Rap — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She was woken by a sharp rap on the door. 
Её разбудил резкий стук в дверь. ☰
There’s someone rapping at the door.
Кто-то стучит в дверь. ☰
She rapped the table with her pen.
Она стучала ручкой по своему столу. ☰
He was sent to prison on a murder rap.
Он попал за решётку по обвинению в убийстве. ☰
The new show got a bad rap in all the papers.
Все газеты дали плохие отзывы о новом шоу. ☰
‘Come on,’ he rapped impatiently.
— Ну же, — нетерпеливо выкрикнул он. ☰
Judge rapped the police.
Судья в резких выражениях высказался о действиях полиции. ☰
She doesn’t care a rap for what her father says.
Ей совершенно всё равно, что говорит её отец. ☰
There was a series of raps on the window.
В окно несколько раз постучали. ☰
You can learn a lot by rapping with people you think might be your enemies.
Ты можешь узнать многое, поболтав с людьми, которых ты считаешь своими врагами. ☰
Angrily she rapped on his window.
Она сердито постучала в его окно. ☰
They were rapping about powerful black women.
Они читали рэп о влиятельных чёрнокожих женщинах. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The kid’s been cited twice on drunk-driving raps. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/rap
Как по английски пишется рэп
рэп — рэп, а … Русский орфографический словарь
РЭП — релятивистские электронные пучки техн. РЭП регистрационно экзаменационное подразделение РЭП Российская экологическая партия РЭП «Зелёные» http://www.greenparty.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
рэп — а; м. [англ. rap слегка ударять] 1. Декламация, речитативное исполнение стихов под ритмическую музыку. Читать рэп. Исполнять рэп на чьи л. стихи. 2. Танец под такую музыку. Танцевать рэп. □ неизм. в зн. прил. Стиль рэп. Танец рэп. * * * рэп (англ … Энциклопедический словарь
РЭП — (от англ. rap резко говорить выкрикивать), жанр поп музыки, ритмический речитатив рифмованного текста на остроактуальную тему. Возник на основе негритянского фольклора … Большой Энциклопедический словарь
рэп — I м. 1. Речитативное исполнение стихов под ритмическую музыку как составная части хип хопа [хип хоп I 2.] и его музыкальная основа. 2. Танец под такую музыку. II неизм. прил. Исполняемый под ритмическую музыку как составную часть хип хопа [хип… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рэп — сущ., кол во синонимов: 5 • реп (3) • речитатив (6) • рэпчик (1) • … Словарь синонимов
Рэп — спевы тых, хто ўмее толькі чытаць … Слоўнік Скептыка
Рэп — (английское жаргонное rap стрекотать, болтать), специфический вокально исполнительский стиль поп музыки и рок музыки, возникший в 1970 х гг. в США. Ведет происхождение от разговорных вставок в негритянской вокальной музыке и скороговорки диск… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Рэп — Это статья о рэпе как технике речитатива. О музыкальном стиле см. хип хоп У этого термина существуют и другие значения, см. Рэп (значения). Рэп (англ. rap, rapping) ритмичный речитатив, обычно читающийся под музыку с тяжёлым битом.… … Википедия
рэп — а; м. (англ. rap слегка ударять) 1) Декламация, речитативное исполнение стихов под ритмическую музыку. Читать рэп. Исполнять рэп на чьи л. стихи. 2) а) Танец под такую музыку. Танцевать рэп. б) лекс., неизм., в зн. прил. Стиль рэп … Словарь многих выражений
рэп — а, м. 1) только ед. Декламация, речитативное исполнение стихов под ритмическую музыку. Представление для любителей рэпа. Использовать чьи л. стихи для рэпа. Билет на выступление популярного исполнителя рэпа. 2) Танец под такую музыку. Танцевать… … Популярный словарь русского языка
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D1%8D%D0%BF/ru/en/
Что такое РЭП и Как правильно РЭПпер или РЭПер?
Или может быть реп(п)ер?
Итак, слово Rap — с английского переводится как стук/удар.
Рэп — это ритмичный речитатив обычно исполняемый под бит.
Исторически сложилась буква «Э», а не «Е», потому что слово пришлое. а в русском языке есть корень реп- , также есть версия почему пишется буква «э»: иностранные слова приходят не в одиночку, а сразу со всеми производными, и дабы не возникло путаницы пишут «э», поскольку уже есть в русском языке слово: Репе́р (от фр. repère — «знак, исходная точка»).
В английском языке все понятно, Rap — музыка, а ее исполнитель Rapper — так правильно, и большинство слов в русский язык заимствуются без изменений, тут применено правило словообразования, к корню РЭП- добавляется суффикс -ЕР , в таких ситуациях согласная не удваивается.
Таким образом по правилам русского языка исполнителя рэп-музыки правильно называть- ДОЛБОЯЩЕР РЭПЕРэ
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5d3859d435ca3100ac1d2926/chto-takoe-rep-i-kak-pravilno-repper-ili-reper-5d39070ec0dcf200ad8e36a1
Рэп словарь
Хип-хоп (ХХ) — Модная субкультура , образ жизни, берущие свое начало в афро-американских кварталах Америки, сочетающие в себе Хип-Хоп-музыку.
Музыка хип-хоп достаточно разнообразна, может быть проста, но в тоже время интересна и мелодична. Её основу составляет бит — ритм песни. Обычно на каждом втором такте ставится акцент (backbeat): клэп снэр, а также для бэкбита могут использоваться перкуссии (типа свистков и цепей). Важным элементом является бас-барабан (не путать с басом) — kickdrum. Партия музыкальных инструментов в хип-хоп музыке довольно разнообразна. Она может состоять и из мелодий клавишных, духовых и из многочисленных компьютерных звуков (бас, эффекты).
Рэп (rap) — ритмичный речитатив, положенный на музыку с рваным ритмом. Исполнитель рэпа называется рэпером (не путать с репером), или более общим термином MC. Рэп является одним из основных элементов стиля хип-хоп-музыки; часто используется как синоним понятия Хип-хоп. Однако рэп используется не только в хип-хоп музыке, но и в других жанрах. Многие исполнители драм-н-бэйс используют рэп. В рок-музыке он встречается в таких жанрах, как рэпкор, ню-метал, альтернативный рок, альтернативный рэп и некоторые другие, например, новые направления хардкор-музыки. Поп-музыканты и исполнители современного RnB также нередко используют рэп в своих композициях.
Слово «рэп»
Слово «рэп» произошло от английского rap — стук, удар (намёк на ритмичность рэпа). To rap также означает «говорить», «разговаривать».
Позднее возникли ошибочные теории-бэкронимы, по которым слово рэп — якобы аббревиатура. Назывались расшифровки типа «Rhythmand Poetry» (Ритм и поэзия), «Rhytmic African Poetry» (Ритмическая африканская поэзия), или «Radical Ameriсan Poetry» (Радикальнаяамериканская поэзия) и т. п. Однако rap в английском не пишется заглавными буквами, и имеет однокоренные слова — rapping, rapper, итп. В основном такие ошибочные теории бытуют в не-англоязычных странах.
История
Рэп в его современном виде появился в 1970-х годах среди афроамериканцев района Бронкс, куда его «экспортировали» приезжие ямайские ди-джеи. В частности, родоначальником рэпа называют диджея Kool Herc. Читали рэп изначально не в коммерческих целях, а ради удовольствия и делали это поначалу в основном ди-джеи. Это были незамысловатые рифмованные куплеты, обращённые к аудитории.
Распространению рэпа сильно поспособствовало негритянское любительское радио, которое крутило музыку, модную среди чернокожих, и быстро подхватило новый стиль. Слова «рэп» и «рэперы» прочно закрепились за стилем благодаря треку The Sugarhill Gang «Rapper’s Delight» (1979). Одним из первых людей, которого начали называть «рэпером», был радиоведущий Джек Гибсон по прозвищу Джек-Рэпер. Он организовал один из первых конвентов, посвящённых рэпу.
Исполнение рифмованных речёвок прямо на улицах по сей день остается традицией чернокожих кварталов. Кроме того, устраивались т. н. «баттлы» — словесные поединки, в которых два рэпера переругивались, сохраняя рифму и ритм. Баттлы могут быть и не только руганью, это может быть подача зарифмованного текста на определённую тему
Термин «хип-хоп» для описания жанра появился в 80-е. Его введение приписывают то Afrika Bambaataa, то Grandmaster Flash. Жанр и культура хип-хоп достигли пика популярности в 1990-х годах. Также «хип-хоп» оказал серьёзное влияние на R’n’B-музыку.
DJ (disc jockey — диск-жокей, дидже́й) — человек, играющий для аудитории записанные на звуковых носителях музыкальные произведения.
Doubble Time (удвоенное время) — это читка, примерно вдвое быстрее ритма битов.
Flow (флоу, подача) — умение разукрасить свой текст грамотным эмоциональным тоном.
R&B (ритм-н-блюз, ритм-энд-блюз, rhythm and blues, R’n’B) — это жанр популярной музыки, первоначально исполняемой афроамериканскими музыкантами, интегрировавший в себя сочетания блюза, джаза и госпела. Термин был введён в оборот в 1949 году составителями чартов американского журнала «Billboard» вместо пренебрежительного выражения «расовая музыка» (race music), распространённого прежде.
Respect (уважение) — хорошее расположение к человеку, уважение его творчества.
Skillz (навыки, умения) — общеприменимый термин, его можно применять абсолютно ко всему, что красит мастерство рэпера
Spelling (написание) — способ, за счёт которого рифмуется текст, передавая его содержание. Выражение «модный спэл» подразумевает применение в тексте современной игры слов и созвучий, которые реально встретить из всех жанров только в рэпе.
Style (стиль) — совокупность приемов, используемых МС, в уникальном сочетании. Имея свой стиль, рэпер начинает быть узнаваемым, как бы он ни читал, и как бы голос ни ставил. Свой стиль все МС имеют право называть, как хотят.
Акапелла — Записанный на микрофон текст, отдельно от минуса.
Альбом (album) — термин пришел к нам со времен виниловых пластинок, когда на одну пластинку помещался один трек, и их складывали как бы в альбомы (альбомы записей — record albums). Соответственно альбом — это собрание песен одного исполнителя в одну коллекцию.
Андеграунд (underground) — это музыка «не для всех», если перевести с английского как «подполье». Исполнители данного направления обычно не признают никакую коммерцию в любом проявлении, и принципиально записывают песни на дешевом оборудовании, а также отказываются от издания альбомов и остаются лишь в узком круге «для своих». Есть исполнители которые напротив, видят главную задачу в создании данной музыки «не похожей на все вокруг», но нисколько не смущаются того, чтобы на этой музыке зарабатывать.
Баттл (battle, битва, сражение) — соревнование между рэп исполнителями, как правило сопровождается унижением противника. Баттловый трек, зачастую, не что иное как дисс на противника.
Бит — такт в музыке, употребляеся в выражении англ. beat per minute, bpm — ударов в минуту. Чем больше значение, тем выше темп музыки.
Битбокс (Битбоксинг) — это искусство создания битов, ритмов и мелодий при помощи человеческого рта.
Битмейкер — человек, который создает биты в специализированных программах, таких как Cubase, FL Studio и прочих. Хорошим уровнем создания битов является использование инструментов, записанных в живую и не использование сэмплов.
Биф (beef — мясо, в переносном значении жалоба, недовольство) — вражда между представителями хип-хоп культуры. Бифы, их особенности и негласные правила ведения являются важной составляющей хип-хоп культуры. Наиболее известны бифы между рэпперами, но такие конфликты возможны и между другими представителями хип-хоп культуры: диджеями, би-боями или граффитчиками. На практике биф можно увидеть, когда один рэпер, чтобы специально унизить другого, пишет про него песню, в которой высказывает свое мнение.
Брейк-данс (бибоинг, брейк) — своеобразный уличный танец для брейка характерны пластичность и гибкость.
Бэк вокалист — человек, который помогает исполнителю на сцене. Как правило он произносит вторую часть строчки, для того, чтобы у исполнителя была возможность набрать в это время воздух.
Бэки — дополнительно записанная аудио дорожка, где исполнитель произносит как правило только вторую часть строчки или выделяет рифмы и фразы.
Гострайтер — специалист, занимающийся написанием текстов за деньги.
Граффити — в первоначальном значении — наскальные рисунки, которые древние люди рисовали на стенах своего жилища; в современном смысле — надписи или рисунки, нанесённые краской, чернилами или выцарапанные на стенах, а также заборах и прочих вертикальных поверхностях. В наше время — это художественный стиль культуры хип-хопа.
Гэнста — стиль считки, характеризующийся обилием не норматива и определённой агрессии; в России развит слабо, из-за чего считается уделом супер продвинутых альтернативщиков;
Дисс (disrespect, неуважение) — это направление в хип-хопе (конкретней — в рэпе). Сутью дисса является высказывание неуважения в тексте одного рэппера (или группы) другому рэпперу(ам). В подобных треках практикуется нецензурная речь, брань в сторону неприятеля, иногда угрозы. Часто диссы идут парами, то есть — «дисс — ответный дисс», или цепочками диссов. Часто диссы игнорируются. Используются диссы в бифах.
Кавер (cover) — новая версия трека, записанная (перечитанная) другим исполнителем.
Капа — сленговое название слова «акапелла».
Клэп (англ. clap) — однократный звук, похожий на хлопок.
Лейбл (label) — зарубежом лейблом является звукозаписывающая компания, обладающая правами на выпуск и распространение альбомов исполнителей. В России лейблом называют рэп группы. Часто эта группа в первую очередь объединена студией.
Майк — микрофон.
Мастеринг — финальный этап работы над песней, который призван сделать хорошо сведенный микс громче, ярче, чище, прозрачнее и поставить его на один уровень с популярными коммерческими треками по уровню громкости. Так же на этом этапе можно исправить незначительные ошибки, допущенные при сведении.
Минус (Минусовка) — запись музыкального произведения, в котором отсутствует одна или более партий, обычно вокал или солирующий инструмент. На данный момент любую музыку под которую считают рэп, называют минус.
МС (эм-си, Master of Ceremonies) — в регги-культуре и хип-хопе — артист, в сопровождении электронной танцевальной музыки произносящий со сцены слова — заранее сочинённые или импровизированные, обычно в виде рэпа — чтобы раззадорить публику, а также представить диджея. В Русскоязычном Рэпе под MC принято считать мастера слова который участвует в баттле, считая свой текст под минус.
Ноунейм (Noname) — недостаточно популярный или неизвестный исполнитель, не обладающий «именем».
Ньюскул (Newschol, Новая Школа) — «новый русский рэп» — весь Русский Рэп с 1998 года и по сей день.
Олдскул (Oldschool, Старая Школа) — старый рэп, классика Русского Рэпа. Олдскулом принято считать весь Русский Рэп до 1998 года.
Подача — эмоции, вложенные в читку, расставленные интонации, способ произношения слов, использование вокала, перебежки, ускорения и прочие специфические рэп приемы.
Релиз — премьера альбома, трека, клипа или сборника.
Ремикс (Remix) — новая аранжировка уже выпущенного трека.
Рэпкор — поджанр рок-музыки, характерный использованием рэпа в качестве вокала. Рэпкор сочетает в себе инструментальные и вокальные свойства таких направлений, как панк, альтернативный рок, хип-хоп.
Сведение — стадия работы над песней, во время которой производится совмещение записанных звуковых дорожек в один звуковой файл.
Свэг (swag) — выражение крутости и индивидуальности.
Сингл (single) — от английского слова «один». Одиночный трек, к которому прилагаются ремиксы, радио версии, инструментал, акапелла и т.д.
Снэр (снейр, англ. snare) — звук ведущего барабана, чёткий и короткий.
Стафф (stuff) — в среде реперов данное слово значит как новые произведения, диски, треки, композиции.
Считка — процесс исполнения рэперов своих текстов.
Сэмпл — относительно небольшой фрагмент мелодии (музыки), взятый за основу создания минуса. На сэмплы накладывают биты.
Текста (с ударением на А), — называются мысли рэпера, закольцованные в рифмы и положенные на некую ритмическую основу — бита.
Техника — способ управления ритмом. Тут же небольшое ответвление: «техничность» — степень навыка управлять ритмом.
Трек (Track) — синоним слова «песня» в рэпе.
Тру (правда, истина, true) — противоположность фейку. «Тру рэпер» — это рэпер читающий правду, у кого слова не расходятся с делом.
Фит (ft. или feat) — означает, что это совместный трек двух или более исполнителей.
Флейва (flave) — тусовка, компания, группа или лейбл.
Фристайл (от английского freestyle — свободного стиль) — стиль считки, когда мастер слова говорит не написанный заранее текст, а то что ему буквально по ходу считки приходит в голову.
Фэйки (фэйкеры, fake) — лгуны, исполнители с чьих треках много лжи, и реальность расходиться с текстом песен.
Хасл — любой вид заработка, связанный с рэпом или нарушением закона ( продажа наркотиков и т.д.).
Хэйтеры (hate- ненависть) — люди, которые ненавидят что-либо, либо все и вся. В Русском Рэпе обозначают людей, чье творчество пронизано ненавистью к какому либо исполнителю.
Источник статьи: http://delairap.com/uchebnik/slovar-rap/