Как правильно пишется, ударение в слове «справа налево»
Ассоциации к словосочетанию «справа налево»
Синонимы к словосочетанию «справа налево»
Предложения со словосочетанием «справа налево»
- Словно в ответ на его слова, один из псевдомедведей в фартуке жёлтого цвета поднял свою палку и помахал ею над головой справа налево.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «справа налево»
- На печке визжал копчик, старавшийся сорваться с веревки, и линялый ястреб смирно сидел на краю, искоса поглядывая на курочку и изредка справа налево перегибая голову.
Сочетаемость слова «справа»
Значение слова «справа»
СПРА́ВА 1 , нареч. С правой стороны; противоп. слева.
СПРА́ВА 2 , -ы, ж. Обл. 1. Дело, занятие. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «налево»
НАЛЕ́ВО , нареч. 1. В левую сторону; противоп. направо. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «справа»
СПРА́ВА 1 , нареч. С правой стороны; противоп. слева.
СПРА́ВА 2 , -ы, ж. Обл. 1. Дело, занятие.
Значение слова «налево»
НАЛЕ́ВО , нареч. 1. В левую сторону; противоп. направо.
Предложения со словосочетанием «справа налево»
Словно в ответ на его слова, один из псевдомедведей в фартуке жёлтого цвета поднял свою палку и помахал ею над головой справа налево.
Они шли нам на пересечку справа налево курсом, близким к SW.
Направление движения постоянно меняется – слева направо и справа налево.
Синонимы к словосочетанию «справа налево»
Ассоциации к словосочетанию «справа налево»
Сочетаемость слова «справа»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Правописание «слева направо» и «справа налево»: грамматика, употребление
Выражения «слева направо» и «справа налево» правильно нужно писать так, как здесь: сами слова каждое по-отдельности слитны, первое слово пишется, оканчиваясь на «-а»; второе – на «-о». Обоснование: во-первых, то и другое – фразеологизмы (устойчивые словосочетания), на письме не изменяющиеся. Во-вторых, каждое из них состоит из двух наречий, также являющихся неизменяемыми словами. Поэтому написания вроде «слева направа», «справо налево», «слево направа», «справо налева» не просто глубоко ошибочны – они вообще ни с чем не сообразны: слов «справо», «слево», «направа», «налева» в русском языке вовсе нет.
Значение
Словосочетания «слева направо» и «справа налево» в русской речи означают следующее:
- Указывают направление передвижения (перемещения): «За знаком конца главной дороги сразу же сворачивайте справа налево на поперечную»; «Сворачивать с крайней полосы слева направо запрещено, если есть сплошная боковая разметка». Частичные синонимы «вправо», «направо» (к «слева направо»), «влево», «налево» (к «справа налево»).
- Определяют направление чтения текстов, математических формул и др. специальной информации: «Тексты на семитических языках (арабском, иврите), читаются также сверху вниз, но, в отличие от индоевропейских, справа налево»; «Символьные формулы, таблицы, матрицы, графики читаются всегда“по-европейски”, слева направо».
Детали орфографии
Выражения «слева направо» и «справа налево» могут употребляться и вразбивку, с разносом по предложению, что ничуть не влияет на правописание составляющих их слов:
- «Справа от конца забора идите по дорожке налево»;
- «Обход храма осуществляется посолонь: начинаясь к северу (слева) от алтаря, идёт направо вдоль стен к его правой (южной) стороне».
Немного грамматики
Фразеологизмы «слева направо» и «справа налево» представляют собой сочетания обстоятельственных наречий места «слева» и «справа» с определительными качественными наречиями «направо» и «налево». Из строки в строку переносятся по словам. Переносы с разделением слов по слогам допустимы в рукописях, если слово не укладывается в строку, но нежелательны, так как от этого размывается смысл предложения; это общая особенность фразеологизмов.
Источник статьи: http://pishempravilno.ru/cleva-napravo-i-sprava-nalevo/
Прочитаете ли вы русские слова, написанные справа налево?
Здравствуйте, уважаемые читатели! И это моя еженедельная рубрика «лингвоголоволомка выходного дня» , в которой я рассказываю какой-нибудь интересный факт и на его основе даю вам несколько загадок. И сегодня я хотел бы поговорить про направление письма .
Слева направо, справа налево
Мы с вами привыкли писать слева направо. И я думаю никого не удивить тем, что многие языки практикуют письмо в обратном направлении — справа налево. Но вот немногие задумывались, почему кто-то пишет в одном направлении, а кто-то в другом.
Для того, чтобы понять это вернемся к родоначальнику многих современных систем письма — финикийской письменности . Финикийцы писали на камнях, высекая буквы при помощи колышка и молоточка. Молоточек удобно было держать в правой руке, а колышко оказывалось в левой руке, направленное на лево. С такими инструментами было удобней двигаться справа налево, так как каждый удар молотком двигал колышко немного влево. Собственно говоря, финикийцы писали справа налево. Персы, которые также высекали свои клинописные надписи на камнях, тоже писали справа налево.
Когда евреи и арабы позаимствовали систему письма у финикийцев, они решили ничего не менять и до сих пор пишут справа налево. А вот грекам такая система не понравилась.
Греки вообще сильно изменили финикийское письмо. Мало того, что они добавили туда гласные буквы , так еще и поменяли направление письма. А дело в том, что греки писали стилусами по глиняным табличкам, а затем и чернилами. То есть у них были подобия современных ручек. И с ними письмо справа налево становилось неудобным: было не видно под рукой, что ты написал, так еще и приходилось держать кисть и руку на весу, чтобы случайно не стереть уже написанное.
Так греки решили поменять направление письма и стали писать слева направо. А впоследствии это перешло и в алфавиты, созданные на основе греческого: кириллицу и латиницу .
Кстати, есть еще и другие чуть более необычные направления письма. Но о них я расскажу в следующей статье. Не забудьте подписаться, чтобы не пропустить.
А теперь к головоломке:
Я не знаю как правильно сделать письмо справа налево в русском языке. Поэтому первые два предложения я напишу просто задом наперед, а другие отзеркалю. Заодно проверим, как читать легче. Как обычно, свои ответы оставляйте в комментариях. Удачи!
?тскет ьтасип уноротс юукак В .1
яатагор азок тёдИ .2
Получилось? Не забудь оставить свои ответы в комментариях. И напишите, как читать было легче: задом наперед или отзеркалено? А если вам понравилось, то не забудьте подписаться на канал и поставить лайк. Вы также можете попробовать прочитать выражения на межславянском языке.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/sonorusso/prochitaete-li-vy-russkie-slova-napisannye-sprava-nalevo-5db44f360a451800b125fc77
Справа налево, змейкой, зигзагом. В каких необычных направлениях пишут в разных языках
В предыдущей своей статье ( ссылку оставлю в конце ) я рассказал о том, почему в некоторых системах письма пишут слева направо, а в других — справа налево. Тем, что кто-то пишет справа налево сегодня уже никого не удивить. Но вы знали, что существуют и более необычные направления письма? О них я сегодня и расскажу
1. Змейкой
Был такой способ письма, который совмещает в себе письмо справа налево и слева направо. Назывался он бустрофедон . Те, кто писал таким способом первую строчку писали слева направо, вторую справа налево, потом снова слева направо и так далее. При этом при смене строки и буквы писались зеркально.
Этот способ какое-то время использовали греки, этруски и другие древние народы. Наверно, предполагалось, что это будет удобно и читателю, которому не придется прыгать с строчки на строчку, и пишущему. Но этот способ не прижился, и они стали писать только слева направо.
2. По спирали
Древние народы, проживающие на острове Крит, практиковали такое необычное направление письма, как письмо по спирали. Они начинали с внешнего круга и писали покругу, углубляясь внутрь. Видимо, идея была в том, что читающий должен поворачивать диск с надписью в процессе чтения. Самый известный артефакт с письмом по спирали — это до сих пор не расшифрованный Фестский диск .
Этот способ не получил развития в первую очередь потому, что он очень сильно ограничивал пространство для письма. Если место внутри круга заканчивалось, то текст приходилось обрывать.
3. Куда захочешь
Мы все более-менее представляем, как выглядело древнеегипетское пиктографическое письмо. Но не все знают, что они с помощью этих пиктограмм писали буквы. А направление письма они выбирали, кто как хотел: слева направо, справа налево, сверху вниз. Но было несколько правил на этот счет.
Если символы располагаются вертикально, то они читаются сверху вниз. А если символы расположены горизонтально, то всё, у чего есть лицо (люди, птицы, звери) должны быть повернуты в сторону начала строки. На картинке ниже вы можете увидеть надпись «Клеопатра».
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/sonorusso/sprava-nalevo-zmeikoi-zigzagom-v-kakih-neobychnyh-napravleniiah-pishut-v-raznyh-iazykah-5db5c18d43fdc000ae468e95
Почему в одних языках пишут слева направо, а в других справа налево?
Почему в одних языках пишут и читают слева направо, а в других (иврит, арабский, фарси, уйгурский и т.д.) справа налево?
Тысячи лет назад, когда в древнем мире только-только начали изобретать письменность, люди писали так, как им было удобно. Общих правил не было! Например, древнеегипетские надписи могут читаться и слева направо, и справа налево. Правда, чтобы избежать путаницы, древние египтяне стали поворачивать свои нарисованные буквы-иероглифы «лицом» к началу строки. Если буква-человек «смотрит» вправо, значит, текст написан справа налево. Если буква «смотрит» влево, значит текст написан слева направо.
Думаете, на этом все возможные варианты исчерпаны? Если бы! Например, древние греки часто писали так: одну строчку – слева направо, другую – справа налево перевёрнутыми буквами, потом опять первую строчку – слева направо нормально, а следующую – справа налево перевёрнутыми. Такой способ письма называли «бустрофедон».
Неудобно? В конце концов греки и сами пришли к такому выводу. Но сколько на это понадобилось времени. Только попробуйте представить (а лучше попробуйте сами написать!) русский текст бустрофедоном:
В современном монгольском языке используется кириллический алфавит (как и в русском языке), в котором буквы пишутся слева направо. Но существует и старомонгольское письмо, в котором буквы пишутся сверху вниз, как будто нанизываются на свисающие сверху листа ниточки. Вот страница из старинной монгольской поэмы с портретом великого завоевателя Чингиз-Хана на фоне текста:
Направление письма сверху вниз встречается не только у старомонгольского языка – сверху вниз свои иероглифы очень долгое время писали китайцы и японцы. В современном китайском и японском языках значки пишутся слева направо (под влиянием европейских алфавитов, да и при работе с компьютером так намного удобнее), однако еще каких-то 100 лет назад массово издавались книги с направлением письма сверху вниз. Причём встречались варианты и «сверху вниз слева направо», и более древний «сверху вниз справа налево». Голова кругом!
А вот очень древний ирландский алфавит – огам, или огамическое письмо. В нём буквы, состоящие из чёрточек, писались вертикально и снизу-вверх, образуя своеобразную «щётку» поперёк тонкой линии:
Очень часто огамическая надпись писалась так: сперва снизу-вверх, затем слева направо, потом сверху вниз, а потом справа налево, образуя «магический квадрат» с надписью (оберегом или заклинанием). Чего только люди не напридумывают!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/luchik/pochemu-v-odnih-iazykah-pishut-sleva-napravo-a-v-drugih-sprava-nalevo-5ec2664664b1bb4c8945bd7b
Налево или на лево?
Знаете ли вы правописание слова налево? Как оно правильно пишется: слитно или раздельно? И почему? Если вы тоже задаётесь этими вопросами, давайте начнём изучение данной темы.
Правописание слова налево
Чтобы ответить на вопрос как правильно пишется слово налево, нужно сначала определить к какой части речи оно относится. Необходимо запомнить, что в русском языке данное слово является наречием места. Поэтому оно всегда пишется слитно. К наречиям места также относятся следующие слова: направо, вверху, вблизи, вдалеке, посредине, издали, позади и другие.
Также необходимо запомнить, что налево оканчивается на суффикс «о». Связано это с тем, что в этом наречии присутствует приставка «на». Наречия места, образованные соединением приставок «на», «в» и «за» с основами прилагательных оканчиваются на «о». Впрочем, если вы забудете окончание данного слова, вы всегда сможете проконсультироваться с орфографическим словарём, к которому мы рекомендуем обращаться в разных затруднительных случаях правописания.
Теперь рассмотрим правильный вариант написания словосочетаний, состоящих из двух наречий места: справа налево и слева направо — как они правильно пишутся: слитно или раздельно? Разумеется, что поскольку справа, слева, направо и налево — это отдельные, самостоятельные наречия места, то правила русского языка требуют, чтобы они писались отдельно друг от друга. Аналогично этому раздельно будут писаться такие словосочетания, как: сверху вниз (два наречия места), задом наперёд (существительное и наречие места) и другие.
Примеры предложений
- Переходя улицу, нужно посмотреть налево, пропустить приближающиеся машины, дойдя до середины, посмотреть направо.
- Чтобы добраться к пункту назначения, поезжайте сначала прямо, а через один километр поверните налево. Там, недалеко от мотеля, вы увидите узкую проселочную дорогу, свернув на которую вы попадете в санаторий «Сосновый бор».
- У обочины стоял дорожный знак «Поворот налево запрещён», но Николай Петрович его не заметил, и сотрудники ГАИ незамедлительно попросили его остановиться.
- В арабском языке пишут и читают справа налево.
—Официант, почему у вас чай не сладкий?
—А в какую вы сторону мешали?
—Какое это имеет значение? Ну, вправо.
Ошибочное написание слова
Теперь нетрудно видеть, что ошибочным написанием наречия налево будет раздельный вариант — «на лево».
Заключение
В сегодняшней статье мы разобрали, как правильно пишется слово налево. Мы выяснили, что данное слово пишется слитно и в окончании имеет суффикс «о». Оставайтесь с нами, чтобы учить русский язык!
Источник статьи: http://correctno.ru/orfografiya/nalevo_ili_na_levo