Как правильно произносить названия модных брендов
Трудности с правильным произношением названий различных модных брендов возникают у всех, даже у тех, кто давно работает в мире моды. Часто этому способствует не очень качественный перевод фильмов и сериалов и банальное незнание иностранных языков. Чтобы раз и навсегда разобраться с этим вопросом, мы собрали для тебя 15 брендов, названия которых вызывают трудности в произношении чаще всего.
- Nike – Найки. Нет, не просто «Найк», а именно «Найки». Кстати, неправильное произношение названия марки так прижилось, особенно у нас, в России, что само российское представительство бренда стало называть его неправильно.
- Levi’s – Ливайз. Если исходить из правил английской грамматики и учитывать то, что создателя марки звали Леви, то правильно будет «Левис». Однако все больше и больше источников настаивают на том, что правильно все-таки «Ливайз».
- Hermès – Эрмэс. Никаких «Гермесов» и «Хермесов»! И букву «с» на конце тоже терять не стоит. Все-таки это название произошло от фамилии основателя, а значит, обычные правила французского языка тут не совсем действуют.
- Christian Louboutin – Кристиан Лубутан. Французы иногда еще убирают обе «н» на конце. Но это важно не так сильно, как то, что «Лубутан», а не «Лабутен» или «Лубутен».
- Hervé Léger – Эрве Леже. Дизайнер марки по совету Карла Лагерфельда поменял свою фамилию на Леже, чтобы клиентам было легче запомнить.
- Burberry – Бёрбери. Вспомни об этом, когда в очередной раз будешь говорить, что мечтаешь об их тренче.
- Moschino – Москино. Никаких «ч» тут нет.
- Lanvin – Ланван. Здесь читается не так, как пишется.
- Vera Wang – Вера Вонг. На крайний случай – Вэнг (американцы часто говорят именно так). Но не Ванг!
- Chloé – Клоэ. А не Хлоя.
- Calvin Klein – Калвин Клайн. Некоторые вообще читают не Калвин, а Кевин почему-то.
- Zuhair Murad – Зухер Мурад. Да-да, именно так.
- Carolina Herrera – Каролина Эррера. Фамилия дизайнера читается на испанский манер.
- Tommy Hilfiger – Томми Хилфигер. Сколько можно коверкать фамилии?
- Mulberry – Малбери. Не Мулбери.
Источник статьи: http://www.tbeauty.ru/fashion/trends/kak-pravilno-proiznosit-nazvaniya-modnykh-brendov_142512/
Как правильно пишется кельвин кляйн
Calvin klein — получить на Академике активный купон БЕЛОРИС или выгодно calvin klein купить по низкой цене на распродаже в БЕЛОРИС
Calvin Klein — Calvin Richard Klein (2011) Calvin Richard Klein (* 19. November 1942 in der Bronx in New York, USA) ist ein bekannter amerikanischer Modedesigner ungarischer Abstammung. Das von ihm 1968 gegründete, international tätige Bekleidungsunternehmen… … Deutsch Wikipedia
Calvin Klein — Saltar a navegación, búsqueda Calvin Klein Nacimiento 19 de noviembre de 1942, 67 años … Wikipedia Español
Calvin Klein — (19 de noviembre de 1942, El Bronx, Nueva York bajo el nombre de Richard Klein). Conocido diseñador de moda. Su nombre también es una marca de ropa, manejada por su compañía la cual fue fundada en 1968. Calvin Klein fue criado en la comunidad… … Enciclopedia Universal
Calvin Klein — This article is about the corporation Calvin Klein Inc. For the fashion designer who founded the company, see Calvin Klein (fashion designer). Calvin Klein Incorporated Type Subsidiary Founded 1 … Wikipedia
Calvin Klein — Logo de Calvin Klein Création 1968 Fondateurs Calvin Klein … Wikipédia en Français
Calvin Klein — n British a fine. The rhyming phrase borrows the name of the fashion designer. ► Only doing 5mph over the limit and I got a bloody Calvin Klein … Contemporary slang
(Calvin) Klein — adj British fine. Rhyming slang in use since the later 1990s borrowing the name of the US fashion designer. ► I m feeling just Calvin Klein … Contemporary slang
Calvin Klein — ➡ Klein * * * … Universalium
Calvin Klein — noun United States fashion designer noted for understated fashions (born in 1942) • Syn: ↑Klein, ↑Calvin Richard Klein • Instance Hypernyms: ↑couturier, ↑fashion designer, ↑clothes designer, ↑designer … Useful english dictionary
Calvin Klein — Cockney Rhyming Slang 1. 9 2. Fine I m calvin today … English dialects glossary
Calvin Klein — … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/calvin%20klein/en/ru/
Чем Calvin Klein отличается от Calvin Klein Jeans?
Что думаете насчет Рафа Симонса в Calvin Klein?
Вот это новости.. Удивлена и причём приятно удивлена. Думаю отличное дополнение для обоих сторон. Минимализм фишка и Calvin Klein, и Рафа. Что касается СК, это мой любимый бренд! Но последние коллекции линии CKJeans, например, не очень радуют, как-то скучно, а раньше было сдержанно НО обязательно с какой-нибудь крутой фишкой. И просто, и не просто. СЕКСУАЛЬНО. Поэтому надеюсь, что дела пойдут в гору! Буду ждать новинок:)
Как отличить настоящие швейцарские часы от подделки?
Анекдот такой есть — бросить их на пол, если они настоящие, то продавца ифаркт хватит. А если серьезно, то нужно обращать внимание только на задник, ибо даже дешевые подделки научились воиспроизводить с филигранной точностью.
У швейцарских часов есть номер, который можно пробить на сайте производителя.
Этот номер наносится другим способом, нежели серия и все другие надписи, поэтому если номер и серия выглядят одинаково — это серьезный повод усомниться.
У подделок обычно металлическая заглушка на заднике, чтобы не было видно кварцевого механизма, поэтому изначально нужно понимать, как выглядит оригинал.
Не могут оригинальные часы стоить в 20 раз меньше, чудес не бывает.
Чем отличаются джинсы skinny от slim? И те и другие узкие ведь.
Джинсы покроя Slim действительно узкие, вернее их штанины заужены до колен, а дальше они прямые. Джинсы Slim это золотая середина между классическими джинсами Straight — прямой покрой и очень узкими, с полностью обтягивающими ноги штанинами, джинсами Skinny.
Почему носить или покупать реплики — стыдно?
Стыдно или нет — субъективная оценка каждого человека. Реплика — это как пиратский фильм. Вроде бы тоже самое, но не легально и в ущерб качеству.
На мой взгляд, дискомфорт при использовании реплик — это не стыд. Это больше связанно не с совестью, а с ощущением фальша на который вы «подписались».
Почему возникают такие ощущения? На мой взгляд потому что:
- Чисто «метафизически» у владельца реплики может быть ощущение того, что он не может себе позволить оригинальную вещь, которая ему нравится, и вынужден заниматься нелегальной деятельностью.
- Также не нужно исключать тот факт, что при производстве оригинальных брендовых вещей (на которые ориентируются пираты), часто используются очень дорогие и качественные материалы. Производители же реплик и прочих подделок стараются сэкономить на материалах, заменяя их на менее качественные, а порой и вообще токсичные и очень дешёвые.
- Также, покупая всякие «реплики» вы лишаетесь сервиса бренда. Т.е. нет ни гарантийного обслуживания, ни гарантийного ремонта, ни отвестсвенности за ваше здоровье.
Часто репликами пользуются для того, что бы подчеркнуть своё материальное благополучие. Но это фантомное благополучие. Бесполезное и, скорее всего, угнетающее. Особенно в тот момент, когда обладатель фальшивки встречается с тем, кто разбирается в оригинале.
Чаще всего, для тех кто разбирается в теме, реплика от оригинала отличается элементарно. Вот и получается, что обладатель «подделки» может вводить в заблуждение только тех, кто особо ничего не понимает.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/chem_calvin_klein_otlichaetsia_ot_calvin_a6372a1f/
Из грязи в князи. Кельвин Кляйн и его бренд
Наверняка многие догадались, что сам бренд назван в честь своего основателя – Кельвина Кляйна, который появился на свет 19 ноября 1942 года в Нью-Йорке. У отца мальчика был небольшой бизнес в виде хозяйственного магазина.
Начало большой истории
Но у ребенка душа лежала к рисованию и шитью, поэтому в юности он окончил школу искусств, а в 18 лет поступил в Технологический институт моды. Параллельно с этим молодой Кляйн стажировался в ателье, а позже начал рисовать портреты прохожих за деньги.
На протяжении 6 лет Кельвин помогал знаменитым дизайнерам, а в 1986 году с помощью Барри Шварца открыл «Calvin Klein Ltd» — фирму, которая располагалась. в отеле. Успех пришел не сразу.
Первые плоды
Как-то раз владелец соседнего магазина одежды попал на один из показов Кельвина. Потрясенный его творениями, мужчина совершил покупку на большую сумму, после которой мечта парня из Бруклина осуществилась: его стали узнавать, а в 1969 году материал о нем напечатали в одном из модных журналов.
До этого фирма производила только мужскую одежду, но в 1970 г. появилась и линейка женских нарядов. Молодой дизайнер переделал классический мужской костюм под женский, а после создал двубортное пальто и произвел в США настоящий фурор.
Самый скандальный бренд?
Далее в 1978 г. Кляйн просто и со вкусом переделал обычные джинсы. Он сделал их облегающими, чтобы подчеркнуть стройность ног. Но во время рекламной кампании разгорелся скандал на религиозной почве, и джинсы изъяли из продажи до 1998 года.
Фирма «Calvin Klein» в 1982 году стала выпускать нижнее белье, которое шикарно смотрелось на мужчинах: модели в них выглядели слишком сексуальными, поэтому скандалы стали делом обычным. Позже Кляйн создал линейку одежды «унисекс», которая подходила как девушкам, так и парням.
В 1999 году Кельвин выпустил белье для детей и женщин. Своей «фривольной» рекламой он вновь вызвал недовольство окружающих; чтобы избежать скандала, дизайнер приостановил работу и принес публичные извинения.
Сейчас компания Кельвина Кляйна расширяется. Дизайнер первым начал развивать стиль «милитари», а также запустил производство собственного парфюма.
Вот так своим примером обычный мальчик из Бруклина доказал, что при мы видим успех человека, который может достичь каждый из нас, если приложит усилия.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5c3ca1b9f622cf00a99c00fe/iz-griazi-v-kniazi-kelvin-kliain-i-ego-brend-5c3ca6c9f896a200ab70be58
15 фактов о Calvin Klein, которые вы не знали.
Американский дизайнер Кельвин Кляйн, один из основоположников минимализма в моде, популяризировавший elegant casual и унисекс, в 80х–90-х будораживший общественность скандальными рекламными кампаниями, сегодня мало появляется на публике и ведет закрытый образ жизни. Предлагаем вспомнить более (и менее) известные факты биографии легендарного CK.
1. Кельвин Кляйн родился 19 ноября 1942 года в нью-йоркском районе Бронкс в семье венгерских евреев, иммигрировавших в США. Его бабушка работал портнихой, и благодаря ей Кляйн научился шить.
2. Кельвин Кляйн закончил Высшую школу искусств и дизайна и Институт технологий моды. В 2003 году он был назначен его почетным доктором.
3. В 1964 году Кляйн женился на Джейн Сентер. Первый брак дизайнера продлился 10 лет и завершился скандальным расставанием.
4. В 1968 году Кельвин Кляйн основал компанию Calvin Klein Inc с начальным капиталом 10 тысяч долларов. Деньги Кляйну дал друг детства Барри Шварц.
5. Изначально под маркой Calvin Klein выпускалась только мужская одежда. После восторженных отзывов модной прессы (в 1969 году Кляйн появился на страницах американского Vogue) дизайнер решил дополнить коллекции женской линией одежды и нижнего белья.
6. Кляйн стал первым, кто представил мужское двубортное пальто в женском гардеробе. Он же впервые создал коллекцию женского белья, в которой адаптировал мужские боксеры на широкой резинке.
7. В 1973 году Кляйн получил престижную награду Coty American Fashion Critics Award и стал самым молодым в истории дизайнером, удостоившимся этой премии. Впоследствии Кляйн дважды получал Coty Award: в 1974 и в 1975 году.
8. В 80-х Кельвин Кляйн сделал основную ставку в продвижении бренда на скандальные рекламные кампании, которые откровенно эксплуатировали тему секса. Самой известной рекламой Calvin Klein тех лет стала съемка с несовершеннолетней Брук Шилдс, которая заявляла с рекламных плакатов: «Знаешь, что между мной и моими джинсами Calvin Klein ничего нет». Критики посчитали, что реклама призывает к растлению малолетних.
9. В 90-х Кляйн продолжил эпатировать публику скандальными рекламными кампаниями, снимая в них молодых звезд Кейт Мосс, и рэппера Марки Марка, которые представали в нарочито андрогинный образах.
10. Дочь Кельвина Кляйна Марси — известный телевизионный продюсер, четырехкратная обладательница премии «Эмми». Она — сопродюсер одного из самых популярных в США телевизионных шоу Saturday Night Live на канале NBC.
11. В 1986 году Кляйн женился во второй раз на сотруднице своей компании фотографе Келли Ректор. Однако и этот брак продлился достаточно: супруги развелись в 2006 году.
12. После расставания со второй женой Кельвин Кляйн обьявил о своей гомосексуальности. До 2012 года он встречался с порнозвездой Ником Грубером, который был младше Кляйна на 48 лет.
13. В 2002 году корпорация Phillips-Van Heusen приобрела Calvin Klein Inc за 400 миллионов долларов. Кляйн остался в компании в качестве консультанта и оставил за собой право выбора дизайнер преемника.
14. До последнего времени креативными директорами Calvin Klein были Франциско Коста и Итало Коста, но месяц назад они объявили о своем уходе.
15. Под брендом Calvin Klein выходят линии Calvin Klein Collection, ck Calvin Klein, Calvin Klein, Calvin Klein Jeansи Calvin Klein Underwear, включающие в себя одежду, обувь, парфюмерию и аксессуары.
Источник статьи: http://blog.rendez-vous.ru/glossary/brands/15_faktov_o_calvin_klein_kotorye_vy_ne_znali/
Как правильно пишется кельвин кляйн
Calvin klein — получить на Академике активный купон БЕЛОРИС или выгодно calvin klein купить по низкой цене на распродаже в БЕЛОРИС
Calvin Klein — Calvin Richard Klein (2011) Calvin Richard Klein (* 19. November 1942 in der Bronx in New York, USA) ist ein bekannter amerikanischer Modedesigner ungarischer Abstammung. Das von ihm 1968 gegründete, international tätige Bekleidungsunternehmen… … Deutsch Wikipedia
Calvin Klein — Saltar a navegación, búsqueda Calvin Klein Nacimiento 19 de noviembre de 1942, 67 años … Wikipedia Español
Calvin Klein — (19 de noviembre de 1942, El Bronx, Nueva York bajo el nombre de Richard Klein). Conocido diseñador de moda. Su nombre también es una marca de ropa, manejada por su compañía la cual fue fundada en 1968. Calvin Klein fue criado en la comunidad… … Enciclopedia Universal
Calvin Klein — This article is about the corporation Calvin Klein Inc. For the fashion designer who founded the company, see Calvin Klein (fashion designer). Calvin Klein Incorporated Type Subsidiary Founded 1 … Wikipedia
Calvin Klein — Logo de Calvin Klein Création 1968 Fondateurs Calvin Klein … Wikipédia en Français
Calvin Klein — n British a fine. The rhyming phrase borrows the name of the fashion designer. ► Only doing 5mph over the limit and I got a bloody Calvin Klein … Contemporary slang
(Calvin) Klein — adj British fine. Rhyming slang in use since the later 1990s borrowing the name of the US fashion designer. ► I m feeling just Calvin Klein … Contemporary slang
Calvin Klein — ➡ Klein * * * … Universalium
Calvin Klein — noun United States fashion designer noted for understated fashions (born in 1942) • Syn: ↑Klein, ↑Calvin Richard Klein • Instance Hypernyms: ↑couturier, ↑fashion designer, ↑clothes designer, ↑designer … Useful english dictionary
Calvin Klein — Cockney Rhyming Slang 1. 9 2. Fine I m calvin today … English dialects glossary
Calvin Klein — … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/calvin%20klein/de/ru/