Поиск ответа
| Вопрос № 300785 |
Подскажите, пожалуйста, нужен ли дефис в сочетании фэнте зи-фильмы?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, каким образом можно объяснить, почему слово » фэнте зи» относится к среднему роду? Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такова судьба большинства несклоняемых существительных иноязычного происхождения, оканчивающихся на -И.
Добрый вечер! Очень срочно и очень нужно, подскажите, пожалуйста: 21 произведение в жанре фэнте зи, опубликованное (опубликованные). Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно — фэнте зи или фэнтази?
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемые эксперты, очень нужна ваша помощь!
Вопрос из области фэнте зи. Имеется ли единственное число у слова «наручи»? В здешнем словаре указано только множественное. Но как в таком случае описывать этот предмет на одноруком человеке?
Очень жду ответа. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как и в случае с ножницами , форма ед. ч. неупотребительна. Можно пользоваться формой мн. ч. в том числе и при описании однорукого человека.
Добрый день. В фэнте зи встречается слово «лич» (вид нежити, мертвый некромант). В словарях это слово еще не появилось, но, тем не менее, очень хотелось бы узнать, как правильно: «стать личем» или «стать личом»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
«Правильного» варианта нет, именно потому, что слова нет в словарях. Ориентируйтесь на тот вариант, который более употребителен.
Правда ли, что Украинский Язык является одним из старейших языков мира. Русский язык появился недавно из изковеркованого украинского и азиатсктх матюков.
В деталях — http://novynar.com.ua/forum/read.php?1,5703
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, приходится констатировать, что с подобными изысканиями, представляющими собой (мягко говоря) фальшь и нелепые выдумки, можно столкнуться не только на Украине, но и в других бывших советских республиках, в том числе и в России. Механизм один и тот же: авторы «научных» трудов объявляют, что первыми людьми на Земле были представители их нации, а первым языком, от которого произошли все остальные, – их язык. Так, украинские псевдоученые заявляют, что украинский язык – один из древнейших в мире (и уж во всяком случае древнее русского, который представляет собой диалект украинского), а их российские «коллеги» – что от русского языка произошли все языки мира (и даже рисунки в пустыне Наска и надписи на египетских пирамидах сделаны по-русски). И то, и другое одинаково далеко от реальности и нелепо, но весьма плачевно, что подобные фантазии находят поддержку у определенной части аудитории, служат своеобразной опорой для самоутверждения и почвой для развития национализма.
Правда же состоит в том, что предком всех славянских языков был праславянский язык, восходящий к индоевропейскому праязыку. Праславянский язык существовал в течение длительного времени – с 3-го тысячелетия до н. э. до 2-й половины 1-го тысячелетия н. э., когда произошел его распад и разделение на разные славянские языковые группы. С VI–VII в. до XIV в. предки русских, украинцев и белорусов говорили на одном языке – общем языке восточных славян, называемом также древнерусским (это научный термин, не означающий какого-либо превосходства русского языка над остальными), но в XIV–XV вв. произошел и его распад на 3 самостоятельных языка – русский, украинский и белорусский. Такова реальная история этих языков, и те труды, где она поставлена с ног на голову, где украинский (или русский) язык выдается за праславянский или даже праиндоевропейский, можно смело отнести к жанру фэнте зи.
Здравствуйте!
Чем отличаются жанры «фантастика» и » фэнте зи»?
Заранее пасибо!
Ответ справочной службы русского языка
здравствуйте,скажите,пожалуйста,что или кто такое «смарфетка»?Очень часто слышу это слово применительно к молодым девушкам,но даже не знаю,что это обозначает.И вообще,есть лм такое слово в русском языке.Заранее Вам благодарен.Сергей.
Ответ справочной службы русского языка
Можем только предположить, что смарфетка — производное от слова смарф (так именуют персонажей фэнте зи, чем-то напоминающих гномов).
У меня вопрос о жанрах. Ваша справочная служба на такие отвечает? В чём отличие фантастики от фэнте зи? Если можно, подробно.
И второе. Как правильно писать: » фэнте зи», «фэнтази», «фентези», «фентази» или как-то ещё?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: фэнте зи. Жанр фэнте зи основан на сюжетном допущении иррационального характера. Это допущение не имеет логической мотивации в тексте, предполагает существование фактов и явлений, не поддающихся, в отличие от научной фантастики, рациональному объяснению.
В научной фантастике мы имеем дело с единой научно обоснованной посылкой (например, если речь идет о перемещении во времени, обосновывается механизм работы машины времени, если сюжет основан на превращении человека в невидимку, подробно рассказывается об опытах, ведущих к такому результату). В фэнте зи же фантастических допущений может быть сколько угодно, в этом особом мире все возможно – боги, демоны, добрые и злые волшебники, говорящие животные и предметы, мифологические и легендарные существа (нимфы, фавны, сатиры, эльфы, гоблины, гномы, хоббиты и пр.), привидения, вампиры и пр. В научной фантастике действие происходит в определенное время и в определенном месте (например, на космической станции в будущем). Миры фэнте зи лишены географической и временной конкретности: события происходят в условной реальности, где-то и когда-то, часто в параллельном мире, похожем отчасти на наш.
Добрый день! Скажитке, пожалуйста, когда будет включена служба поиска и будет ли вообще? Очень, очень, очень без нее плохо. И вопрос по существу :). Как писать относительно новые слова — сиквел, римейк, фэнтэзи? Большое спасибо. Виктория
Ответ справочной службы русского языка
Поиск заработает в ближайшее время. Правильное написание: _сиквел, ремейк, фэнте зи_ (слова можно проверять в окне «Проверка слова»).
Добрый день, не нашла на сайте и сама затрудняюсь с ответом: какого рода слово «биенале»? Знакомые утверждают, что оно рассматривается по аналогии с «выставкой» (т.е. женский род). И также какого рода слово » фэнте зи». Некоторые утверждают, что сейчас среди полокнников жанра и в литературе закрепился женски род. Так ли это? Спасибо заранее
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 180189 . Слово _ фэнте зи_ среднего рода.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D1%84%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B5
Поиск ответа
| Вопрос № 263115 |
Добрый день! Подскажите, как правильно писать: фен-шуй, фэн -шуй, феншуй или фэн шуй? Очень много разных вариантов написания.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря: фэн -ш у й.
Здравствуйте, я перевожу книги у меня вопрос по правильному переводу английских слов на русский. Почему большинство английских «E», читающихся как «Э» трансформируются на письме в русскую «Е», а при чтении заменяются на «Э» (тест, кофе[э], принтер и пр. )? Хотя сейчас некоторые слова сохранят за собой «Э» рэп, рэкет, фэн тэзи, лэптоп. Какой смысл был раньше так издеваться над словами? Зачем заведомо «неправильно» писать слова? Ведь человек отлично знающий правила чтения произнесёт эти слова через «е». Объясните пожалуйста, такие правила перевода чем-то обусловлены? Или мы просто говорим неправильно? А надо говорить слова «тест» и «трейлер» через «е»?
Сейчас какая-то неразбериха, что делать с англоязычными именами собственными (именами, названиями фантастических стран или маленьких городков пр.)? Как их правильно переводить, с «е» или с «э»? Очень надеюсь на вашу помощь!
P.S. Интересно ждёт ли нас очередная «реформа» языка.
Ответ справочной службы русского языка
Ваш вопрос имеет продолжение. Дело в том, что многие заимствованные слова фонетически осваиваются в русском языке, и твердое произношение согласного со временем заменяется на мягкое ( термин, музей, а не тэрмин, музэй ). Что делать с такими словами — менять написание по мере освоения? Не будет ли это настоящим издевательством над языком?
P. S. Хотя мы должны с Вами согласиться в том, что слова типа хетчбэк смотрятся. странно в русском тексте.
Правда ли, что Украинский Язык является одним из старейших языков мира. Русский язык появился недавно из изковеркованого украинского и азиатсктх матюков.
В деталях — http://novynar.com.ua/forum/read.php?1,5703
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, приходится констатировать, что с подобными изысканиями, представляющими собой (мягко говоря) фальшь и нелепые выдумки, можно столкнуться не только на Украине, но и в других бывших советских республиках, в том числе и в России. Механизм один и тот же: авторы «научных» трудов объявляют, что первыми людьми на Земле были представители их нации, а первым языком, от которого произошли все остальные, – их язык. Так, украинские псевдоученые заявляют, что украинский язык – один из древнейших в мире (и уж во всяком случае древнее русского, который представляет собой диалект украинского), а их российские «коллеги» – что от русского языка произошли все языки мира (и даже рисунки в пустыне Наска и надписи на египетских пирамидах сделаны по-русски). И то, и другое одинаково далеко от реальности и нелепо, но весьма плачевно, что подобные фантазии находят поддержку у определенной части аудитории, служат своеобразной опорой для самоутверждения и почвой для развития национализма.
Правда же состоит в том, что предком всех славянских языков был праславянский язык, восходящий к индоевропейскому праязыку. Праславянский язык существовал в течение длительного времени – с 3-го тысячелетия до н. э. до 2-й половины 1-го тысячелетия н. э., когда произошел его распад и разделение на разные славянские языковые группы. С VI–VII в. до XIV в. предки русских, украинцев и белорусов говорили на одном языке – общем языке восточных славян, называемом также древнерусским (это научный термин, не означающий какого-либо превосходства русского языка над остальными), но в XIV–XV вв. произошел и его распад на 3 самостоятельных языка – русский, украинский и белорусский. Такова реальная история этих языков, и те труды, где она поставлена с ног на голову, где украинский (или русский) язык выдается за праславянский или даже праиндоевропейский, можно смело отнести к жанру фэн тези.
Здравствуйте!
Чем отличаются жанры «фантастика» и » фэн тези»?
Заранее пасибо!
Ответ справочной службы русского языка
как правильно фен-шуй или фэн -шуй?
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верно: фэн -ш у й.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: » Фэн -шуй или Фэн шуй?» Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
здравствуйте,скажите,пожалуйста,что или кто такое «смарфетка»?Очень часто слышу это слово применительно к молодым девушкам,но даже не знаю,что это обозначает.И вообще,есть лм такое слово в русском языке.Заранее Вам благодарен.Сергей.
Ответ справочной службы русского языка
Можем только предположить, что смарфетка — производное от слова смарф (так именуют персонажей фэн тези, чем-то напоминающих гномов).
У меня вопрос о жанрах. Ваша справочная служба на такие отвечает? В чём отличие фантастики от фэн тези? Если можно, подробно.
И второе. Как правильно писать: » фэн тези», » фэн тази», «фентези», «фентази» или как-то ещё?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: фэн тези. Жанр фэн тези основан на сюжетном допущении иррационального характера. Это допущение не имеет логической мотивации в тексте, предполагает существование фактов и явлений, не поддающихся, в отличие от научной фантастики, рациональному объяснению.
В научной фантастике мы имеем дело с единой научно обоснованной посылкой (например, если речь идет о перемещении во времени, обосновывается механизм работы машины времени, если сюжет основан на превращении человека в невидимку, подробно рассказывается об опытах, ведущих к такому результату). В фэн тези же фантастических допущений может быть сколько угодно, в этом особом мире все возможно – боги, демоны, добрые и злые волшебники, говорящие животные и предметы, мифологические и легендарные существа (нимфы, фавны, сатиры, эльфы, гоблины, гномы, хоббиты и пр.), привидения, вампиры и пр. В научной фантастике действие происходит в определенное время и в определенном месте (например, на космической станции в будущем). Миры фэн тези лишены географической и временной конкретности: события происходят в условной реальности, где-то и когда-то, часто в параллельном мире, похожем отчасти на наш.
Как правильно пишется слово фэн шуй ( фэн ь-шуй или фэн ьшуй или фэн шуй?)
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Скажитке, пожалуйста, когда будет включена служба поиска и будет ли вообще? Очень, очень, очень без нее плохо. И вопрос по существу :). Как писать относительно новые слова — сиквел, римейк, фэн тэзи? Большое спасибо. Виктория
Ответ справочной службы русского языка
Поиск заработает в ближайшее время. Правильное написание: _сиквел, ремейк, фэн тези_ (слова можно проверять в окне «Проверка слова»).
Здравствуйте, скажите, пожалуйста,склоняется ли слово » фэн -шуй»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Извините за беспокойство. СРОЧНО нужна ваша помощь. Подскажите, пожалуйста, как правильно: мастер фэн шуй или мастер по фэн шуй?
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду должность, то верно: _мастер по фэн -шуй_.
Добрый день, не нашла на сайте и сама затрудняюсь с ответом: какого рода слово «биенале»? Знакомые утверждают, что оно рассматривается по аналогии с «выставкой» (т.е. женский род). И также какого рода слово » фэн тези». Некоторые утверждают, что сейчас среди полокнников жанра и в литературе закрепился женски род. Так ли это? Спасибо заранее
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 180189 . Слово _ фэн тези_ среднего рода.
Ветер и вода — именно так пеерводится с китайского » фэн -шуй». Верна ли пунктуация и нужны ли кавычки? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Предложенный Вами вариант допустим, но лучше: _’Ветер и вода’ — именно так переводится с китайского « фэн -шуй»_. На месте марровских (‘) кавычек могут стоять обычные.
Здравствуйте. Пождскажите, пожалуйста, как пишется слово феншуй. Слитно? Через дефис? спасибо. Вера
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D1%84%D1%8D%D0%BD&start=15