Поиск ответа
| Вопрос № 305332 |
В английском языке есть такой термин Senior Developer. Означает старшего разработчика, который занимается архитектурой, управлением и обучением нижестоящих разработчиков. По-русски это пишут кто во что горазд. Сениор, синьор , синиор, сеньор. Какая будет языковая норма в этом случае?
Ответ справочной службы русского языка
Это английское слово не освоено русским языком, рекомендуем либо использовать сочетание старший разработчик, либо писать название должности на английском.
Здравствуйте! В сказке «Золотой ключик, или приключения Буратино» Толстого Алексея Николаевича есть такой отрывок: Это был хозяин кукольного театра, доктор кукольных наук синьор Карабас Барабас. – Га-га-га, гу-гу-гу! – заревел он на Буратино. – Так это ты помешал представлению моей прекрасной комедии? Он схватил Буратино, отнёс в кладовую театра и повесил на гвоздь. Вернувшись, погрозил куклам семихвостой плёткой, чтобы они продолжали представление. Куклы кое-как закончили комедию, занавес закрылся, зрители разошлись. Доктор кукольных наук синьор Карабас Барабас пошёл на кухню ужинать. Сунув нижнюю часть бороды в карман, чтобы не мешала, он сел перед очагом, где на вертеле жарились целый кролик и два цыплёнка. Помуслив пальцы, он потрогал жаркое, и оно показалось ему сырым. ВОПРОС: МОЖНО ЛИ СКАЗАТЬ «ПОМУСЛИВ ПАЛЬЦЫ» ИЛИ ЭТО ОПЕЧАТКА В ТЕКСТЕ? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Это не опечатка. Помуслив – деепричастие от помуслить. Разговорный глагол помуслить (‘несколько намуслить, смочить слегка слюной’) зафиксирован словарями русского языка, например «Толковым словарем русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (М., 1935–1940). Он встречается в текстах XIX века и первой трети XX века (например, у Алексея Толстого, Максима Горького и др. авторов). В современном русском языке этот глагол малоупотребителен.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как лучше выразиться.
Контекст: В шесть часов вечера у нее была назначена встреча с синьор ом В. в его бюро. Если поспешить, то, по ее оптимистическим прогнозам, можно [было?] [будет?] еще успеть.
Какая форма уместней?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Если поспешить, то. можно еще успеть.
Скажите, пожалуйста, когда нужно выделять обороты с предлогом «судя». В словарной статье у Ожегова он не выделяется. Нужно ли обособлять в предложении: » Синьор а Бальцано * судя по одежде и украшениям* была дама из богатой семьи». Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В данном контексте это сочетание предпочтительно обособить.
Здравствуйте!» сеньор» или » синьор «. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
сень о р , -а ( феодал; обращение в Испании )
Поясните пожалуйста, как правильно в русском языке нужно писать слово (итальянского происхождения) сеньор или синьор .
Ответ справочной службы русского языка
Предлагаем обратиться к нашим электронным словарям (в окне «Проверка слова» набрать оба слова).
Как правильно: 1. Прийти или придти? 2. Синьор а или сеньора? 3. МонсЕньор, только через Е?
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Проверка слова» на портале.
Доброе утро! Подскажите, как правильно говорить: сеньора или синьор а. В чем тут разница? Я нашла в словаре эти два слова. Когда нужно каоке слово употреблять?
Ответ справочной службы русского языка
_Сеньора_ —в Испании, _ синьор а_ — в Италии.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80
Как правильно пишется, ударение в слове «сеньор»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова аккомпанировать (глагол), аккомпанируя:
Ассоциации к слову «сеньор»
Синонимы к слову «сеньор»
Синонимы к слову «сеньора»
Предложения со словом «сеньор»
Предложения со словом «сеньора»
Цитаты из русской классики со словом «сеньор»
- Сейчас, сеньор. Я очень вас прошу // Мое серьезно взвесить предложенье. // У вас на шее новых два убийства: // Октавьо и дон Цезарь.
Сочетаемость слова «сеньор»
Сочетаемость слова «сеньора»
Каким бывает «сеньор»
Значение слова «сеньор»
СЕНЬО́Р 1 , -а, м. В средние века в Западной Европе: земельный собственник, обладавший властью государя на принадлежавшей ему территории.
СЕНЬО́Р 2 , -а, м. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «сеньора»
СЕНЬО́РА , -ы, ж. Наименование замужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «сеньор»
СЕНЬО́Р 1 , -а, м. В средние века в Западной Европе: земельный собственник, обладавший властью государя на принадлежавшей ему территории.
СЕНЬО́Р 2 , -а, м. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании.
Значение слова «сеньора»
СЕНЬО́РА , -ы, ж. Наименование замужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании.
Предложения со словом «сеньор»
Благородные сеньоры занялись активным строительством резиденций и храмов.
Дама эта приложила все старания, чтобы из своих детей сделать людей достойных и благородных, какими и полагается быть знатным сеньорам.
– В таком случае я ухожу спокойно. И на этот раз, как всегда, доверяю тебе, – сказала сеньора, вставая.
Предложения со словом «сеньора»
Благородные сеньоры занялись активным строительством резиденций и храмов.
Дама эта приложила все старания, чтобы из своих детей сделать людей достойных и благородных, какими и полагается быть знатным сеньорам.
– В таком случае я ухожу спокойно. И на этот раз, как всегда, доверяю тебе, – сказала сеньора, вставая.
Как правильно пишется, ударение в слове «синьор»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова хамство (существительное):
Ассоциации к слову «синьор»
Ассоциации к слову «синьора»
Синонимы к слову «синьор»
Синонимы к слову «синьора»
Предложения со словом «синьор»
Предложения со словом «синьора»
Цитаты из русской классики со словом «синьор»
- — Но позвольте вас спросить, синьор де Цанини, не бросит ли ваш поединок некоторую неблаговидную тень на репутацию одной персоны?
Сочетаемость слова «синьор»
Сочетаемость слова «синьора»
Каким бывает «синьор»
Значение слова «синьор»
СИНЬО́Р , -а, м. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Италии. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «синьора»
СИНЬО́РА , -ы, ж. Наименование замужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Италии. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «синьор»
СИНЬО́Р , -а, м. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Италии.
Значение слова «синьора»
СИНЬО́РА , -ы, ж. Наименование замужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Италии.
Предложения со словом «синьор»
Так бы это и было, моя дорогая синьора, если бы у вас несчастий было столько же, сколько счастья.
Я собирался рассказать вам об этом, но кафе той доброй синьоры не показалось мне подходящим местом для обсуждения.
Может ли быть причинено добро или зло гражданину республики, благородный синьор, без участия или сострадания сената, который подобен отцу, заботящемуся о своих детях!
Предложения со словом «синьора»
Так бы это и было, моя дорогая синьора, если бы у вас несчастий было столько же, сколько счастья.
Я собирался рассказать вам об этом, но кафе той доброй синьоры не показалось мне подходящим местом для обсуждения.
Может ли быть причинено добро или зло гражданину республики, благородный синьор, без участия или сострадания сената, который подобен отцу, заботящемуся о своих детях!
Склонение существительного «сеньор»
(изменение по падежам и числам)
Существительное «сень о́ р» (феодал; обращение к мужчине в странах испанского языка, одуш.)
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный Кто? Что? | сень о́ р | сень о́ ры |
| Родительный Кого? Чего? | сень о́ ра | сень о́ ров |
| Дательный Кому? Чему? | сень о́ ру | сень о́ рам |
| Винительный (одуш.) Кого? Что? | сень о́ ра | сень о́ ров |
| Творительный Кем? Чем? | сень о́ ром | сень о́ рами |
| Предложный О ком? О чём? | сень о́ ре | сень о́ рах |
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова наличие (существительное):
Ассоциации к слову «сеньор»
Синонимы к слову «сеньор»
Синонимы к слову «сеньора»
Предложения со словом «сеньор»
Предложения со словом «сеньора»
Цитаты из русской классики со словом «сеньор»
- Сейчас, сеньор. Я очень вас прошу // Мое серьезно взвесить предложенье. // У вас на шее новых два убийства: // Октавьо и дон Цезарь.
Сочетаемость слова «сеньор»
Сочетаемость слова «сеньора»
Каким бывает «сеньор»
Значение слова «сеньор»
СЕНЬО́Р 1 , -а, м. В средние века в Западной Европе: земельный собственник, обладавший властью государя на принадлежавшей ему территории.
СЕНЬО́Р 2 , -а, м. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «сеньора»
СЕНЬО́РА , -ы, ж. Наименование замужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «сеньор»
СЕНЬО́Р 1 , -а, м. В средние века в Западной Европе: земельный собственник, обладавший властью государя на принадлежавшей ему территории.
СЕНЬО́Р 2 , -а, м. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании.
Значение слова «сеньора»
СЕНЬО́РА , -ы, ж. Наименование замужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании.
Предложения со словом «сеньор»
Благородные сеньоры занялись активным строительством резиденций и храмов.
Дама эта приложила все старания, чтобы из своих детей сделать людей достойных и благородных, какими и полагается быть знатным сеньорам.
– В таком случае я ухожу спокойно. И на этот раз, как всегда, доверяю тебе, – сказала сеньора, вставая.
Предложения со словом «сеньора»
Благородные сеньоры занялись активным строительством резиденций и храмов.
Дама эта приложила все старания, чтобы из своих детей сделать людей достойных и благородных, какими и полагается быть знатным сеньорам.
– В таком случае я ухожу спокойно. И на этот раз, как всегда, доверяю тебе, – сказала сеньора, вставая.
Поиск ответа
| Вопрос № 305332 |
В английском языке есть такой термин Senior Developer. Означает старшего разработчика, который занимается архитектурой, управлением и обучением нижестоящих разработчиков. По-русски это пишут кто во что горазд. Сениор, синьор, синиор, сеньор . Какая будет языковая норма в этом случае?
Ответ справочной службы русского языка
Это английское слово не освоено русским языком, рекомендуем либо использовать сочетание старший разработчик, либо писать название должности на английском.
Здравствуйте. Уточните, пожалуйста, понятие слова «коммендация». Ответьте, если можно, побыстрее — выходит журнал. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Коммендация – в Средние века в Западной Европе: акт, оформлявший отношения личной зависимости вассала от сеньор а или крестьянина от феодала-землевладельца.
Здравствуйте!» сеньор » или «синьор». Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
сень о р , -а ( феодал; обращение в Испании )
Скажите пожалуйста, в бальных танцах возрастные танцоры выступают в категории «SENIOR»
какое правльное написание этого слова на русском?
сениор или сеньор или сеньёр
заранее благодарен.
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет. Возможно: сеньор и сениор .
Поясните пожалуйста, как правильно в русском языке нужно писать слово (итальянского происхождения) сеньор или синьор.
Ответ справочной службы русского языка
Предлагаем обратиться к нашим электронным словарям (в окне «Проверка слова» набрать оба слова).
Как правильно: 1. Прийти или придти? 2. Синьора или сеньор а? 3. Мон сЕньор , только через Е?
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Проверка слова» на портале.
Допустим ли «неологизм»? Необходимое пояснение: я представляю опредленный круг людей, занимающихся танцевальным спортом, а именно, тех, кто выступает на турнирах в категории «старше 35 лет». Вот о НАЗВАНИИ для этой категории и пойдет речь. Вопрос этот возник на одном интернет-форуме, посвященном танцам, и я сразу процитирую здесь мой ответ, из которого вы поймете суть вопроса: 1. Русский язык согласно Лопатину имеет только слово » сеньор » в значениях «феодал» и «обращение в Испании» (от себя добавлю: и в Италии тоже, более того, в дальнейшем буду ориентироваться именно на итальянский, как мне знакомый язык) — см. www.gramota.ru 2. Английское наименование возрастной группы — «Seniors», причем с ударением на первом слоге. 3. Итальянское «signor» и «signora» (вот тут произношение точно совпадает с русским правописанием, то есть именно «НЬ», подозреваю, что так же обстоит дело и с испанским) — НЕ означают возрастную группу, а только обозначение или обращение к человеку. Более того, на соревнованиях в Италии для обозначения возрастной группы используется ее АНГЛИЙСКОЕ наименование. Выводы мои отсюда весьма противоречивы: с точки зрения «чистой» орфографиии русского языка следует писать » сеНЬор ы». Но, учитывая специфику применения термина (в НЕсловарном его значении) и для разделения смысла я считаю более правильным использования «нелитературной» формы, т.е. «сеНИоры». Собственно сам так и пишу. Хотя. брать мои слова за основу, может быть, и не стоит. не работаю я в ИРЯПе. Так вот вопрос: как все-таки правильно, учитывая, что речь идет о наименовании специфической возрастной группы (кстати не только в танцевальном спорте, но и в некоторых других, хотя в танцевальном — в наибольшей степени)
Ответ справочной службы русского языка
Так как словарной фиксации нет, а частотность употребления вариантов _ сеньор _ и _сениор_ в соответствующем значении примерно одинаковая, выбор написания остаётся за Вами.
Доброе утро! Подскажите, как правильно говорить: сеньор а или синьора. В чем тут разница? Я нашла в словаре эти два слова. Когда нужно каоке слово употреблять?
Ответ справочной службы русского языка
_ Сеньор а_ —в Испании, _синьора_ — в Италии.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80