Как правильно написать контроль за исполнением или контроль над исполнением

Как правильно: контроль за, контроль над или контроль чего?

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о грамотном употреблении предлогов после слова «контроль».

Тематика приобрела особую актуальность после того, как в новых версиях программы Microsoft Word при попытках употребления оборота «контроль за» встроенный сервис проверки грамматики стал выдавать: «Такой оборот носит разговорный оттенок. Правильное выражение: «контроль над» или «контроль чего-либо».

Между тем рекомендация компьютерной программы не встречает понимания среди филологов. Так, согласно Словарю трудностей русского языка слово «контроль» употребляется со следующими предлогами:

контроль за чем и над чем — при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств (расходование от расходовать); контроль за исполнением приказа (исполнение от исполнить);
контроль за чем — при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие); контроль за качеством работы (признак); контроль за монтажом (действие); контроль за окружающей средой (качество; наблюдение за состоянием и изменением особо важных для человека и биоты характеристик компонентов ландшафта); контроль за отгрузкой (действие); контроль за производством (= процессом) тары;
контроль над кем-чем — при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных: контроль над производством (= организация); контроль над молодыми специалистами (одушевленные существительные);
контроль чего — в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.

Таким образом, словосочетания «контроль за работой сотрудников», «контроль за исполнением приказа» и им подобные корректны и зафиксированы в словарях.

Источник статьи: http://www.ekburg.ru/news/18/45243-kak-pravilno-kontrol-za—kontrol-nad-ili-kontrol-chego/

Как правильно написать: «Контроль над исполнением приказа» или «Контроль за исполнением приказа»?

Можно бесконечно долго спорить, какой предлог – ЗА или НАД – здесь употребить или вообще обойтись без предлога, поэтому лучше обратиться к компетентным источникам, одним из которых является Справочная служба портала gramota.ru.

С подобными вопросами в эту службу обращались неоднократно. Вот небольшая часть этих вопросов и ответов:

Вопрос № 264410
Как правильно писать: «контроль за исполнением приказа возложить» или «контроль исполнения приказа возложить»?
vnipiet
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением приказа.

Вопрос № 263745
Здравствуйте!
Подскажите, как правильно сказать: «Контроль выполнения задач» или «Контроль ЗА выполнением задач» ? Большое спасибо!
Natalia_M
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта возможны. Более употребительно: контроль за выполнением задач.

Вопрос № 263381
Пожалуйста, объясните, как правильно писать: «контроль за выполнением решения» или «контроль над. «?
iskatel
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением решения.

Вопрос № 263060
Как правильно написать «контроль над выполнением» или «контроль за выполнением»?
guv1967
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: контроль за выполнением.

Как видите, Справочная служба русского языка считает более корректным и более употребительным вариант с предлогом ЗА: контроль за исполнением, а варианты контроль над исполнением и контроль исполнения не называет ошибочными, а считает их менее корректными и менее употребительными.

А отвечая на вопрос № 262844 (на этой же странице) , работники службы даже правило приводят:
Слово контроль употребляется со следующими предлогами:
1) контроль за чем и над чем – при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств (расходование от расходовать) ; контроль за исполнением приказа (исполнение от исполнить) ;
2) контроль за чем – при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие) ; контроль за качеством работы (признак) ; контроль за монтажом (действие) ; контроль за окружающей средой (качество; наблюдение за состоянием и изменением особо важных для человека и биоты характеристик компонентов ландшафта) ; контроль за отгрузкой (действие) ; контроль за производством (= процессом) тары.
3) контроль над кем-чем – при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных: контроль над производством (= организация) ; контроль над молодыми специалистами (одушевленные сущ.) ;
4) контроль чего – в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.

Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/73288476

Как правильно: контроль за, контроль над или контроль чего?

Сервис проверки грамматики программы Microsoft Word вводит пользователей в заблуждение.

контроль за чем и над чем — при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств (расходование от расходовать); контроль за исполнением приказа (исполнение от исполнить);
контроль за чем — при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие); контроль за качеством работы (признак); контроль за монтажом (действие); контроль за окружающей средой (качество; наблюдение за состоянием и изменением особо важных для человека и биоты характеристик компонентов ландшафта); контроль за отгрузкой (действие); контроль за производством (= процессом) тары;
контроль над кем-чем — при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных: контроль над производством (= организация); контроль над молодыми специалистами (одушевленные существительные);
контроль чего — в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.

Источник статьи: http://xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/news/7859-kak-pravilno-kontrol-za—kontrol-nad-ili-kontrol-chego

Поиск ответа

Вопрос № 267906

Как правильно: налоговый контроль НАД сделками с взаимозависимыми лицами, налоговый контроль ЗА сделками с взаимозависимыми лицами или налоговый контроль сделок с взаимозависимыми лицами? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Все три варианта возможны с точки зрения грамматики.

Расскажите, пожалуйста, о правиле написания словосочетаний «контроль за. «, » контроль над . «

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, обособляется ли слово «технически» в этом предложении:
Технически данная программа не предоставляет сами службы, а только получает контроль над соответствующими сторонними компонентами.

Ответ справочной службы русского языка

Слово технически не является вводным и не обособляется.

Добрый день.
Подскажите, как выбрать управление со словом «контроль»: контроль учета продукции; контроль результатов реализации продукции; объема и качества работ; производительностью труда.
По возможности объясните правила.
С уважением, Васильева

Ответ справочной службы русского языка

Слово контроль требует следующего управления:

1) контроль за чем и над чем – при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств ( расходование от расходовать ); контроль за исполнением приказа (исполнение от исполнить);

2) контроль за чем – при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие) ; контроль за качеством работы (признак) ; контроль за монтажом (действие) ; контроль за отгрузкой (действие) ; контроль за производством (= процессом) тары ;

3) контроль над кем-чем – при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных : контроль над производством (= организация) ; контроль над молодыми специалистами (одушевленные сущ.);

4) контроль чего – в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.

Как правильно — возложить контроль ЗА исполнением или контроль НАД исполнением приказа?

Ответ справочной службы русского языка

Употребительная формулировка: контроль за исполнением.

Пожалуйста, объясните, как правильно писать: «контроль за выполнением решения» или » контроль над . «?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: контроль за исполнением решения.

Как правильно написать » контроль над выполнением» или «контроль за выполнением»?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! В различных инструкциях, стандартах предприятий пишется: контроль ЗА состоянием производственной дисциплины, контроль ЗА соблюдением правил охраны труда, контроль ЗА выполнением данного приказа. И это практически во всех без исключения документах. Хотя правила гласят, что контроль осуществляется не ЗА а НАД кем-либо или чем-либо, или контроль ЧЕГО-либо. Так как же правильно? Чувствую, что постепенно теряю свою грамотность.

Ответ справочной службы русского языка

Слово контроль употребляется со следующими предлогами:
1) контроль за чем и над чем — при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств ( расходование от расходовать ); контроль за исполнением приказа (исполнение от исполнить) ;
2) контроль за чем — при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие) ; контроль за качеством работы (признак) ; контроль за монтажом (действие) ; контроль за окружающей средой (качество; наблюдение за состоянием и изменением особо важных для человека и биоты характеристик компонентов ландшафта); контроль за отгрузкой (действие) ; контроль за производством (= процессом) тары.
3 ) контроль над кем-чем — при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных : контроль над производством (= организация) ; контроль над молодыми специалистами (одушевленные сущ. );
4) контроль чего — в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.

Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно употребляется существительное КОНТРОЛЬ? Контроль за, контроль над или просто контроль чего? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день!
как правильно пишется? Контроль ЗА исполнением настоящего распоряжения или Контроль НАД исполнением настоящего распоряжения.

Ответ справочной службы русского языка

как правильно писать: » Контроль над исполнением приказа» или «контроль за исполнением»?

Ответ справочной службы русского языка

Лучше: контроль за исполнением приказа.

Как правильно сформулировать фразу?
Контроль за исполнение приказа.
Контроль над исполнением приказа.
Контроль исполнения приказа.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: контроль за исполнением приказа.

Подскажите пожалуйста, как правильно — «контроль ЗА исполнением приказа» или » контроль НАД исполнением приказа»?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: контроль за исполнением приказа.

Как всё-таки правильно: «контроль за исполнением. » или » контроль над исполнением. «? В Word автоматическая подсказка — надо «над исполнением», а «за исполнением» — просторечная форма. Но уже не раз доводилось сталкиваться с тем, что Word не всегда правильно подсказывает написание слов и грамматику. Каково ваше мнение?

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание контроль за исполнением соответствует литературной норме, это не просторечие.

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно «контроль ЗА выполнением настоящего приказа возложить на кого-либо» или » контроль НАД выполнением настоящего приказа возложить на кого-либо»?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: контроль за исполнением приказа. См. ответ на вопрос № 252391.

Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%9A%D0%9E%D0%9D%D0%A2%D0%A0%D0%9E%D0%9B%D0%AC%20%D0%9D%D0%90%D0%94&start=15

Как правильно: контроль за чем-либо или над чем-либо?

В каких случаях употребляется «за», а в каких «над»?

Правильно будет контроль за/над чем-либо и контроль над кем/чем.

Контроль за чем и над чем относится к употреблению отглагольных существительных (контроль за расходованем финансовых средств — расходовать).

Контроль над кем и чем употребляется, когда имеют место быть отвлечённые существительные (компания) или одушевлённые (ребёнок).

Правильно писать «из» или «с»?

Можно очень просто запомнить: если на вопрос «куда?», вы начинаете ответ с предлога «на», то на вопрос «откуда?», нужно будет говорить «с . » (например, «на Камчатку — с Камчатки», «на полигон — с полигона»). А вот если на вопрос «куда?» следует ответ «в . «, то «откуда?» будет начинаться с предлога «из». Например: «в Челябинска — из Челябинска», «в Россию — из России», «в отпуск — из отпуска», «в школу — из школы». Говорить «пришел со школы», » вернулся с отпуска» — неграмотно, это грубое нарушение правил русского языка.

В чем разница между «чтобы» и «что бы»?

Чтобы — это подчинительный союз, он соединяет части сложного предложения, например: Я скажу ему, чтобы пришёл завтра пораньше. Что — это местоимение, вопросительное или относительное, а бы — частица, с помощью которой в русском языке образуется условное наклонение глагола. Частица бы пишется раздельно с глаголом. Пример: Что бы тебе ни показалось, всё будет неправдой. Частицу бы можно перенести в другую часть предложения: Что тебе ни показалось бы, всё будет неправдой.

Как правильно отвечать на вопрос не давая ответа?

Однажды, во времена переходного возраста, я сам же задался этим вопросом. Для меня это действительно было важно, поскольку интроверсия, социофобия и всё такое, а как-то общаться с людьми надо. Обратите внимание, что это действие вы непроизвольно выполняете почти во всех своих разговорах с людьми. Так вот, за советом я обратился к самому важному в жизни человеку — к матери. В итоге мы с матерью поговорили около двух часов, после чего я не смог вспомнить, что же она мне ответила на этот вопрос.

Какая разница между словами «надо» и «нужно»?

Как правильно: «чо» или «че»?

Думаю, что «чё», потому что это разговорная форма «чего» — а чередование е/ё в русском языке регулярно (мёд — медок, ёж — ежата, ёлка — ель).
Хотя написание «чо» мне визуально больше нравится.

Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/work/kak_pravilno_kontrol_za_chem_libo_ili_nad_b51810a8/