Есть ли связь между названиями турецкого города Аланья и республики Северной Осетии-Алании? Это просто сходные слова? Или одно и то же слово из какого-то языка?
Для полного понимания происхождения названий придётся немного окунуться в историю рассматриваемых территорий.
Республика Северная Осетия-Алания называется Аланией очень и очень давно. Существовало до середины XIV века в горах Северного Кавказа некое средневековое государство, называвшее себя Аланией. Жителями Алании были кочевые племена скифо-сарматского происхождения и их потомки – аланы. Не трудно догадаться, что страна называлась именем своего народа, а вот этимология названия народа имеет несколько версий.
По одной из них, термин «алан» является производным от общего наименования древних ариев и иранцев «arya» (так считал Абаев В.И.), согласно другой считалось, что название происходит от греческого глагола со значением странствовать/бродить (Миллер Г.Ф. или Ф.И.), по третьей — народ назывался так от древнеиранского «елен» — олень (Вернадский Г.В.), ну а некоторые исследователи считают вопрос происхождения и вовсе нерешённым.
Турецкий город Аланья получил своё текущее название в 1933-1935 г.
С десяток веков назад во времена нахождения на его территории сельджукидов (XI-XIV вв) город был назван Alaiye в честь правителя Сельджукского султаната по имени Alâeddin Keykûbad, при котором этот султанат (территориальная единица государства сельджуков) достиг наивысшего расцвета.
Современное же имя было дано городу основателем турецкого государства Мустафой Аратюрком Кемалем. Когда президент покинул город Alaiye после своего визита, Huseyin Hacikadiroglu, мэр города, решил послать телеграмму Мустафе Аратюрку, дабы выразить своё уважение. В то время телеграммы, посылаемые на корабли, отправлялись через порт г. Чанакалле, и вот, в ходе передачи то ли до города-порта, то ли уже после, в названии Alaiye “i“ была заменена на “e”, скорее всего, из-за ошибки «оператора» или нечёткости написания. Когда президент прочёл телеграмму, ошибку заметила его приёмная дочь, доктор наук Афет Инан, она же и рассказала отцу об этимологии названия. После исторического экскурса президент решил изменить название города. По завершении нескольких согласований, в июле 1933 г. название было изменено с Алайи на Аланью.
Касаемо конкретно языков. В лингвистике существует генетическая классификация языков, позволяющая говорить о «родственных отношениях» (родственном происхождении) между языками и предполагать некую «родственность» их носителей.
Скифы, сарматы и аланы (чья Алания) говорили на языках 2-х разных подгрупп Индоиранской ветви Индоевропейской семьи. Сельджукиды же (чей город Аланья) общались на салчукском языке Азербайджанской подгруппы Огузской группы Тюркской ветви Алтайской семьи языков. Этот экскурс, грубо говоря (да не убьют меня лингвисты), позволяет довольно чётко понять, что языки двух народов не были похожими, примерно как не похожи сейчас язык иранский и азербайджанский.
__Из всего вышесказанного, я бы сделала вывод, что между названиями «генетико-лингвистическая» связь какого-либо характера отсутствует.__
Почему армяне считают Арарат своим, если он находится в Турции?
Это первый ответ автора, оцените его!
Потому что современная Турция образовался за счёт территории греков ( Византийская империя) и армян( Великая Армения или Мец Хайк ) и если кто то история плохо помнит скажу что Турция образовался 15 веку а младший брат Азербайджан лишь 1918 году .
Что из себя представляли сербский, хорватский, боснийский, черногорский языки до создания сербохорватского языка?
Это первый ответ автора, оцените его!
Было как раз наоборот: сербохорватский язык никто не создавал, он создал себя сам. Но обо всём по порядку.
Когда-то в седую старину славяне были одним племенем и говорили на общем славянском языке. Сейчас учёные тот язык-предок называют праславянским. Именно общностью славян объясняется наличие праславянского лексического фонда, иначе говоря, набора слов славянского происхождения, которые присутствуют в современных славянских языках. Ещё проще говоря, слова «мудрый», «добрый» и «конь», поймут все славяне, потому что они древние, но плюс-минус одинаковые в современных славянских языках.
Ходили они, ходили. И разошлись. Кто куда — все в разные стороны света. Из западных произошли современные поляки, чехи и словаки (а ещё кашубы и лужицкие сербы), на восток ушли мы с вами, то есть будущие русские, белорусы и украинцы, а сегодняшние сербы, хорваты, словенцы, болгары и македонцы оказались на юге.
Да, всё это надо понимать, чтобы перейти к сути вопроса.
Итак, Балканы. Южные славяне. Болгары отвалились, у них своя интереснейшая языковая (и не только) история. Словенцы были чуть ближе: сегодня учёные относят словенский к западной подгруппе южной группы славянских языков.
Сербы и хорваты жили в соседстве и говорили на общем языке (спойлер: всё ещё разговаривают), но со временем накапливались отличия. Не могут люди, не находящиеся в тесном контакте долгое время, продолжать говорить одинаково: язык меняется, упрощается, а его носители контактируют с другими народами — с греками, турками, итальянцами, албанцами, венграми. Потихоньку забирают из их языков новые словечки в свои диалекты и наречия, которые становятся всё менее похожи друг на друга. Так, из турецкого очень много перенял боснийский, там ещё и мусульманская вера укрепилась. Черногорцы же не особо считали себя отдельными от сербов: вера одна, язык один, просто живут территориально обособленно. Даже самоназвание их — черногорцы (Црногорци/Crnogorci, от серб. Црна Гора/Crna Gora ‛Чёрная Гора’) — географического толка.
Интересными для сербохорватского языка стали фонетические процессы. Происходило много всего — и утрата носовых гласных, и слияние палатализованных согласных с твёрдыми. Но, самое интересное, ять, он же долгое [e], — звук, которому суждено было исчезнуть, взял и исчез, оставив за собой рефлексы. Поймём на примере: reka, rijeka, rika ‛река’; devojka, djevojka, divojka ‛девушка’. Прочитайте их вслух. Экавская (е) и екавская (je) формы соответствуют литературному сербскому языку. Черногорцы скажут через je (екавица) и ije (иекавица), боснийцы — через ije, через ije и i (икавица) — хорваты.
Впрочем, отличия внутри сербохорватского не только в рефлексе ятя, но и в выборе штокавского, кайкавского или чакавского диалекта (в основе различное звучание местоимения ‛что’: шток. što, чак. ča, кайк. kaj), а также в акцентной системе, вокализме, консонантизме, морфологии, лексике, немного в синтаксисе.
Звучит всё это страшно, но на деле всё понятно. Особенно этим товарищам — да и жилось им вместе очень даже, особенно когда прогнали турок. В результате Первой мировой войны распалась Австро-Венгрия: сербохорватские территории получили долгожданную независимость, а народы объединились в Королевство сербов, хорватов и словенцев, с 1929 года — Королевство Югославия. Дальше была Республика Югославия, а потом и сами знаете что.
Язык — это не только средство коммуникации, но и политический инструмент. Плохо быть государством, у которого нет общего для всех языка. Поэтому в Югославии был такой разный, но всем понятный сербохорватский (словенцы его прекрасно понимали, хотя оставались на периферии), а в независимых государствах — Сербии, Боснии и Герцеговине, Черногории и Хорватии — сейчас должны быть свои национальные языки. По сути, пост-югославским республикам с их новой установкой на монолингвальные общества пришлось «раздробить» свой единый язык на несколько. Кстати, именно по этой причине хорваты активно занимались языковым пуризмом в прошлом веке, искусственно внедряя в хорватский язык новые слова, чтобы лишний раз утвердить его непохожесть на сербский.
Учёные спорят: одни говорят сербохорватский един, другие твердят про независимые языки. При нынешней политической ситуации считать их диалектами неправильно, но и лингвистически спорно выделять как отдельные. Да, есть отличия, но достаточно ли их для полноценного деления? Если русский не понимает белоруса или украинца, то это разные языки. Но эти товарищи друг друга понимают! Почти.
Как обычно, на Балканах же всё сложно: без бутылки (ракии) не разберёшься.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/est_li_sviaz_mezhdu_nazvaniiami_goroda_i_2a2eec91/
Аланья или Анталья: что лучше
Отправляясь отдыхать в Турцию, россияне нередко спрашивают – какой курорт предпочесть? Например, Аланья или Анталья: что лучше? Стоит поговорить подробнее об этих популярнейших курортах.
Где лучше отдыхать в Турции
В состав провинции Анталья входит полтора десятка городов и множество посёлков, которые находятся на берегу моря. Крупными городами в этой цепочке считаются Анталья и Аланья.
- Анталья – на первом месте. Неудивительно, что именно она стала административным центром.
- И, хотя коренных жителей тут немного (чуть более миллиона человек), но туристов с каждым годом становится всё больше.
Древнейший город был основан греками в незапамятные времена. За несколько тысячелетий своего существования он принадлежал разным народам. После себя поселенцы оставили множество архитектурных памятников и достопримечательностей. В основном они сосредоточены в центре города. Богатое культурное наследие и поныне привлекает туристов со всех уголков Земли.
В первые годы 21-го века по большей части сюда приезжали русские и украинцы. Поэтому Анталья считается «русским курортом». Ежегодно здесь отдыхает около 5-ти миллионов жителей России.
- Другой курортный центр – Аланья — состоит из 5-ти поселков, где проживает около 300 тыс. человек. Летом в эти края приезжает около 500 тыс. туристов.
- Здесь вы сможете встретить довольно большое количество русских эмигрантов. Их привлекает хороший климат и, конечно же, низкие цены на недвижимость.
Аланья – более древний город, чем Анталья. Им владели армяне, греки, византийцы, римляне, османы и др. Их существование на этих землях не могло пройти бесследно, и сейчас вы можете увидеть здесь большое количество исторических и культурных памятников. Именно достопримечательности этого края привлекают туристов всех стран мира.
Горящие туры – куда выгоднее летать
Хотите приобрести путевки, но не знаете, где их можно заказать? Многие туристы советуют сайт Travelata – здесь вы купите билеты в режиме он-лайн. В стоимость тура входят: проживание и питание в гостинице, медицинское страхование, авиаперелет.
Если вы заглянёте на сайт, то увидите, что путёвки в Аланью намного дешевле. Но, на самом деле, стоимость поездок примерно одинакова. Туристам в Аланье приходится тратить деньги на дополнительные услуги, тогда как в Анталье все они уже включены в стоимость.
Куда легче добираться
Добраться до Антальи просто. Там находится международный аэропорт, который осуществляет прямые рейсы до Москвы, Санкт-Петербурга, Казани. Русские туристы могут воспользоваться и чартером.
- Попасть в Аланью будет труднее. Конечно, здесь тоже есть аэропорт, но довольно далеко за городом. Также нет прямых рейсов из России, что, несомненно, создаёт немало трудностей туристам.
- Однако города находятся довольно близко друг от друга. И расстояние не должно вас пугать. Заплатив 15 долларов вы доберетесь до Аланьи за 2 часа, воспользовавшись услугами транспорта.
Где легче переносить жару
Несмотря на то, что два города расположены вблизи друг от друга – в Аланье температура воздуха на несколько градусов выше, чем в соседних городах. И, как отмечают географы, в других местах Анталийской Ривьеры немного прохладнее.
Да, действительно температура Аланьи немного отличается от ближайших городов, но это объясняется тем, что долина, в которой находится город, окружена Таврскими горами. Они затрудняют движение воздуха с востока и севера. Холодные воздушные массы почти не проникают в город.
Вместе с тем, здесь сложился субэкваториальный климат – это достаточно редкое явление для этого края. Лето тут всегда жаркое, но зато зима кратковременная и тёплая.
Где дешевле
В Аланье многие услуги стоят значительно дешевле, чем в Анталье.
Аренда жилья и проживание в отелях
Есть несколько безопасных сайтов, которые часто используют туристы:
- Booking — каждый, кто знаком с этим сайтом, обязательно рекомендует его своим знакомым. В нём легко разобраться, даже если плохо владеешь компьютером.
- Hotellook — сайт удобен тем, что здесь сравниваются цены на отели. Вы сможете подобрать любой номер, исходя из своего семейного бюджета.
Вам предоставят широкий выбор: от загородного дома — до уютной городской квартиры.
В Анталье
Почти все гостиницы Антальи – городского типа. В большинстве своём они расположены неподалёку от главных достопримечательностей города. Оставшиеся отели не уступают по качеству тем, что находятся в центре. Это 4* и 5* гостиницы, отделанные в современном стиле. Они работают по системе «всё включено» и находятся поблизости от пляжей.
- Гостиницы расположены в следующих районах города: Кунду, Лара и Коньяалты.
- Спрос на частное жильё всегда очень высок, поэтому цены на него соответствующие.
В Аланье
В Аланье намного богаче выбор отелей, чем в Анталье. Более 200 тыс. номеров приготовлено для отдыхающих. Большая часть таких гостиниц 3* и 4*, но среди них вы сможете выбрать недорогой и хороший вариант. Некоторые из отелей работают по системе «всё включено».
Также здесь вы сможете найти дешёвое частное жильё – в городе много новостроек.
Питание
Блюда в дорогих и популярных ресторанах в Анталье несколько дороже, чем в Аланье. Но, в основном, цены в обычных кафе, на рынках, в магазинах мало отличаются друг от друга.
Цены на товары и услуги
Многие товары в обоих городах стоят почти одинаково. Но некоторые виды услуг в Аланье обойдутся вам значительно дешевле. Здесь недорого стоят и свежие фрукты. Уникальный климат позволяет местным жителям выращивать необычные для данного региона Турции плоды: хурму, мандарины, гранаты, вкусные и сочные апельсины.
Интернет и мобильная связь
Мобильная связь исправно работает в обоих городах. К тому же, услуги стоят практически одинаково.
Хотите узнать о том, какой сим-картой можно воспользоваться в этих городах?
Туристы советуют дримсим карту. Она удобна тем, что обеспечивает стабильную связь, быстрый интернет. И к тому же цены сопоставимы с теми, что предлагают операторы этих городов. Также вам не придётся подключать роуминг. Эта симка удобна тем, что в ней нет абонентской платы и непредусмотренных платежей.
Транспорт
В Анталье довольно разнообразный выбор транспортных средств. Вы сможете добраться до нужного места на большом автобусе, скоростном трамвае или с помощью маршрутного такси. В Аланье курсируют только маршрутки. Но цены на транспорт – одинаковы.
Достопримечательности
Известно, что оба города имеют богатое историческое наследие. Каждый может похвалиться своим.
- В Анталье вы сможете посетить развалины древних строений, минареты, мечети, водопады в окрестностях. Интересно будет увидеть экспонаты археологического музея.
- Аланья также богата на архитектурные сооружения. Здесь вы сможете увидеть старинную башню, османские здания, два православных храма, которые дошли до наших дней со времён Средневековья, сельджукскую судоверфь. Посетите Музей археологии. К природным достопримечательностям относятся пещеры.
- Недалеко от города посмотрите на заброшенные античные поселения. А также можно посетить город Мира, где, как известно, жил святой Николай Чудотворец. Увидите затонувший город, проплывая над ним на лодке.
Где лучше пляжи и море?
В Анталье почти нет пляжей – зато много скал. Если вы захотите искупаться, то для этого вам нужно будет поехать на пляжи, расположенные на западе или на востоке.
Береговая линия Аланьи просторная. Скалистые мысы можно увидеть редко. Многие из участков песчаных пляжей отмечены «Голубым флагом». Пологий вход в воду, мелководье – всё это понравится тем, у кого есть маленькие дети.
Развлечения
На сайте Tripster.ru вы сможете подобрать для себя необычные и увлекательные экскурсии. Чаще всего их проводят местные жители и гиды.
Стоимость и качество развлечений в двух городах абсолютно одинаковы. Речь идёт об аквапарках и луна-парках, посещении развалин античных городов, билетах в музеи, и осмотре различных исторических объектов.
В Анталье много шоппинг-моллов. Также вы сможете заглянуть в бутики, сувенирные лавки.
Резюмируем – так что же лучше выбрать?
Несмотря на то, что до Аланьи добраться не очень просто, это место имеет много преимуществ по сравнению с Антальей. Удивительной красоты песчаные пляжи, низкие цены, много исторических и культурных центров ждут вас!
Источник статьи: http://resortturkey.ru/alanya-ili-antalya-chto-luchshe/