Поиск ответа
| Вопрос № 295046 |
Добрый день! Леонардо Ди Каприо , наконец, получает Оскар. Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые?
Ответ справочной службы русского языка
Если слово наконец используется в значении «в конечном итоге, после всего, напоследок, под конец, в результате всего», то запятые не нужны: Леонардо Ди Каприо наконец получает Оскар. Подробнее см. в «Справочнике по пунктуации».
Здравствуйте! Уточните, пожалуйста, ответ на вопрос № 283477. Вы пишете, что правильный вариант фамилии известного актёра — Ди Каприо , а затем поясняете, что «пишутся раздельно западноевропейские и южноамериканские фамилии, включающие в свой состав служебные элементы (артикли, предлоги, частицы) ван, да, дас, де, делла, дель, дер, ди, дос, дю, ла, ле, фон и т. п.». Вот в чём состоит мой вопрос: почему «Ди» в имени Леонардо Ди Каприо пишется с заглавной буквы, а, скажем, «да» в имени Леонардо да Винчи — со строчной? Благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос использования прописной или строчной буквы в таких случаях решается в словарном порядке. Т. е. общее правило существует как закономерность, но оно не охватывает все случаи.
Как в именном указателе помещать людей с фамилиями: ван Ховен, Ди Каприо , Де Агостини, фон Лилиенфель? На букву «основной» фамилии: Агостини, де? Ховен, ван? или все же начинать надо с частицы?
Ответ справочной службы русского языка
Служебные элементы (артикли, предлоги) ван, да, де, ле и т. п., входящие в состав иноязычной фамилии, могут быть ее неотъемлемой частью, и обычно в этих случаях мы не употребляем фамилию без служебного элемента. Ср.: мы говорим Ван Гог (не Гог), Ди Каприо (не Каприо ), Де Костер (не Костер). Но при этом обычно употребляют: Бальзак (не де Бальзак), Бетховен (не ван Бетховен).
Это различие сказывается, как Вы, наверное, обратили внимание, и на написании. Служебные элементы, входящие в состав иноязычных фамилий, обычно пишутся со строчной буквы: Людвиг ван Бетховен, Оноре де Бальзак, Гёц фон Берлихинген. Однако если служебный элемент «спаян» с фамилией, он пишется с прописной буквы: Ван Гог, Шарль Де Костер, Леонардо Ди Каприо .
От «спаянности» служебного элемента с фамилией (и, соответственно, написания его с прописной или строчной буквы) зависит и алфавитный порядок. Например, в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко: БАЛЬЗАК Оноре де, БЕРЛИХИНГЕН Гёц фон, БЕТХОВЕН Людвиг ван – на букву Б; но: ВАН ГОГ Винсент – на букву В, ДЕ КОСТЕР Шарль и ДИ КАПРИО Леонардо – на букву Д.
День добрый! Подскажите, как все-таки пишется фамилия актера — Ди Каприо , Ди Каприо , Ди каприо ? Если можно, поясните. Спасибо 🙂
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Ди Каприо . Пишутся раздельно западноевропейские и южноамериканские фамилии, включающие в свой состав служебные элементы (артикли, предлоги, частицы) ван, да, дас, де, делла, дель, дер, ди, дос, дю, ла, ле, фон и т. п.
Буду очень признательна получить ответ:
как в русском языке пишется фамилия актера Leonardo DiCaprio?
Ответ справочной службы русского языка
Корректное написание: Леонардо Ди Каприо .
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как в тексте интервью сокращать имя Леонардо Ди Каприо : Л.Д.К., Л.К. или еще как-то? Очень надеемся на оперативный ответ, сдается журнал! Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос сложный, соответствующих рекомендаций в справочниках нет. Возможны оба варианта, но нам кажется предпочтительным вариант _Л. К._
Добрый день, уважаемая Грамота.Ру! Подскажите, пожалуйста, как пишется правильно Леонардо ди (Ди) Каприо ? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE
Поиск ответа
| Вопрос № 295046 |
Добрый день! Леонардо Ди Каприо , наконец, получает Оскар. Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые?
Ответ справочной службы русского языка
Если слово наконец используется в значении «в конечном итоге, после всего, напоследок, под конец, в результате всего», то запятые не нужны: Леонардо Ди Каприо наконец получает Оскар. Подробнее см. в «Справочнике по пунктуации».
Здравствуйте! Уточните, пожалуйста, ответ на вопрос № 283477. Вы пишете, что правильный вариант фамилии известного актёра — Ди Каприо , а затем поясняете, что «пишутся раздельно западноевропейские и южноамериканские фамилии, включающие в свой состав служебные элементы (артикли, предлоги, частицы) ван, да, дас, де, делла, дель, дер, ди, дос, дю, ла, ле, фон и т. п.». Вот в чём состоит мой вопрос: почему «Ди» в имени Леонардо Ди Каприо пишется с заглавной буквы, а, скажем, «да» в имени Леонардо да Винчи — со строчной? Благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос использования прописной или строчной буквы в таких случаях решается в словарном порядке. Т. е. общее правило существует как закономерность, но оно не охватывает все случаи.
Как в именном указателе помещать людей с фамилиями: ван Ховен, Ди Каприо , Де Агостини, фон Лилиенфель? На букву «основной» фамилии: Агостини, де? Ховен, ван? или все же начинать надо с частицы?
Ответ справочной службы русского языка
Служебные элементы (артикли, предлоги) ван, да, де, ле и т. п., входящие в состав иноязычной фамилии, могут быть ее неотъемлемой частью, и обычно в этих случаях мы не употребляем фамилию без служебного элемента. Ср.: мы говорим Ван Гог (не Гог), Ди Каприо (не Каприо ), Де Костер (не Костер). Но при этом обычно употребляют: Бальзак (не де Бальзак), Бетховен (не ван Бетховен).
Это различие сказывается, как Вы, наверное, обратили внимание, и на написании. Служебные элементы, входящие в состав иноязычных фамилий, обычно пишутся со строчной буквы: Людвиг ван Бетховен, Оноре де Бальзак, Гёц фон Берлихинген. Однако если служебный элемент «спаян» с фамилией, он пишется с прописной буквы: Ван Гог, Шарль Де Костер, Леонардо Ди Каприо .
От «спаянности» служебного элемента с фамилией (и, соответственно, написания его с прописной или строчной буквы) зависит и алфавитный порядок. Например, в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко: БАЛЬЗАК Оноре де, БЕРЛИХИНГЕН Гёц фон, БЕТХОВЕН Людвиг ван – на букву Б; но: ВАН ГОГ Винсент – на букву В, ДЕ КОСТЕР Шарль и ДИ КАПРИО Леонардо – на букву Д.
День добрый! Подскажите, как все-таки пишется фамилия актера — Ди Каприо , Ди Каприо , Ди каприо ? Если можно, поясните. Спасибо 🙂
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Ди Каприо . Пишутся раздельно западноевропейские и южноамериканские фамилии, включающие в свой состав служебные элементы (артикли, предлоги, частицы) ван, да, дас, де, делла, дель, дер, ди, дос, дю, ла, ле, фон и т. п.
Буду очень признательна получить ответ:
как в русском языке пишется фамилия актера Leonardo DiCaprio?
Ответ справочной службы русского языка
Корректное написание: Леонардо Ди Каприо .
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как в тексте интервью сокращать имя Леонардо Ди Каприо : Л.Д.К., Л.К. или еще как-то? Очень надеемся на оперативный ответ, сдается журнал! Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос сложный, соответствующих рекомендаций в справочниках нет. Возможны оба варианта, но нам кажется предпочтительным вариант _Л. К._
Добрый день, уважаемая Грамота.Ру! Подскажите, пожалуйста, как пишется правильно Леонардо ди (Ди) Каприо ? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE
Леонардо Ди Каприо — Биография актёра
Знаменитый Леонардо ДиКаприо относится к тем актёрам, которые не любят проигрывать и каждое его появление на экране становится очень ярким событием и я думаю так будет и дальше.
Я не особо помню, что бы какая-то картина с участием Лео закончилась провалом, но сейчас не об этом, давайте я вам расскажу, с чего все начиналось.
Леонардо ДиКаприо родился в Лос Анджелесе в 1974 году, родители назвали его в честь легендарного итальянского художника Леонардо Да Винчи, но не потому что они были большими поклонниками его творчества, просто во время прогулки по галереи Уффиции, что находится во Флоренции, малыш очень сильно толкнулся в животе у матери, как раз возле картины Да Винчи, по этому решено было назвать малыша Леонардо.
Когда Лео исполнился 1 год, его родители развелись, в итоге сын остался с матерью. Семья жила не богато, но благодаря Лео, который с ранних лет начал сниматься в разных рекламных роликах, финансовое положение в семье, стало заметно улучшаться.
«Когда я начал сниматься в рекламе, то все начали говорить «Эй, ты же тот самый малый, который постоянно лопает пузыри из жвачки», это был мой самый знаменитый ролик» вспоминает Ди Каприо.
Спустя время, Лео наконец заметили и предложили снятся в сериале «Лесси» в 1989 году и вот благодаря этому сериалу Ди Каприо попал на ТВ. После, парень появляется в знаменитом сериале «Санта Барбара», где сыграл Мэйсона Кэпвелла, подростка – алкоголика. Первая серьезна роль – это роль Тоби в фильме «Жизнь этого парня» с Робертом Де Ниро в главной роли, а уже позже, в 1993 году, он вместе с Джонни Деппом, играет в драме «Что гложит Гилберта Грейпа». В этом фильме, он сыграл умственно отсталого парня, брата Гилберта, роль которого исполнил Джонни Депп. Картина имела успех у критиков, а за роль умственно отсталого ребенка, Лео впервые был номинирован на Золотой глобус и Оскар. Мне кажется это одна из лучших его ролей, да и сам фильм шикарный и со смыслом, по этому кто не видел, очень рекомендую к просмотру.
Сам актёр в последствии признался, что роль мальчика отстающего в развитии в фильме «Что гложет Гилберта Грэйпа» была самым интересным, что он делал за всю свою жизнь.
1996 год принес Леонардо колоссальный успех в фильме «Ромео + Джульета». Хотя фильм являлся интерпретацией трагедии Шекспира, события пьесы были перенесены в современность. Фильм имел большой финансовый успех, хотя от критиков ему и досталось. Так же главные роли достались актеру в таких фильмах как «Полное затмение», «Дневник баскетболиста» и «Комната Марвина».
Но еще больше успеха и настоящий фурор вызвал следующий фильм с Ди Каприо – «Титаник», который снял Джеймс Кэмерон. В этой киноленте главные роли достались Леонардо и Кейт Уинслет. Интересно то, что актер чуть не отказался от этой роли, но режиссер сумел убедить его в успешности данной кинодрамы. Так и случилось, картина получила 11 премий «Оскар». За свою роль актер получил премию «Золотой глобус» и встал на одну ступеньку с самыми дорогими голливудскими актерами.
Успех актеру принесла и роль в криминальной трагикомедии режиссера Стивена Спилберга «Поймай меня, если сможешь» (2002). Фильм получил положительные отзывы от критиков и стал для Ди Каприо одним из самых кассовых фильмов в его карьере. Леонардо Ди Каприо он принес третью номинацию на премию «Золотой глобус»
В этом же 2002-м году Ди Каприо снялся у режиссёра Мартина Скорсезе в фильме «Банды Нью-Йорка» этот фильм о столкновении между бандами «коренных» американцев и эмигрантов в Нью-Йорке. Леонардо постигла неудача и фильм не получил ни одной премии из 10 номинаций на «Оскар». Но «Банды Нью-Йорка» имел успех и фильм вошел в число лучших фильмов Ди Каприо.
Лео все так же продолжал работать со Скорсезе и в 2004 году снялся в фильме «Авиатор», за который наконец-то получил свой первый «Золотой глобус» и снова был номинирован на Оскар, но и в этот раз награда обошла его стороной.
Далее, в 2006 году Лео снялся в фильмах «Кровавый алмаз» и «Отступники» и его снова выдвигали на получение «Золотого глобуса». С 2008 по 2013 года, Леонардо снимался в таких фильмах как «Совокупность лжи» режиссера Ридли Скотта, в психологическом триллере «Остров проклятых» режиссера Мартина Скорсезе и научно-фантастическом фильме «Начало» режиссера Кристофера Нолана. Кстати все эти фильмы считаются одними из лучших в фильмографии Ди Каприо.
Источник статьи: http://pikabu.ru/story/leonardo_di_kaprio__biografiya_aktyora_7288432
«Я не на четверть, а наполовину русский», — о своих русских корнях Леонардо Ди Каприо
Американский актер и продюсер, лауреат множества различных премий, а также человек , которому постоянно приходится слышать: «Но ведь на плоту было достаточно места для двоих!» По совместительству и мой любимый актер — Леонардо Ди Каприо!
Предлагаю вашему вниманию 5 фактов из жизни актера , которые не могут остаться не замеченными!
Детство актера
Леонардо Ди Каприо родился в семье хиппи и вырос в одном из самых опасных районов Лос-Анджелеса. Нельзя назвать детство актера — лёгким .
«Везде творились преступления и насилие», — так о том времени отзывается актер.
Также он вспоминал: «. я видел что делают с людьми наркотики: ты себе больше не принадлежишь. наркотики меня никогда не интересовали . Друзей у меня было немного, и большую часть времени я проводил с семьей. Но именно благодаря родителям жизнь в этом квартале не так сильно сказалась на мне»
Но не будем о плохом, ведь жизнь этого мальчишки с лучезарной улыбкой полна и самого хорошего!
Происхождение имени
Актер назван в честь того самого Леонардо Да Винчи ! Как так получилось? Просто малыш Лео, будучи еще в животе матери, когда та находилась в музее и разглядывала картину известного художника, толкнул ее ! Что может быть милее 🙂
Первое появление в кино
Как оказалось, первое появление на экранах актера произошло еще в 2,5 года . В детстве отец часто брал малыша Лео на различного рода телешоу!
Заветная роль Лео
Мечта Ди Каприо — сыграть роль Иосифа Сталина , но актер признается, что пока нет достойного сценария.
А какая роль в карьере актера пришлась по душе вам больше всего? Поделитесь в комментариях!
Русские корни
Лео часто рассказывал, что его бабушку Хелену вывезли из России в два года, и не смотря на это, она замечательно говорит на русском языке. Также актер говорил, что его дедушка — русский , но не уточнял, по какой линии. «Так что я не на четверть, а наполовину русский» , — признается Лео. Помимо русских корней, в нем течет немецкая и итальянская кровь .
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/homecinema/ia-ne-na-chetvert-a-napolovinu-russkii-o-svoih-russkih-korniah-leonardo-di-kaprio-5e92d8d809479b4b6c0c6e52