Как правильно – юристконсульт или юрисконсульт
Грамотная устная и письменная речь отличают человека образованного, начитанного. Правильно написанное слово, а если еще редко встречающее, сразу создает положительный образ, характеризующий личность. И особенно коробит, когда специалисты не знают как пишется название их профессии, к примеру юрисконсульт. Или все-таки юристконсульт – через «т». Как же правильно?
От чего зависит написание
Сомнения в написании слова появляется от того, что «юрист» пишется с «т» на конце и логично допускается, что юристконсульт также пишется с «т». Эта аналогия ошибочна, так как слово имеет не русские корни, а походит от немецкого Juriskonsultus, которое не содержит t, а также от латинского juris consultus – «знающий законы», также без буквы t.
Слово «юрисконсульт» происходит не от слова «юрист». С латыни jurisconsult переписывается в русские буквицы без изменений, то есть без т.
Различие есть в словах jus (juris) «право, закон» и Jurist – «юрист». Юрист и юрисконсульт слова схожие, но все же разные. Разница в написании и обозначении:
- Юрист – это человек, получивший юридическое образование, специалист по вопросам юриспруденции.
К юристам относят правоведов и практикующих специалистов, нотариусов, судей, прокуроров, адвокатов, следователей.
- Юрисконсульт – должность, которую занимает юрист и занимается решением узкоспециализированных юридических вопросов какой-либо компании либо организации. Он составляет договора, визирует их, ведет сопроводительную документацию, участвует в спорах и защищает права компании.
Юрисконсульт – практикующий юрист. В квалифицированном справочнике должностей, составленным Институтом труда и утвержденном Минтруда, есть категория юрисконсульт (пишется без буквы «т»). Неправильное заполнение должности в трудовой книжке может привести к неправильному начислению пенсии.
Где проверить правильность написания
По правилам русского языка пишем: юрисконсульт, юрисконсультский, юрисконсультство, юрист, юристка. Подтверждение правильности написания слова можно смотреть в орфографическом словаре, справочниках должностей.
Употребление: Юрисконсульт Иванов представлял интересы компании в арбитражном суде. На должность юрисконсульта принята Петрова.
Человек, занятый в правоведении, наверняка знаком с требованиями, предъявляемыми к оформлению документов, где значение имеет каждая буква и поставленный знак. Поэтому важно знать происхождение словоформ и их правильное написание.
Теперь вы знаете, как правильно – юристконсульт или юрисконсульт.
Источник статьи: http://dobriy-sovet.ru/kak-pravilno-yuristkonsult-ili-yuriskonsult/
«Юрисконсульт» или «юристконсульт»: как правильно?
В письменной речи часто возникают сложности, как правильно использовать слово: «юрисконсульт» или «юристконсульт»? Чтобы разобраться с верным использованием, нужно обратиться к этимологии слова, выяснить, как оно было образовано и от какого слова произошло. Это поможет использовать его правильно и не допускать ошибок.
Правописание слова
Часто встречаются два варианта написания рассматриваемого слова:
- «Юрисконсульт», когда после буквы «с» не используется буква «т».
- «Юристконсульт», когда после «с» пишется буква «т».
Единственно верным вариантом является первый.
Чтобы понять, почему он считается правильным, рассмотрим происхождение рассматриваемого слова и его значение.
Происхождение и значение слова
Термин «юрисконсульт» произошел от немецкого слова «Juriskonsultus», которое, в свою очередь, было позаимствовано от латинского «juris consultus». В переводе на русский язык термин обозначает специалиста, знающего законы. Если посмотреть внимательно, ни немецкий, ни латинский вариант не имеет буквы «т».
Слово «юрисконсульт» не происходит от слова «юрист». Если бы это было так, то после «юрис» в слове «юрисконсульт» непременно указывалось буква «т».
В чем разница между юрисконсультом и юристом?
Термины «юрист» и «юрисконсульт» не тождественны друг другу.
Первое слово обозначает человека, который имеет юридическое образование.
Этот термин весьма широк и включает в себя нотариусов, адвокатов и иных специалистов.
Термин «юрисконсульт» обозначает должность, занимаемую конкретным юристом.
Он занимается решением юридических вопросов какой-либо направленности: арбитражные, общей юрисдикции. Также юрисконсульт разрабатывает, анализирует договоры, которые заключаются компанией, защищает ее интересы в судах различных инстанций.
Кроме того, в подтверждение того, что термин «юрисконсульт» пишется без буквы «т», можно привести квалифицированный справочник должностей. Он утверждён Министерством труда РФ. Если должность будет указана некорректно, то это может привести к проблемам при начислении пенсии.
Примеры предложений
Закрепить верное написание слова «юрисконсульт» помогут примеры предложений:
- Юрисконсульт составил этот договор с ошибкой. Данного пункта там быть просто не должно.
- От вашего предприятия на судебном заседании будет присутствовать юрисконсульт?
- Я хотел бы назначить его на должность юрисконсульта в своей новой компании.
В каждом представленном предложении слово «юрисконсульт» использовано без буквы «т». Данное правило написания нужно просто запомнить, чтобы исключить ошибки в письменной речи.
Ошибочное написание слова «юрисконсульт»
Наиболее распространенной ошибкой при написании рассматриваемого слова является использование его с буквой «т» — «юристконсульт».
Заключение
Слово «юрисконсульт» всегда пишется без буквы «т». Это обусловлено его происхождением от немецкого «Juriskonsultus» и латинского «juris consultus».
Сам по себе термин обозначает должность в организации. Поэтому не стоит его путать со словом «юрист», которое характеризует человека, который имеет юридическое образование.
Источник статьи: http://znanieinfo.ru/orfografiya/yuriskonsult-ili-yuristkonsult.html
Склонение существительного «юрисконсульт»
(изменение по падежам и числам)
Существительное «юриск о́ нсульт» (одуш.)
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный Кто? Что? | юриск о́ нсульт | юриск о́ нсульты |
| Родительный Кого? Чего? | юриск о́ нсульта | юриск о́ нсультов |
| Дательный Кому? Чему? | юриск о́ нсульту | юриск о́ нсультам |
| Винительный (одуш.) Кого? Что? | юриск о́ нсульта | юриск о́ нсультов |
| Творительный Кем? Чем? | юриск о́ нсультом | юриск о́ нсультами |
| Предложный О ком? О чём? | юриск о́ нсульте | юриск о́ нсультах |
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова приход (существительное):
Синонимы к слову «юрисконсульт»
Предложения со словом «юрисконсульт»
- Когда я работала юрисконсультом на кирпичном заводе, мне доводилось делать запросы в областном архиве, так что его местонахождение и царящие там порядки мне были хорошо известны.
Цитаты из русской классики со словом «юрисконсульт»
- Служил он в управлении железной дороги и в банке, был юрисконсультом при каком-то важном казенном учреждении и состоял в деловых отношениях со множеством частных лиц как опекун, председатель конкурса и т. п.
Сочетаемость слова «юрисконсульт»
Каким бывает «юрисконсульт»
Значение слова «юрисконсульт»
ЮРИСКО́НСУЛЬТ , -а, м. Юрист, являющийся постоянным консультантом при учреждении по практическим вопросам права и защитником его интересов в юридических организациях (арбитраж, суд и т. п.). (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «юрисконсульт»
ЮРИСКО́НСУЛЬТ , -а, м. Юрист, являющийся постоянным консультантом при учреждении по практическим вопросам права и защитником его интересов в юридических организациях (арбитраж, суд и т. п.).
Предложения со словом «юрисконсульт»
Когда я работала юрисконсультом на кирпичном заводе, мне доводилось делать запросы в областном архиве, так что его местонахождение и царящие там порядки мне были хорошо известны.
При отсутствии в штате небольших организаций должностей юрисконсультов компания за правовой помощью обращалась к адвокатам или гражданам, получившим лицензию на право оказывать платные юридические услуги.
Среди собравшихся – один из юрисконсультов компании, руководители нескольких подразделений, специалисты по стратегии, эйчаровцы и несколько человек, занимающихся развитием новых направлений.
Как правильно пишется, ударение в слове «юрисконсульт»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова увенчание (существительное):
Синонимы к слову «юрисконсульт»
Предложения со словом «юрисконсульт»
- Когда я работала юрисконсультом на кирпичном заводе, мне доводилось делать запросы в областном архиве, так что его местонахождение и царящие там порядки мне были хорошо известны.
Цитаты из русской классики со словом «юрисконсульт»
- Служил он в управлении железной дороги и в банке, был юрисконсультом при каком-то важном казенном учреждении и состоял в деловых отношениях со множеством частных лиц как опекун, председатель конкурса и т. п.
Сочетаемость слова «юрисконсульт»
Каким бывает «юрисконсульт»
Значение слова «юрисконсульт»
ЮРИСКО́НСУЛЬТ , -а, м. Юрист, являющийся постоянным консультантом при учреждении по практическим вопросам права и защитником его интересов в юридических организациях (арбитраж, суд и т. п.). (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «юрисконсульт»
ЮРИСКО́НСУЛЬТ , -а, м. Юрист, являющийся постоянным консультантом при учреждении по практическим вопросам права и защитником его интересов в юридических организациях (арбитраж, суд и т. п.).
Предложения со словом «юрисконсульт»
Когда я работала юрисконсультом на кирпичном заводе, мне доводилось делать запросы в областном архиве, так что его местонахождение и царящие там порядки мне были хорошо известны.
При отсутствии в штате небольших организаций должностей юрисконсультов компания за правовой помощью обращалась к адвокатам или гражданам, получившим лицензию на право оказывать платные юридические услуги.
Среди собравшихся – один из юрисконсультов компании, руководители нескольких подразделений, специалисты по стратегии, эйчаровцы и несколько человек, занимающихся развитием новых направлений.
юрисконсульт
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .
Смотреть что такое «юрисконсульт» в других словарях:
ЮРИСКОНСУЛЬТ — (лат., от jus, juris право, и consulere советовать). Лица, специально изучившие право и состоящие в каждом из министерств для руководительства и указаний в вопросах юриспруденции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЮРИСКОНСУЛЬТ — работник правовой службы предприятий, учреждений, орга низаций. На ЮРИСКОНСУЛЬТА возлагается контроль за законностью приказов и распоряжений, издаваемых администрацией (в пределах его компетенции), участие в составлении договоров и соглашений,… … Финансовый словарь
ЮРИСКОНСУЛЬТ — (лат. jurisconsultus правовед) работник правовой службы организации. На Ю. возлагается контроль за законностью приказов и распоряжений, издаваемых администрацией (в пределах его компетенции), участие в составлении договоров и соглашений,… … Юридический словарь
Юрисконсульт — постоянный консультант при учреждении, компании или организации по вопросам права, представитель интересов в судебных органах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЮРИСКОНСУЛЬТ — (от лат. juris consultus правовед) в Российской Федерации должностное лицо юридической службы министерства, ведомства, предприятия, общественных и кооперативных организаций. Следит за обеспечением законности в деятельности данной организации,… … Большой Энциклопедический словарь
ЮРИСКОНСУЛЬТ — ЮРИСКОНСУЛЬТ, юрисконсульта, муж. (лат. jurisconsTiltus). Юрист, являющийся постоянным консультантом какого нибудь учреждения по практическим правовым вопросам, представляющий это учреждение в суде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЮРИСКОНСУЛЬТ — ЮРИСКОНСУЛЬТ, а, м. Должностное лицо, юрист, ведающий разрешением правовых вопросов в учреждении и выступающий как защитник его интересов. Ю. издательства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юрисконсульт — сущ., кол во синонимов: 4 • законник (16) • консультант (9) • солиситор (2) • … Словарь синонимов
ЮРИСКОНСУЛЬТ — постоянный консультант предприятия, организации, фирм по правовым вопросам, защитник интересов своей организации в судебных и иных инстанциях. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
юрисконсульт — юрисконсульт. Неправильно произношение [юристконсульт] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/rus_orthography/105594/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82