Фразеологизм «Довести до белого каления»
«Довести до белого каления» — сильно рассердить, вывести из терпения кого-либо ( говорится с неодобрением ).
Ну, здравствуйте. Давайте не будем тут дожидаться фразеологизма довести до белого каления, а сами пойдём к нему навстречу.
Прямо по этой дорожке. Раз – два, шире шаг! Смотри, подкова лежит.
Здорово! Ведь найти подкову – это очень хорошая примета. Говорят, нужно повесить подкову над входной дверью и она принесёт счастье хозяевам дома, если, конечно, они верят в приметы.
Говорят также и то, что человек – сам кузнец своего счастья. Что это значит? Каждый сам должен сковать себе подкову на счастье? Нет. В этой фразе скрыто сравнение. В специальной печи кузнец сильно нагревает кусок металла, раскаляет его добела и огромными щипцами кладёт на наковальню. Металл, разогретый (доведённый) до белого каления, – мягкий. Ударяя по нему молотом, кузнец придаёт изделию нужную форму и размер. Так и человек выбирает свою дорогу в жизни. Кто-то стремится получить хорошее образование, престижную работу, кто-то мечтает обзавестись семьёй и к старости нянчить внуков. Кто-то… Стоп. А тебе не показалось, что мы уже прошли мимо нашего фразеологизма. Ведь, вроде, что-то промелькнуло про белое каление?
…Разогретый (доведённый) до белого каления металл… Не совсем понятно? Ничего страшного, сейчас поймёшь. Посмотри, как меняется цвет каления (свечения) металла с увеличением его температуры при нагревании.
Человек, которого вывели из терпения, разгневанный, разгорячённый, подобен этому раскалённому (доведённому до белого каления) металлу. Вот и ещё одно сравнение в нашем рассказе о делах кузнечных. Оно-то и положено в основу фразеологизма довести до белого каления.
Выражение довести до белого каления пришло из речи кузнецов. Оно основано на сравнении разгневанного человека с раскалённым металлом, цвет которого меняется по мере нагревания: от тёмно-коричневого до белого.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/592d93f7d7d0a6f3791502c1/frazeologizm-dovesti-do-belogo-kaleniia-5dfa4ddbfe289100b0950668
довести до белого каления
Лиза считала себя виноватой: она своими глупыми слезами довела брата до белого каления. (Ф. Абрамов.)
Обычно сдержанного Леонида на этот раз взорвало и, как это бывает со спокойными людьми, когда их кто-нибудь доведет до белого каления, лицо его стало неузнаваемым… (Б. Изюмский.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .
Смотреть что такое «довести до белого каления» в других словарях:
довести до белого каления — кого Крайне раздражить, вывести из себя … Словарь многих выражений
Доводить/ довести до белого каления — кого. Разг. Неодобр. Лишать кого л. самообладания, злить, сердить кого л. ФСРЯ, 192; БМС 1998, 71, 242; ЗС 1996, 60; ШЗФ 2001, 69; БТС, 265; Мокиенко 1986, 33; Мокиенко 1990, 129 … Большой словарь русских поговорок
довести, илидоводить, до белого каления — неодобр. лишить кого либо самообладания, сильно разозлить, рассердить, разъярить. Выражение из речи кузнецов. При нагревании перед ковкой металл в зависимости от температуры сначала становится красным, потом желтым, а при очень сильном нагревании … Справочник по фразеологии
доводить до белого каления — доводить/довести до белого каления Разг. Приводить в состояние крайнего раздражения, полной потери самообладания. = Выводить/вывести из себя, выводить/вывести из терпения. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: сын, ученик, опоздание,… … Учебный фразеологический словарь
До белого каления дойти (довести) — КАЛЕНИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Доводить/ довести до белого калена — кого. Пск. То же, что доводить до белого каления (КАЛЕНИЕ). СПП 2001, 43 … Большой словарь русских поговорок
До белого каления — довести, разозлить. ФСВЧиЭ … Термины психологии
до белого каления(довести) — (иноск.) возбудить, разгневать в высшей степени (намек на белое каление железа для сварки, когда оно кипит и брызжет) Ср. Развязка пришла. Барышня физиологически на точке каления. Миллион несомненно мой, и она сделает глупость выйдя замуж за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
До белого каления(довести) — До бѣлаго каленія (довести) иноск. возбудить, разгнѣвать въ высшей степени (намекъ на бѣлое каленіе желѣза для сварки, когда оно кипитъ и брызжетъ). Ср. Развязка пришла. Барышня физіологически на точкѣ каленія. Милліонъ несомнѣнно мой, и она… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
довести — веду, ведёшь; довёл, вела, ло; доведший; доведённый; дён, дена, дено; св. кого что. 1. кого что (до чего). Ведя, доставить до какого л. места. Провожатый довёл её до калитки. 2. что (до чего). Проложить до какого л. места, предела. Д. дорогу до… … Энциклопедический словарь
Значение фразеологизма «Довести до белого каления»
Легко ли разозлить человека? Вопрос риторический! Кто-то невозмутим в любой ситуации, а кто-то может начать раздражаться из-за сущих пустяков.
Как бы прискорбно это не было, но эмоция злости и раздражения встречается нам в современном мире довольно часто. Кто-то периодически злит вас, кого-то возможно раздражаете вы.
Но что делать, если ваш собеседник после напряженного разговора грубо заявляет вам, что вы «довели его до белого каления»?
Скорее всего следует проявить осторожность и перевести разговор в более непринужденное русло, конечно, если вы не хотите стать участником скандала или потасовки.
Что же значит эта фраза — попробуем разобраться вместе.
Значение фразеологизма
«Довести до белого каления» — значит довести до крайней степени раздражения, до состояния гнева, вывести из себя.
Выражение имеет негативную эмоциональную окраску.
Сказав «он довел меня до белого каления» вы обозначите, что вы были разозлены на кого либо, будь то взбалмошный начальник или непослушный домашний питомец.
Какое еще колено?
Иногда в речи можно услышать другой вариант идиомы — «довести до белого колена».
Следует отметить, что такое произношение — это ошибка, которая допускается людьми не знающими истории происхождения этого фразеологизма.
Обычно такую ошибку допускает человек впервые услышавший эту фразу и плохо разобравший последнее её слово.
Так почему же каление, а не колено? Чтобы это понять изучим историю происхождения этого выражения.
Происхождение фразеологизма
По самой популярной версии, фразеологизм внесли в нашу речь первые металлурги и кузнецы. Для них каление — это не просто слово, а технологический процесс, необходимый для работы.
Каление — это процесс нагрева металла на огне, который делается для того чтобы металл было проще плавить или ковать. При интенсивном нагреве металл сначала приобретает красный цвет, а затем постепенно становится белым.
Считается, что металл раскаленный до белого цвета достигает наивысшей точки нагрева, в таком состоянии он кипит и брызжет.
Нельзя не согласиться с тем, что доведенный до крайней степени раздражения человек ведет себя подобным образом — его разум кипит, а в речи, подобно горячим брызгам раскаленного металла, могут проскакивать оскорбления и угрозы.
Именно благодаря этому сходству, со временем фразу «довести до белого каления» стали применять не только по отношению к разогретому в огне металлу.
Так стали и говорить и о разгоряченных эмоциями людях.
Синонимы
В русском есть множество фраз обозначающих крайнюю степень раздраженности, вот некоторые из них:
- сорваться с цепи;
- придти в бешенство;
- метать громы и молнии;
- рвать и метать;
- лопаться от злости;
- метать перуны.
В современном мире дойти до белого каления иногда не так уж и сложно, а вот сохранить спокойствие бывает достаточно трудно.
Поэтому постарайтесь не доводить себя до крайней степени раздражения и не позволяйте кому-либо это делать. Берегите свои нервы!
А нападки недоброжелателей пусть стекают с вас как с гуся вода.
Источник статьи: http://na-dostupnom.ru/dovesti-do-belogo-kaleniya/
До белого каления дойти (довести)
Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .
Смотреть что такое «До белого каления дойти (довести)» в других словарях:
дойти́ — дойду, дойдёшь; прош. дошёл, шла, шло; прич. прош. дошедший; сов. (несов. доходить). 1. Идя в каком л. направлении, достичь какого л. места. Потрудитесь дойти до дома пешком. Чехов, Ненужная победа. Я дошел до станции Куломзино и, сев там на… … Малый академический словарь
дойти — дойду, дойдёшь; дошёл, шла, шло; дошедший; св. 1. Идя в каком л. направлении, достичь какого л. места. Д. до привала. Д. до дома. // Двигаясь в каком л. направлении, достичь какого л. места (о поезде, пароходе, машине и т.п.). Поезд дошёл до… … Энциклопедический словарь
дойти — дойду/, дойдёшь; дошёл, шла/, шло/; доше/дший; св. см. тж. доходить 1) а) Идя в каком л. направлении, достичь какого л. места. Дойти/ до привала. Дойти/ до дома. б) отт. Двигаясь в каком л. направлении, достичь какого л. места … Словарь многих выражений
Цвета каления — О фильме см. Белое каление (фильм) Цвета каления это цвета свечения металла, раскалённого до высокой температуры. Спектр … Википедия
КАЛЕНИЕ — КАЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. калить. 2. Степень нагрева, накаливания тела, устанавливаемая по окраске излучения (спец.). Красное к. Жёлтое к. Белое к. • До белого каления дойти (довести) кого (разг.) дойти (довести кого н.) до крайнего раздражения,… … Толковый словарь Ожегова
бе́лый — ая, ое; бел, бела, бело и бело, белы и белы. 1. Цвета снега, молока, мела; противоп. черный. Белые облака. Белая бумага. Белый как снег. Белый как мел. □ Однажды в ясную солнечную погоду я видел, как с моря надвигалась стена тумана совершенно… … Малый академический словарь
белый — ая, ое; бел, а/, о и о/, бе/лы и белы/. см. тж. беленький, белёхонький, белёшенький, белёхонько, белёшенько 1) … Словарь многих выражений
каление — я; ср. 1) к калить и калиться. 2) Та или иная окраска свечения накаливаемого тела при высоких температурах, означающая степень его нагрева. Белое кале/ние. Красное кале/ние. Жёлтое кале/ние. • … Словарь многих выражений
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кале́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. калить и состояние по знач. глаг. калиться. 2. спец. Та или иная окраска свечения накаливаемого тела при высоких температурах, означающая степень его нагрева. Белое каление. Красное каление. Желтое каление. ◊… … Малый академический словарь
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/49274
Как правильно пишется, ударение в слове «до белого каления»
Ассоциации к слову «белый»
Синонимы к словосочетанию «до белого каления»
Предложения со словосочетанием «до белого каления»
- Потому что всякий уважающий себя младший брат считает своим долгом доводить до белого каления старшую сестру.
Сочетаемость слова «белый»
Сочетаемость слова «каление»
Значение слова «белый»
БЕ́ЛЫЙ , —ая, —ое; бел, бела́, бе́ло и бело́, бе́лы и белы́. 1. Цвета снега, молока, мела; противоп. черный. Белые облака. Белая бумага. Белый как снег. Белый как мел. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «каление»
КАЛЕ́НИЕ , -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. калить и состояние по знач. глаг. калиться. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «белый»
БЕ́ЛЫЙ , —ая, —ое; бел, бела́, бе́ло и бело́, бе́лы и белы́. 1. Цвета снега, молока, мела; противоп. черный. Белые облака. Белая бумага. Белый как снег. Белый как мел.
Значение слова «каление»
КАЛЕ́НИЕ , -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. калить и состояние по знач. глаг. калиться.
Предложения со словосочетанием «до белого каления»
Потому что всякий уважающий себя младший брат считает своим долгом доводить до белого каления старшую сестру.
Именно тогда двух непокорных троллей-близнецов отправили к нему их доведённые до белого каления родители.
Бедолага доходил до белого каления и от этого всё чаще щёлкал кнутом лошадей.
Синонимы к словосочетанию «до белого каления»
Ассоциации к слову «белый»
Сочетаемость слова «белый»
Сочетаемость слова «каление»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Как правильно пишется, ударение в слове «довести человека до белого каления»
Ассоциации к слову «человек»
Ассоциации к слову «белый»
Синонимы к словосочетанию «довести человека до белого каления»
Предложения со словосочетанием «довести человека до белого каления»
- Может, этот мужчина и был чёртовым шифровальщиком и мог довести человека до белого каления, но он знал, как выбрать тёплую и удобную одежду.
Сочетаемость слова «довести»
Сочетаемость слова «человек»
Сочетаемость слова «белый»
Сочетаемость слова «каление»
Значение слова «довести»
ДОВЕСТИ́ , —веду́, —ведёшь; прош. довёл, —вела́, —ло́; прич. прош. дове́дший; прич. страд. прош. доведённый, —дён, —дена́, —дено́; сов., перех. (несов. доводить). 1. Ведя, доставить до какого-л. места. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «человек»
ЧЕЛОВЕ́К , -а, мн. лю́ди и (устар. и шутл.) челове́ки, м. (косвенные падежи мн. ч. челове́к, челове́кам, челове́ками, о челове́ках употр. только в сочетании с количественными словами). 1. Живое существо, обладающее мышлением, речью, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «белый»
БЕ́ЛЫЙ , —ая, —ое; бел, бела́, бе́ло и бело́, бе́лы и белы́. 1. Цвета снега, молока, мела; противоп. черный. Белые облака. Белая бумага. Белый как снег. Белый как мел. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «каление»
КАЛЕ́НИЕ , -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. калить и состояние по знач. глаг. калиться. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «довести»
ДОВЕСТИ́ , —веду́, —ведёшь; прош. довёл, —вела́, —ло́; прич. прош. дове́дший; прич. страд. прош. доведённый, —дён, —дена́, —дено́; сов., перех. (несов. доводить). 1. Ведя, доставить до какого-л. места.
Значение слова «человек»
ЧЕЛОВЕ́К , -а, мн. лю́ди и (устар. и шутл.) челове́ки, м. (косвенные падежи мн. ч. челове́к, челове́кам, челове́ками, о челове́ках употр. только в сочетании с количественными словами). 1. Живое существо, обладающее мышлением, речью, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
Значение слова «белый»
БЕ́ЛЫЙ , —ая, —ое; бел, бела́, бе́ло и бело́, бе́лы и белы́. 1. Цвета снега, молока, мела; противоп. черный. Белые облака. Белая бумага. Белый как снег. Белый как мел.
Значение слова «каление»
КАЛЕ́НИЕ , -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. калить и состояние по знач. глаг. калиться.
Предложения со словосочетанием «довести человека до белого каления»
Может, этот мужчина и был чёртовым шифровальщиком и мог довести человека до белого каления, но он знал, как выбрать тёплую и удобную одежду.
– Хороши мелочи, когда они способны довести человека до белого каления!
Он заявил, что его девушка, то есть я, двоих таких придурков уделает на раз и прочее в том же духе, и смог-таки довести людей до белого каления.