Меню Рубрики

Как по английскому пишется карусель

Как по английскому пишется карусель

карусель — я, м. и и, ж. caroucel m., нем. Karussel <ит. carosello. Эпизодически во втором десят. 18 в., устойчиво с 50 х гг. 1. Вид конной игры или состязания, идущий от рыцарских турниров; первые употребл. о западно европ. увеселении (в России первая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

КАРУСЕЛЬ — (фр. caroussel, от лат. carrus телега). 1) рыцарские скачки, в которых участвующие разделялись на кадрили. Во всякой кадрили вельможа надевал платье одного цвета с своею дамою, а лошадь украшал перьями. 2) праздничное удовольствие народа,… … Словарь иностранных слов русского языка

карусель — неразбериха, канитель Словарь русских синонимов. карусель сущ., кол во синонимов: 5 • аттракцион (7) • … Словарь синонимов

КАРУСЕЛЬ — КАРУСЕЛЬ, карусели, жен. (итал. carosello). 1. Вращающийся аппарат с деревянными сиденьями (часто в форме лошадок, тележек, лодок для катанья на народных гуляньях). || Место гулянья с каруселью (обл.). 2. Праздничное кавалерийское состязание,… … Толковый словарь Ушакова

КАРУСЕЛЬ — КАРУСЕЛЬ, и, жен. 1. Вращающееся устройство для катанья по кругу, с сиденьями, сделанными в виде кресел, лошадей, лодок. Кататься на карусели. 2. перен. Канитель, неразбериха (разг.). Бумажная, бюрократическая к. | прил. карусельный, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова

КАРУСЕЛЬ — жен. воинская конная игра; представление, в подражание рыцарским турнирам. Карусельный, к сему относящийся. Карусельщик муж. щица жен., участник в игре этой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

карусель — карусельный метод — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы карусельный метод EN round robin … Справочник технического переводчика

Карусель — Карусель снится к безуспешной борьбе в достижении успеха или завоевании объекта любви … Большой универсальный сонник

КАРУСЕЛЬ — (фр. carrousel), кон. соревнования, заменившие в XVII в. рыцарские турниры. Устраивались до сер. XIX в. в форме блестящих празднеств с участием аристократии и кавалерийских офицеров. В программу К. включали демонстрацию высшей школы верховой езды … Справочник по коневодству

«КАРУСЕЛЬ» — (сленг) одна из технологий (или методик) фальсификации результатов голосования. Представляет из себя следующее: рядом с избирательным участком или в другой комнате, но в этом же помещении, либо в автобусе на выходе из участка работает «бригада».… … Юридическая энциклопедия

Карусель — У этого термина существуют и другие значения, см. Карусель (значения). Карусель Карусель (от фр. … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C/ru/en/

Как по английскому пишется карусель

карусель — я, м. и и, ж. caroucel m., нем. Karussel <ит. carosello. Эпизодически во втором десят. 18 в., устойчиво с 50 х гг. 1. Вид конной игры или состязания, идущий от рыцарских турниров; первые употребл. о западно европ. увеселении (в России первая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

КАРУСЕЛЬ — (фр. caroussel, от лат. carrus телега). 1) рыцарские скачки, в которых участвующие разделялись на кадрили. Во всякой кадрили вельможа надевал платье одного цвета с своею дамою, а лошадь украшал перьями. 2) праздничное удовольствие народа,… … Словарь иностранных слов русского языка

карусель — неразбериха, канитель Словарь русских синонимов. карусель сущ., кол во синонимов: 5 • аттракцион (7) • … Словарь синонимов

КАРУСЕЛЬ — КАРУСЕЛЬ, карусели, жен. (итал. carosello). 1. Вращающийся аппарат с деревянными сиденьями (часто в форме лошадок, тележек, лодок для катанья на народных гуляньях). || Место гулянья с каруселью (обл.). 2. Праздничное кавалерийское состязание,… … Толковый словарь Ушакова

КАРУСЕЛЬ — КАРУСЕЛЬ, и, жен. 1. Вращающееся устройство для катанья по кругу, с сиденьями, сделанными в виде кресел, лошадей, лодок. Кататься на карусели. 2. перен. Канитель, неразбериха (разг.). Бумажная, бюрократическая к. | прил. карусельный, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова

КАРУСЕЛЬ — жен. воинская конная игра; представление, в подражание рыцарским турнирам. Карусельный, к сему относящийся. Карусельщик муж. щица жен., участник в игре этой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

карусель — карусельный метод — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы карусельный метод EN round robin … Справочник технического переводчика

Карусель — Карусель снится к безуспешной борьбе в достижении успеха или завоевании объекта любви … Большой универсальный сонник

КАРУСЕЛЬ — (фр. carrousel), кон. соревнования, заменившие в XVII в. рыцарские турниры. Устраивались до сер. XIX в. в форме блестящих празднеств с участием аристократии и кавалерийских офицеров. В программу К. включали демонстрацию высшей школы верховой езды … Справочник по коневодству

«КАРУСЕЛЬ» — (сленг) одна из технологий (или методик) фальсификации результатов голосования. Представляет из себя следующее: рядом с избирательным участком или в другой комнате, но в этом же помещении, либо в автобусе на выходе из участка работает «бригада».… … Юридическая энциклопедия

Карусель — У этого термина существуют и другие значения, см. Карусель (значения). Карусель Карусель (от фр. … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C/xx/en/

КАРУСЕЛЬ

Русско-английский перевод КАРУСЕЛЬ

roundabout, merry-go-round, whirligig

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод КАРУСЕЛЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «КАРУСЕЛЬ» in dictionaries.

  • КАРУСЕЛЬ — Carousel
    Русско-Американский Английский словарь
  • КАРУСЕЛЬ — roundabout, merry-go-round, whirligig
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • КАРУСЕЛЬ — merry-go-round, roundabout, whirligig merry-go-round, roundabout, car(r)ousel, whirligig
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • КАРУСЕЛЬ — ж. roundabout, merry-go-round, whirligig
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • КАРУСЕЛЬ — жен. merry-go-round, roundabout, car(r)ousel, whirligig
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • КАРУСЕЛЬ — Carrousel
    Британский Русско-Английский словарь
  • КАРУСЕЛЬ — Carousel
    Британский Русско-Английский словарь
  • КАРУСЕЛЬ — (блат.) 1) цеpковь, 2) гpупповые pазвpатные действия
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • КАРУСЕЛЬ
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • КАРУСЕЛЬ — merry-go-round, roundabout, whirligig
    Русско-Английский словарь — QD
  • КАРУСЕЛЬ — жен. merry-go-round, roundabout, car(r)ousel, whirligig ж. merry-go-round, roundabout, whirligig
    Большой Русско-Английский словарь
  • КАРУСЕЛЬ — карусель round-robin;merry-go-round
    Русско-Английский словарь Сократ
  • WHIRLIGIG — 1. сущ. 1) юла, волчок 2) карусель Syn : merry-go-round, roundabout 3) водоворот, вихрь, вращение (тж. в переносном смысле — …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TURNABOUT — сущ. 1) поворот Syn : turn, bend 2) изменение позиции, взглядов и т. п.; переход на другую сторону 3) амер. …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ROUND-ROBIN — циклический; карусельный; круговой карусель циклический round-robin вчт. карусель
    Большой Англо-Русский словарь
  • RIDE
    Большой Англо-Русский словарь
  • MERRY-GO-ROUND — сущ. 1) карусель, аттракцион Syn : roundabout, carousel 2) вихрь (удовольствий и т. п.) Syn : whirl карусель — to …
    Большой Англо-Русский словарь
  • GO-ROUND — сущ. 1) карусель 2) битва; битие 3) неудачный опыт, неудачная попытка (разговорное) карусель go-round обход, объезд
    Большой Англо-Русский словарь
  • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель (конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в.) 2) карусель (вращающееся сооружение для …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CAROUSEL — сущ.; амер. карусель Syn : merry-go-round, roundabout карусель «карусель», вращающееся устройство для выдачи багажа авиапассажирам
    Большой Англо-Русский словарь
  • CARROUSEL — n 1. карусель 2. «карусель» ( устройство в проекторе для последовательного показа слайдов ; тж. slide carrousel)
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • CARROUSEL — n 1. карусель 2. «карусель» ( устройство в проекторе для последовательного показа слайдов ; тж. slide

)
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • CARROUSEL — n 1. карусель 2. «карусель» ( устройство в проекторе для последовательного показа слайдов ; тж. slide carrousel)
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель ( конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в. ) 2) карусель ( …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель (конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в.) 2) карусель (вращающееся сооружение для катания по …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • WHIRLIGIG — 1. сущ. 1) юла, волчок 2) карусель Syn : merry-go-round, roundabout 3) водоворот, вихрь, вращение (тж. в переносном смысле — …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • TURNABOUT — сущ. 1) поворот Syn : turn, bend 2) изменение позиции, взглядов и т. п.; переход на другую сторону 3) амер. …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель (конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в.) 2) карусель (вращающееся сооружение для …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CAROUSEL — сущ.; амер. карусель Syn : merry-go-round, roundabout карусель «карусель», вращающееся устройство для выдачи багажа авиапассажирам
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/karusel-2513708.html

    КАРУСЕЛЬ

    Перевод и значение КАРУСЕЛЬ в английском и русском языках

    transcription, транскрипция: [ ж. ]

    roundabout, merry-go-round, whirligig

    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

    Еще значения слова и перевод КАРУСЕЛЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «КАРУСЕЛЬ» in dictionaries.

    • КАРУСЕЛЬ — Carousel
      Русско-Американский Английский словарь
    • КАРУСЕЛЬ — merry-go-round, roundabout, whirligig merry-go-round, roundabout, car(r)ousel, whirligig
      Русско-Английский словарь общей тематики
    • КАРУСЕЛЬ — ж. roundabout, merry-go-round, whirligig
      Русско-Английский словарь
    • КАРУСЕЛЬ — ж. roundabout, merry-go-round, whirligig
      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
    • КАРУСЕЛЬ — жен. merry-go-round, roundabout, car(r)ousel, whirligig
      Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
    • КАРУСЕЛЬ — Carrousel
      Британский Русско-Английский словарь
    • КАРУСЕЛЬ — Carousel
      Британский Русско-Английский словарь
    • КАРУСЕЛЬ — (блат.) 1) цеpковь, 2) гpупповые pазвpатные действия
      Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
    • КАРУСЕЛЬ
      Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
    • КАРУСЕЛЬ — merry-go-round, roundabout, whirligig
      Русско-Английский словарь — QD
    • КАРУСЕЛЬ — жен. merry-go-round, roundabout, car(r)ousel, whirligig ж. merry-go-round, roundabout, whirligig
      Большой Русско-Английский словарь
    • КАРУСЕЛЬ — карусель round-robin;merry-go-round
      Русско-Английский словарь Сократ
    • WHIRLIGIG — 1. сущ. 1) юла, волчок 2) карусель Syn : merry-go-round, roundabout 3) водоворот, вихрь, вращение (тж. в переносном смысле — …
      Большой Англо-Русский словарь
    • TURNABOUT — сущ. 1) поворот Syn : turn, bend 2) изменение позиции, взглядов и т. п.; переход на другую сторону 3) амер. …
      Большой Англо-Русский словарь
    • ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
      Большой Англо-Русский словарь
    • ROUND-ROBIN — циклический; карусельный; круговой карусель циклический round-robin вчт. карусель
      Большой Англо-Русский словарь
    • RIDE
      Большой Англо-Русский словарь
    • MERRY-GO-ROUND — сущ. 1) карусель, аттракцион Syn : roundabout, carousel 2) вихрь (удовольствий и т. п.) Syn : whirl карусель — to …
      Большой Англо-Русский словарь
    • GO-ROUND — сущ. 1) карусель 2) битва; битие 3) неудачный опыт, неудачная попытка (разговорное) карусель go-round обход, объезд
      Большой Англо-Русский словарь
    • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель (конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в.) 2) карусель (вращающееся сооружение для …
      Большой Англо-Русский словарь
    • CAROUSEL — сущ.; амер. карусель Syn : merry-go-round, roundabout карусель «карусель», вращающееся устройство для выдачи багажа авиапассажирам
      Большой Англо-Русский словарь
    • CARROUSEL — n 1. карусель 2. «карусель» ( устройство в проекторе для последовательного показа слайдов ; тж. slide carrousel)
      Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
    • CARROUSEL — n 1. карусель 2. «карусель» ( устройство в проекторе для последовательного показа слайдов ; тж. slide

    )
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • CARROUSEL — n 1. карусель 2. «карусель» ( устройство в проекторе для последовательного показа слайдов ; тж. slide carrousel)
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель ( конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в. ) 2) карусель ( …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель (конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в.) 2) карусель (вращающееся сооружение для катания по …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • WHIRLIGIG — 1. сущ. 1) юла, волчок 2) карусель Syn : merry-go-round, roundabout 3) водоворот, вихрь, вращение (тж. в переносном смысле — …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • TURNABOUT — сущ. 1) поворот Syn : turn, bend 2) изменение позиции, взглядов и т. п.; переход на другую сторону 3) амер. …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CARROUSEL — сущ. 1) ист. карусель (конное состязание, пришедшее на смену рыцарским турнирам в конце XIX в.) 2) карусель (вращающееся сооружение для …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CAROUSEL — сущ.; амер. карусель Syn : merry-go-round, roundabout карусель «карусель», вращающееся устройство для выдачи багажа авиапассажирам
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник статьи: http://slovar-vocab.com/english-russian-english/best-collection-vocab/karusel-4962968.html


    0 0 голоса
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 Комментарий
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии