Как по английски пишется слово грустный

Как по английски пишется слово грустный

грустный — См … Словарь синонимов

ГРУСТНЫЙ — [сн], грустная, грустное; грустен, грустна, грустно. 1. прил. к грусть. Грустные чувства. Грустное настроение. || Испытывающий грусть, опечаленный. Он сегодня ходит грустный. Грустно (нареч.) опустил голову. || Исполненный грусти. Грустная песня … Толковый словарь Ушакова

ГРУСТНЫЙ — ГРУСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. Полный грусти, вызывающий грустное настроение, печальный. Г. взгляд. Грустное чувство. Грустно (в знач. сказ.) расставаться с другом. Г. пейзаж. 2. полн. Вызывающий сожаление, достойный сожаления. Г … Толковый словарь Ожегова

грустный — грустный, кратк. ф. грустен, грустна, грустно, грустны и допустимо грустны; сравн. ст. грустнее. Произносится [грусный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

грустный — прил., употр. часто Морфология: грустен, грустна, грустно, грустны и грустны; грустнее; нар. грустно 1. сказ. Когда вам грустно, вы испытываете печаль, тоску и т. п. Что то мне грустно сегодня. | Ей вдруг стало грустно. 2. Человека называют… … Толковый словарь Дмитриева

Грустный — I прил. 1. Испытывающий чувство грусти, печали (о человеке). 2. Преисполненный грусти, проникнутый грустью. 3. Вызывающий, навевающий грусть. II прил. разг. Досадный, неприятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

грустный — грустный, грустная, грустное, грустные, грустного, грустной, грустного, грустных, грустному, грустной, грустному, грустным, грустный, грустную, грустное, грустные, грустного, грустную, грустное, грустных, грустным, грустной, грустною, грустным,… … Формы слов

грустный — радостный комический забавный оживлённый праздничный смешной комичный курьезный весёлый неунывающий … Словарь антонимов

грустный — гр устный; кратк. форма тен, тн а, тно, гр устн ы … Русский орфографический словарь

грустный — нарк. см. героин … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

грустный — кр.ф. гру/стен, грустна/, гру/стно, гру/стны/; грустне/е … Орфографический словарь русского языка

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9/ru/en/

Как по английски пишется слово грустный

грустный — См … Словарь синонимов

ГРУСТНЫЙ — [сн], грустная, грустное; грустен, грустна, грустно. 1. прил. к грусть. Грустные чувства. Грустное настроение. || Испытывающий грусть, опечаленный. Он сегодня ходит грустный. Грустно (нареч.) опустил голову. || Исполненный грусти. Грустная песня … Толковый словарь Ушакова

грустный-грустный — грустный грустный … Орфографический словарь-справочник

Грустный мотив — короткий рассказ Джерома Дэвида Сэлинджера, написанный в 1948 и впервые опубликованный в журнале Cosmopolitan в сентябре того же года. История рассказывает о трагической жизни Афро Американской джазовой певицы Лиды Луизы Джонс, прототипом которой … Википедия

грустный оптимизм — Грустный оптимизм . ГИБДД России обнародовала статистику дорожной обстановки в 2008 году. А.Ольшанский. Рассвета грустный оптимизм это же надо, как точно. Не в бровь, а в глаз. http://fotki.yandex.ru/users/bip47/view/855039/?page=3 … Словарь оксюморонов русского языка

ГРУСТНЫЙ — ГРУСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. Полный грусти, вызывающий грустное настроение, печальный. Г. взгляд. Грустное чувство. Грустно (в знач. сказ.) расставаться с другом. Г. пейзаж. 2. полн. Вызывающий сожаление, достойный сожаления. Г … Толковый словарь Ожегова

грустный — грустный, кратк. ф. грустен, грустна, грустно, грустны и допустимо грустны; сравн. ст. грустнее. Произносится [грусный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

грустный — прил., употр. часто Морфология: грустен, грустна, грустно, грустны и грустны; грустнее; нар. грустно 1. сказ. Когда вам грустно, вы испытываете печаль, тоску и т. п. Что то мне грустно сегодня. | Ей вдруг стало грустно. 2. Человека называют… … Толковый словарь Дмитриева

Грустный, Сергей — поэт 1907 8 гг. <Венгеров>… Большая биографическая энциклопедия

Грустный — I прил. 1. Испытывающий чувство грусти, печали (о человеке). 2. Преисполненный грусти, проникнутый грустью. 3. Вызывающий, навевающий грусть. II прил. разг. Досадный, неприятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

грустный — грустный, грустная, грустное, грустные, грустного, грустной, грустного, грустных, грустному, грустной, грустному, грустным, грустный, грустную, грустное, грустные, грустного, грустную, грустное, грустных, грустным, грустной, грустною, грустным,… … Формы слов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BE%D0%BD%20%20%20%20%20%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9/ru/en/

Как по английски пишется слово грустный

грустный — См … Словарь синонимов

ГРУСТНЫЙ — [сн], грустная, грустное; грустен, грустна, грустно. 1. прил. к грусть. Грустные чувства. Грустное настроение. || Испытывающий грусть, опечаленный. Он сегодня ходит грустный. Грустно (нареч.) опустил голову. || Исполненный грусти. Грустная песня … Толковый словарь Ушакова

грустный-грустный — грустный грустный … Орфографический словарь-справочник

Грустный мотив — короткий рассказ Джерома Дэвида Сэлинджера, написанный в 1948 и впервые опубликованный в журнале Cosmopolitan в сентябре того же года. История рассказывает о трагической жизни Афро Американской джазовой певицы Лиды Луизы Джонс, прототипом которой … Википедия

грустный оптимизм — Грустный оптимизм . ГИБДД России обнародовала статистику дорожной обстановки в 2008 году. А.Ольшанский. Рассвета грустный оптимизм это же надо, как точно. Не в бровь, а в глаз. http://fotki.yandex.ru/users/bip47/view/855039/?page=3 … Словарь оксюморонов русского языка

ГРУСТНЫЙ — ГРУСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. Полный грусти, вызывающий грустное настроение, печальный. Г. взгляд. Грустное чувство. Грустно (в знач. сказ.) расставаться с другом. Г. пейзаж. 2. полн. Вызывающий сожаление, достойный сожаления. Г … Толковый словарь Ожегова

грустный — грустный, кратк. ф. грустен, грустна, грустно, грустны и допустимо грустны; сравн. ст. грустнее. Произносится [грусный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

грустный — прил., употр. часто Морфология: грустен, грустна, грустно, грустны и грустны; грустнее; нар. грустно 1. сказ. Когда вам грустно, вы испытываете печаль, тоску и т. п. Что то мне грустно сегодня. | Ей вдруг стало грустно. 2. Человека называют… … Толковый словарь Дмитриева

Грустный, Сергей — поэт 1907 8 гг. <Венгеров>… Большая биографическая энциклопедия

Грустный — I прил. 1. Испытывающий чувство грусти, печали (о человеке). 2. Преисполненный грусти, проникнутый грустью. 3. Вызывающий, навевающий грусть. II прил. разг. Досадный, неприятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

грустный — грустный, грустная, грустное, грустные, грустного, грустной, грустного, грустных, грустному, грустной, грустному, грустным, грустный, грустную, грустное, грустные, грустного, грустную, грустное, грустных, грустным, грустной, грустною, грустным,… … Формы слов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%8F%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9/ru/en/

Грустим по-английски: фразы и идиомы, навевающие тоску

Продолжаем серию тематических уроков. Сегодняшняя статья посвящена грусти (sadness). Разберем несколько идиом и фраз для выражения грусти.

* to feel down (about something) — чувствовать себя подавленным, расстраиваться, огорчаться из-за чего-то

When I feel down about something, I shop. — Когда мне плохо, я иду в магазин.

She’s feeling down about her grades. — Она расстроена из-за своих оценок.

* to be upset (about something) — быть подавленным, расстроенным, грустным

Just tell me why you’re upset . — Просто скажи мне, почему ты расстроен.

I’m upset about my boss. He’s too hard on me! — Я расстроен из-за своего начальника. Он слишком строг ко мне!

* to be sad (about something) — быть грустным/грустить (о чем-то), расстраиваться

I’m sad . and I don’t really know why . — Мне грустно. и я не знаю почему.

My father is sad about the situation at work. — Мой отец огорчен из-за ситуации на работе.

Идиомы

Не будем писать перевод, так как они означают примерно то же самое: грустить, быть огорченным, подавленным.

Jane is feeling blue about her relationship with her boylfriend . — Джейн расстроена из-за отношений со своим парнем.

We’re in the dumps about our financial situation. — Мы огорчены нашей финансовой ситуацией.

He looks a bit down in the dumps. — Он выглядит немного подавленным.

*to feel down in the mouth

She’s been terribly down in the mouth lately. — В последнее время она ужасно подавлена/грустна.

My friend is down in the mouth this month. I don’t know what’s the matter . Моя подруга как в воду опущенная в этом месяце. Я не знаю, в чем дело.

А теперь предлагаю проверить себя. Вставьте слово вместо прочерка:

I always feel _____ on Mondays . (Мне всегда грустно по понедельникам).

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/englishbird/grustim-poangliiski-frazy-i-idiomy-navevaiuscie-tosku-5a6382ec9b403c0302702081

ГРУСТНЫЙ

Русско-английский перевод ГРУСТНЫЙ

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner’s dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ГРУСТНЫЙ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ГРУСТНЫЙ» in dictionaries.

• ГРУСТНЫЙ — Sad
  Русско-Американский Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — Melancholy
  Русско-Американский Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — melancholy, sad, sorrowful у него грустное настроение — he is in a melancholy mood, he is in low spirits
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• ГРУСТНЫЙ — sad, sorrowful, melancholy; dreary; deplorable разг. быть грустным — feel blue sad, sorrowful, melancholy; dreary; deplorable разг. быть грустным — …
  Русско-Английский словарь общей тематики
• ГРУСТНЫЙ — Sad
  Russian Learner’s Dictionary
• ГРУСТНЫЙ — melancholy, sad, sorrowful у него грустное настроение — he is in a melancholy mood, he is in low spirits
  Русско-Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — melancholy, sad, sorrowful у него грустное настроение — he is in a melancholy mood, he is in low spirits
  Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
• ГРУСТНЫЙ — adj. melancholy, sad; sorry; lamentable, mournful грустно adv. sadly, unhappily, despondently, morosely; regretfully, unfortunately
  Russian-English Edic
• ГРУСТНЫЙ — прил. sad, sorrowful, melancholy; dreary; deplorable разг. быть грустным — feel blue
  Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
• ГРУСТНЫЙ — Sorrowful
  Британский Русско-Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — Sad
  Британский Русско-Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — Melancholy
  Британский Русско-Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — Glum
  Британский Русско-Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — Forlorn
  Британский Русско-Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — Comfortless
  Британский Русско-Английский словарь
• ГРУСТНЫЙ — прил. sad, sorrowful, melancholy dreary deplorable разг. быть грустным – feel blue sad, sorrowful dreary F deplorable мне

но I …
Большой Русско-Английский словарь

WAILFUL — прил. грустный, печальный, унылый, тоскливый Syn : sad, sorrowful a грустный, печальный wailful грустный, печальный
Большой Англо-Русский словарь

SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Большой Англо-Русский словарь

SAD
Большой Англо-Русский словарь

RUTHFUL — арх., поэт. 1) милосердный; сострадательный 2) печальный, грустный 3) жалкий, несчастный (устаревшее) милосердный; сострадательный; печальный, грустный; жалкий, несчастный
Большой Англо-Русский словарь

MIRTHLESS — прил. грустный, невеселый, безрадостный Syn : joyless, sad невеселый, безрадостный; скучный, грустный — * laughter невеселый /безрадостный/ смех mirthless невеселый, …
Большой Англо-Русский словарь

MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

MELANCHOLY — 1. сущ. 1) раздражительность, гневливость Syn : irascibility, ill-temper, anger, sullenness 2) уныние, грусть, тоска, печаль Syn : despondency, dejection …
Большой Англо-Русский словарь

LACHRYMOSE — прил. 1) плачущий, полный слез 2) плаксивый, сентиментальный, слезливый Syn : tearful, given to crying 3) грустный, скорбный, вызывающий слезы …
Большой Англо-Русский словарь

ELEGIAC — a элегический, грустный elegiac pl элегические стихи

элегический; грустный
Большой Англо-Русский словарь

DUMPISH — прил. грустный, печальный, унылый Syn : sad, sorrowful (редкое) унылый, меланхоличный dumpish грустный
Большой Англо-Русский словарь

WAILFUL — прил. грустный, печальный, унылый, тоскливый Syn : sad, sorrowful a грустный, печальный wailful грустный, печальный
Новый большой Англо-Русский словарь

SAD
Новый большой Англо-Русский словарь

MIRTHLESS — прил. грустный, невеселый, безрадостный Syn : joyless, sad невеселый, безрадостный; скучный, грустный — * laughter невеселый /безрадостный/ смех mirthless невеселый, …
Новый большой Англо-Русский словарь

MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

MELANCHOLY — 1. сущ. 1) раздражительность, гневливость Syn : irascibility, ill-temper, anger, sullenness 2) уныние, грусть, тоска, печаль Syn : despondency, dejection …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/learners-dictionary/grustniy-2660008.html