«Передать лично в руки, НА́РОЧНО». Грамотные люди так не пишут!
Некоторые темы я затрагиваю, исходя из своего жизненного опыта. Пишу об ошибках, с которыми сталкиваюсь, когда работаю со служебными письмами. Недавно в нашей группе ВКонтакте я провела опрос:
И с удивлением узнала, что мало кто слышал об употреблении наречия «на́рочно». Однако такие люди есть, поэтому есть и надежда, что для кого-то эта статья будет полезной. 🙂
О слове, которого нет
В служебных письмах о передаче каких-то документов часто пишут, что они «будут переданы на́рочно».
Такая концовка подразумевает, что кто-то сей же час отправится в путь, чтобы со всеми почестями вручить посылку адресату в руки. О чём счастливый адресат теми же руками оставит в сопроводительном письме расписку.
Писать «на́рочно» в письмах стало уже какой-то многолетней традицией. Но при всём уважении к наследию прошлого, мне хочется традицию эту искоренить.
Потому что в русском языке наречия «на́рочно» не существует.
А что тогда писать?
Учитывая контекст мероприятия, в письме уместно написать, что «документы будут переданы с на́рочн ым » или «на́рочн ым ».
Чтобы не быть голословной, процитирую толковый словарь С.А. Кузнецова:
НАРОЧНЫЙ , -ого; м. Тот, кто послан куда-либо со срочным известием, поручением; гонец, курьер.
А если отнести адресату документы — это часть какого-то злодейского плана, и вы хотите вывести противника из состояния душевного равновесия, то пишите по-прежнему «нарочно».
Такое наречие в русском языке есть, но у него другое ударение. Да и значение его вам хорошо известно:
1. С целью, с определённым намерением (обычно вопреки желанию кого-либо); назло.
2. Разг. Для вида, для видимости, не всерьёз, в шутку.
Повторение — мать учения: в руки отдаём «на́рочным» или «с на́рочным», а пакостим — «наро́чно».
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/berech_rech/peredat-lichno-v-ruki-narochno-gramotnye-liudi-tak-ne-pishut-5ec8fcfb61213841d4eaae27
Поиск ответа
| Вопрос № 294347 |
Здравствуйте. подскажите, пожалуйста, отправляют документы с нарочным или нарочным . а получают как?
Ответ справочной службы русского языка
Получают — от нарочного, соответственно.
отправлено нарочным правильно ли написано
Ответ справочной службы русского языка
правильно ли сказать «отправил документы нарочным » «отправил документ нарочно»
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду «отправил документы с гонцом», то верно: отправил документы с нарочным .
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, РАЗОБРАТЬСЯ, КАК ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ:
» СПОСОБ ОТПРАВКИ: НАРОЧНЫМ , С НАРОЧНЫМ ИЛИ НАРОЧНО ?»
МОЖНО ЛИ УПОТРЕБЛЯТЬ «НАРОЧНО», ЕСЛИ ОНО НЕ ЗАФИКСИРОВАНО В ОРФОГРАФИЧЕСКИХ СЛОВАРЯХ, А СУЩЕСТВУЕТ ТОЛЬКО В СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: В 4 Т./РАН, ИНСТИТУТ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ;
ПОД РЕД. А.П. ЕВГЕНЬЕВОЙ — Т.2 — М.1999 — С. 390? «ОТ НАРОЧНЫЙ ОБРАЗУЕТСЯ НАРЕЧИЕ НАРОЧНО ТОЧНО ТАК ЖЕ, КАК БЫСТРО ОТ БЫСТРЫЙ».
ЗАРАНЕЕ, СПАСИБО ЗА ОТВЕТ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: нарочным , с нарочным . Нарочный – имя существительное, его значение: ‘тот, кто послан куда-л. со срочным известием, поручением; гонец, курьер’ (отправить с нарочным = отправить с курьером). Слова н а рочно , образованного от существительного нарочный, не существует; есть наречие нар о чно (‘с определенной целью; назло; для вида’), оно и зафиксировано в словарях.
как правильно писать слово «нАрочно»? когда документ отвозят и вручают на руки
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: передать документы с нАрочным (т. е. через курьера). Нарочный — курьер, гонец; тот, кто послан со срочным поручением.
Столкнулась с такой фразой: Передать документы нАручно (или нАрочно), т.е. не отправить по эл. почте, а вручить лично. В словарях такого слова нет 🙁
Подскажите, есть такое слово?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: передать документы с нАрочным (т. е. через курьера). Нарочный — курьер, гонец; тот, кто послан со срочным поручением.
Подскажите, пожалуйста, правильно ли писать так: документы переданы НАРОЧНО или правильно: документы переданы НАРОЧНЫМ СПОСОБОМ? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _документы переданы с нарочным _ или _с курьером_.
Как правильно — нарочно или нарочным
Ответ справочной службы русского языка
Существуют оба слова, они имеют разный смысл.
как ставиться ударение в слове нарОчным или нАрочным ?
Ответ справочной службы русского языка
В значении «с гонцом, с курьером» — на/рочным.
Как правильно (просьба ответить срочно): Документы отправлены НАРОЧНЫМ или С НАРОЧНЫМ ? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В значении «с курьером» — _с нарочным _.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC
Поиск ответа
| Вопрос № 294347 |
Здравствуйте. подскажите, пожалуйста, отправляют документы с нарочным или нарочным . а получают как?
Ответ справочной службы русского языка
Получают — от нарочного, соответственно.
отправлено нарочным правильно ли написано
Ответ справочной службы русского языка
правильно ли сказать «отправил документы нарочным » «отправил документ нарочно»
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду «отправил документы с гонцом», то верно: отправил документы с нарочным .
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, РАЗОБРАТЬСЯ, КАК ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ:
» СПОСОБ ОТПРАВКИ: НАРОЧНЫМ , С НАРОЧНЫМ ИЛИ НАРОЧНО ?»
МОЖНО ЛИ УПОТРЕБЛЯТЬ «НАРОЧНО», ЕСЛИ ОНО НЕ ЗАФИКСИРОВАНО В ОРФОГРАФИЧЕСКИХ СЛОВАРЯХ, А СУЩЕСТВУЕТ ТОЛЬКО В СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: В 4 Т./РАН, ИНСТИТУТ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ;
ПОД РЕД. А.П. ЕВГЕНЬЕВОЙ — Т.2 — М.1999 — С. 390? «ОТ НАРОЧНЫЙ ОБРАЗУЕТСЯ НАРЕЧИЕ НАРОЧНО ТОЧНО ТАК ЖЕ, КАК БЫСТРО ОТ БЫСТРЫЙ».
ЗАРАНЕЕ, СПАСИБО ЗА ОТВЕТ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: нарочным , с нарочным . Нарочный – имя существительное, его значение: ‘тот, кто послан куда-л. со срочным известием, поручением; гонец, курьер’ (отправить с нарочным = отправить с курьером). Слова н а рочно , образованного от существительного нарочный, не существует; есть наречие нар о чно (‘с определенной целью; назло; для вида’), оно и зафиксировано в словарях.
как правильно писать слово «нАрочно»? когда документ отвозят и вручают на руки
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: передать документы с нАрочным (т. е. через курьера). Нарочный — курьер, гонец; тот, кто послан со срочным поручением.
Столкнулась с такой фразой: Передать документы нАручно (или нАрочно), т.е. не отправить по эл. почте, а вручить лично. В словарях такого слова нет 🙁
Подскажите, есть такое слово?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: передать документы с нАрочным (т. е. через курьера). Нарочный — курьер, гонец; тот, кто послан со срочным поручением.
Подскажите, пожалуйста, правильно ли писать так: документы переданы НАРОЧНО или правильно: документы переданы НАРОЧНЫМ СПОСОБОМ? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _документы переданы с нарочным _ или _с курьером_.
Как правильно — нарочно или нарочным
Ответ справочной службы русского языка
Существуют оба слова, они имеют разный смысл.
как ставиться ударение в слове нарОчным или нАрочным ?
Ответ справочной службы русского языка
В значении «с гонцом, с курьером» — на/рочным.
Как правильно (просьба ответить срочно): Документы отправлены НАРОЧНЫМ или С НАРОЧНЫМ ? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В значении «с курьером» — _с нарочным _.
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC
Поиск ответа
| Вопрос № 299203 |
Отдать документы нарочно или наручно?Как правильно написать?
Ответ справочной службы русского языка
Скорее всего, отдать документы на руки (то есть лично).
Здравствуйте. подскажите, пожалуйста, отправляют документы с нарочным или нарочным. а получают как?
Ответ справочной службы русского языка
Получают — от нарочно го, соответственно.
Здравствуйте! Можете, пожалуйста, объяснить, почему «не нарочно » нельзя писать слитно? Ведь можно заменить синонимом — «случайно».
Ответ справочной службы русского языка
С наречиями (кроме образованных от прилагательных с помощью суффикса -о), а также с неизменяемыми словами, употребляющимися в роли сказуемого, частица не пишется раздельно.
Почему «невовремя» пишется раздельно, если в качестве наречия оно относится к «отыменным», и должно писаться слитно? И не является сказуемым, при этом.
Ответ справочной службы русского языка
Отрицание не пишется раздельно с наречиями (кроме образованных от имен прилагательных с помощью суффикса -о), а также с неизменяемыми словами, употребляющимися в роли сказуемого, например: не вблизи, не вовремя, не вполне, не вправе, не впрок, не всерьёз, не вскользь, не вчера, не досыта, не завтра, не зря, не иначе, не навек, не навсегда, не нарочно , не очень, не позади, не полностью, не сегодня, не слишком, не сверху, не сразу; не жаль, не замужем, не зазорно, не надо. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 146.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, объяснить студентам, когда сочетание «чн» читается как «чн» ( точно), а когда как «шн»(конечно). То же самое с сочетанием «чт»: произношение «ш»( чтобы), и «чт» (почта). Существует ли какая-либо закономерность? Заранее благодарна
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание чн , как правило, произносится в соответствии с написанием, т. е. [чн]: то[чн]ый, про[чн]ый, поро[чн]ый, Мле[чн]ый путь и т. д.
Однако в некоторых словах чн произносится как [шн]. Вот самые частотные слова, где произносится [шн]: конечно – коне[шн]о, скучно – ску[шн]о, нарочно – наро[шн]о, яичница – яи[шн]ица, пустячный – пустя[шн]ый, скворечник – скворе[шн]ик. Произношение этих слов нужно запомнить. Кроме того, [шн] на месте чн произносится в женских отчествах на -ична: Никити[шн]а, Ильини[шн]а. В некоторых словах возможны варианты: булочная – було[чн]ая и було[шн]ая, прачечная – праче[чн]ая и праче[шн]ая.
Необходимо отметить, что в русском языке наблюдается тенденция к замене произношения [шн] произношением [чн]. Число слов, где чн произносится как [шн], неуклонно сокращается. Раньше говорили кори[шн]евый (сейчас такое произношение уже не допускается), моло[шн]ый, гре[шн]евая (каша), сливо[шн]ый (сейчас такое произношение признается устаревшим, но пока еще допустимым). В новых словах на месте чн произносится только [чн].
Сочетание чт всегда произносится в соответствии с написанием, т. е. [чт]. И только в слове что и производных от него ( чтобы, кое-что, что-то, ничто и т. д.) произносится [шт]. Исключение из этого исключения – слово нечто , где произносится [чт].
Доброго времени суток!
Я хорошо посмотрел ваш архив, но ответа для себя так и не нашёл. Вопрос прост и возможно даже глуп, но:
Правильна ли пунктуация в данном предложении.
«Теперь, он в твоих рука».
Т. е. я нарочно поставил запятую после слова теперь. Уместна ли она там в качестве акцента на слово?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не нужна: Теперь он в твоих руках .
Добрый день! Как правильно написать:
документы вручить нарочно Иванову;
документы предоставить нарочно Иванову?
Ответ справочной службы русского языка
Смысл предложений неясен. Возможно, лучше написать вручить в собственные руки? Значение слова нарочно Вы можете найти в словарях.
Являются ли слова » нарочно » и «нарочито» полными синонимами? Относится ли слово «нарочито» к книжной речи?
Ответ справочной службы русского языка
Эти слова не синонимичны. Нарочито — синоним слова «подчеркнуто».
правильно ли сказать «отправил документы нарочным» «отправил документ нарочно «
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду «отправил документы с гонцом», то верно: отправил документы с нарочным.
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, РАЗОБРАТЬСЯ, КАК ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ:
» СПОСОБ ОТПРАВКИ: НАРОЧНЫМ, С НАРОЧНЫМ ИЛИ НАРОЧНО ?»
МОЖНО ЛИ УПОТРЕБЛЯТЬ » НАРОЧНО «, ЕСЛИ ОНО НЕ ЗАФИКСИРОВАНО В ОРФОГРАФИЧЕСКИХ СЛОВАРЯХ, А СУЩЕСТВУЕТ ТОЛЬКО В СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: В 4 Т./РАН, ИНСТИТУТ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ;
ПОД РЕД. А.П. ЕВГЕНЬЕВОЙ — Т.2 — М.1999 — С. 390? «ОТ НАРОЧНЫЙ ОБРАЗУЕТСЯ НАРЕЧИЕ НАРОЧНО ТОЧНО ТАК ЖЕ, КАК БЫСТРО ОТ БЫСТРЫЙ».
ЗАРАНЕЕ, СПАСИБО ЗА ОТВЕТ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: нарочным, с нарочным. Нарочный – имя существительное, его значение: ‘тот, кто послан куда-л. со срочным известием, поручением; гонец, курьер’ (отправить с нарочным = отправить с курьером). Слова н а рочно , образованного от существительного нарочный, не существует; есть наречие нар о чно (‘с определенной целью; назло; для вида’), оно и зафиксировано в словарях.
Когда я училась в школе, принято было ставить дефис в «как то» перед перечислением. Актуальна ли эта норма? Спасибо.
Например, из «Мёртвых душ»: «Покамест ему подавались разные обычные в трактирах блюда, как-то: щи с слоеным пирожком, нарочно сберегаемым для проезжающих в течение нескольких неделей, мозги с горошком, сосиски с капустой, пулярка жареная, огурец соленый и вечный слоеный сладкий пирожок, всегда готовый к услугам; покамест ему все это подавалось и разогретое, и просто холодное, он заставил слугу, или полового, рассказывать всякий вздор — о том, кто содержал прежде трактир и кто теперь, и много ли дает дохода, и большой ли подлец их хозяин; на что половой, по обыкновению, отвечал: «О, большой, сударь, мошенник». «
Ответ справочной службы русского языка
Сегодняшней норме письма дефисное написание как-то перед перечислением не соответствует: современные орфографические словари фиксируют раздельное написание союза.
как правильно писать слово » нАрочно «? когда документ отвозят и вручают на руки
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: передать документы с нАрочным (т. е. через курьера). Нарочный — курьер, гонец; тот, кто послан со срочным поручением.
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, в каких словах при их произношении читается «ШН»:
Античный, библиотечный, булочная, бутылочный, восточный, вечно, горчичник, подсолнечник, вторично, единичный, убыточный, перечница, лавочник, конечно, копеечный, Кузьминична, лихорадочный, мелочность, научный, нарочно , ночной, очечник, отличник, однозвучный, печной, почечный, порядочный, пустячный.
Заранее благодарю.
с ув. Александра
Ответ справочной службы русского языка
Воспользуйтесь орфоэпическим словарем. Вам нужно найти помету [шн] в соответствующих статьях словаря.
Столкнулась с такой фразой: Передать документы нАручно (или нАрочно ), т.е. не отправить по эл. почте, а вручить лично. В словарях такого слова нет 🙁
Подскажите, есть такое слово?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: передать документы с нАрочным (т. е. через курьера). Нарочный — курьер, гонец; тот, кто послан со срочным поручением.
какова разница в лексических значениях слов нарочно и нарочито, подпись и роспись, познакомить и ознакомить, зачитать и прочитать, экономный и экономичный
Ответ справочной службы русского языка
Предлагаем воспользоваться нашим электронным толково-словообразовательным словарем (в окне «Проверка слова»).
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%9D%D0%90%D0%A0%D0%9E%D0%A7%D0%9D%D0%BE