Мучиться или мучаться: как правильно
«Даром со мною мучался самый искусный маг», — пела когда-то Алла Пугачёва. Или «мучился»? Что он делал? Как правильно?
Вот лично я в статье «Что не так с числом 23» написала «мучались». И в комментариях некоторые читатели возмутились: безобразие, ведь правильно писать — «мучились»! Дескать, сами-то авторы этого канала грамотные?
Тут хочется начать ответ цитатой из фильма «Адъютант его превосходительства»: «Видите ли, Юра. » (с)
Как я рассказала в своей самой первой статье на Дзен, я очень рано начала читать, и моя грамотность, которую принято называть «врождённой», на самом деле происходит просто из огромного количества прочитанных книг. И я бы никогда не писала «мучались», если бы не видела такого написания в литературе, особенно классической.
Но я человек дотошный и въедливый. Канал же у нас здесь о русском языке или как?
Точка отсчёта для меня лично — словари Дитмара Эльяшевича Розенталя. Он утверждает , что допустимы оба варианта, только «мучать(ся)» имеет разговорный оттенок. Тут же у него приводятся примеры из книг Достоевского, Алексея Толстого и Константина Симонова.
Некоторые словари помечают слово «мучаться» как просторечное, то есть в строго литературной форме употреблять его не рекомендуется. Но позвольте, в литературе — и строго классической в том числе — этот глагол встречается сплошь и рядом. Идём на сайт Национального корпуса русского языка и в один клик находим примеры:
«Вот черт… ― Он мучался ? ― Нет, ― я покачал головой. ― Печать убивает мгновенно». [Сергей Лукьяненко. Ночной дозор (1998)]
«Хлопались железно плащ-палатки под ветром, стучали зубами раненые; и, то затихая в бессилии, то вознося отчаянный крик до неизвестно куда девшегося неба, мучался водитель». [Виктор Астафьев. Пастух и пастушка. Современная пастораль (1967-1989)]
«Палеонтологию он тоже знает… Рисует как художник, поет как артист… и добрый, неестественно добрый. Разогнал и перебил бандитов, один — восьмерых, голыми руками, другой бы на его месте ходил петухом, на всех поплевывал, а он — мучался , ночи не спал, огорчался, когда его хвалили и благодарили, а потом однажды взорвался: весь побелел и крикнул, что это нечестно — хвалить за убийство…» [Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Обитаемый остров (1967-1969)]
«— У нас все есть, — сказал широкоплечий, — но эта задача не решается, Мак. Если бы она решалась, государственный прокурор не мучался бы от боли, как и мы. Уж он-то раздобыл бы лекарство. А сейчас он перед каждым регулярным сеансом напивается и парится в горячей ванне». [Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Обитаемый остров (1967-1969)]
«Вот дурак! Надо было сразу спросить, ― мучался он, готовый стукнуть себя кулаком по лбу. ― Спросить и не взять, посоветовать, куда явиться, и пообещать сообщить в редакцию! А теперь что. » [Константин Симонов. Живые и мертвые (1955-1959)]
«Глаза его покраснели за стеклами очков (он вечно мучался глазами)» . [К. Г. Паустовский. Повесть о жизни. Время больших ожиданий (1958)]
«Долго мучался Марков, не зная, что ему делать: спать или бодрствовать?» [Д. И. Хармс. Сон дразнит человека (1936-1938)]
«Довольно вы помучались , ― сказала она и странно улыбнулась. ― Я не мучался, а мне хорошо было, и я желал бы еще служить вам, если бы мог». [Л. Н. Толстой. Воскресение (1899)]
«Не видал также торжественного въезда Шамиля и сын Хаджи-Мурата. Он только слышал из своей темной вонючей ямы выстрелы и пение и мучался , как только мучаются молодые, полные жизни люди, лишенные свободы». [Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат (1896)]
«Не скрою от вас, что, начиная дело, я был в нерешительности, я мучался ; признаюсь вам, что желание мстить вам и ей преследовало меня». [Л. Н. Толстой. Анна Каренина (1878)]
«К чему тут вопрос о моей любви… ― Да, если бы ты любил меня, как я, если бы ты мучался , как я… ― сказала она, с выражением испуга взглядывая на него». [Л. Н. Толстой. Анна Каренина (1878)]
«Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною. А то он так был мрачен и так мучался , что мне становилось страшно за него. И какой он смешной!» ― прошептала она, улыбаясь». [Л. Н. Толстой. Анна Каренина (1878)]
Наверное, достаточно? Заметьте, здесь все — от Сергея Лукьяненко и Константина Паустовского до Льва Толстого. В книге любого автора от XIX до XXI века можно найти «мучался». Так что я это не с потолка взяла.
А что говорит нам современная теория?
Некоторые авторы считают, что глаголы «мучиться» и «мучаться» в русском языке были равноправны. Но в середине XX века в целях унификации орфографии глагол «мучаться» отставили в сторону. Посадили в угол — как бедного родственника. Сейчас авторы многих орфографических словарей считают, что слово «мучать» не стоит вносить в словарь, поскольку в произношении оно почти не отличается от «мучить». Чтобы не множить сущности.
Другие авторы заходят с другой стороны. Русский язык заковыристый. И наш собственный язык ворочается так, как ему привычнее. Показателен тут ещё один глагол — «мерить». Если инфинитив (согласно словарям) — «мерить» и «мучить», то по правилам полагается говорить «мерю» и «мучу». Но мы говорим «меряю» и «мучаю». Как если бы существовали инфинитивы «мерять» и «мучать». Они и существуют — на практике, в речи (отмечает Н.А.Еськова в статье «О грамматических формах» // Орфоэпический словарь русского языка, М., 1985), но орфографические словари не желают их признавать (см.выше), чтобы не множить написание одного и того же слова с немного разным произношением. Но даже самые упрямые орфографические словари признают существование словоформ «меряю» и «мучаю», отказывая при этом в праве на существование инфинитивам «мерять» и «мучать».
Короче, одни орфографические словари утверждают, что нет такого слова «мучать», другие считают, что оно есть, но носит разговорный или даже просторечный оттенок, а третьи говорят, что «мучить(ся)» и «мучать(ся)» равноправны и оба допустимы, так же как «мучился» и «мучался».
Вы как хотите, для меня Д.Э.Розенталь по-прежнему голова и авторитет. И Лев Толстой. И Стругацкие. И Паустовский. И Хармс. А если не они — то кто?
Если статья понравилась, ставьте лайк, подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/yomoyo/muchitsia-ili-muchatsia-kak-pravilno-5e1ce533df944400b1217183
Мучался или мучился: как правильно — мучаться или мучиться? Примеры
Мучиться и мучаться – два варианта одного глагола , обозначающего «испытывать муки, страдать, томиться». Оба варианта допустимы и не считаются ошибкой.
«Мучиться» – литературная норма .
Хуже всего, когда Сталин молчал и оставалось мучиться в догадках. (Александр Солженицын. «В круге первом»)
Выбрось из головы! Не мучься по пустякам! (Фазиль Искандер. «Сандро из Чегема»)
Или, может быть, она уже любила и мучилась? (А.И. Куприн. «Впотьмах»)
«Мучаться» – разговорный вариант .
И можно ли было из такой глупости так мучаться? (Л.Н. Толстой. «Анна Каренина»)
Ну, вот теперь и мучайся, плачь. (А.П. Чехов. «Егерь»)
Пропускал комсомольские собрания, мучался от бессонницы, худел. (Андрей Геласимов. «Рахиль»)
«Мучался» или «мучился»: как спрягать эти глаголы
А вот спрягаются эти глаголы по-разному.
Если неопределенная форма «муч и ться», то в первом, втором и третьем лице будет: я мучусь, ты мучишься, он мучится .
А если взять инфинитив «муч а ться», то формы будут другими: я мучаюсь, ты мучаешься, он мучается .
Спряжение глагола «мучиться»
Будущее время образуется сложным способом: буду/будешь/будем мучиться.
Действительное причастие настоящего времени: мучащийся.
Действительное причастие прошедшего времени: мучившийся.
Деепричастие настоящего времени: мучась.
Деепричастие прошедшего времени: мучившись.
Спряжение глагола «мучаться»
Будущее время образуется сложным способом: буду/будешь/будем мучаться.
Действительное причастие настоящего времени: мучающийся.
Действительное причастие прошедшего времени: мучавшийся.
Деепричастие настоящего времени: мучаясь.
Деепричастие прошедшего времени: мучавшись.
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Разговорный вариант – «мучаться» – используется, в частности, в песне группы «Руки вверх!» «Он тебя целует»:
А он тебя целует, говорит, что любит,
И ночами обнимает, к сердцу прижимает.
А я мучаюсь от боли со своей любовью.
Если бы использовался литературный вариант глагола – «мучиться» – то пришлось бы петь «а я мучусь от боли», а это не уложилось бы в стихотворный размер .
Источник статьи: http://www.anews.com/p/128029569-muchalsya-ili-muchilsya-kak-pravilno-muchatsya-ili-muchitsya-primery/
Правописание «мучиться» и «мучаться»: какая форма верная, грамматика, употребление
Согласно современной норме русского языка*, слово «мучиться» правильно пишется с окончанием на «-иться». Его написание, оканчивающееся на «-аться»: «мучаться» допустимо, однако считается просторечием. Во всех более-менее ответственных случаях: заявление, анкета, резюме для поиска работы, и т.д., словоформы от «мучиться» предпочтительнее писать по норме (см. далее) – правильное написание удостоверит вашу грамотность.
*Большой толковый словарь русского языка под редакцией С. А. Кузнецова (БТС: А-Я). СПб, «Норинт», 1998-2014 г.
Значение и употребление
БТС: А-Я нормативным даёт инфинитив (исходную форму глагола) «мучиться». «Мучаться» приведено там же с пометкой (разг.), т.е. как разговорная форма. В обиходной речевой практике употребляется и то, и другое, в зависимости от контекста (общего смысла) высказывания и сложившихся обстоятельств:
- В значимых документах любого рода употребляются личные формы нормативного инфинитива «мучиться»: «Жители нашего микрорайона многие годы мучатся вследствие аварийного состояния ливнеотводов»; «Долго ли ещё нам мучиться из-за халатности и равнодушия городских властей?»
- Формы от «мучиться» употребляются также, если речь идёт о действительных физических (телесных) страданиях и реальных препятствиях и/или неудобствах, требующих забот, хлопот и затрат: «М. Н. Задорнов, после того, как у него диагностировали онкологическое заболевание, мучился невыносимыми болями, но всё равно наотрез отказывался от лечения»; «Мучились мы с ремонтом, мучились, но всё-таки домучили его».
- Если приходится беспокоиться, волноваться, опасаться, тревожиться, томиться из-за чего-то постороннего, не сугубо личного: «Мы влезли в кредит на старт, мучась неизвестностью, но всё же наладили предприятие и встали на свои ноги». Здесь «мучась» – деепричастие настоящего времени от «мучиться», см. далее.
- В просторечии, если препятствия и/или ограничения незначительны либо надуманы: «Будет тебе со шнурками мучаться! Надевай сандалии, на дворе тепло и сухо!»; «Мам, ну чего ты снова с граблями мучаешься? Вон, культиватор стоит, даром, что ль, куплен?».
- В литературной речи, если требуется подчеркнуть внутренний, личностный характер переживаний: «После ссоры мы разъехались по домам и провели тоскливый вечер порознь, мучаясьнеопределённостью в отношениях». А вот тут «мучаясь» – деепричастие настоящего времени от «мучаться», также см. далее.
- В документах не первостепенной важности (не имеющих собственной законной силы), для выражения высокой степени напряжённости, недовольства, решимости: «Так довольно уж наммучатьсявашим бездушием! Решайте вопрос, не то сами с вами, дармоедами, разберёмся по-свойски!».
Частичные синонимы во всех случаях «тяготиться», «отягощаться», «задаваться» (вопросом, проблемой, заботой, участием и пр.).
Пояснения
Слова «мучаться» и «мучиться» грамматически довольно-таки неудобны. «Мучаться» с характерным для русских глаголов 1-го спряжения суффиксом «-а-» на письме должен бы спрягаться по I типу; «мучиться» с суффиксом 2-го спряжения «-и-» – по II. На деле же личные окончания того и другого своеобразны, т.е. и тот, и тот – неправильные глаголы, не укладывающиеся в традиционную классификацию (см. напр. статью о слове «приедешь»). В русском неправильных глаголов немного, сравнительно с романо-германскими языками, и попытки «вогнать» их в какую-то систему приводят к появлению десятков типов спряжений, что обычному школьнику и грамотному гражданину уж точно ни к чему. Поэтому при выборе нормативной формы из «мучаться» и «мучиться» приходится руководствоваться соображениями утилитарными, сугубо практического порядка.
Отдельные словоформы от «мучиться» в повседневной разговорной речи звучат несколько неестественно вследствие наличия в них сочетаний «-ть-» и «-чь-» (мягкий знак после мягкой согласной), но других заметных недостатков у данного инфинитива не прослеживается. Видимо, по этой причине БТС Кузнецова предлагает разумный компромисс: пусть будет два глагола, «мучаться» и «мучиться», а какой употреблять – смотрите сами по обстоятельствам. Даже если вы оформляете законопроект, заявляете о покушении на вашу жизнь или требуете возмещения многомиллионного ущерба, употребление просторечной (разговорной) формы глагола вместо литературной нормативной не есть основание для оспаривания документа по сути дела – учтите! Только не путайте просторечие с непечатной бранью – языковый ненорматив понятие растяжимое.
Примечание: в «ленинско-сталинской» русской грамматике, бывшей нормативной вплоть до развала СССР, нормой считался инфинитив «мучаться», но и «мучиться» не было ошибочным. То ли бумаги и типографской краски было завались, то ли подчёркивалось «пролетарское» происхождение слова.
Грамматика
Слово «мучиться» – непереходный возвратный глагол несовершенного вида своеобразного спряжения. Состоит из корня «муч-», суффикса «-и-», глагольного окончания «-ть-» и возвратного (оборотного) постфикса (послеокончания) «-ся». Постановка ударения и разделение переносами му́-чить-ся или му́ч-ить-ся. Соответствующие глаголы совершенного вида образуются добавлением приставок «вы-», «до-», «за-», «из-», «на-», «от-», «по-», «про-», «у-»: «замучиться», «измучиться», «промучиться», и т.п. Определение «непереходный» говорит о том, что совершающий данное действие субъект мучит не кого-то постороннего. «Возвратный» означает, что действие непременно отдаётся на себя: мучимый мучается сам. «Несовершенный» значит, что мучения продолжаются, пока не закончены или только ещё предстоят.
Личные формы инфинитива «мучиться» таковы:
- (Я) му́чусь (наст.)/ му́чился (прошедш. муж.)/ му́чилась (прош. жен.)/ му́чился (му́чилась) илиму́чился (му́чилась) (сослагательн.)/ (Я/мы) му́читьсяили (Мне/вам) му́читься (повелительн.).
- (Мы) му́чимся (наст.)/ му́чились (прошедш.)/ му́чились или му́чились (сослагательн.)/ му́чимся/ му́читься (повелительн.).
- (Ты) му́чишься (наст.)/ му́чился (му́чилась) (прошедш.)/ му́чился (му́чилась) илиму́чился (му́чилась) (сослагательн.)/ му́чься (повелительн.).
- (Вы) му́читесь (наст.)/ му́чились (прошедш.)/ му́чилисьилиму́чились (сослагательн.)/ му́чьтесь (повелительн.).
- (Он) му́чится (наст.)/ му́чился (прошедш.)/ му́чилсяилиму́чился (сослагательн.)/ му́чится (повелительн.).
- (Она) му́чится (наст.)/ му́чилась (прошедш.)/ му́чиласьилиму́чилась (сослагательн.)/ му́чится (повелительн.).
- (Оно) му́чится (наст.)/ му́чилось (прошедш.)/ му́чилосьилиму́чилось (сослагательн.)/ му́чится (повелительн.).
- (Они) му́чатся (наст.)/ му́чились (прошедш.)/ му́чилисьилиму́чились (сослагательн.)/ му́чатся (повелительн.).
Действительное причастие настоящего времени му́чащийся; прошедшего му́чившийся. Деепричастие настоящего времени му́чась; прошедшего му́чившись. Будущее время образуется при помощи вспомогательных глаголов буду/будешь/будет/будут му́читься (не «мучаться»!).
Глагол «мучаться» грамматически отличается от «мучиться» суффиксом «-а-» взамен «-и-», разделением для переноса (му́-ча-ться или му́-чать-ся) и порядком спряжения:
- (Я) му́чаюсь (наст.)/ му́чался (прошедш. муж.)/ му́чалась (прош. жен.)/ му́чался (му́чалась) илиму́чался (му́чалась) (сослагательн.)/ (Я/мы) му́чатьсяили (Мне/вам) му́чаться (повелительн.).
- (Мы) му́чаемся (наст.)/ му́чались (прошедш.)/ му́чались или му́чались (сослагательн.)/ му́чаемся/ му́чаться (повелительн.).
- (Ты) му́чаешься (наст.)/ му́чался (му́чалась) (прошедш.)/ му́чался (му́чалась) илиму́чался (му́чалась) (сослагательн.)/ му́чайся (повелительн.).
- (Вы) му́чаетесь (наст.)/ му́чались (прошедш.)/ му́чалисьилиму́чались (сослагательн.)/ му́чайтесь (повелительн.).
- (Он) му́чается (наст.)/ му́чался (прошедш.)/ му́чалсяилиму́чался (сослагательн.)/ му́чается (повелительн.).
- (Она) му́чается (наст.)/ му́чалась (прошедш.)/ му́чаласьилиму́чалась (сослагательн.)/ му́чается (повелительн.).
- (Оно) му́чается (наст.)/ му́чалось (прошедш.)/ му́чалосьилиму́чалось (сослагательн.)/ му́чается (повелительн.).
- (Они) му́чаются (наст.)/ му́чались (прошедш.)/ му́чалисьилиму́чались (сослагательн.)/ му́чаются (повелительн.).
Действительное причастие настоящего времени му́чающийся; прошедшего му́чавшийся. Деепричастие настоящего времени му́чаясь; прошедшего му́чавшись. Будущее время образуется аналогично: буду/будешь/будет/будут му́чаться (не «мучиться»!).
Источник статьи: http://pishempravilno.ru/muchitsya-i-muchatsya/