Как по английски пишется церковь

Church — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

прилагательное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

This is the oldest church in town.

Это самая старая церковь в городе. / Это самый старинный храм в городе. ☰

We drove by the church.

It sounds like the church bells.

Похоже на перезвон колоколов. ☰

Church of Rome

Римско-католическая церковь (официальное название) см. тж. Catholic Church ☰

The church burnt to the ground.

Roman Catholic Church

Laodicean Church

He served the church.

We attend the same church.

The church is seeking donations.

Церковь собирает пожертвования. ☰

Church Way

What church do you belong to?

К какой церкви вы принадлежите? ☰

The church was built of brick.

Церковь была построена из кирпича. ☰

The church was dark and quiet.

В церкви было темно и тихо. ☰

I didn’t see you in church on Sunday.

Я не видел вас в церкви в воскресенье. ☰

The church was tithed.

Церковь была обложена десятиной. ☰

The Church reformed me.

Церковь изменила меня к лучшему. ☰

Turn left at the church.

У церкви поверните налево. ☰

Don’t be late for church.

The church is down the block.

Церковь находится в конце квартала. ☰

the separation of church and state

отделение церкви от государства ☰

The interior of the church was dark.

Внутреннее убранство церкви было оформлено в тёмных тонах. ☰

22 Church Row

Church Row 22 (название улицы) ☰

a field nigh the church

Turn there at the church.

We go to church regularly.

Мы регулярно ходим в церковь. ☰

the west door of the church

He was ordained in the Church.

Он был рукоположен в церкви. ☰

The church was divided by schism.

Церковь была разделена расколом. ☰

It had the sanction of the church.

На это было получено благословение церкви. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The Church paganized Christianity ☰

the church’s right to affiliate to Rome ☰

Please silence the children in the church! ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/church

Как по английски пишется церковь

ЦЕРКОВЬ — (от греч. kyriakon – дом Господний) в христианстве название здания, в котором происходит богослужение, или здания религиозной общины или в целом название всей совокупности всех религиозно христ. общин в стране или вообще на всей земле. Церковь… … Философская энциклопедия

ЦЕРКОВЬ — муж. церква, южн., зап., новг. место, здание для христианского богослужения, храм, Божий храм. У нас церковь отличается от молитвенного дома освященьем престола, заменяемого в походной, переносной церкви антиминсом. Церковь не в бревнах, а в… … Толковый словарь Даля

ЦЕРКОВЬ — (церква обл.), церкви, мн. церкви, церквей, церквам (церквям прост.), жен. 1. Здание, в котором происходит богослужение. Каменная церковь. Деревянная церковь. Пятиглавая церковь. Шатровая церковь. Отвести церковь под клуб. 2. Христианская… … Толковый словарь Ушакова

Церковь — Церковь, виднеющаяся где то вдали, предвещает разочарование в событиях, ожидаемых на протяжении длительного времени. Если во сне вы вошли в церковь, погруженную во мрак, впереди у вас туманные перспективы. Видимо, вам достаточно долго… … Большой универсальный сонник

ЦЕРКОВЬ — Нет спасения вне церкви. Августин Блаженный Церковь скорее лечебница для грешников, чем музей святых. Эбигайл Ван Берен Церковь, связывая, дарует свободу. Стефан Наперский Церковь это место, где джентльмены, никогда не бывавшие на небесах,… … Сводная энциклопедия афоризмов

церковь — См … Словарь синонимов

Церковь — Церковь, храм – здание, предназначенное для богослужений. Иногда храмом может называться и часть гражданского здания, используемая для богослужений. Если храм двухэтажный (с алтарем на каждом этаже), то об этажах принято говорить: верхний храм ,… … Католическая энциклопедия

Церковь — Церковь ♦ Église Община верующих, исповедующих одну религию, достигшая достаточно значительных размеров; секта, ставшая слишком многочисленной, чтобы довольствоваться подобным званием. Употребляемый без уточнения, термин почти всегда… … Философский словарь Спонвиля

ЦЕРКОВЬ — совокупность верующих в Бога; христианское общество объединенное единством вероучения, отсюда: церковь православная, восточная, кафолическая (т. е. истинная); римско католическая; протестантские церкви: евангелическая, англиканская,… … Словарь иностранных слов русского языка

Церковь — это сообщество верующих в Иисуса Христа. В Новом Завете слово церковь всегда относится к людям и никогда к зданиям. В действительности у христиан на протяжении жизни нескольких поколений просто и не было зданий, выстроенных специально для… … Подробный словарь библейских имен

ЦЕРКОВЬ — ЦЕРКОВЬ, кви, мн. и, ей, ам, жен. 1. Объединение последователей той или иной религии, организация, ведающая религиозной жизнью и соответствующим культом; религиозная община. Православная ц. Католическая ц. Протестантские церкви (напр. лютеранская … Толковый словарь Ожегова

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C/ru/en/