Как по английски пишется админ по английски

админ — адмнинистратор комп., разг. админ АИ административный интерфейс инструмент управления, например, сайтом сетевое … Словарь сокращений и аббревиатур

Админ — Админ, предок Иисуса Христа (Лк 3:33;в Синод. пер. имя Админа отсутствует) … Библейская энциклопедия Брокгауза

Админ — (Adminus) сын вождя катувеллаунов Кунобелина, изгнанный из Британии за свои проримские взгляды. На компьютерном сленге так называют администратора вычислительной сети или же администратора веб сайта … Википедия

админ — сущ., кол во синонимов: 2 • администратор (13) • сисадмин (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

админ. — админ. административный … Словарь сокращений и аббревиатур

админ — системный администратор Наш админ смотался в отпуск, да ещё и из города свалил, и потому сервак висит сейчас на мне … Словарь компьютерного сленга

админ — сл. администратор сети, конференции и т.д … Hacker’s dictionary

админ — [37/2] Сокращённое название администратора. Если настоящему админу надоедают тормоза на ftp, с которого он что то тянет, он натравливает на него wget и уходит спать. Интернет сленг, Сленг программистов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Отпуск (админ.) — (админ.) временное увольнение должностного лица от служебных обязанностей по домашним делам, по болезни или для отдыха. Состоящих на государственной службе, по всем вообще ведомствам, разрешается увольнять в О., с сохранением содержания, на сроки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Теджен админ. центр — Тедженского у., Закаспийской обл., ст. Закаспийской жел. дор., у пересечения ее р. Т. Жит. 382 (1897). 11 казенных и 14 частных жилых зданий; 7 зданий под складами и лавками. Начальное училище; ветряная мельница. Начата постройка церкви. Ст. Т.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Теджен, админ. центр — Тедженского у., Закаспийской обл., ст. Закаспийской жел. дор., у пересечения ее р. Т. Жит. 382 (1897). 11 казенных и 14 частных жилых зданий; 7 зданий под складами и лавками. Начальное училище; ветряная мельница. Начата постройка церкви. Ст. Т.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD/ru/en/

Как по-английски пишется админ?

Как пишется админ на английском?

админ на английском языке как пишется?

Как будет админ на английском языке?

Давайте узнаем, как правильно пишется по-английски слово «админ». Самый простой способ узнать, это посмотреть в словаре.

Из словаря мы узнаем, что слово «админ» на английском языке пишется как «admin».

Также вы можете узнать, как оно переводится на русский язык: администрация, назначение, управление, прием, министерство, отправление.

1) Словосочетание «администратор сайта» пишется на английском языке как «site admin».

Дословный перевод фразы «Я хочу есть» будет, конечно, таким — I want to eat. Но есть и устойчивый перевод этого выражения, и поэтому обычно употребляется — I am hungry. Эта фраза переводится как «Я голоден/голодна», но также правильнее использовать и в значении, которое Вам требуется.

«Дайте мне еды» — «Give me food, please”, опять-таки если передавать смысл, переводя каждое слово, но можно сказать и как «I would like some food, please” ( Мне бы хотелось еды, пожалуйста; Дайте мне еды, пожалуйста.)

Фрик — это яркая личность, одеваясь экстравагантно, броско, даже может быть вызывающе, интригующе, пафосно, находится в центре внимания, интригует эпатажностью образа.

Сейчас можно увидеть большое число фриков на эстраде, которые удивляют своими одеяниями и вкусом, стилем, иногда вызывая удивление, иногда даже отвращение. В любом случае, это проявление неординарности характера, желание привлечь внимание таким образом. Также много фриков можно встретить среди молодежи, стремящейся отличиться.

Такой стиль, линия поведения.

У фриков может быть разукрашено лицо, или необычная прическа, разные штучки в одежде.

Например, образ леди Гаги, которая всегда одета, как фрик. Ее мода индивидуальна, так проявляется натура.

Жанна Агузарова — инопланетянка, тоже одевалась, как «фрик».

Все переводы слов от самого вульгарного до простого:

Я бы сказала, что Фрик — «образный», «эпатажный».

Иногда всех называют фриками, кто отличаются от общей массы, а также разных нетрадиционной ориентации людей.

пишется вот так — game over.

Ни для кого сейчас не секрет (даже для бабушек, которые играют в компьютерные игры и не очень хорошо владеют английским языком:-), что означает это выражение в прямом смысле — Игра окончена. Конец игры.

Если ситуация не связано с игрой/играми, то выражение game over (полная его форма — The game is over) может быть переведено на русский язык одним из следующих способов (в зависимости от ситуации):

Дело проиграно;
Всё провалилось;
Всё пропало;
Пиши пропало;
Это конец!;
Всё!;
Точка!;
Приехали!;
Окончен бал;
(и даже) кердык:-)

Выбирайте перевод по ситуации (и что вам больше нравится).

Блок 2. Договор и его особенности

Основные положения договора

По закону договоры, заключаемые советскими внешнеторговыми организациями, должны быть представлены в письменной форме. При заключении сделки широко используются типовые договоры. Типовой договор не является обязательным. Некоторые статьи договора могут быть изменены и дополнены.

В этом разделе указывается продукт для продажи или покупки. Также указывается единица измерения, обычно используемая при внешней торговле конкретными товарами. Договор для сыпучих грузов содержит условие «около» или «плюс-минус . процентов», обозначая допустимое отклонение.

Качество машин и оборудования должно соответствовать технической спецификации контракта. Качество сырья и пищевых продуктов определяется, как правило, по стандартам, по образцу, по описанию.

Цена, указанная в договоре, может быть твердой, фиксированной или скользящей.

Твердая цена. Твердая цена не может изменяться в ходе исполнения контракта.

Фиксированная цена. Это цена, преобладающая на рынке на день доставки или в течение определенного периода.

Скользящая цена. Данные цены назначаются для машин и оборудования, которые требуют длительного периода поставки.

Источник статьи: http://otvet.ws/questions/675853-kak-po-anglijski-pishetsja-admin.html

Как по английски пишется админ по английски

АДМИНИСТРАЦИЯ — (этим. см. предыд. слово). 1) управление общественными делами. 2) комиссия составленная для управления делами частного лица. 3) совокупность мер, принимаемых правительством для устройства государства. 4) управление заимодавцами имением и делами… … Словарь иностранных слов русского языка

АДМИНИСТРАЦИЯ — АДМИНИСТРАЦИЯ, администрации, мн. нет, жен. (лат. administratio Управление). 1. Распорядительные органы государственного управления, органы исполнительной власти (офиц.). Губернская администрация. 2. собир. Администраторы; должностные лица… … Толковый словарь Ушакова

администрация — См … Словарь синонимов

Администрация — государственная деятельность по управлениюгосударством, отличающаяся, и по задачам и по средствам, от деятельностизаконодательной и судебной, но в некоторых областях вступающая в самыеблизкие отношения и к законодательству и к суду. Значительно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

администрация — и, ж. administration f. 1. Взятие под присмотр дел неплательщика <банкрота>. Даль. Если кредиторы признавали несостоятельность как несчастье и верили в честность купца, то устраивали над его делами администрацию , то есть опеку, а если… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Администрация — (от лат. administratio управление) совокупность государственных органов, осуществляющих функции управления; должностные лица управления, руководящий персонал учреждения, предприятия; деятельность государственных исполнительно распорядительных… … Политология. Словарь.

администрация — 1. Управленческая деятельность государственных органов; организационная деятельность в сфере управления. 2. Органы исполнительной власти государства. 3. Должностные лица, руководящий персонал учреждения, предприятия.… … Справочник технического переводчика

Администрация — (от лат. administrate управление, руководство; англ. administration /management) 1) гос ные органы, осуществляющие управление; название некоторых таких органов, напр., в РФ А. края, области, автономного округа, автономной области, района, города … Энциклопедия права

АДМИНИСТРАЦИЯ — (от лат. administratio управление) 1) в широком смысле вся деятельность государства (его исполнительно распорядительных органов) по управлению; 2) в РФ наиболее распространенное официальное название органов исполнительной власти на уровне края,… … Юридический словарь

Администрация — от лат.administratio управление; англ. administration А. Исполнительные и распорядительные органы государства, региона. Б. Аппарат управления, руководство организации, фирмы. Представляет собой группу лиц, осуществляющих оперативное управление. А … Словарь бизнес-терминов

АДМИНИСТРАЦИЯ — (от латинского administratio служба, управление), 1) совокупность государственных органов, осуществляющих функции управления. 2) Должностные лица управления, руководящий персонал учреждения, предприятия … Современная энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F/ru/en/

Как читать символ @ по-английски и что он означает?

В русском языке символ @ принято называть «собака (собачка)», что к английскому языку совершенно не имеет отношения. Для начала обратимся к истории средневековья.

Дело в том, что ещё до изобретения печатных станков, именно монахам приходилось кропотливо выводить от руки каждую букву слова на латинском языке для каждого экземпляра книги. Утомительные переписывания привели к появлению сокращений часто употребляемых слов. Итак, латинское » ad «, означавшее «at», несмотря на краткость, превратилось в символ @ — путём обвития буквы «d» вокруг буквы «а», тем самым исключив два штриха пера.

В наши дни этот символ чаще всего используют в адресе электронной почты, что дословно означает предлог «на», т.е. «at» [æt или ət] — указание на местоположение. Приведу пример: alex@gmail.com означает alex на gmail.com и читается как [‘ælɪks ət dʒi: meil dɒt ]com.

Это означает, что символ @ читается, как обычный предлог «at», а также, чтобы избежать путаницы добавляют «the sign at « или «the symbol at « .

С появлением электронной почты выросла и популярность символа @. Примечательно то, что в мире не существует единого названия этого знака, и разные страны изобрели свои способы для его описания. Во многих языках используются слова, ассоциируемые с формой какого-либо животного. Например:

и многие другие. Друзья, что означают выше перечисленные определения и в каких странах их используют? Напишите в комментариях и продолжите этот список ✍ Good luck!

Подписывайтесь на канал , а также читайте другие публикации

Если вам нравятся публикации этого канала, при желании можете воспользоваться формой для донатов, чтобы поблагодарить автора или оказать поддержку для дальнейшего развития ☕

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/tormentor/kak-chitat-simvol—poangliiski-i-chto-on-oznachaet-5ec2d4ca91f40d603f00872d

Русские имена, фамилии и отчества на английском — переводим правильно

Английский язык – один из самых распространенных в мире, поэтому необходимость переводить имена возникает довольно часто.

Оформление документов, виз, переезд за границу, сдача международных экзаменов, написание резюме, учеба в иностранных учебных заведениях – эти и другие мероприятия заставляют граждан подбирать русские имена на английском.

Правильно переданные имена и фамилии особенно важны в сфере бизнеса, мировой экономики, туризма. Именно поэтому Госдепартамент США разработал таблицу для правильного соответствия букв кириллицы буквам латиницы.

Зачем нужно переводить имена

Главной целью переводчика при передаче имен собственных одного языка средствами другого является сохранение смысловой нагрузки, которая будет понятна носителями иностранного языка.

Труднее всего оставить изначальный смысл при переводе художественных произведений, где имена не только называют персонажа, но и несут в себе особенности его характера. К примеру, перевод уменьшительно ласкательных имен героев русских народных сказок всегда теряют такую окраску. Иванушка дурачок переводится на английский как Ivan the Fool, герой теряет легкое отношение к себе читателей и положительную окраску.

Необходимость перевода русских имен возникает при проведении бизнес встреч, общения с иностранцами, посещения занятий с преподавателем. При этом перевод в разных ситуациях общения может разниться. Если на уроках английского девушка по имени Юлия становится Julia, то при покупке билета указывается тот вариант, который указан в загранпаспорте, а это обычно Yulia или Yuliya.

Правила написания русских имен на английском

Судя по приведенным примерам выделяют несколько способов написания имени и фамилии по-английски: собственно перевод, подбор аналогичного по звучанию имени (такие слова обычно имеют созвучный корень), транслитерация. Переводчики, бизнесмены, туристы используют различные методы передачи имен в зависимости от ситуации общения:

Переводятся обычно «цветочные» и «назидательные» имена. Русская женщина Роза становится Rose, а Вера – Faith. Много сложностей возникает с переводом имен героев русского нарочного творчества. Так, Змей Горыныч становится просто (the) Dragon или Lizard и теряет свою уникальность. Другие переводчики прикладывают больше усилий для олицетворения персонажа и он становится Gorynych Snake.
На уроках английского для более глубокого погружения в иностранную действительность для студентов подбираются аналогичные имена из английского языка. Так, Маша становится Mary, Катя — Kate, Саша — Alex, Михаил – Michael, а Миша – Mike.
Метод транслитерации особенно востребован для официально-делового стиля общения, однако для некоторых имен возможно сразу несколько вариантов. Так, например, имя Евгения может переводиться как Evgenia, Yevgenia, Yevgeniya. В каждом конкретном случае все зависит от подобравшего перевод государственного органа. Русские фамилии на английский обычно переводится именно таким способом.

Транслитерация русских имен на латиницу

Транслитерация русских имен – явление наиболее частое при передаче имени, фамилии и конечно отчества, которое крайне редко указывается в официальных бумагах. Буквы передаются согласно требованиям Госдепа США. Некоторые из них не вызывают трудностей:

Источник статьи: http://lim-english.com/posts/russkie-imena-na-anglijskom/