«Поребрик» и «бордюр» — это одно и то же или всё-таки нет? Разобралась, рассказываю вам
Петербуржский диалект имеет свои «изюминки»: поребрик вместо бордюра , парадная вместо подъезда , шаверма вместо шаурмы , греча вместо гречки и не только.
Но все ли из перечисленных слов — синонимы? Предлагаю начать с первой пары: поребрика и бордюра . Это одно и то же или всё-таки нет?
Что говорят толковые словари
Большой толковый словарь русского языка. под ред. С.А. Кузнецова утверждает, что:
« ПОРЕБРИК : 1. Окаймление края тротуара, отделяющее проезжую часть от пешеходной дорожки; бордюр (2 зн.). 2. Орнаментальная кирпичная кладка, при которой один ряд кирпичей укладывается под углом к наружной поверхности стены».
А « БОРДЮР : 1. Цветная полоска, обрамляющая края чего-либо. 2. Окаймление края тротуара, дороги и т.п.; поребрик (1 зн.)».
Солидарен с вышесказанным и толковый словарь Т.Ф. Ефремовой. Это значит, что употребление обоих слов нормативно, ни одно из них не имеет пометки «диалектное»!
А что об их значении скажут ГОСТы?
Правда и мифы о ГОСТах
Когда я искала ответ на вопрос о поребриках и бордюрах, то заметила на крупных интернет-порталах ссылки на ГОСТы. Дескать, читайте нормативные материалы и узрите наконец разницу.
В этих статьях пишут, что бордюры и поребрики имеют разные габариты и массу. Но главное отличие — в способе их укладки. Даже схему приводят:
На беду авторов тех статей, я по образованию инженер по стандартизации и сертификации. Необходимость открыть и прочитать ГОСТы, на которые они ссылаются, вызывает во мне жгучий азарт, а не приступ скуки.
Я выделила три часто встречающихся стандарта:
- ГОСТ Р 52289-2004 . Технические средства организации дорожного движения. Правила применения дорожных знаков, разметки, светофоров, дорожных ограждений и направляющих устройств;
- ГОСТ Р 52767-2007 . Дороги автомобильные общего пользования. Элементы обустройства. Методы определения параметров;
- ГОСТ 6665-91 . Камни бетонные и железобетонные бортовые. Технические условия.
Нашла их в нормативной базе и проверила статус. Все они на сегодняшний день — действующие документы (их никто не отменял).
Так вот, в указанных выше ГОСТах используются только слова «бордюр» и «бортовой камень» (или просто «камень»).
Ни о каких поребриках там речи вообще нет, а уж тем более об их отличиях от бордюра и уникальных способах укладки.
Согласно ГОСТ 6665 бортовые камни имеют разную форму и размеры. В зависимости от параметров камня меняется его назначение и укладка. Вот и всё.
А тем временем в Санкт-Петербурге в 2017 году появился необычный памятник дружбе двух столиц . Скульптура по проекту Вячеслава Бухаева украсила Парк Победы в Московском районе.
Надпись на ней гласит: «Поребрик — здесь, бордюр в столице. Давайте вместе веселиться!»
И я вас призываю делать то же самое! А ещё — проверять любую информацию, даже из этой статьи. Если у вас есть ссылки на проверенные источники, которые противоречат сказанному, делитесь ими в комментариях. Будем разбираться дальше. Только давайте договоримся, что спецификации и каталоги к ним не относятся 🙂
С уважением, автор канала «Беречь речь». Здесь пишут о русском языке с юмором и любовью.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/berech_rech/porebrik-i-bordiur—eto-odno-i-to-je-ili-vsetaki-net-razobralas-rasskazyvaiu-vam-5eae8a97583b5267023f627f
В чем отличия поребрика и бордюра?
Считается, что отличия лишь в городе, где они находятся. Но на самом деле и в Москве, и в Петербурге встречаются и бордюры, и поребрики. Разница между ними в том, что бордюр идет вровень с брущаткой, а поребрик возвышается над ней и создает своего рода небольшую преграду между двумя зонами.
Как правильно укладывать тротуарную плитку своими руками?
Валерия Елагина. Прекратите заниматься самопредставлением. Ваша образная информация считается дезинформацией. Когда будите класть брусчатку своими силами 10 лет(а это вовсе не когда не произайдет)вот тогда вам будет что написать обществу в интернете. http://amb-bruslandshaft.ru/uslugi1/ukladka1/
Какая стандартная высота бордюра?
Высоту дорожного бордюра регулирует документ которые есть в Российской Федерации и высота эта 10 см. Плюс-минус один сантиметр. Если этот размер не соблюден то Вы смело можете и в связи с этим причинен ущерб Вы можете требовать компенсацию по ст. 1064 ГК РФ.
Документ носит название ГОСТ 9392 и измерительной линейки по ГОСТ 427. Про бордюры из гранита тут https://ugk-granite.ru/bordur подробнее.
На что укладывать речную гальку садовой дорожки?
Можно уложить просто на землю, но она вскоре втопчется. Поэтому стоит использовать геотекстиль. Геотекстиль — это специальная ткань,продается в строительных магазинах.
Где сажать голубику?
Садовая голубика — культура на наших садовых и приусадебных участках относительно новая, потому не все знают, как ее правильно выращивать. Растение неприхотливо, но если для него подобрать неподходящее место, то нормально развиваться и полноценно плодоносить оно не будет. Ягоды при этом обычно мелкие и кислые.
К условиям произрастания голубика предъявляет два основных требования:
- Освещенность. Поскольку голубика очень светолюбива, то для нее идеально подойдет открытое и максимально доступное для солнечных лучей место. Лучше, если это будет небольшая возвышенность. Однако холодных пронизывающих ветров и даже сквозняков эта культура не переносит, поэтому участок должен быть от них защищен. Оптимально подойдет размещение с южной стороны постройки (хозблок, сарай, дом и пр.) или забора. Близкого расположения в непосредственной близости от посадок клубники крупных деревьев и кустарников нужно избегать. Участки затененные, заболоченные и низинные не годятся совершенно.
- Почвенный состав. Голубика лучше всего себя чувствует и хорошо развивается на влажноватых, рыхлых и дренированных супесях, песчаниках или торфяниках с уровнем кислотности порядка 3,5-5 рН. У кустарника довольно разветвленная, но поверхностно расположенная корневая система, вглубь далеко не уходящая, поэтому близость подземных вод ему никак не вредит.
Наилучшими соседями для голубики будут можжевельник, клюква, вереск и другие невысокие растения, отдающие предпочтение кислым грунтам.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/hw.russian/v_chem_otlichiia_porebrika_i_bordiura_6be1fd81/
Значение слова «бордюр»
БОРДЮ́Р, -а, м. Полоса, которой окаймляются края ткани, обоев и т. п.; кайма. Бордюр к обоям. □ Мама вышивала разноцветною шерстью ковер —; на черном фоне лилово-желтый бордюр, а в середине — рассыпные, разноцветные цветочки. Вересаев, В юные годы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Бордюр в дорожном строительстве — уложенные заподлицо бортовые камни, отделяющие проезжую часть дороги от тротуаров.
Бордюр в садоводстве — способ посадки растений.
Бордюр — узкая декоративная полоса обоев.
БОРДЮ’Р, а, м. [фр. bordure]. Полоса материи по краю чего-н. Платье с бордюром. || Полоска, к-рой обрамляются края чего-н.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
бордю́р
1. уложенные заподлицо с дорогой узкие полосы (бортовые камни, плиты), отделяющие и возвышающие над проезжей части дороги от обочин, тротуаров и т. п.; ◆ Для сдачи дороги в эксплуатацию необходимо сделать ещё разделительные барьеры, боковые полосы, бордюры, водосточные канавки, тротуары. «Заметки (Вокруг земного шара)», 1974 г. // «Техника — молодежи» (цитата из НКРЯ) ◆ Машина, которая меня обгоняла, на полной скорости стукнулась о бордюр, разделяющий Ленинградку, и своим задним крылом ударила в левое переднее крыло моих «Жигулей». Вячеслав Фетисов, «Овертайм», 1997 г. (цитата из НКРЯ)
2. камень [3], используемый для укладывания бордюра [1] ◆ «Сентябрь» поставляет для промышленного и гражданского строительства товарный бетон и цементный раствор, сетку кладочную и плоскую, каркасы, закладные детали, железобетонные балки и прогоны, плиты покрытия и сантехнического перекрытия, а также лестничные марши, сваи, фундаментные блоки, опоры освещения, панели забора, тротуарную плитку и бордюры. «Безударная алмазная резка», 2004 г. // «Пермский строитель» (цитата из НКРЯ)
3. полоска, обрамляющая по краю ткань, ковёр и т. п. ◆ Каллиграфическое произведение это было вставлено в рамочку, оклеенную золотым бордюром, который позволял предполагать, что эта рамочка, равно как и каллиграфия, суть произведения рук самого хозяина этой чистенькой комнатки. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1867 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Кругом, ровным бордюром вдоль стен, сидели на пятках все чиновники и свита губернатора. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. ◆ Один из них был чёрный и плешивый, с таким же бордюром чёрных волос на затылке, какой был у Игнатья Никифоровича. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. ◆ На песке, где волны уже разбиваются в пену и, точно утомлённые, катятся назад, коричневым бордюром лежит по всему побережью морская капуста, выброшенная морем. А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893—1895 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова прозаический (прилагательное):
Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8E%D1%80
Склонение слова «Бордюр»
Склонение слова по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. В множественном и единственном числе. Удобный поиск склонений для слов, более 83451 слов в нашей базе. Посмотрите обучающий видео урок как правильно склонять слова.
Единственное число
| Падеж | Вопрос | Слово |
|---|---|---|
| именительный | Кто, что? | бордюр |
| родительный | Кого, чего? | бордюра |
| дательный | Кому, чему? | бордюру |
| винительный | Кого, что? | бордюр |
| творительный | Кем, чем? | бордюром |
| предложный | О ком, о чём? | бордюре |
Множественное число
| Падеж | Вопрос | Слово |
|---|---|---|
| именительный | Кто, что? | бордюры |
| родительный | Кого, чего? | бордюров |
| дательный | Кому, чему? | бордюрам |
| винительный | Кого, что? | бордюры |
| творительный | Кем, чем? | бордюрами |
| предложный | О ком, о чём? | бордюрах |
Важно знать о склонении слов
Склонение существительных
Изменение имён существительных по падежам характеризуется изменением их окончаний, которые называются падежными формами. Всего в русском языке существует шесть падежей, каждый из которых имеет свой вспомогательный вопрос.
Для того, чтобы определить падеж имени существительного, нужно попробовать задать к нему один из вспомогательных вопросов.
Также существуют несклоняемые имена существительные, т.е. те, которые имеют во всех падежах одну и ту же форму. К несклоняемым относятся как имена нарицательные (например, «кофе» или «какао»), так и имена собственные (например, «Гёте»).
Как правило, несклоняемыми существительными оказываются слова, заимствованные из иностранных языков. Они могут относиться ко всем трем родам.
Склонение имен числительных
Склонение числительных не имеет единого образца, оно представлено несколькими типами:
- Числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе: один — одного (новый — нового).
- Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются как существительные 3-склонения. У числительных на -десят два окончания, так как изменяются обе части: пятидесяти, пятьюдесятью.
- Числительные сорок, девяносто, сто, полтора и полтораста, изменяясь по падежам, имеют только две формы: именительный и винительный падежи — сорок, девяносто, сто, полтора, полтораста; родительный, дательный, творительный, предложный падежи — сорока, девяноста, ста, полутора, полутораста.
- Числительные от двухсот до четырехсот и от пятисот до девятисот склоняются по особому типу.
- Собирательные числительные также склоняются по особому типу. Числительные оба, обе имеют два разных варианта склонения.
- Простые порядковые числительные склоняются как прилагательные: первый (новый) — первого (нового). У сложных порядковых числительных только одно окончание. У составных порядковых числительных изменяется только последняя часть.
- У дробных числительных при склонении изменяются обе части.
Склонение прилагательных
Склонение прилагательных – это изменение их по родам, падежам и числам.
Однако не все прилагательные изменяются и по родам, и по числам, и по падежам. Краткие прилагательные не изменяются по падежам, а прилагательные в форме простой сравнительной степени вообще не склоняются.
Для того, чтобы правильно склонять имена прилагательные, нужно знать их падежные вопросы в обоих числах.
Важно понимать, что окончание прилагательного можно проверить окончанием вопроса.
Видеоурок. Склонение имен существительных по падежам
Источник статьи: http://sklonenie-slova.ru/bordyur
Бордюр VS Поребрик: им есть что делить?
Многие-многие россияне, да и мы сами, что греха таить, привыкли считать, что слова «бордюр» и «поребрик» — это 2 названия одного предмета. Первое из которых входит в так называемый словарь москвича, второе же — в словарь петербуржца. Ан нет, не всё так просто!
Вы будете удивлены, но эти слова имеют разные значения.
Бордюр — это бортовой камень, отделяющий тротуар от проезжей части дороги или газон от тротуара. Определение поребрика, в принципе, звучит почти так же. Но вот ключевое различие: бордюр возвышается над дорогой для автомобилей и идёт вровень с тротуаром, а поребрик возвышается и над дорогой, и над тротуаром. Бордюр выглядит как ступенька, поребрик — как барьер.
Так что и то, и другое в равной степени встречается как в обеих столицах, так и в других городах нашей страны. Почему же москвичи чаще употребляют первый вариант, а петербуржцы предпочитают второй?
Разные привычки в речи жителей двух столиц берут своё начало ни много ни мало во временах строительства Санкт-Петербурга. Для возведения города Пётр I собрал специалистов в самых разных областях со всей страны и даже из-за границы, тех, что постепенно образовали элитный слой общества. Владение русским языком, знание грамматики было отличительной чертой образованного класса. Поэтому члены высшего общества Петербурга с некоторым пренебрежением относились к разговорной речи простых и малограмотных людей, предпочитая использовать язык письменных источников, то есть литературно-канцелярские нормы. В то время как в Москве в ходу была более свободная, разговорная речь. И хотя за пределами северной столицы имело место немало недовольства, связанного с тем, что «эти петербургские немцы совершенно не умеют выражаться по-русски», тенденция лишь укреплялась. Шли столетия, и две, с позволения сказать, разновидности русского языка развивались параллельно.
Так мы пришли к бордюру и поребрику, подъезду и парадной, курице и куре, гречке и грече и многим другим словам, которые, с нашей точки зрения, являются забавной особенностью нашего языка и не представляют собой никакого противостояния.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/prosto_po_russki/bordiur-vs-porebrik-im-est-chto-delit-5e8b02e8afbfd17bc3f294aa