходимость строить храмы для ее приверженцев. Наиболее искусными мастерами в те времена считались греки, которые и привезли с собой традицию оформления узоров из разноцветных кусочков камня, смальты или керамической плитки, известную сегодня как мозаика.
Вскоре этому ремеслу обучились и славянские мастера, а традиция использования такой техники оформления для декорирования храмов прочно закрепилась у славян на века.
Стоит отметить, что, в отличие древних греков и римлян (украшавших таким способом не только культовые сооружения, но и свои дома), на Руси этот способ практиковался в основном лишь для декорирования церквей.
Только после распада Царской России (образование СССР) и начала антирелигиозной кампании мозаика стала элементом оформления для зданий общественного пользования на всех прилежащих территориях.
В тот же период для детского творчества стали выпускать наборы из пластика, также носившие название «мозаика». Кстати, они весьма популярны и сегодня.
Почему возник вариант написания «мозайка»
Как же связан вопрос о написании данного существительного (мозайка или мозаика) с периодом его появления в славянских языках?
Дело в том, что этот термин, как и сам вид искусства, был заимствован через посредничество греческого языка, в котором оно выглядело μωσαϊκό и произносилось с «й». А если учесть что явления зияния в древнеславянском не было, новый термин на слух мог так и писаться «мозайка». Кстати, об этом свидетельствует тот факт, что в болгарском языке – до сих пор используется подобный вариант «мозайка». Да и в украинском слово также произносится со звуком [й] – «мозаїка» (дифтонг «ї» после гласно обозначает два звука [йі]).
Во время реформ Петра I Российская империя стала ориентироваться на Европу. В этот период в русский язык вливается огромное количество новых терминов иностранного происхождения. Вероятнее всего, в это время норма написания рассматриваемого термина была «подогнана» под европейскую (основана на латинском и итальянском написании и звучании) – то есть с «и». Она существует и сегодня, причем не только в российском, но и в белорусском, польском, чешском и большинстве других славянских и неславянских языков.
Несмотря на это, в народе, по-видимому сохранились воспоминания о существовании нормы «мозайка», поэтому до сих пор некоторые делают ошибки в данном существительном.
Какое правило объясняет такое правописание
Разобравшись с тем, как правильно: мозайка или мозаика, стоит уточнить, какое именно правило регулирует его написание. Данное существительное относится к специфическому виду словарных терминов, правильность которых проверяется с помощью орфографического словаря.
Но в этом конкретном случае безударное «и» можно «проявить», подобрав однокоренное прилагательное «мозаичный». В нем ударение переносится на «проблемную» букву «и». Однако обычно этот способ не используется для правописания корней слов иностранного происхождения.
Вопрос с ударением
Рассмотрев, как и почему пишется существительное «мозаика», стоит узнать, на какой слог ставится в нем ударение. Дело в том, что в разных языках используются различные варианты. Однако в российском ударной является буква «а» во втором слоге.
Источник статьи: http://autogear.ru/article/332/856/kak-pravilno-pisat-mozayka-ili-mozaika-proishojdenie-i-znachenie-slova/