Как пишутся цифры на украинском языке

Числа — Украинский язык

В этом уроке рассмотрены следующие темы: Порядковые и количественные числительные. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.

Числа

В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.

Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.

Числа — Выражения

Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.

Мы надеемся, что этот урок помог Вам с грамматикой и словарным запасом по теме: Порядковые и количественные числительные. Мы также надеемся, что теперь у Вас нет трудностей с их использованием. После окончания этого урока Вы можете перейти к главной странице по этой ссылке и выбрать другие курсы: Изучение — Украинский язык

Источник статьи: http://mylanguages.org/ru/ukrainian_numbers.php

Сумма и числа прописью на украинском языке

Для начала скажу, что я зарабатываю через вот этого брокера , проверен он временем! А вот хороший пример заработка , человек зарабатывает через интернет МНОГО МНОГО МНОГО и показывает все на примерах, переходи и читай! Добавь страницу в закладки. А теперь читаете информацию ниже и пишите свой отзыв

Если вам требуется написать цифры на украинском языке, то вы так же можете воспользоваться пользовательской функцией PropisUkr, этой функции нет в самом Excel, ее вы можете вставить самостоятельно с помощью макроса.

Пользовательская функция для перевода чисел в текстовом виде на украинском языке выглядит следующим образом:

n — ссылка на ячейку с суммой, числом
hryvnias — необязательный аргумент, позволяет показывать (1) или не показывать (0) слово гривны
kopecks — необязательный аргумент, позволяет показывать (1) или не показывать (0) в конце копейки.

Чтобы сделать активной данную функции необходимо добавить код в VBA для этого:

• нажмите сочетание клавиш ALT+F11, чтобы открыть редактор Visual Basic
• добавьте новый пустой модуль через меню Insert — Module
• скопируйте и вставьте туда код этой функции, указанный ниже:

Видео: Преобразование числа в текст прописью по-русски

Макрос пользовательской функции для перевода чисел в текстовом виде на украинском языке

Function PropisUkr(n As Double, Optional hryvnias As Variant = False, Optional kopecks As Variant = False) As StringNums0 = Array(«», «одна «, «дві «, «три «, «чотири «, «п`ять «, «шість «, «сім «, «вісім «, «дев`ять «)Nums1 = Array(«», «один «, «два «, «три «, «чотири «, «п`ять «, «шість «, «сім «, «вісім «, «дев`ять «)Nums2 = Array(«», «десять «, «двадцять «, «тридцять «, «сорок «, «п`ятдесят «, «шістдесят «, «сімдесят «, «вісімдесят «, «дев`яносто «)Nums3 = Array(«», «сто «, «двісті «, «триста «, «чотириста «, «п`ятсот «, «шістсот «, «сімсот «, «вісімсот «, «дев`ятсот «)Nums4 = Array(«», «одна «, «дві «, «три «, «чотири «, «п`ять «, «шість «, «сім «, «вісім «, «дев`ять «)Nums5 = Array(«десять «, «одинадцять «, «дванадцять «, «тринадцять «, «чотирнадцять «, «п`ятнадцять «, «шістнадцять «, «сімнадцять «, «вісімнадцять «, «дев`ятнадцять «)Sum = WorksheetFunction.Round(CDbl(n), 2)whole = Int(Sum)fraq = Format(Round(Abs(Sum — whole) * 100), «00»)hryvnias = CBool(hryvnias)kopecks = CBool(kopecks)If Sum 0 Then mil_txt = Nums4(mil) & «мільйонів «Case 1mil_txt = Nums1(mil) & «мільйон «Case 2, 3, 4mil_txt = Nums1(mil) & «мільйона «Case 5 To 9mil_txt = Nums1(mil) & «мільйонів «End SelectIf decmil = 0 And mil = 0 And sotmil <> 0 Then sotmil_txt = sotmil_txt & «мільйонів «www:sottys_txt = Nums3(sottys)Select Case dectysCase 1tys_txt = Nums5(tys) & «тисяч «GoTo eeeCase 2 To 9dectys_txt = Nums2(dectys)End SelectSelect Case tysCase 0If dectys > 0 Then tys_txt = Nums4(tys) & «тисяч «Case 1tys_txt = Nums4(tys) & «тисячa «Case 2, 3, 4tys_txt = Nums4(tys) & «тисячі «Case 5 To 9tys_txt = Nums4(tys) & «тисяч «End SelectIf dectys = 0 And tys = 0 And sottys <> 0 Then sottys_txt = sottys_txt & » тисяч «eee:sot_txt = Nums3(sot)Select Case decCase 1ed_txt = Nums5(ed)GoTo rrrCase 2 To 9dec_txt = Nums2(dec)End Selected_txt = Nums0(ed)If whole 0 ThenSelect Case mlrdCase 1mlrd_txt = Nums1(mlrd) & «миллиард «Case 2, 3, 4mlrd_txt = Nums1(mlrd) & «миллиарда «Case 5 To 20mlrd_txt = Nums1(mlrd) & «миллиардов «End SelectEnd IfIf (sotmil + decmil + mil) > 0 Thensotmil_txt = Nums3(sotmil)Select Case decmilCase 1mil_txt = Nums5(mil) & «миллионов «GoTo wwwCase 2 To 9decmil_txt = Nums2(decmil)End SelectSelect Case milCase 1mil_txt = Nums1(mil) & «миллион «Case 2, 3, 4mil_txt = Nums1(mil) & «миллиона «Case 0, 5 To 20mil_txt = Nums1(mil) & «миллионов «End SelectEnd Ifwww:sottys_txt = Nums3(sottys)Select Case dectysCase 1tys_txt = Nums5(tys) & «тысяч «GoTo eeeCase 2 To 9dectys_txt = Nums2(dectys)End SelectSelect Case tysCase 0If dectys > 0 Then tys_txt = Nums4(tys) & «тысяч «Case 1tys_txt = Nums4(tys) & «тысяча «Case 2, 3, 4tys_txt = Nums4(tys) & «тысячи «Case 5 To 9tys_txt = Nums4(tys) & «тысяч «End SelectIf dectys = 0 And tys = 0 And sottys <> 0 Then sottys_txt = sottys_txt & » тысяч «eee:sot_txt = Nums3(sot)Select Case decCase 1ed_txt = Nums5(ed)GoTo rrrCase 2 To 9dec_txt = Nums2(dec)End Selected_txt = Nums1(ed)rrr:ScriptRus = mlrd_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt & tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txtScriptRus = UCase(Left(ScriptRus, 1)) & LCase(Mid(ScriptRus, 2, Len(ScriptRus) — 1))End FunctionPrivate Function ScriptEng(ByVal Number As Double)Dim BigDenom As String, Temp As StringDim Count As IntegerReDim Place(9) As StringPlace(2) = » Thousand «Place(3) = » Million «Place(4) = » Billion «Place(5) = » Trillion «strAmount = Trim(Str(Int(Number)))Count = 1Do While strAmount <> «»Temp = GetHundreds(Right(strAmount, 3))If Temp <> «» Then BigDenom = Temp & Place(Count) & BigDenomIf Len(strAmount) > 3 ThenstrAmount = Left(strAmount, Len(strAmount) — 3)ElsestrAmount = «»End IfCount = Count + 1LoopSelect Case BigDenomCase «»BigDenom = «Zero «Case «One»BigDenom = «One «Case ElseBigDenom = BigDenom & » «End SelectScriptEng = BigDenomEnd FunctionPrivate Function GetHundreds(ByVal MyNumber)Dim result As StringIf Val(MyNumber) = 0 Then Exit FunctionMyNumber = Right(«000» & MyNumber, 3)If Mid(MyNumber, 1, 1) <> «0» Thenresult = GetDigit(Mid(MyNumber, 1, 1)) & » Hundred «End IfIf Mid(MyNumber, 1, 1) <> «0» And (Mid(MyNumber, 2, 1) <> «0» Or Mid(MyNumber, 3, 1) <> «0») Thenresult = result & «And «End IfIf Mid(MyNumber, 2, 1) <> «0» Thenresult = result & GetTens(Mid(MyNumber, 2))Elseresult = result & GetDigit(Mid(MyNumber, 3))End IfGetHundreds = resultEnd FunctionPrivate Function GetTens(TensText)Dim result As Stringresult = «»If Val(Left(TensText, 1)) = 1 ThenSelect Case Val(TensText)Case 10: result = «Ten»Case 11: result = «Eleven»Case 12: result = «Twelve»Case 13: result = «Thirteen»Case 14: result = «Fourteen»Case 15: result = «Fifteen»Case 16: result = «Sixteen»Case 17: result = «Seventeen»Case 18: result = «Eighteen»Case 19: result = «Nineteen»Case ElseEnd SelectElseSelect Case Val(Left(TensText, 1))Case 2: result = «Twenty «Case 3: result = «Thirty «Case 4: result = «Forty «Case 5: result = «Fifty «Case 6: result = «Sixty «Case 7: result = «Seventy «Case 8: result = «Eighty «Case 9: result = «Ninety «Case ElseEnd Selectresult = result & GetDigit _(Right(TensText, 1))End IfGetTens = resultEnd FunctionPrivate Function GetDigit(Digit)Select Case Val(Digit)Case 1: GetDigit = «One»Case 2: GetDigit = «Two»Case 3: GetDigit = «Three»Case 4: GetDigit = «Four»Case 5: GetDigit = «Five»Case 6: GetDigit = «Six»Case 7: GetDigit = «Seven»Case 8: GetDigit = «Eight»Case 9: GetDigit = «Nine»Case Else: GetDigit = «»End SelectEnd Function

Видео: Купюра 25 рублей 1961 года и Фальшивомонетчик СССР № 1 бонистика коллекция денег

• Данная функция будет работать с числами от 0 до 99 999 999
• Код VBA необходимо вставлять во все файлы (Книги Excel), где вы хотите, чтобы она работала После вставки код, необходимо сохранить файл с поддержкой макросов xlsm (в Excel, начиная с 2007 версии)
• Функцию можно либо набирать в ручную, либо, если вы забыли как она пишется, через мастер функций (кнопка fx в строке формул, категория Определенные пользователем)

Пример, если вы хотите, чтобы функция заменяла числа на украинский текст, со словами «гривна» и копейками, то напишите следующую формулу.

где A1 — это ссылка на ячейку с числом, которое необходимо перевести в текст.

(Пока оценок нет)

Источник статьи: http://j4web.ru/likbez/summa-i-chisla-na-ukrainskom.html

Сумма и числа прописью на украинском языке

Если вам требуется написать цифры на украинском языке, то вы так же можете воспользоваться пользовательской функцией PropisUkr, этой функции нет в самом Excel, ее вы можете вставить самостоятельно с помощью макроса.

Пользовательская функция для перевода чисел в текстовом виде на украинском языке выглядит следующим образом:

=PropisUkr( n ; hryvnias ; kopecks )

где
n — ссылка на ячейку с суммой, числом
hryvnias — необязательный аргумент, позволяет показывать ( 1 ) или не показывать ( 0 ) слово гривны
kopecks — необязательный аргумент, позволяет показывать ( 1 ) или не показывать ( 0 ) в конце копейки.

Чтобы сделать активной данную функции необходимо добавить код в VBA для этого:

1. нажмите сочетание клавиш ALT+F11, чтобы открыть редактор Visual Basic
2. добавьте новый пустой модуль через меню Insert — Module
3. скопируйте и вставьте туда код этой функции, указанный ниже:

Макрос пользовательской функции для перевода чисел в текстовом виде на украинском языке

• Данная функция будет работать с числами от 0 до 99 999 999
• Код VBA необходимо вставлять во все файлы (Книги Excel), где вы хотите, чтобы она работала
• После вставки код, необходимо сохранить файл с поддержкой макросов xlsm (в Excel, начиная с 2007 версии)
• Функцию можно либо набирать в ручную, либо, если вы забыли как она пишется, через мастер функций (кнопка fx в строке формул, категория Определенные пользователем)

Пример, если вы хотите, чтобы функция заменяла числа на украинский текст, со словами «гривна» и копейками, то напишите следующую формулу.

=PropisUkr( A1 ;1; 1 )

где A1 — это ссылка на ячейку с числом, которое необходимо перевести в текст.

Источник статьи: http://sirexcel.ru/makrosi_vba/summa-i-chisla-propisyu-na-ukrainskom-yazyke/

Русско-украинский разговорник

Вы решили посетить Украину? Это не странно, ведь здесь можно найти все, для отличного отдыха. Великолепные горнолыжные курорты и завораживающие пейзажи Карпат, уникальный город Одесса, который отличается своим уникальным менталитетом и чудесными пляжами, стародавний Львов, который скрывает в себе множество тайн и загадок и, конечно же, непревзойденный Киев, колыбель Украины. Каждый город Украины имеет в себе изюминку, и, решив попутешествовать просторами этой страны, вы точно останетесь довольны и получите массу хороших впечатлений.

В ходе вашего путешествия может возникнуть всего одна проблема, это язык, который хоть и является родственным с русским, но все же имеет свои уникальные отличия. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию, и суметь заговорить с любым украинцем, мы составили русско-украинский разговорник, в котором собраны самые разнообразные слова, которые понадобятся вам во время отдыха.

Обращения и общие фразы

Цифры и числа

Даты и время

Направления

Общественные места

Туризм

Достопримечательности

Приветствия, общие выражения – список фраз и слов, которые помогут вам в общении на общие темы, слова собранные здесь подскажут вам, как начать разговор, как спросить который сейчас час, представиться и представить свою семью, а так же другие полезные в общении фразы.

Цифры и числа – здесь представлен перевод цифр и чисел, а так же их правильное произношение.

Магазины, гостиницы, транспорт, рестораны – фразы которые помогут вам легко найти автобусную остановку, ж.д. станцию, узнать, куда идет тот или иной маршрут, заказать номер в гостинице, блюдо в ресторане и тому подобное. В общем, список слов и фраз, которые необходимы любому туристу.

Туризм – слова, с помощью которых вы сможете объяснить любому прохожему, что именно вы ищите, будь то отель, памятник архитектуры, или какая ни будь достопримечательность.

Как пройти – перевод слов, указывающих направление и расстояние.

Места общего пользования и достопримечательности – правильный перевод и произношение муниципальных объектов, достопримечательностей, церквей и т.д.

Даты и время – перевод и произношение дней недели и месяцев.

Источник статьи: http://iturizmo.ru/razgovorniki/russko-ukrainskij-razgovornik.html