Как подобрать синонимы к фразеологизмам
Фразеологизмы-синонимы
Битком набито – вагон и маленькая тележка, видимо-невидимо, выше головы, девать некуда, как звезд на небе, как сельдей в бочке, как собак нерезаных, кишмя кишит, конца-края не видать, куры не клюют, непочатый край, полон рот, семь верст до небес, сорок бочек арестантов, труба нетолченая, тьма тьмущая, хоть лопатой греби, хоть мосты мости, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, чертова пропасть, что песку морского, яблоку негде упасть (очень много).
Бить баклуши – валять дурака, лодыря гонять (бездельничать).
Биться об заклад – держать пари (спорить).
В большом горшке на донышке – воробью по колено, детишкам на молочишко, кот наплакал, не ахти сколько, раз-два и обчелся, с гулькин нос (очень мало).
В двух шагах – рукой подать (близко).
Во весь дух – во весь опор, во все лопатки, высунув язык, живым манером, на всех парах, на всех парусах, на всю железку, не успел глазом моргнуть, не успел оглянуться, одним махом, со всех ног (очень быстро).
Вскружить голову – зубы заговорить, на пушки взять, напустить туману, наставить нос, обвести вокруг пальца, обуть на обе ноги, объехать на кривой, оставить в дураках, оставить с носом, отвести глаза, очки втереть, пыль в глаза пустить, сбить с толку (обмануть).
Выжимать соки – драть шкуру (бранно о эксплуататоре, вымогателе).
Гайка слаба – кишка тонка (сил не хватит).
Два сапога пара – одного поля ягода (похожи друг на друга).
До седьмого пота – не покладая рук (выполнять трудную работу).
Души не чаять – на руках носить (безумно любить).
Животики надорвать – кататься со смеху (смеяться).
Задеть за живое – наступить на больную мозоль (причинить боль).
Замести следы – спрятать концы в воду (скрыть).
И стар и млад – от мала до велика (все, каждый).
К черту на кулички – куда Макар телят не гонял (далеко).
Не видать ни зги – хоть глаз выколи (темно).
Ни богу свечка ни черту кочерга – ни рыба ни мясо, ни то ни се (ничем не выдающийся, средний, посредственный человек).
Ни ответа ни привета – ни слуху ни духу (нет никаких известий).
От аза до ижицы – от доски до доски (от начала до конца).
От горшка два вершка – с булавочную головку (маленький).
Прописать ижицу – угостить березовой кашей (высечь, сделать строгое внушение).
Стреляный воробей – тертый калач (опытный человек).
Источник статьи: http://dennimm.narod.ru/frazeolog-sinonimy.html
Занимательно о русском языке (фразеологизмы-синонимы)
Лингвистика — наука не только сложная, но и интересная. Русский язык можно познавать с увлечением и удовольствием, решая лингвистические задачи и головоломки, играя в уже существующие игры со словами и придумывая свои.
Один из самых интересных разделов лингвистики — фразеология. Фразеологизм — устойчивое сочетание, имеющее переносное значение. Заметила, что раньше уроки, посвященные фразеологии, проходили очень живо, время пролетало незаметно, дети «на ура» воспринимали самые разнообразные задания, связанные с фразеологизмами. Сегодняшние ученики, не любящие читать, знают очень мало (если вообще знают) фразеологизмов, не могут объяснить их значения, а уж составить рассказ с использованием фразеологизмов — задание для большинства просто невыполнимое, неподъемное.
Предлагаю вспомнить фразеологизмы-синонимы, т.е. устойчивые выражения, близкие по смыслу.
- куры не клюют (много чего-то, достаток): полная чаша, как грязи, тьма-тьмущая, пруд пруди, видимо-невидимо;
- когда рак на горе свистнет (т.е. никогда): после дождичка в четверг, после второго пришествия, как только, так сразу;
- тертый калач (опытный человек): стреляный воробей, старый волк, матерый волк, собаку съел;
- сесть в лужу (оказаться в неловком, глупом и смешном положении, потерпеть неудачу): сесть в калошу, опростоволоситься, дать маху, наломать дров, попасть впросак;
- кануть в лету (исчезнуть безвестно): кануть в вечность (небытие), изгладиться из памяти, быльем порасти, как сквозь землю провалиться;
- воды в рот набрать (молчать): хранить молчание, играть в молчанку, нем как рыба (молчать как рыба), язык к горлу прилип;
- не разлей вода (крепкая дружба): закадычные друзья, душа в душу:
- работать засучив рукава (очень усердно): не жалея сил, не покладая рук, в поте лица;
- за тридевять земель (очень далеко): куда Макар телят не гонял, на край света, к черту на кулички;
- водить за нос (обманывать): вешать лапшу на уши, втирать очки, обводить вокруг пальца, пудрить (морочить, парить) мозги.
А какие фразеологизмы знаете и употребляете вы?
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5d0e117d6b111400aebd1140/zanimatelno-o-russkom-iazyke-frazeologizmysinonimy-5d20e108e8b90400ad62a420
Помогите подобрать синонимы к фразеологизмам. см. ниже.
1)На скорую руку-.
2)Куда глаза глядят-.
3)Спустя рукова- ..
4)Хоть шаром покати-.
5)На чем свет стоит-.
6)Рукой подать-.
7)Семь пятниц на недели-.
8)Повесить нос-.
9)Дать дуба-.
10)Постоять за себя-.
11)Курить фимиам-.
Синонимы-слова разные по звучанию, но близкие по значению. Синонимы тоже должны быть фразеологизмами.
1 Через пень колоду
2. На все четыре стороны
3 На скорую руку, на живую нитку (руку) , с грехом пополам, как ни попало, через пень колоду. Тяп-ляп — вышел кораб (погов.) .
4. И в помине нет.
5. На диво, вовсю
6. Под носом
7. В голове ветер бродит (?)
8. Понурить голову
9 Склеить ласты=0) Переселиться в лучший мир, отдать Богу душу, испустить дух (дыхание, душу, последний вздох) , уснуть (замолкнуть) навеки, опочить вечным сном, приложиться к предкам, проститься с жизнью, приказать долго жить, пропеть лебединую песню; (непочт.) : протянуть ноги (ножки) , окочуриться;
10. Дать отпор
11. Ходить на задних лапках
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/18636593
Синонимы к слову «фразеологизм»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова копь (существительное):
Связанные слова и выражения
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: лингвист, переводчик, языковед, полиглот, филолог
- Места: прононс, мова, глоссарий, антология, сборник
- Предметы: подстрочник, кавычки, хинди, хрестоматия, разговорник
- Действия: речь, ударение, заимствование, говорение, звукоподражание
- Абстрактные понятия: фразеологизм, лексика, идиом, идиома, неологизм
Ассоциации к слову «фразеологизм»
Предложения со словом «фразеологизм»
- В тех редких случаях, когда французские фразеологизмы принципиально непереводимы на русский язык, даётся их буквальный перевод с последующим приблизительным русским эквивалентом.
Значение слова «фразеологизм»
ФРАЗЕОЛОГИ́ЗМ , -а, м. Лингв. Устойчивое сочетание слов, значение которого в целом не выводимо из значений составляющих его слов. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «фразеологизм»
ФРАЗЕОЛОГИ́ЗМ , -а, м. Лингв. Устойчивое сочетание слов, значение которого в целом не выводимо из значений составляющих его слов.
Предложения со словом «фразеологизм»
В тех редких случаях, когда французские фразеологизмы принципиально непереводимы на русский язык, даётся их буквальный перевод с последующим приблизительным русским эквивалентом.
Иными словами, этот вид жестовых фразеологизмов образуют фразеологические единицы, выражающие аномалии соматических объектов в их связи с обладателем этих объектов.
Конфликтная ситуация, описываемая фразеологизмом хлопнуть дверью 1, заключается в относительно длительном противоборстве мнений двух человек по поводу некоторой ситуации или объекта.
Занимательно о русском языке (фразеологизмы-антонимы)
Речь о фразеологизмах-синонимах шла в этой статье . Сегодня давайте вспомним фразеологизмы-антонимы — противоположные по значению устойчивые сочетания.
- куры не клюют — как кот наплакал;
- стреляный воробей — пороху не нюхал, желторотый птенец;
- дать маху — попасть в яблочко (у этого фразеологизма два значения: 1) попасть точно в цель; 2) сделать или сказать именно то, что нужно в данный момент — как раз в этом значении фразеологизм является антонимом к указанному фразеологизму);
- как сквозь землю провалился — как из-под земли вырос;
- засучив рукава — спустя рукава;
- за тридевять земель — рукой подать;
- молчать как рыба — чесать языком (или языки);
- не разлей вода — как кот с собакой;
- выйти из себя — взять себя в руки;
- гнуть свою линию — плясать под чужую дудку;
- во весь дух — черепашьим шагом;
- воспрянуть духом — повесить нос;
- одержать победу — потерпеть фиаско.
С фразеологизмами-синонимами и антонимами можно придумать много интересных игр.
- «Четвертое лишнее»: в ряду указаны три фразеологизма-синонима и один фразеологизм-антоним — его и надо выбрать (и наоборот).
- В тексте найти фразеологизмы и заменить их на синонимичные (антонимичные).
- Подобрать фразеологизмы-антонимы в узком понимании (у таких фразеологизмов совпадает состав слов за исключением одного, обычно это словосочетание из двух слов, например: с легким сердцем — с тяжелым сердцем; засучив рукава — спустя рукава; храброго десятка — робкого десятка и т.п.). Подготовить карточки (антонимы на отдельных карточках, повторяющееся во фразеологизмах слово — только на одной карточке). Задача: собрать фразеологизмы (десятка + храброго + робкого).
- По рисунку назвать фразеологизм, определить его значение, подобрать к нему синоним или антоним, например:
Друзья, изучайте родной язык с удовольствием!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5d0e117d6b111400aebd1140/zanimatelno-o-russkom-iazyke-frazeologizmyantonimy-5d2234558b42ad00ad2875cc